radio OPEL INSIGNIA 2016.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

6ĪsumāĪsumā
Informācija pirmajam braucienamAutomašīnas atslēgšana
Nospiediet c
, lai atslēgtu durvis un
bagāžas nodalījumu. Atveriet durvis,
pavelkot durvju rokturus. Lai atvērtu
bagāžas nodalījuma durvis,
nospiediet pogu, kas atrodas zem
bagāžas nodalījuma durvju moldinga.
Nospiediet x; tiek atslēgts un
atvērts tikai bagāžas nodalījums.
Radio tālvadības pults 3 22,
centrālā atslēga 3 25, elektroniskās
atslēgas sistēma 3 23, bagāžas
nodalījums 3 30.
Sēdekļu regulēšana
Gareniska regulēšana
Pavelciet rokturi, pārbīdiet sēdekli un
atlaidiet rokturi. Mēģiniet pārvietot
sēdekli atpakaļ un uz priekšu, lai
nodrošinātu, ka sēdeklis tiek
nofiksēts.
Sēdēšanas stāvoklis 3 50, sēdekļu
manuālā regulēšana 3 51, sēdekļu
elektriskā regulēšana 3 53.

Atslēgas, durvis un logi21Atslēgas, durvis un
logiAtslēgas, slēgšana ......................21
Atslēgas ..................................... 21
Automašīnas pase .....................22
Tālvadības pults ........................22
Elektroniskās atslēgas sistēma ..................................... 23
Iestatījumu atmiņa .....................24
Centrālā atslēga ........................25
Automātiskā aizslēgšana ...........29
Bērnu drošības slēdži ................30
Durvis ........................................... 30
Bagāžas nodalījums ..................30
Automašīnas drošība ...................35
Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma ......................... 35
Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma ..................................... 36
Imobilizators .............................. 38
Ārējie spoguļi ............................... 39
Izliekta forma ............................. 39
Elektriskā regulēšana ................39
Nolokāmi spoguļi .......................39
Spoguļu apsilde .........................40Automātiskā aptumšošana ........40
Atvieglotas parkošanas sistēma ..................................... 40
Salona spoguļi ............................. 41
Manuālā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 41
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 41
Logi .............................................. 42
Vējstikls ..................................... 42
Manuālie logi ............................. 42
Elektriskie logi ........................... 42
Aizmugurējā stikla apsilde .........44
Saulessargi ................................ 44
Ruļļveida žalūzijas .....................45
Jumts ........................................... 45
Jumta lūka ................................. 45Atslēgas, slēgšana
AtslēgasUzmanību
Nepiestipriniet aizdedzes atslēgai
smagus vai lielus priekšmetus.
Rezerves atslēgas
Atslēgas numurs ir norādīts
automašīnas pasē (Car Pass) vai uz
noņemamas birkas.
Atslēgas numurs jānosauc, pasūtot
jaunas atslēgas, jo šis numurs ir
imobilizācijas sistēmas sastāvdaļa.
Slēdzenes 3 293, radio tālvadības
pults 3 22, elektroniskā atslēga
3 23, centrālā atslēga 3 25,
motora iedarbināšana 3 169.
Slēdzamo riteņu uzgriežņu adaptera
kods ir norādīts kartītē. Tas ir
jānosauc, pasūtot rezerves adapteri.
Riteņu nomaiņa 3 281.

22Atslēgas, durvis un logiAtslēga ar atvāžamu sliedi
Lai atlocītu atslēgu, nospiediet pogu.
Lai atslēgu salocītu, vispirms
nospiediet pogu.
Automašīnas pase Automašīnas pase (Car Pass) satur
ar drošību saistītus automašīnas
datus, un tāpēc tā jāglabā drošā vietā.
Nogādājot automašīnu autoservisā,
šie automašīnas dati ir nepieciešami,
lai būtu iespējams veikt noteiktas
procedūras.
Tālvadības pults
Iespējo šādas funkcijas, izmantojot
tālvadības pults taustiņus:
● centrālā atslēga 3 25;
● pretaizdzīšanas bloķētājsistēma 3 35;
● pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma 3 36;
● aizmugures durvis 3 30;
● elektriskie logi 3 42;
● jumta lūka 3 45;
● spoguļu nolocīšana 3 39.
Tālvadības pults darbības rādiuss ir
aptuveni 50 metri. Tas var
samazināties ārējo faktoru ietekmē.
Pults darbību apstiprina avārijas
signāllukturu iemirgošanās.
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.
Radio tālvadības pults baterijas
nomaiņa
Nomainiet bateriju, tiklīdz sāk
samazināties pults darbības rādiuss.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod atbilstīgā savākšanas punktā.

Atslēgas, durvis un logi23
Atlokiet atslēgu un atveriet korpusu.
Nomainiet bateriju (baterijas tips
CR 2032), pievēršot uzmanību tam,
kā tā bija ievietota. Aizveriet korpusu un veiciet sinhronizāciju.
Tālvadības pults sinhronizēšana
Pēc baterijas nomainīšanas
atslēdziet vadītāja durvis ar
mehānisko atslēgu. Kad jūs ieslēgsiet
aizdedzi, tālvadības pults būs
sinhronizēta.
Kļūmes
Ja centrālā atslēga nereaģē uz radio
tālvadības pulti, iemesls var būt kāds
no šiem:
● Tālvadības pults darbības traucējumu gadījumā.
● Ir pārsniegts uztveršanas diapazons.
● Bateriju spriegums ir pārāk zems.
● Tālvadības pults taustiņi vairākas
reizes pēc kārtas nospiesti,
atrodoties pārāk tālu no
automašīnas - pultij jāveic
atkārtota sinhronizācija.
● Pārāk biežas slēgšanas rezultātā
pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve.
● Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Manuāla atslēgšana 3 25.Elektroniskās atslēgas
sistēma
Sniedz iespēju bez atslēgas vadīt
šādas funkcijas:
● centrālā atslēga 3 25;
● aizmugures durvis 3 30;
● aizdedzes ieslēgšana un motora iedarbināšana 3 169;
Elektroniskajai atslēgai vienkārši
jābūt pie automašīnas vadītāja.
Turklāt elektroniskā atslēga ietver arī
radio tālvadības pults funkciju 3 22.

24Atslēgas, durvis un logiApejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.
Piezīme
Nenovietojiet elektronisko atslēgu
bagāžas nodalījumā vai
Info-Display priekšā.
Elektroniskās atslēgas baterijas
nomaiņa
Nekavējoties nomainiet bateriju, ja
sistēma vairs nedarbojas kā nākas
vai ir samazinājies darbības rādiuss.
Uz nepieciešamību nomainīt bateriju
norāda ziņojums vadītāja
informācijas centrā 3 126.
Bateriju nomaiņa, skatiet sadaļu
"Radio tālvadības pults" 3 22.
Elektroniskās atslēgas
sinhronizācija
Elektroniskā atslēga pati
sinhronizējas katrā iedarbināšanas
reizē.Kļūmes
Ja centrālā atslēga nereaģē vai ja
neizdodas iedarbināt motoru, tam var būt šādi iemesli:
● Elektroniskās atslēgas kļūme.
● Elektroniskā atslēga atrodas ārpus uztveršanas zonas.
● Bateriju spriegums ir pārāk zems.
● Pārāk biežas slēgšanas rezultātā
ir pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi ir
pārtraukta strāvas padeve.
● Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Lai novērstu kļūmes cēloni, pamainiet
elektroniskās atslēgas novietojumu.
Manuāla atslēgšana 3 25.
Iestatījumu atmiņa
Ikreiz izslēdzot aizdedzi, tālvadības
pults vai elektroniskā atslēga saglabā
atmiņā šādus iestatījumus:
● automātiskā klimata kontrole;
● lighting (Apgaismojums)
● Informācijas un izklaides sistēma● centrālā atslēga
● Sporta režīma iestatījumi
● komforta iestatījumi
Nākamreiz ieslēdzot aizdedzi ar
tālvadības pulti 3 167 vai
elektronisko atslēgu 3 23, kuras
atmiņā ir saglabāti iestatījumi, tie tiek
ieslēgti automātiski.
Priekšnosacījums ir, lai
Personalization by Driver (Vadītāja
veikta personalizācija) tiktu aktivizēta
informācijas displeja personiskajos
iestatījumos. Tas jāiestata katrai
izmantotajai tālvadības pultij vai
elektroniskajai atslēgai.
Neatkarīgi no atmiņas pozīcijām tiek
saglabāti arī vadītāja sēdekļa un ārējo spoguļu regulēšanas iestatījumi
3 53.
Atslēdzot un atverot vadītāja durvis ar tālvadības pulti vai elektronisko
atslēgu, kuras atmiņā ir saglabāti
iestatījumi, elektriski regulējamais
sēdeklis automātiski pārbīdās
saglabātajā pozīcijā un Auto Memory
Recall (Automātiska atmiņas
aktivizēšana) tiek aktivizēts
informācijas displejā.

Atslēgas, durvis un logi33
Lai aizvērtu aizmugures durvis,
nospiediet atvērto aizmugures durvju
pogu G, līdz durvis sāk kustēties.
Durvju kustības apturēšana vai
virziena maiņa
Nospiežot radio tālvadības pults
taustiņu x vai aizmugures durvju
pogu G, vai nospiežot
skārienpaneļa slēdzi, kamēr
aizmugures durvis atrodas kustībā,
tās tiks apturētas pašreizējā stāvoklī.
Nospiežot x vai G vēlreiz, durvis
sāks kustēties pretējā virzienā.
Darbības režīmi
Elektriski vadāmajām bagāžas
nodalījuma durvīm ir trīs darbības
režīmi, kurus pārslēdz ar slēdzi, kas
atrodas vadītāja durvīs. Lai pārslēgtu
režīmu, pagrieziet slēdzi:
● Parastais režīms MAX: elektriski
vadāmās aizmugures durvis
atveras līdz galam.
● Starpstāvokļa režīms 3/4:
elektriski vadāmās aizmugures
durvis atveras līdz noteiktam
augstumam, ko ir iespējams
regulēt.
● Režīms Off: aizmugures durvis
var atvērt un aizvērt tikai manuāli.
Bagāžas nodalījuma durvju
pacelšanas augstuma regulēšana
starpstāvokļa režīmā
1. Pagrieziet darbības režīmu pārslēdzēju stāvoklī 3/4.
2. Atveriet elektriski vadāmās bagāžas nodalījuma durvis ar
jebkuru vadības slēdzi.
3. Apturiet durvju kustību vēlamajā augstumā, nospiežot jebkuru
vadības slēdzi. Vajadzības
gadījumā pārvietojiet apturētās
paceļamās durvis līdz vēlamajam
stāvoklim manuāli.

36Atslēgas, durvis un logiAktivizēšana
Radio tālvadības pults vai
elektroniskā atslēga: 5 sekunžu laikā
divas reizes nospiežot e.
Pretaizdzīšanas
signalizācijas sistēma
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma ietver sevī mehānisko
pretaizdzīšanas bloķētājsistēmu un
tiek aktivizēta vienlaikus ar to.
Tā kontrolē:
● durvis, aizmugures durvis, dzinēja pārsegu;
● pasažieru salonu, ieskaitot bagāžas nodalījumu;
● automašīnas slīpumu, piemēram, ja tā tiek pacelta;
● aizdedzi.
Aktivizēšana
Visas durvis jāaizver, un elektroniskā
atslēga jāizņem no automašīnas.
Pretējā gadījumā sistēmu nevar
aktivizēt.
● Radio tālvadības pults: pati aktivizējas 30 sekundes pēc
automašīnas aizslēgšanas, kas
veikta, vienu reizi nospiežot e.
● Elektroniskās atslēgas sistēma: pati aktivizējas 30 sekundes pēc
automašīnas aizslēgšanas, kas
veikta, nospiežot jebkura ārējā
durvju roktura pogu.
● Radio tālvadības pults vai elektroniskā atslēga: tieši,
5 sekunžu laikā divas reizes
nospiežot e.
● Elektroniskās atslēga sistēma ar iespējotu pasīvās aizslēgšanas
funkciju: īsi aktivizējas pēc
pasīvās aizslēgšanas.
Piezīme
Izmaiņas automašīnas salonā,
piemēram, sēdekļu pārvalku
izmantošana un atvērti logi vai jumta lūka, var negatīvi ietekmēt pasažierusalona kontroles funkciju.

Instrumenti un vadības ierīces129●Radio
● Vehicle (Automašīna)
● Bluetooth
● Voice (Balss)
● Display (Rādīt)
● Rear Camera (Aizmugurējā
kamera)
● Return to Factory Settings
(Atjaunot rūpnīcas iestatījumus)
● Software Information
(Programmatūras informācija)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Time and Date (Laiks un datums)
Skatiet sadaļu "Pulkstenis" 3 94.
Sport Mode (Sporta režīms)
Vadītājs var izvēlēties funkcijas, kas
būs aktivizētas, braucot sporta
režīmā 3 192.
● Sport Mode Backlighting (Sporta
režīma fona apgaismojums) :
maina instrumentu
apgaismojuma krāsu.● Engine Sport Performance
(Dzinēja sporta veiktspēja)
(motors un pārnesumkārba):
gāzes pedāļa un pārnesumu
pārslēgšanas īpašības kļūst
jutīgākas.
● Sport Steering (Sporta stūres
iekārta) : tiek samazināts stūres
pastiprinājums.
● Sport Suspension (Sporta
balstiekārta) (sporta
balstiekārta): amortizācija kļūst
cietāka.
● All Wheel Drive (Pilnpiedziņa)
(pilnpiedziņa): motora griezes
moments tiek vairāk pievadīts
aizmugurējai asij.
Language (Valoda)
Vēlamās valodas atlasīšana. Skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Valet Mode (Sulaiņa režīms)
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Radio
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.Vehicle (Automašīna)
● Climate and Air Quality (Klimats
un gaisa kvalitāte)
Auto Fan Speed (Automātiska
ventilatora ātruma regulēšana) :
pārveido klimata kontroles kabīnes gaisa plūsmu
automātiskajā režīmā.
Air Conditioning Mode (Gaisa
kondicionēšanas režīms) : vada
dzesēšanas kompresora
stāvokli, kamēr automašīna ir
iedarbināta. Pēdējais iestatījums
(ieteicams) vai pēc automašīnas
iedarbināšanas vai nu vienmēr ir
ieslēgts, vai arī vienmēr ir
izslēgts.
Auto Compartment Zone Temp
(Automātiska nodalījumu zonu
temperatūra) (temperatūras
zonu iestatījumi): pārslēgšanās
starp vienas zonas vai divu zonu
temperatūras iestatījumiem.
Auto Demist (Automātiska
aizsvīduma likvidēšana) : atbalsta
vējstikla žāvēšanu, automātiski
aktivizējot vajadzīgos iestatījumu
un automātisko gaisa
kondicionēšanas režīmu.

132Instrumenti un vadības ierīcesVoice (Balss)
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Display (Rādīt)
Skatīt informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatu.
Rear Camera (Aizmugurējā kamera)
Guidance Lines (Vadlīnijas) : aktivizē
vai deaktivizē palīglīnijas.
Rear Park Assist Symbols
(Aizmugurējās novietošanas
palīgsistēmas simboli) : aktivizē vai
deaktivizē atvieglotas aizmugurējās
parkošanās sistēmas simbolus.
Return to Factory Settings (Atjaunot
rūpnīcas iestatījumus)
Restore Vehicle Settings (Atjaunot
automašīnas iestatījumus) : atiestata
visas funkcijas, atjaunojot
noklusējuma iestatījumus.
Clear All Private Data (Notīrīt visus
privātos datus) : dzēš visu automašīnā
saglabāto privāto informāciju.Restore Radio Settings (Atjaunot
radio iestatījumus) : atiestata visus
radio iestatījumus uz noklusējuma
vērtībām. Skatīt informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatu.
Software Information
(Programmatūras informācija)
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.OnStar
OnStar ir personīgs savienojamības
un apkalpošanas palīgs ar iebūvētu
Wi-Fi tīklāju. OnStar pakalpojums ir
pieejams visu diennakti bez
brīvdienām.
Piezīme
Sistēma OnStar nav pieejama visos
tirgos. Lai saņemtu plašāku
informāciju, sazinieties ar
autoservisa speciālistiem.
Piezīme
Lai OnStar būtu pieejams un
darbotos, ir nepieciešams OnStar
abonements, funkcionējoša
automašīnas elektrosistēma, mobilo
sakaru tīkla pakalpojumi un GPS
satelīta saite.
Lai aktivizētu OnStar pakalpojumus un iestatītu kontu, nospiediet Z un
runājiet ar konsultantu.

Braukšana un ekspluatācija203● darbojas elektroniskāsstabilitātes kontroles sistēma;
● vairākas minūtes nav satiksmes un ceļa malās nav noteikta
neviena automašīna; (šajā
gadījumā nav radara atbalss
signālu un sensors var ziņot, ka
tas ir bloķēts);
● bremzes ir aktivizējusi tūlītējas sadursmes bremzēšanas
sistēma;
● radiolokācijas sensoru bloķē ledus vai ūdens kārta;
● ir konstatēta radara, dzinēja vai bremžu sistēmas kļūme.
Turklāt sistēma tiek automātiski
deaktivizēta automašīnās ar
automātisko pārnesumkārbu (pilna
ātruma adaptīvā kruīza kontrole), ja:
● ir aktivizēta elektriski vadāmā stāvbremze;
● sistēma notur automašīnu vietā ilgāk par divām minūtēm;
● automašīna tiek apturēta, tiek atsprādzēta vadītāja drošības
josta un atvērtas vadītāja durvis;Ja adaptīvā kruīza kontrole tiek
deaktivizēta automātiski,
kontrolindikators m vai C iedegas
baltā krāsā un vadītāja informācijas
centrā tiek parādīts uznirstošs
brīdinājuma ziņojums.
Saglabātais ātrums tiek uzturēts.9 Brīdinājums
Kad adaptīvā kruīza kontrole tiek
deaktivizēta, vadītājam ir
jāpārņem bremzēšana un kontrole pār motoru.
Izslēgšana
Lai izslēgtu adaptīvo kruīza kontroli,
nospiediet C. Kontrolindikators m vai
C izslēdzas. Saglabātais ātrums tiek
izdzēsts.
Izslēdzot aizdedzi, tiek izslēgta arī
adaptīvā kruīza kontrole un dzēsts
saglabātais ātrums.
Vadītāja uzmanība ● Braucot pa līkumotiem vai kalnu ceļiem, adaptīvā kruīza kontrole
jāizmanto piesardzīgi, jo tā var
pazaudēt priekšā braucošo
automašīnu un var būt
nepieciešams laiks tās atrašanai.
● Neizmantojiet sistēmu, braucot pa slidenu ceļa segumu, jo tā varizraisīt straujas saķeres izmaiņas
(riteņu izslīdēšanu), kuru
rezultātā jūs zaudētu kontroli pār
automašīnu.
● Neizmantojiet adaptīvo kruīza kontroli, braucot lietū, sniegā vai
dubļos, jo ūdens, putekļu, ledus
vai sniega kārta var aizsegt
radara sensoru. Šādi tiek
samazināta vai pilnīgi bloķēta
redzamība. Ja sensors ir bloķēts,
notīriet sensora vāciņu.
Sistēmas ierobežojumi ● Sistēmas automātiskās bremzēšanas spēks neatļaujspēcīgi bremzēt, un
bremzēšanas līmenis var nebūt
pietiekams, lai izvairītos no
sadursmes.
● Pēc pēkšņas joslu maiņas sistēmai nepieciešams zināms
laiks, lai noteiktu nākamo priekšā
braucošo automašīnu. Tādēļ, ja