ECU OPEL INSIGNIA 2015 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori23
Sinhronizovanje daljinskog
upravljača Posle zamene baterije, otključati
vrata sa ključem u bravi vrata vozača.
Daljinski upravljač će se
sinhronizovati uključivanjem
kontakta.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
■ Kvar u daljinskom upravljaču
■ Domet je prekoračen
■ Prenizak napon baterije daljinskog upravljača
■ Učestalim, uzastopnim korišćenjem dugmadi daljinskog
upravljača izvan opsega rada,
rezultovaće potrebu za
sinhronizacijom.■ U slučaju preoterećenja sistema centralnog zaključavanja učestalim
zaključavanjima i otključavanjima,
napajanje strujom će biti prekinuto na kratko vreme.
■ Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora.
Ručno otključavanje 3 25.
Sistem elektronskog ključaSledeće funkcije se mogu koristiti bez ključa:
■ Sistem centralnog zaključavanja 3 25
■ Vrata prtljažnika 3 30
■ Uključivanje kontakta i startovanje motora 3 162
Elektronski ključ jednostavno mora biti kod vozača.
Osim toga, elektronski ključ obuhvata
i funkcionalnost daljinskog upravljača 3 22.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Napomena
Ne stavljati elektronski ključ u
prtljažnik ili ispred Info-Display-a.
Zamena baterije u elektronskom
ključu
Što pre zameniti bateriju u daljinskom upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa. Potreba

30Ključevi, vrata i prozori
Podešavanje se može sačuvati za
daljinski upravljač ili elektronski ključ
koji se koristi 3 24.
Brave za bezbednost dece9 Upozorenje
Koristiti brave za decu kad se ona
voze na zadnjim sedištima.
Pomoću ključa ili podesnog odvijača,
okrenuti bravu za bezbednost dece
na zadnjim vratima u horizontalan
položaj. Vrata iz unutrašnjosti se ne
mogu otvoriti. Za isključivanje,
okrenuti bravu za bezbednost dece u vertikalan položaj.Vrata
Prtljažni prostorVrata prtljažnika
Otvaranje
Vozilo sa 5-oro vrata, Sports Tourer,
Country Tourer
Nakon otključavanja pritisnuti dugme
ispod ukrasne lajsne vrata prtljažnika i ručno ih otvoriti.
Sedan sa 4 vrata

Ključevi, vrata i prozori31
Pritiskajte dugme x na daljinskom
upravljaču sve dok se vrata
prtljažnika automatski ne otvore ili
pritisnite dugme ispod ukrasne lajsne vrata prtljažnika nakon otključavanja.
Sistem centralnog zaključavanja
3 25.
Zatvaranje
Upotrebiti unutrašnju ručicu.
Ne povlačiti dugme ispod ukrasne
lajsne prilikom zatvaranja jer će se
tako ponovo otključati prtljažnik.
Sistem centralnog zaključavanja
3 25.
Električna vrata9 Upozorenje
Voditi računa prilikom rada sa
električno upravljanim vratima
prtljažnika. Opasnost od povreda,
pretežno za decu.
Dobro obratiti pažnju na pokretna
vrata prtljažnika prilikom rada sa
njima. Voditi računa da se ništa ne zaglavi za vreme upravljanja i da
niko ne bude u oblasti pomeranja.
Električnim vratima se upravlja:
■ Dugmetom daljinskog upravljača x
■ Prekidačem G u panelu vrata
vozača
■ Dodirnim prekidačem i dugmetom G u vratima prtljažnog prostora.
Kod vozila sa automatskim
menjačem, vratima prtljažnika se
može upravljati samo ako vozilo stoji
sa automatskim menjačem u
položaju P.

Ključevi, vrata i prozori35
Opšti saveti za rad sa vratima
prtljažnika9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim vratima
prtljažnika, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.
Pažnja
Pre otvaranja vrata prtljažnika
proverite prepreke iznad, kao što
su vrata garaže, kako biste izbegli oštećenja. Uvek proverite prostorza kretanje iznad i iza vrata
prtljažnika.
Napomena
Električna vrata: Ako dizalice
otvorenih vrata prtljažnika gube
pritisak, vrata prtljažnika neznatno
padaju i sistem ih zaustavlja. Nakon
toga, vrata prtljažnika otvoriće se i
zatvoriti elektronski. Dok se to
odvija, zadnja svetla će treptati i
oglašavaće se zvučni signal. Nakon
zatvaranja, vrata prtljažnika ne
mogu se otvoriti sve dok se ne
poprave u servisu.
Napomena
Upravljanje električnim vratima
prtljažnika je isključeno u uslovima
slabog punjenja akumulatora vozila. U tom slučaju, vratima prtljažnika se
ne može rukovati ni ručno.
Napomena
Sa isključenim električnim vratima
prtljažnika i otključanim svim
vratima, vrata prtljažnika se mogu
otvarati i zatvarati samo ručno. U
ovom slučaju, ručno zatvaranje
vrata prtljažnika zahteva znatno
veću silu.
Napomena
Postavljanje određene teške
opreme na vrata prtljažnika može
uticati na njegovu sposobnost da
ostane otvoren.Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava sva
vrata. Sva vrata moraju biti zatvorena,
a elektronski ključ ne sme ostati u vozilu. U suprotnom se sistem ne
može aktivirati.
Ukoliko je bio uključen kontakt, vrata vozača se moraju otvoriti i zatvoriti
jednom kako bi se vozilo moglo
zaključati.
Otključavanjem vozila isključuje se
sistem mehaničke zaštite od krađe.
To nije moguće izvesti pomoću
dugmeta za centralno zaključavanje u putničkom prostoru.

40Ključevi, vrata i prozori
Sklopivi retrovizori sa daljinskimupravljanjem
Ova funkcija je dostupna samo ako je vozilo opremljeno memorijom za
električna sedišta.
Ponovo pritisnuti dugme e
nakon
zaključavanja na jednu sekundu za
sklapanje retrovizora.
Ponovo pritisnuti dugme c nakon
otključavanja na jednu sekundu za
rasklapanje retrovizora.
Pritiskanje na tri sekunde aktivira
rukovanje prozorima. Električno
upravljani prozori 3 42. Krovni otvor
3 45.
Ukoliko su retrovizori sklopljeni
pomoću komande na vratima vozača,
neće se otvoriti pritiskom na dugme c.
Ova funkcija može se aktivirati ili
deaktivirati u okviru personalizacije
vozila.
Izabrati odgovarajuće podešavanje u
Settings (Podešavanja) , I Vehicle
(Vozilo) na informacionom displeju u
boji.
Informacioni displej u boji 3 122.
Personalizacija vozila 3 127.
Podešavanja se automatski
memorišu za ključ koji se koristi 3 24.Grejači retrovizora
Uključuje se pritiskom Ü dugmeta.
LED lampica na dugmetu ukazuje na
aktiviranje.
Grejanje radi kad je motor u pogonu i
isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.
Automatsko prigušivanje svetla
Zaslepljivanje od strane vozila koja se noću kreću iza vozila automatski se
smanjuje zatamnjivanjem oba
spoljašnja retrovizora.

Ključevi, vrata i prozori41Pomoć pri parkiranju
Kod retrovitora sa memorisanjem
položaja, kada se izabere hod
unazad spoljašnji retrovizor sa
suvozačeve strane automatski se
sumerava prema zadnjim točkovima
kao pomoć pri parkiranju, izuzev kada je prikačena prikolica.
Memorisanje položaja 3 53.
Uključivanje ili isključivanje ove
funkcije se može menjati u meniju
Settings (Podešavanja)
informacionog displeja.
Personalizacija vozila 3 127.Unutrašnji retrovizori
Ručno smanjivanje
zaslepljivanja
Za smanjivanje zaslepljivanja noću,
podesiti ručicu ispod kućišta
retrovizora.
Automatsko smanjivanje
zaslepljivanja
Zaslepljivanje od strane vozila koja se noću kreću iza vozila automatski sesmanjuje zatamnjivanjem
unutrašnjeg retrovizora.

42Ključevi, vrata i prozoriProzoriVetrobran Termoreflektivni vetrobran
Termoreflektivni vetrobran ima
premaz koji reflektuje sunčevo
zračenje. Takođe se mogu
reflektovati signali za prenos
podataka, npr. od punktova za
naplatu putarine.
Označene oblasti na vetrobranu nisu
prekrivene premazom. Uređaji za
elektronsko snimanje podataka i
plaćanje moraju biti pričvršćeni u tim
oblastima. U suprotnom se mogu
javiti smetnje pri snimanju podataka.
Nalepnice na vetrobranu Nije dozvoljeno lepiti nalepnice
(vinjete i slično) na vetrobran u blizini
unutrašnjeg retrovizora. U
suprotnom, mogu da bude ograničeni zona detekcije senzora i oblast
prikaza kamere u kućištu retrovizora.
Električno upravljani
prozori9 Upozorenje
Vodite računa prilikom rada sa
električno upravljanim prozorima.
Opasnost od povreda, pretežno za decu.
Ako su deca na zadnjim sedištima,
uključiti sigurnosni sistem za decu za električno upravljane prozore.
Dobro obratiti pažnju na prozore
prilikom zatvaranja. Uveriti se da
ništa nije priklješteno tokom
njihovog pomeranja.
Rukovanje je moguće sa kontaktom u položaju Režim napajanja pribora ili
Uključen kontakt u režimu napajanja
3 160, 3 160.
Rezervno napajanje isključeno
3 162.
Rukovati prekidačem za izabrani
prozor, tako da se pritiskom otvara a
povlačenjem zatvara prozor.

Ključevi, vrata i prozori43
Laganim pritiskom ili povlačenjem doprvog zadržavanja: prozori se dižu ili
spuštaju sve dok je prekidač u
zadržanom položaju.
Jačim pritiskom ili povlačenjem do
drugog zadržavanja, a zatim
otpuštanjem: prozori se automatski
dižu ili spuštaju sa uključenom
bezbednosnom funkcijom. Za
prekidanje pomeranja, još jednom
pritisnuti prekidač u istom smeru.
Električno upravljanim prozorima
može se rukovati oko 10 minuta
nakon isključivanja kontakta ili dok se ne otvore vrata vozača.
Bezbednosna funkcija Ukoliko prozor naiđe na otpor iznad
polovine visine za vreme
automatskog zatvaranja, on se
odmah zaustavlja i prozor se ponovo otvara.Premošćavanje bezbednosne
funkcije
U slučaju problema sa zatvaranjem usled mraza ili sličnog, uključiti
paljenje, zatim povući prekidač do
prvog osećaja otpora i zadržati u tom
položaju. Prozor se podiže bez
uključene bezbednosne funkcije. Za
prekidanje pomeranja, otpustiti
prekidač.
Zaštitni sistem za decu za
prozore na zadnjim vratimaPritisnuti prekidač z za isključivanje
električnih prozora pozadi; LED se
pali. Za uključivanje ponovo pritisnuti
z .
Komforno rukovanje pomoću
daljinskog upravljača
Prozorima se može upravljati
daljinskim upravljačem sa spoljašnje
strane.
Pritisnuti dugme c
još jednom na
tri sekunde nakon otključavanja: svi
prozori se otvaraju.
Pritisnuti dugme e još jednom na
tri sekunde nakon zaključavanja: svi
prozori se zatvaraju.

Ključevi, vrata i prozori45Krov
Krovni otvor9 Upozorenje
Obratiti pažnju pri rukovanju sa
krovnim otvorom. Opasnost od
povreda, pretežno za decu.
Obratiti pažnju na pokretne delove pri rukovanju sa njima. Voditi
računa da se ništa ne zaglavi
između njih dok se pomeraju.
Rukovanje je moguće sa kontaktom u položaju Režim napajanja pribora ili
Uključen kontakt u režimu napajanja
3 160, 3 160.
Rezervno napajanje isključeno 3 162.
Krovni otvor, vozilo sa 5-oro
vrata/Sedan sa 4 vrata
Otvaranje ili zatvaranje
Lagano pritisnuti prekidač p ili r
do prvog zadržavanja: sve dok se
prekidač koristi, krovni otvor se otvara
ili zatvara sa uključenom
bezbednosnom funkcijom.
Jače pritisnuti prekidač p ili r do
drugog zadržavanja i nakon toga
otpustiti: krovni otvor se automatski
otvara ili zatvara sa uključenom
bezbednosnom funkcijom. Za
prekidanje pomeranja, još jednom
pritisnuti prekidač.
Izdizanje ili zatvaranje
Pritisnuti prekidač q ili r : krovni
otvor se automatski otvara ili zatvara sa uključenom bezbednosnom
funkcijom.
Ako je krovni otvor izdignut, može se
otvoriti jednim potezom pritiskom na
p .
Zasenčenje od sunca
Zasenčenje od sunca je na ručni
pogon.
Zatvoriti ili otvoriti zasenčenje od
sunca povlačenjem. Kada je krovni
otvor otvoren, zasenčenje od sunca
je uvek otvoreno.

48Sedišta, sistemi zaštiteSedišta, sistemi
zaštiteNasloni za glavu .......................... 48
Prednja sedišta ............................ 50
Zadnja sedišta ............................. 57
Sigurnosni pojasevi .....................57
Sistem vazdušnog jastuka ...........61
Sistem zaštite za decu .................68Nasloni za glavu
Položaj9 Upozorenje
Voziti samo sa pravilno
podešenim naslonima za glavu.
Gornja ivica naslona za glavu bi
trebalo da je u nivou gornjeg dela
glave. Ako to nije moguće za
previsoku osobu, naslon za glavu
treba podesiti u najviši položaj, a za
nisku osobu u najniži položaj.
Podešavanje
Nasloni za glavu na prednjim
sedištima
Podešavanje visine
Pritisnuti dugme za otpuštanje,
podesiti visinu, zabraviti.