OPEL INSIGNIA 2015 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Základní funkce41
NabídkaAkceDotyková obrazovkaDotykový panelNabídka navigaceOdeslání aktuálních
zvukových informací do
informačního centra řidiče1 prst, přesuňte ve směru informačního
centra řidičePosouvání mapy1 prst, přesuňte napříč obrazovkou2 prsty, přesuňte nahoru,
dolů, vlevo nebo vpravoCentrování mapy1 prst, klepněte na místo na mapě, okolo kterého ji chcete vycentrovatZvětšení mapyTlačítko w na obrazovce2 prsty, roztáhnout od sebeZmenšení mapyTlačítko ─ na obrazovce2 prsty, spojit k sobě (sevřít)Nabídka telefonuOdeslání aktuálních
zvukových informací do
informačního centra řidiče1 prst, přesuňte ve směru informačního
centra řidičeFunkce
rozpoznávání
znakůNakreslit znak1 prst, přesuňte napříč obrazovkou1 prst, přesuňte přes panelZapočetí hledání cíle2 prsty, stiskněte a podržte
na paneluFunkce uzavření2 prsty, stiskněte panel

42Základní funkceNastavení zvuku
V nabídce nastavení tónů lze nastavit vlastnosti zvuku. Pokud nastavení
provedete v jedné hlavní nabídce,
jsou všechna nastavení provedena
globálně ve všech režimech zdroje.
Do nabídky je možné vstoupit
z jednotlivých hlavních nabídek
audia.
Poznámky
Jako oblíbenou položku lze uložit
přizpůsobenou sadu nastavených
tónů. Podrobné informace naleznete
na 3 29.
Chcete-li otevřít nabídku nastavení
tónů, vyberte tlačítko MENU
v odpovídající hlavní nabídce zvuku. Zvolte Nastavení zvuku .
Výšky
Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebosnižte vysoké frekvence audio zdrojů.
Upravte nastavení pomocí tlačítka ─
nebo w.
Střední rozsah
Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebo snižte střední frekvence zdrojů audia.
Upravte nastavení pomocí tlačítka ─
nebo w.
Basy Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebosnižte hluboké frekvence audio
zdrojů.
Upravte nastavení pomocí tlačítka ─
nebo w.
Vyvážení a rozložení hlasitosti dopředu a dozadu
Na obrázku vpravo v nabídce
definujte bod v kabině cestujících, ve
kterém má být dostupný nejkvalitnější
zvuk.
Chcete-li upravit nastavení, použijte
tlačítka n, o , p a q.
Chcete-li rychle provést přepnutí
mezi předními a zadními
reproduktory, vyberte tlačítko
Vpředu nebo Vzadu na horním nebo
dolním schématu vozidla.
Prostorový zvuk (pokud je vozidlo vybaveno
systémem prostorového zvuku)
Toto nastavení použijte pro zlepšení
nebo utlumení prostorového efektu.
Upravte nastavení pomocí tlačítka ─
nebo w.
Režimy ekvalizéru
(pokud vozidlo není vybaveno
systémem prostorového zvuku)

Základní funkce43
Vyberte jedno z tlačítek na obrazovce
v interaktivním panelu a optimalizujte
tón podle specifického stylu hudby.
Zvolte tlačítko Vlastní profil, pokud
chcete definovat nastavení tónového
zabarvení sami.
Režimy prostorového zvuku
(pokud je vozidlo vybaveno
systémem prostorového zvuku)
Vyberte jedno z tlačítek
v interaktivním panelu obrazovky
a optimalizujte tón podle různých míst sezení.
Zvolte tlačítko Normální, pokud
chcete dosáhnout nejlepšího zvuku
na všech sedadlech.
Nastavení hlasitosti Maximální hlasitost při
spouštění
Stiskněte tlačítko ; a pak zvolte
ikonu NASTAVENÍ na Úvodní
obrazovce.
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Maxim. hlasitost zapnutí .Klepněte na tlačítka ─ nebo w
a nastavte požadovanou úroveň.
Automatické nastavení hlasitosti Hlasitost může být nastavte
automaticky, relativně podle rychlosti
vozidla. V závislosti na výbavě
vozidla je k dispozici jedna
z následujících možností.
Automatická hlasitost
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Autom. regulace
hlasitosti .
Chcete-li nastavit stupeň uzpůsobení
hlasitosti, nastavte Autom. regulace
hlasitosti na jednu z dostupných
možností.
Vyp. : při zvyšování rychlosti vozidla
se hlasitost nezvýší.
Vysoká : při zvyšování rychlosti
vozidla se hlasitost zvýší na
maximum.Systémová nastavení
Různá nastavení a úpravy
informačního systému lze provádět
v aplikaci NASTAVENÍ .
Čas a datum
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Vyberte položku nabídky Čas
a datum .
Nastavení času
Pro aktivaci příslušné podnabídky vyberte položku Nastavit čas.

44Základní funkce
Ve spodní části obrazovky vyberte
tlačítko Auto nast. . Aktivujte Zap. -
RDS nebo Vyp. - ručně .
Pokud vyberete možnost Vyp. -
ručně , nastavte hodiny a minuty
pomocí tlačítek n nebo o.
Klepněte na tlačítko 12-24 h. na pravé
straně obrazovky a vyberte režim
času.
Pokud zvolíte 12hodinový režim,
zobrazí se třetí sloupec pro nastavení dopoledne nebo odpoledne. Zvolte
požadovanou volbu.
Nastavení data
Pro aktivaci příslušné podnabídky vyberte položku Nastavit datum.
Poznámky
Pokud je automaticky poskytnuta
informace o datu, není tato položka
nabídky dostupná.
Ve spodní části obrazovky vyberte
tlačítko Auto nast. . Aktivujte Zap. -
RDS nebo Vyp. - ručně .
Pokud vyberete možnost Vyp. -
ručně , nastavte datum pomocí
tlačítek n nebo o.
Zobrazení hodin
Pro aktivaci příslušné podnabídky
vyberte položku Hodiny.
Chcete-li vypnout zobrazení
digitálních hodin v nabídce, zvolte položku nabídky Vyp..
Jazyk
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Jazyk.Poznámky
Právě aktivní jazyk je označen 9.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovaný jazyk.
Režim parkování zajišťovaného obsluhou Pokud aktivujete režim parkování
zajišťovaného obsluhou (tzv. Valet
mode), všechny displeje ve vozidle se
uzamknout a v systému nebude
možné provádět žádné změny.
Poznámky
Zprávy související s vozidlem
a kamera zadní polosféry zůstanou
aktivovány.
Uzamčení systému
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznam a vyberte položku nabídky Servisní režim.
Zobrazí se klávesnice.

Základní funkce45
Zadejte čtyřčíselný kód a vyberte
tlačítko Potvrdit. Znovu se zobrazí
klávesnice.
Chcete-li potvrdit první vstup, zadejte
čtyřčíselný kód a vyberte tlačítko
Zablokovat . Systém je uzamčený.
Odemčení systému
Zapněte informační systém. Zobrazí
se klávesnice.Zadejte odpovídající čtyřčíselný kód
a vyberte tlačítko Odblokovat.
Systém je odemčený.
Zapomenutý kód PIN
Chcete-li resetovat kód PIN na
výchozí nastavení, kontaktujte
servisního partnera společnosti Opel.
Displej
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Displej.Režim
Pro aktivaci příslušné podnabídky
vyberte položku Den/noc.
V závislosti na podmínkách externího osvětlení vyberte nabídku Den nebo
Noc .
Pokud vyberete možnost Autom.,
systém automaticky nastaví displej.
Kalibrace dotykové obrazovky
Pro aktivaci příslušné podnabídky vyberte položku Kalibrace
dotykového displeje .

46Základní funkce
Postupujte podle pokynů na
obrazovce a klepněte na odpovídající označené body. Dotyková obrazovka
se zkalibruje.
Vypnutí displeje
Zvolte položku nabídky Vypnout
displej a vypněte displej.
Chcete-li displej znovu zapnout,
dotkněte se obrazovky nebo stiskněte
tlačítko na přístrojové desce.
Obnovení továrního nastavení
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Obnovit standard.
nastavení .
Obnovení nastavení vozidla
Zvolte možnost Obnovit nastavení
vozidla a obnovte osobní nastavení
vozidla. Zobrazí se výstražné hlášení.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
Obnovit . Nastavení se resetuje.
Vymazání všech soukromých dat
Vyberte možnost Vymazat všechna
soukr. data a odstraňte následující
data:
■ Spárovaná zařízení Bluetooth
■ Uložené telefonní seznamy
■ Seznam kontaktů ve vozidle
■ Seznam cílů
■ Oblíbené
Zobrazí se výstražné hlášení. Na obrazovce stiskněte tlačítko
Vymazat . Data jsou odstraněna.Obnovení nastavení rádia
Vyberte možnost Obnovit nastavení
rádia a resetujte následující data:
■ Nastavení zvuku
■ Nastavení hlasitosti
■ Nastavení hlasu
■ Panel aplikací
■ Zdroje kontaktů.
Zobrazí se výstražné hlášení.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
Obnovit . Nastavení se resetuje.
Informace o softwaru Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Informace
o softwaru .

Základní funkce47
Zobrazí se seznam čísel verzí všech
položek nahraných do systému.
Aktualizace systému
Chcete-li aktualizovat systémový
software, kontaktujte svého
servisního partnera společnosti Opel.
Dotykový panel V této nabídce můžete definovat
směr posouvání při ovládání
dotykového panelu. Pokud nastavíte tuto funkci na Invertní, je směr
posunu obrácen, tj. pokud se
posouváte nahoru prsty, na
obrazovce se posouváte ve
skutečnosti dolů.
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ .
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky TouchPad. Chcete-
li zobrazit odpovídající podnabídku,
vyberte Invertovat nahoru/dolů nebo
Invertovat vlevo/vpravo .
Zvolte Standard nebo Invertní .

48RádioRádioPoužívání..................................... 48
Hledání stanice ............................ 48
Nabídky vlnových pásem .............49
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................... 50
Digitální rozhlasové vysílání ........51Používání
Funkce rádia je součástí aplikaceAUDIO .
Zapnutí funkce rádia
Stiskněte tlačítko RADIO.
Volba vlnového pásma
Opakovaným stisknutím tlačítka
RADIO na přístrojové desce přepnete
mezi různými vlnovými pásmy.
Hledání stanice
Automatické hledání stanice Stiskněte tlačítko t nebo v pro
přehrání předchozí nebo další
stanice.
Manuální hledání stanic Stiskněte a podržte na obrazovce
tlačítko t nebo v. Odpovídající
tlačítko uvolněte těsně před
dosažením požadované frekvence.
Seznamy stanic V seznamu stanic FM si můžete
vybrat všechny rozhlasové stanice
FM, které lze v dané oblasti přijímat.
Chcete-li zobrazit seznam stanic
v právě aktivním vlnovém pásmu,
můžete volitelně postupovat takto:
■ Klepněte na libovolné místo na obrazovce.
■ Vyberte tlačítko PROHLÍŽET na
levé straně obrazovky.
■ Otočte ovladač MENU.
Zobrazí se seznam stanic.

Rádio49
Poznámky
Právě přijímaná stanice je zvýrazněna.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovanou položku.
Kategorie
Chcete-li zobrazit seznam kategorií
aktuálně aktivního vlnového pásma,
vyberte tlačítko Kat. v horním levém
rohu obrazovky.
Vyberte jednu z kategorií. Posouvejte se seznamem (v případě potřeby)
a vyberte požadovanou stanici.
Všechny frekvence
Seznamy Všechny frekvence AM ,
Všechny frekvence FM a Všechny
frekvence DAB umožňují ruční ladění
stanic v odpovídajícím vlnovém
pásmu.
Chcete-li zobrazit všechny frekvence
dostupné pro aktuálně aktivní vlnové
pásmo, vyberte tlačítko Zobr.
v horním pravém rohu obrazovky.
Chcete-li naladit požadovanou
frekvenci, posouvejte se seznamem
a vyberte požadovanou položku
seznamu.
Oblíbené
Podrobný popis, viz 3 29.
Nabídky vlnových pásem
Nabídky vlnových pásem umožňují
přístup k různým možnostem
nastavení. Pro všechna vlnová
pásma jsou k dispozici následující
možnosti.
Poznámky
V následujících kapitolách
naleznete podrobný popis
specifických nastavení vlnových
pásem FM a DAB.
Pro otevření nabídky určitého
vlnového pásma zapněte rádio
a vyberte požadované vlnové pásmo.
Zvolte tlačítko MENU v interaktivním
panelu.

50Rádio
Nastavení zvuku
Podrobný popis, viz 3 42.
Automatická hlasitost Podrobný popis, viz 3 43.
Aktualizace seznamu
rozhlasových stanic Pokud již není možné přijímat stanice
v seznamu stanic pro specifické
vlnové pásmo, vyberte Aktualizovat
seznam stanic .
Poznámky
Pokud je aktualizován seznam
stanic pro specifické vlnové pásmo,
je také aktualizován odpovídající
seznam kategorií (pokud je
k dispozici).
Na obrazovce se zobrazí Sez. stanic
se akt. , dokud hledání nebude
dokončeno.
Dopravní program (TP)(Není dostupné pro pásmo AM)
Chcete-li stále přijímat dopravní
zpravodajství, nastavte Dopravní
program (TP) - zap. .
Podrobný popis, viz 3 50.
Rádiový informační
systém (RDS) RDS je služba stanic FM, která
výrazně usnadňuje nalezení
požadované stanice a její
bezproblémový příjem.Výhody RDS
■ Na displeji se zobrazí název programu nastavené stanice
namísto její frekvence.
■ Během vyhledávání stanice se informační systém naladí pouze na
stanice RDS.
■ Informační systém vždy naladí vysílací frekvenci nastavené
stanice, která vykazuje nejlepší
příjem, a to prostřednictvím AF
(alternativní frekvence).
■ V závislosti na přijímané stanici zobrazí informační systém textrádia, který může obsahovat
informace o aktuálním programu.
Nabídka FM
Chcete-li nakonfigurovat možnosti
nastavení systému RDS, aktivujte
funkci rádia a pak zvolte vlnové
pásmo FM. Zvolte tlačítko MENU
v interaktivním panelu a zobrazte
nabídku FM.