instrument panel OPEL INSIGNIA 2015 Instruktionsbog (in Danish)

10Kort og godtOversigt over instrumentpanel

Nøgler, døre og ruder35
Sluk for kabine- og hældningsover‐
vågningen, når der efterlades dyr i bi‐
len, da store mængder ultralydssig‐
naler eller bevægelser udløser alar‐
men. Den skal også slukkes, når bilen befinder sig på en færge eller et tog.
1. Luk bagklappen, motorhjelmen, ruderne og soltaget.
2. Tryk på knappen o. Lysdioden i
knappen o lyser i højst
10 minutter.
3. Luk dørene.
4. Aktiver tyverialarmen.
Der vises en statusmeddelelse i fø‐
rerinformationscentret.Status-lysdiode
Status-lysdioden er integreret i føle‐
ren øverst på instrumentpanelet.
Status i de første 30 sekunder efter
aktivering af tyverialarmen:
Diode tændt=test, armerings-
forsinkelse.Dioden blinker
hurtigt=døre, bagklap eller
motorhjelm ikke
lukket korrekt, el‐
ler fejl i systemet.Status efter at systemet er armeret:Dioden
blinker lang‐
somt=systemet er armeret.
Ved fejl søges hjælp på et værksted.
Deaktivering Fjernbetjening: Oplåsning af bilen
ved tryk på c deaktiverer tyverialar‐
men.
Elektronisk nøglesystem: Oplåsning
af bilen ved at trykke på knappen på et udvendigt dørhåndtaget deaktive‐
rer tyverialarmen.

Sæder, sikkerhed57
Brug af sikkerhedssele undergraviditet9 Advarsel
Hofteselen skal anbringes så lavt
som muligt over bækkenet for at
forhindre tryk mod underlivet.
Airbags
Airbagsystemet består af et vist antal individuelle systemer, afhængigt af
udstyrets omfang.
Når airbaggene udløses, pustes de
op på brøkdele af et sekund. De tøm‐ mes også så hurtigt, at det ofte ikke
bemærkes ved et uheld.9 Advarsel
Hvis systemerne håndteres for‐
kert, kan de pludselig blive udløst
eksplosionsagtigt.
Bemærkninger
Elektronikken til styring af airbagsy‐
stemer og selestrammere er place‐
ret i midterkonsollen. Anbring ikke
magnetiske genstande i dette om‐
råde.
Airbaggenes afdækninger må ikke
overklæbes eller på anden vis be‐
klædes.
Den enkelte airbag kan kun udløses
én gang. Når først en airbag har væ‐
ret udløst, skal den udskiftes af et
værksted. Desuden kan det være
nødvendigt at få rattet, instrument‐
panelet, dele af panelerne, dørtæt‐
ningerne, håndtagene og sæderne
udskiftet.
Der må ikke foretages ændringer på airbagsystemet, da bilens typegod‐
kendelse ellers bortfalder.
Når airbaggene pustes op, slipper der varme gasser ud, som kan forårsage
forbrændinger.
Kontrollampe v for airbagsystemer
3 104.
Barnesæder på forsæde i
passagersiden med airbags Advarsel i henhold til ECE R94.02:

60Sæder, sikkerhed
acest lucru poate duce la DECESUL
sau VĂTĂMAREA GRAVĂ a COPI‐
LULUI.
CS: NIKDY nepoužívejte dětský
zádržný systém instalovaný proti
směru jízdy na sedadle, které je chrá‐
něno před sedadlem AKTIVNÍM AIR‐
BAGEM. Mohlo by dojít k VÁŽNÉMU PORANĚNÍ nebo ÚMRTÍ DÍTĚTE.
SK: NIKDY nepoužívajte detskú se‐
dačku otočenú vzad na sedadle chrá‐
nenom AKTÍVNYM AIRBAGOM, pre‐ tože môže dôjsť k SMRTI alebo VÁŽ‐
NYM ZRANENIAM DIEŤAŤA.
LT: JOKIU BŪDU nemontuokite atgal
atgręžtos vaiko tvirtinimo sistemos
sėdynėje, prieš kurią įrengta AKTYVI
ORO PAGALVĖ, nes VAIKAS GALI
ŽŪTI arba RIMTAI SUSIŽALOTI.
LV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ neizmanto‐
jiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēde‐
klīti sēdvietā, kas tiek aizsargāta ar
tās priekšā uzstādītu AKTĪVU DRO‐
ŠĪBAS SPILVENU, jo pretējā gadī‐
jumā BĒRNS var gūt SMAGAS
TRAUMAS vai IET BOJĀ.ET: ÄRGE kasutage tahapoole suu‐
natud lapseturvaistet istmel, mille ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA kai‐
tstud iste, sest see võib põhjustada
LAPSE SURMA või TÕSISE VIGA‐
STUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li jħa‐
res lejn in-naħa ta’ wara fuq sit protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan ji‐
sta’ jikkawża l-MEWT jew ĠRIEĦI
SERJI lit-TFAL.
Udover advarslen i henhold til
ECE R94.02 må der af sikkerheds‐
hensyn aldrig anbringes fremad‐
vendte barnesæder på forsædet i
passagersiden med aktiv frontairbag.9 Fare
Brug ikke et barnesæde på pas‐
sagersædet, når frontairbaggen er aktiveret.
Airbagmærkaten er placeret på
begge sider af passagerforsædets
solskærm.
Deaktivering af airbag 3 62.
Frontairbags
Frontairbagsystemet består af en air‐
bag i rattet og én i instrumentpanelet
i højre side. De er mærket med ordet
AIRBAG .
Frontairbagsystemet udløses i til‐
fælde af frontalkollision af en vis al‐
vorlighed. Tændingen skal være slået
til.
De oppustede airbags dæmper stø‐
det og nedsætter dermed risikoen for
kvæstelser af overkrop og hoved be‐
tydeligt for personerne, der sidder på
forsædet.

Opbevaring83
Der er monteringspunkter i døråbnin‐
gerne.
Tag kapperne af monteringspunk‐
terne og fastgør tagbagagebæreren
med de medfølgende skruer.
Sports Tourer /Country Tourer med
tagskinne
Tagbagagebæreren monteres ved at
stikke monteringsboltene ned i hul‐ lerne som vist på billedet.
Læsseinformation
■ Tunge genstande placeres i baga‐ gerummet op mod ryglænene på
bagsæderne. Sørg for, at ryglæ‐
nene er gået sikkert i hak, dvs. så
der ikke længere ses nogen røde markeringer på siden i nærheden af
grebet. Hvis det er nødvendigt at stable genstandene, skal de tunge‐ ste genstande anbringes nederst.
■ Genstande fastgøres ved hjælp af fastgøringsremme, der hægtes fast
i fastsurringskroge 3 76.
■ Løse genstande i bagagerummet
sikres, så de ikke rutsjer rundt.
■ Ved transport af genstande i baga‐ gerummet må bagsæderyglænene
ikke være fældet fremover.
■ Lasten må ikke rage op over ryg‐ lænene.
■ Læg aldrig genstande på bagage‐ rumsafdækningen eller på instru‐
mentpanelet, og tildæk ikke føleren oven på instrumentpanelet.
■ Bagage etc. må ikke hindre føre‐ rens betjening af pedalerne, parke‐
ringsbremsen og gearskiftet eller
hans/hendes bevægelsesfrihed.
Der må ikke være løse genstande i
kabinen.
■ Kør ikke med åben bagklap.9 Advarsel
Kontroller altid at bagagen i bilen
er forsvarligt anbragt. Ellers kan genstande blive kastet rundt inde i
bilen og forårsage personskader
eller skader på bagagen eller bi‐
len.

Instrumenter og betjening117
Du kan indstille hastighedsadvarslen
ved at trykke på >, mens siden vises.
Tryk på Q eller P for at indstille vær‐
dien. Tryk på 9 for at indstille hastig‐
heden. Når hastigheden er indstillet,
kan denne funktion slukkes ved at trykke på 9, mens du ser denne side.
Hvis den valgte hastighedsgrænse
overskrides, vises en pop-up-advar‐
sel, og en klokke ringer.
Dækbelastning
På displayet Dækbelastning vælges
dæktrykskategori i henhold til det fak‐
tiske dæktryk. Tryk på >, mens siden
vises 3 244.
Vælg: ■ Let for komfortdæktryk med op til
3 personer
■ Eco for Eco-dæktryk med op til
3 personer
■ Maks. med fuld last
ved at trykke på 9.
Softwareinformationer
Viser informationer om open source-
softwaren.Parkeringsvagtprogram
Nogle funktioner i førerinformations‐
centeret og på farve-info-displayet
kan begrænses til nogle førere.
Aktivering og deaktivering af parke‐
ringsvagtprogrammet kan indstilles i
menuen Indstillinger i menuen Indivi‐
duelle indstillinger.
Farve-info-display 3 117.
Individuelle indstillinger 3 121.
Yderligere oplysninger fremgår af vej‐
ledningen til Infotainment-systemet.
Farve-info-display Farve-info-displayet er placeret i in‐
strumentpanelet nær instrumentgrup‐ pen.
Alt efter bilens konfiguration har den
enten et
■ 4,2'' farvedisplay
eller
■ 8'' farvedisplay med berørings‐
skærm og berøringsfeltfunktionali‐ tetInfo-displayene viser:
■ tid 3 90
■ udetemperatur 3 89
■ dato 3 90
■ Infotainment-system, se beskrivel‐ sen i håndbogen til Infotainment-
systemet
■ navigation, se beskrivelsen i hånd‐ bogen til Infotainment-systemet
■ systemmeddelelser
■ fejlmeddelelser 3 119
■ individuelle indstillinger 3 121
4,2'' farvedisplay
Valg af menuer og indstillinger
Menuerne og indstillingerne nås via
displayet.

Lygter135Lysfunktioner
Belysning af midterkonsol
Spotlamper i kabinelyset tændes, når forlygterne tændes.
Indstigningslys Velkomstlys
Forlygter, baglygter, nummerplade‐
lys, instrumentpanellys, kabinelys og
udstigningslys tændes et kort øjeblik, når bilen låses op med fjernbetje‐
ningen. Denne funktion fungerer kun
i mørke og gør det lettere at lokalisere bilen.
Lygterne slukker med det samme, når
tændingen tilsluttes. Igangsætning
3 17.
Denne funktion kan aktiveres og de‐ aktiveres under Individuelle indstil‐
linger.
Vælg den relevante indstilling i
Indstillinger , I Bil på farve-info-dis‐
playet.
Farve-info-display 3 117.Individuelle indstillinger 3 121.
Indstillingerne kan gemmes i den be‐
nyttede nøgle 3 23.
Følgende lys tændes derudover, når
førerdøren åbnes:
■ I alle kontakter
■ Førerinformationscenter
■ Dørlommelys
Follow-me-home-lys
Følgende lygter tændes, når nøglen
tages ud af tændingskontakten:
■ Kabinelys
■ Instrumentlys
■ Udstigningslys
De slukkes automatisk efter en vis tid. Denne funktion fungerer kun i mørke. Teaterlyset aktiveres, hvis førerdøren
åbnes i dette tidsrum.
Forlygter, baglygter og nummerpla‐
delys oplyser det omgivende område
i et indstilleligt tidsrum, når bilen for‐
lades.
Aktivering 1. Afbryd tændingen.
2. Tag nøglen ud af tændingen.
3. Luk førerdøren op.
4. Træk blinkerarmen mod rattet.
5. Luk førerdøren.
Lukkes førerdøren ikke, slukkes lyset efter to minutter.

238Pleje af bilen
Nr.Strømkreds46Klemme 87, hovedrelæ47Lambdasonde48Tågeforlygter49Højre nærlys50Venstre nærlys51Horn52Tændingen53Tænding, ventilerede forsæder54Tændingen55El-ruder, indfældelige sidespejle56Forrudevasker57–58–59Dieselbrændstofopvarmning,
emissionskontrolsystem60Spejlvarme61SpejlvarmeNr.Strømkreds62–63Bagrudesensor64Adaptive Forward Lighting (AFL)65Ekstra pumpe (kun i biler med
stop/start-system)66Bagrudesprinkler67Brændstofsystem-styreenhed68–69Bilbatterisensor70Regnsensor71Bilbatterisensor
Efter udskiftning af defekte sikringer
skal låget til sikringsboksen lukkes og
trykkes fast.
Hvis sikringsboksens låg ikke er luk‐
ket korrekt, kan der opstå fejl.
Sikringsboks i
instrumentpanel
I venstrestyrede biler findes sikrings‐
boksen bag opbevaringsrummet i in‐
strumentpanelet.
Åbn rummet, tryk låsefligene sam‐
men, vip rummet ned og tag indsat‐
sen ud.

315
NNedbrud ...................................... 256
Normal brug af aircondition .......151
Nummerpladelys ........................ 233
Nøgle, lagrede indstillinger ...........23
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O
Olie, motor .......................... 264, 268
Omdrejningstæller .....................100
Opbevaring ................................... 69
Opbevaringsrum ........................... 69
Opbevaringsrum i armlæn ...........71
Oplagring af bilen .......................215
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................38
Opvarmet rat ................................ 86
Overensstemmelseserklæring ....308
Overhalingsblink ........................127
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 18, 159
Parkeringsassistent .............38, 189
Parkeringsbremse .....................167
Parkeringslys ............................. 132
Parkeringsvagtprogram ..............117
Placering af barnesæder .............65
Pleje af interiør .......................... 261Pollenfilter .................................. 150
Polstring...................................... 261
Positionslys................................. 125
Punktering .................................. 250
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 214
Påløbs-afbrydelse ...................... 156
Q Quickheat ................................... 149
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 311
Registrering af forhindringer .......189
Registrering af hændelsesdata ..310
Reservehjul ................................ 252
Reststrøm fra .............................. 155
Ruder ............................................ 39
Råd om kørsel ............................ 152
S Selehusker ................................. 103Seler ............................................. 54
Service ............................... 151, 263
Servicedisplay ........................... 101
Serviceinformation .....................263
Servostyringsvæske ...................220
Siddestilling ................................. 47
Sideairbags .................................. 61Sideblink .................................... 233
Sidespejle ..................................... 36
Sikkerhedsnet .............................. 79
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 54
Sikringer .................................... 235
Sikringsboks i instrumentpanel ..238
Sikringsboks i lastrum ................ 240
Sikringsboks i motorrum ............236
Skift op........................................ 106
Smartphonecontroller .................119
Snekæder .................................. 247
Solgardiner .................................. 42
Solskærme .................................. 41
Soltag .......................................... 42
Speedometer ............................... 99
Spejlindstilling ................................ 9
Sprinklervæske .......................... 221
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 155
Starthjælp .................................. 255
Start og betjening .......................153
Startspærre .......................... 36, 108
Stikdåser ...................................... 91
Stop/start-system........................ 157
Strømafbrydelse ........................164
Strømknap .................................. 153
Styretøj med variabel servo ........106
Styring ........................................ 152