světla OPEL INSIGNIA 2015 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti11
1Elektricky ovládaná okna ......41
2 Centrální zamykání ...............24
3 Vnější zrcátka ....................... 38
4 Spínač světel .....................130
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 133
Přední/zadní světla do
mlhy ................................... 137
Osvětlení přístrojů ..............138
5 Boční větrací otvory ............154
6 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 136
Výstupní osvětlení .............140
Parkovací světla .................. 138
Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................114
7 Tempomat .......................... 179
Omezovač rychlosti ............. 181Adaptivní tempomat ............182
Výstraha před kolizí vpředu 190
8 Přístroje .............................. 102
Informační centrum řidiče ...114
9 Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................114
10 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...90
11 Středové větrací otvory ......154
12 Sportovní/cestovní režim ...177
Systém kontroly trakce ....... 175
Elektronická kontrola
stability vozidla ...................175
Výstražná světla ................. 136
Parkovací asistent/
progresivní parkovací
asistent ............................... 195
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................210
13 Stavová LED systému
alarmu .................................. 3514Barevný informační displej . 122
15 Odkládací schránka
v palubní desce ....................72
16 Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu ............................... 108
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce 106
17 Ovládací prvky barevného
informačního displeje ..........122
18 Otvor pro CD
19 Klimatizace .......................... 142
20 Elektrická parkovací brzda ..173
21 Touchpad ............................ 122
22 Mechanická převodovka ....171
Automatická převodovka ...166
23 Úložná schránka ...................72
24 Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 162
Tlačítko voliče paliva ...........104
25 Spínač zapalování/
napájení .............................. 158
26 Houkačka ............................. 89
27 Nastavení polohy volantu ....88

12V krátkosti
28Uvolňovací páčka kapoty ...225
29 Odkládací prostor .................. 73
Pojistková skříňka ..............248Vnější osvětlení vozidla
Automatické ovládání světel
AUTO=automatické ovládání
světel: vnější osvětlení
vozidla se zhasíná
a rozsvěcuje automatickym=zapnutí nebo vypnutí
automatického ovládání
osvětlení8=boční světla9=světlomety
Světla do mlhy
>=přední světla do mlhyr=zadní světlo do mlhyOsvětlení 3 130.

V krátkosti13
Světelná houkačka, dálková
světla a potkávací světlasvětelná
houkačka=zatáhněte za
páčkudálková světla=zatlačte páčkupotkávací
světla=zatlačte nebo
přitáhněte páčku
Automatické ovládání světel 3 131,
Dálková světla 3 131, Asistent
dálkových světel 3 131, Světelná
houkačka 3 132, Adaptivní přední
osvětlení 3 134.
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhupáčka nahoru=pravý ukazatel
směrupáčka dolů=levý ukazatel
směru
Ukazatele změny směru jízdy 3 136,
obrysová světla 3 138.
Výstražná světla
Ovládaný pomocí tlačítka ¨.
Výstražná světla 3 136.

22Klíče, dveře a oknaRádiový dálkový ovladač
Umožňuje ovládání následujících
funkcí pomocí tlačítek dálkového ovládání:
■ Centrální zamykání 3 24
■ Mechanická ochrana proti odcizení
3 35
■ Systém alarmu 3 35
■ Zadní výklopné dveře 3 30
■ Elektricky ovládaná okna 3 41
■ Střešní okno 3 44
■ Sklápění zrcátek 3 39
Dálkové ovládání má provozní dosah
přibližně 50 metrů. Provozní dosah může být omezen vnějšími vlivy.
Výstražná světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Výměna baterie rádiového
dálkového ovladače
Vyměňte baterii, jakmile se zkrátí
provozní dosah.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Vyklopte klíč a otevřete jednotku.
Vyměňte baterii (typ baterie
CR 2032), přičemž věnujte pozornost poloze baterie. Zavřete jednotku
a proveďte synchronizaci.
Synchronizace rádiového
dálkového ovladače Po výměně akumulátoru odemkněte
dveře klíčem v zámku dveří řidiče.
K synchronizaci rádiového dálkového
ovladače dojde při zapnutí
zapalování.

Klíče, dveře a okna31
Elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru9 Varování
Při obsluze elektricky
ovládatelných dveří
zavazadlového prostoru buďte
opatrní. Hrozí nebezpečí zranění,
zejména dětem.
Při obsluze dávejte pozor na
pohyblivé dveře zavazadlového
prostoru. Ujistěte se, že během
jejich pohybu nebylo nic dveřmi
skřípnuto a nikdo se nenachází
v oblasti pohybu dveří.
Elektricky ovládané dveře
zavazadlového prostoru se ovládají:
■ Tlačítkem x rádiového
dálkového ovladače
■ Spínačem G v panelu dveří
řidiče
■ Dotykovým spínačem a tlačítkem G dveří zavazadlového prostoru.
U vozidel s automatickou
převodovkou lze dveře
zavazadlového prostoru ovládat
pouze při stojícím vozidle
a automatickou převodovku v poloze
P .
Během činnosti elektricky
ovladatelných dveří zavazadlového
prostoru blikají koncová světla a zní
zvonkohra.
Poznámky
Ovládání elektricky ovladatelných
dveří zavazadlového prostoru
neovlivňuje činnost systému
centrálního zamykání. K otevření
dveří zavazadlového prostoru
pomocí dálkového ovládání není
potřebné vozidlo odemknout. Při
ovládání pomocí dotykového
spínače nebo spínače ve dveřích
řidiče nejdříve vozidlo odemkněte.
Po uzavření vozidlo uzamkněte.
Centrální zamykání 3 24.Ovládání rádiovým dálkovým
ovladačem
Držte stisknuté tlačítko x dokud se
dveře zavazadlového prostoru
neotevřou nebo nezavřou.

34Klíče, dveře a okna
zavazadlového prostoru během
otevírání zastaví v nově nastavené
pozici.
Dveře zavazadlového prostoru lze
nechat otevřené pouze v případě, že
výška je větší než minimální výška
(minimální úhel otevření od 30°).
Výšku otevření nelze naprogramovat
menší než tuto výšku.
Bezpečnostní funkce
Pokud elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru při otevírání
nebo zavírání narazí na překážku,
automaticky se trochu pohnou
opačným směrem. Opakování
překážky v jednom pracovním cyklu
tuto funkci zcela vypne. V tomto
případě dveře zavazadlového
prostoru zavřete nebo otevřete ručně.
Elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru mají na
bočních hranách čidla sevření. Pokud čidla zaznamenají překážku mezi
dveřmi zavazadlového prostoru
a karosérií, otevřou se a lze je zavřít
opětovným spuštěním nebo ručně.Bezpečnostní funkce je
signalizována výstražnou
zvonkohrou.
Před obnovením normálního
elektrického ovládání odstraňte
všechny překážky.
Pokud je vozidlo vybaveno tažným
zařízením nainstalovaným ve
výrobním závodě a elektrická
zástrčka přívěsu je zapojena, lze
elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru otevřít
pouze pomocí dotykového spínače
nebo zavřít pomocí G tlačítka
v otevřených dveří zavazadlového
prostoru. Ujistěte se, že v oblasti
pohybu nejsou žádné překážky.
Obecné rady pro ovládání dveří zavazadlového prostoru9 Nebezpečí
Při přepravě např. objemných
předmětů nejezděte s otevřenými
nebo pootevřenými dveřmi
zavazadlového prostoru, protože
by do vozidla mohly vnikat toxické
výfukové plyny, které nelze vidět
a cítit. Důsledkem může být ztráta
vědomí a dokonce smrt.Výstraha
Před otevřením dveří
zavazadlového prostoru
zkontrolujte překážky nad hlavou,
jako jsou garážové dveře, abyste
předešli poškození dveří
zavazadlového prostoru. Vždy
zkontrolujte prostor pro pohyb nad dveřmi a za nimi.
Poznámky
Elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru: Pokud
zvedáky dveří ztratí zavazadlového
prostoru tlak, dveře zavazadlového
prostoru mírně klesnou a systém je
zastaví. Následně budou dveře
zavazadlového prostoru elektricky
otevřeny a zavřeny. Během této
činnosti budou blikat koncová světla
a znít zvukový signál. Po zavření
nebude možné dveře

38Klíče, dveře a okna
blikají výstražná světla. Počet a doba
trvání signálů alarmu je určen
zákonem.
Alarm lze deaktivovat pouze
stisknutím tlačítka c nebo stisknutím
spínače na klice dveří (systém
elektronického klíče) nebo zapnutím
zapalování.
Spuštěný alarm, který řidič nepřerušil, bude doprovázen blikáním
výstražných světel. Při další
odemknutí vozidla pomocí rádiového
dálkového ovladače výstražná světla
třikrát rychle zablikají. Vedle toho se
po zapnutí zapalování zobrazí
v informačním centru řidiče výstražná
zpráva.
Zprávy vozidla 3 124.
Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné
vozidlo nastartovat použitým klíčem.
Imobilizér je aktivován automaticky,
po vyjmutí klíče ze spínače
zapalování.Pokud při zapnutí zapalování kontrolka d bliká, došlo k poruše
v systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování
a opakujte pokus o nastartování.
Pokud kontrolka d stále bliká,
pokuste se motor nastartovat
rezervním klíčem a obraťte se na
servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 24, 3 35.
Kontrolka d 3 112.Vnější zrcátka
Vydutý tvar
Vyduté vnější zrcátko obsahuje
asferickou oblast a snižuje výskyt
mrtvých bodů. Tvar zrcátka
způsobuje, že se objekty jeví jako
menší, což bude mít vliv na
schopnost odhadovat vzdálenosti.
Elektrické nastavení
Otočením ovladače doleva (L) nebo
doprava (R) vyberte příslušné
zrcátko. Poté pohybem ovladače nastavte zrcátko.

44Klíče, dveře a okna
Pokud mají sluneční clony
zabudovaná zrcátka, musejí být kryty zrcátek během jízdy zavřené.
Sluneční rolety Pro snížení slunečního světla na
zadních sedadlech vytáhněte
použitím rukojeti sluneční roletu
nahoru a zajistěte ji nahoře v rámu
dveří.Střecha
Střešní okno9 Varování
Při obsluze střešního okna buďte
opatrní. Hrozí nebezpečí zranění,
zejména dětem.
Při obsluze dávejte pozor na
pohyblivé části. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Je možné je ovládat v polohách
zapalování režimu napájení
příslušenství nebo režimu napájení
zapnutého zapalování 3 158,
3 158.
Přidržené napájení vypnuto 3 160.
Střešní okno, 5dveřový
hatchback /4dveřový sedan
Otevření nebo zavření
Jemné stisknutí spínače p nebo
r k první zarážce: střešní okno se
otevírá nebo zavírá s aktivovanou
bezpečnostní funkcí tak dlouho,
dokud tento spínač tisknete.
Silnější stisknutí spínače p nebo
r k druhé zarážce a následné
uvolnění: střešní okno se automaticky
otevře nebo zavře s aktivovanou
bezpečnostní funkcí. Použití spínače
ještě jednou zastaví pohyb.

Přístroje a ovládací prvky91
Nastavitelná citlivost dešťového čidla
Otočením nastavovacího prvku
nastavíte citlivost:
menší citlivost=nastavovací prvek
doluvyšší citlivost=nastavovací prvek
nahoru
Udržujte čidlo čisté, zbavené prachu,
nečistot a námrazy.
Funkci dešťového snímače lze
aktivovat nebo deaktivovat
v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 122.
Personalizace vozidla 3 126.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páčku. Kapalina
ostřikovače se rozstříkne na čelní
sklo a stěrače provedou několik
setření.
Pokud svítí světlomety, kapalina do
ostřikovačů se stříkne rovněž na
světlomety - za předpokladu, že se za
páčku potáhne dostatečně dlouho.
Potom ostřikovače světlometů po
dobu 5 cyklů ostřikování neostřikují
resp. neostřikují do doby, než se
motor a světla vypnou a znovu
zapnou.

106Přístroje a ovládací prvky
VynulováníPro vynulování na displeji základní
úrovně výbavy stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR na páčce
ukazatelů směru. Zapalování musí
být zapnuté, ale motor je vypnutý.
Na displeji střední úrovně výbavy
stiskněte tlačítko > na volantu
a otevřete podsložku. Vyberte
Resetovat a potvrďte stisknutím
tlačítka 9 na několik sekund.
Zapalování musí být zapnuté, ale motor je vypnutý.
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového oleje vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Příští servis Pokud systém vypočítá, že životnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí
Brzy vyměňte motorový olej . Nechte
vyměnit motorový olej a filtr v servisu během jednoho týdne nebo 500 km
(dle toho, co nastane dříve).
Servisní informace 3 274.Kontrolky
Zde uvedené kontrolky nemusejí být ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na výbavě vozidla se umístění kontrolek může lišit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená=nebezpečí,
důležité
upozorněnížlutá=výstraha,
informace,
poruchazelená=potvrzení aktivacemodrá=potvrzení aktivacebílá=potvrzení aktivace
Viz všechny kontrolky na různých
sestavách sdružených přístrojů 3 97.
Ukazatel směru
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí
Jsou zapnuta obrysová světla.
BlikáJe zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 233, pojistek
3 244.
Ukazatele směru 3 136.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
Kontrolka X pro sedadlo řidiče na
sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí nebo začne červeně blikat.
k pro sedadlo předního spolujezdce
svítí nebo bliká červeně ve středové
konzole, pokud je sedadlo obsazeno.