parkovací asistent OPEL INSIGNIA 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......41
2 Centrální zamykání ...............24
3 Vnější zrcátka ....................... 38
4 Přepínač světel ..................131
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 134
Přední/zadní světla do
mlhy ................................... 138
Osvětlení přístrojů ..............139
5 Boční větrací otvory ............154
6 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 138
Výstupní osvětlení .............141
Parkovací světla .................. 139
Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................112
7 Tempomat .......................... 184
Omezovač rychlosti ............. 186
Adaptivní tempomat ............187
Výstraha před kolizí vpředu 1948 Přístroje .............................. 100
Informační centrum řidiče ...112
9 Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................112
10 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...87
11 Středové větrací otvory ......154
12 Sportovní/cestovní režim ...181
Systém kontroly trakcí ........ 179
Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 180
Výstražná světla ................. 137
Parkovací asistent/
progresivní parkovací
asistent ............................... 200
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................216
13 Stavová LED systému
alarmu .................................. 35
14 Barevný informační displej . 119
15 Odkládací schránka
v palubní desce ....................7016Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu ............................... 105
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce 104
17 Ovládací prvky barevného
informačního displeje ..........119
18 Otvor pro CD
19 Klimatizace .......................... 143
20 Elektrická parkovací brzda ..177
21 Manuální převodovka ........175
Automatická převodovka ...170
22 Úložná schránka ...................70
23 Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 162
Tlačítko voliče paliva ...........102
24 Spínač zapalování/
napájení .............................. 158
25 Houkačka ............................. 87
26 Nastavení polohy volantu ....86
27 Uvolňovací páčka kapoty ...232
28 Odkládací prostor .................. 71
Pojistková skříňka ..............254

20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Klíče .......................................... 20
Car Pass .................................... 21
Rádiový dálkový ovladač ...........21
Systém elektronického klíče ......22
Nastavení uložená v paměti ......23
Systém centrálního zamykání ...24
Automatické zamknutí ...............27
Dětské zámkové pojistky ...........28
Dveře ........................................... 29
Zavazadlový prostor ..................29
Zabezpečení vozidla ....................34
Mechanická ochrana proti
odcizení .................................... 34
Systém alarmu .......................... 35
Imobilizér ................................... 37
Vnější zrcátka .............................. 38
Vydutý tvar ................................ 38
Elektrické nastavení ..................38
Sklopná zrcátka .........................38
Vyhřívání zrcátek .......................39
Automatické ztlumení ................39
Parkovací asistent .....................39Vnitřní zrcátka .............................. 40
Manuální změna odrazivosti ......40
Automatická změna odrazivosti ................................ 40
Okna ............................................ 40
Čelní sklo ................................... 40
Manuálně ovládaná okna ..........41
Elektricky ovládaná okna ...........41
Vyhřívání zadního okna .............43
Sluneční clony ........................... 43
Sluneční rolety ........................... 43
Střecha ........................................ 44
Střešní okno .............................. 44Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je specifikované v kartě
vozidla (Car Pass) nebo na
odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Klíče, zámky 3 278, rádiový dálkový
ovladač 3 21, elektronický klíč
3 22, centrální zamykání 3 24,
startování motoru 3 161.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné
matice kol je specifikováno na kartě.
Musí být uvedeno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 267.

Klíče, dveře a okna39Sklopení zrcátek pomocí
dálkového ovládání
Tato funkce je k dispozici pouze,
pokud je vozidlo vybaveno pamětí
elektricky ovládaných sedadel.
Po zamknutí znovu stiskněte
a podržte e po dobu jedné sekundy,
zrcátka se sklopí.
Po odemknutí znovu stiskněte
a podržte c po dobu jedné sekundy,
zrcátka se vyklopí.
Stisknutí po dobu třech sekund
aktivuje činnost oken. Elektricky
ovládaná okna 3 41. Střešní okno
3 44.
Pokud byla zrcátka sklopena
ovladačem ve dveřích řidiče,
stisknutím c se nazpět nevyklopí.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 119.
Personalizace vozidla 3 123.
Nastavení se automaticky uloží do
používaného klíče 3 23.
Vyhřívání zrcátek
Ovládá se stisknutím tlačítka Ü.
Aktivace je indikována LED diodou
v tlačítku.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Automatické ztlumení
Oslnění vzadu jedoucími vozidly
v noci je automaticky redukováno
stmíváním vnějšího zrcátka na straně řidiče.
Parkovací asistent
U zrcátek s pamětí polohy, vyjma
provozu s přívěsem je při zařazení
zpátečky, jako pomoc pro parkování,
vnější zrcátko na straně spolujezdce
automaticky nasměrováno na zadní
kolo.
Paměť polohy 3 51.
Zapnutí nebo vypnutí této funkce lze
změnit v nabídce Nastavení
v informačním displeji. Přizpůsobení
vozidla 3 123.

Přístroje a ovládací prvky85Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 86
Nastavení polohy volantu ..........86
Ovládací prvky na volantu .........86
Vyhřívání volantu .......................87
Houkačka .................................. 87
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 87
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 89
Venkovní teplota ........................90
Hodiny ....................................... 90
Napájecí zásuvky ......................92
Popelníky ................................... 93
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 94
Sestava sdružených přístrojů ....94
Rychloměr ............................... 100
Počítadlo kilometrů ..................100
Denní počítadlo kilometrů ........100
Otáčkoměr ............................... 101
Palivoměr ................................ 101
Volič paliva .............................. 102
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................102Servisní displej ........................ 103
Kontrolky ................................. 104
Ukazatel směru .......................104
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 104
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............105
Vypnutí airbagu .......................105
Systém nabíjení .......................106
Kontrolka nesprávné funkce ....106
Systém brzd a spojky ..............106
Sešlápněte pedál .....................106
Elektrická parkovací brzda ......107
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 107
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 107
Řazení směrem nahoru ...........107
Řízení měnící sílu ....................107
Vzdálenost vepředu .................108
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 108
Ultrazvukový parkovací asistent ................................... 108
Elektronické řízení stability vypnuto ................................... 108
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....108
Vypnutí systému kontroly prokluzu .................................. 108Teplota chladicí kapaliny
motoru .................................... 108
Žhavení ................................... 109
Filtr pevných částic ..................109
AdBlue ..................................... 109
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................109
Tlak motorového oleje .............109
Nízká hladina paliva ................110
Imobilizér ................................. 110
Autostop .................................. 110
Vnější osvětlení .......................110
Dálková světla ......................... 110
Asistent dálkových světel ........110
Adaptivní přední osvětlení .......110
Světlo do mlhy ......................... 111
Zadní světlo do mlhy ...............111
Tempomat ............................... 111
Adaptivní tempomat ................111
Detekováno vozidlo vpředu .....111
Omezovač rychlosti .................111
Asistent dopravního značení ...112
Otevřené dveře ........................112
Informační displeje .....................112
Informační centrum řidiče ........112
Barevný informační displej ......119
Řídicí jednotka pro smartphone ............................ 121

Přístroje a ovládací prvky99PřehledOUkazatele směru 3 104XPřipomenutí bezpečnost‐
ního pásu 3 104vAirbag a předpínače
bezpečnostních pásů
3 105VVypnutí airbagu 3 105pSystém dobíjení 3 106ZKontrolka nesprávné
funkce 3 106RSystém brzd a spojky
3 106-Sešlápněte pedál 3 106mElektrická parkovací
brzda 3 107jPorucha elektrické parko‐
vací brzdy 3 107uProtiblokovací systém
brzd (ABS) 3 107[ nebo
RŘazení vyššího převodo‐
vého stupně 3 107cŘízení měnící sílu 3 107EVzdálenost vepředu
3 108)Varování o opuštění jízd‐
ního pruhu 3 108rUltrazvukový parkovací
asistent 3 108nElektronická stabilizace
vozidla vypnuta 3 108bElektronická stabilizace
vozidla a systém kontroly
trakce 3 108kSystém kontroly trakce
vypnut 3 108WTeplota chladicí kapaliny
motoru 3 108!Žhavení 3 109%Filtr pevných částic
3 109YKapalina AdBlue 3 109wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 109ITlak motorového oleje
3 109i nebo
YNízká hladina paliva
3 110dImobilizér 3 110DAutomatické vypnutí
Autostop 3 1108Vnější osvětlení 3 110CDálková světla 3 110lPodpora ovládání dálko‐
vých světel 3 110fAdaptivní přední osvě‐
tlení 3 110>Světlo do mlhy 3 111rZadní světlo do mlhy
3 111mTempomat 3 111

108Přístroje a ovládací prvkyVzdálenost vepředuSymbol E indikuje pomocí vyplnění
lišty vzdálenosti nastavení
vzdálenosti vepředu adaptivního
tempomatu nebo citlivosti výstrahy
před kolizí vepředu.
Adaptivní tempomat 3 187.
Výstraha před kolizí vpředu 3 194.
Varování o opuštění jízdního pruhu
) svítí zeleně nebo bliká žlutě.
Svítí zeleně
Systém je zapnutý a připravený
k činnosti.
Bliká žlutě
Systém zaznamenal nechtěnou
změnu jízdního pruhu.
Ultrazvukový parkovacíasistent
r svítí žlutě.
Porucha v systémunebo
Závada z důvodu znečištěných
snímačů nebo zakrytých snímačů
ledem či sněhem
nebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů
ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, systém bude pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Ultrazvukový parkovací asistent
3 200.
Elektronické řízení stability vypnuto
n svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.Svítí
V systému nastala porucha. Můžete
pokračovat v jízdě. Nicméně jízdní
stabilita může být zhoršena
v závislosti na stavu povrchu
vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Bliká
Systém je aktivně zapojen. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Elektronické řízení stability 3 180,
systém kontroly trakce 3 179.
Vypnutí systému kontroly prokluzu
k svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Teplota chladicí kapaliny motoru
W svítí červeně.

122Přístroje a ovládací prvky● systémy regulace podvozku
● asistenční systémy pomoci řidiči ● tempomat
● omezovač rychlosti
● adaptivní tempomat
● výstraha před kolizí vpředu
● systém brzdění při hrozící kolizi
● systémy parkovacího asistenta
● osvětlení, výměny žárovek
● adaptivní přední osvětlení
● systém stěračů/ostřikovačů
● dveře, okna
● upozornění na mrtvý úhel
● asistent dopravního značení
● varování o opuštění jízdního pruhu
● zavazadlový prostor, víko zavazadlového prostoru
● rádiový dálkový ovladač
● systém elektronického klíče
● startování bez klíče
● bezpečnostní pásy
● systémy airbagů
● motor a převodovka● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic
● stav akumulátoru vozidla
● selektivní katalytická redukce, redukční činidlo výfukových
plynů vznětových motorů (DEF),
AdBlue 3 167
Zprávy na barevném informačním
displeji
Některé důležité zprávy se vedle tohomohou objevit na barevném
informačním displeji. Danou zprávu
potvrdíte stisknutím multifunkčního
ovladače. Některé zprávy se zobrazí
pouze na několik sekund.
Výstražné zvonkohry Při startování motoru nebo
během jízdy
V daný okamžik zní vždy jen jedno
zvukové upozornění.
Zvukové upozornění na nepřipoutané bezpečnostní pásy má ze všechzvukových upozornění nejvyšší
prioritu.● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo
dveře zavazadlového prostoru.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.
● Pokud se adaptivní tempomat deaktivuje automaticky.
● Pokud se příliš přiblíží vozidlo před vámi.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud se v prostoru pro cestující
nenachází elektronický klíč.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.

Přístroje a ovládací prvky125Automatické odmlžení:
Podporuje odmlžení čelního skla
prostřednictvím automatického
výběru potřebného nastavení
a automatického režimu
chlazení.
Automatické odmlžení zadního skla : Automaticky zapíná
vyhřívání zadního okna.
● Systém rozpoznání kolize
Asistent parkování : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukového
parkovacího asistenta.
Automatická příprava na kolizi :
Aktivuje nebo deaktivuje funkci
automatické brzdy vozidla pro
případ nebezpečí hrozící kolize.
Vybrat lze z následujících
možností: Systém převezme
ovládání brzd, systém pouze
poskytne výstrahu akustickou
signalizací nebo systém je zcela
deaktivován.
Upozornění „volná jízda“ : Zapíná
a vypíná funkci připomenutí
adaptivního tempomatu.Výstraha - slepý úhel : Zapíná
nebo vypíná upozornění na mrtvý
úhel.
Výstraha při couvání : Zapíná
nebo vypíná upozornění na provoz v příčném směru vzadu.
● Komfort a pohodlí
Automatické vyvolání uložených
hodnot : Změní nastavení
vyvolání v paměti uloženého
nastavení elektricky
nastavitelného sedadla
a vnějších zrcátek.
Sedadlo řidiče: snadný výstup :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
snadného vystoupení elektricky
nastavitelného sedadla.
Hlasitost zvuku : Změna hlasitosti
výstražné zvonkohry.
Sklopit zrcátko při couvání :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
parkovacího asistenta u vnějšího zpětného zrcátka na straně
spolujezdce.
Automatické sklápění zrcátka :
Zapíná nebo vypíná sklápění
vnějších zpětných zrcátek
pomocí dálkového ovládání.Přizpůsobené řidičem : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
personalizace.
Stěrače s dešťovým senzorem :
Zapíná nebo vypíná automatické
stírání pomocí dešťového
snímače.
Automatické zap. stírače při
couvání : Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Osvětlení
Nalézt vůz světelným signálem :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího osvětlení.
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení
při vystupování.
Provoz vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo pravostranné řízení.
Adaptivní světlomety : Mění
nastavení funkcí adaptivního
předního osvětlení.

126Přístroje a ovládací prvky●Elektrické zamykání dveří
Otevřené dveře nezamykat :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického zamknutí dveří
řidiče při otevřených dveřích.
Automatické zamykání dveří :
Zapíná nebo vypíná funkce
automatického zamykání dveří po zapnutí zapalování.
Automatické odemykání dveří :
Změní nastavení odemykání
pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla při vypnutí zapalování.
Zpožděné zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
zpožděného zamykání dveří.
Tato funkce zobrazuje aktuální
zamknutí dveří až do zavření
všech dveří.
● Dálkové zamykání, odemykání,
start
Světelný signál dálkového
odemykání : Zapnutí nebo
vypnutí odezvy bliknutím
ukazatelů směru během
odemykání.Signál dálkového zamknutí : Mění
způsob odezvy při zamykání vozidla.
Dálkové odemykání dveří :
Změna nastavení - odemknutí
pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Zamknutí dálkově odemknutých dveří : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického
opětovného uzamčení po
odemknutí bez otevření vozidla.
Pasivní zamykání dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce pasivního
zamykání. Tato funkce
automaticky zamkne vozidlo
několik sekund po zavření všech
dveří a vyjmutí elektronického
klíče z vozidla.
Výstraha: dálkový ovládač ve
voze : Zapíná nebo vypíná
varovný zvukový signál při
ponechání elektronického klíče
ve vozidle.
Bluetooth
Viz Příručka k informačnímu
systému.Hlas
Viz Příručka k informačnímu
systému.
Displej
Viz Příručka k informačnímu
systému.
Couvací kamera
Vodicí čáry : Zapíná nebo vypíná
zobrazení vodicích čar.
Symboly couvání : Zapíná nebo
vypíná symboly zadního parkovacího
asistenta.
Obnovit standardní nastavení
Obnovit nastavení vozidla : Nastavení
všech funkcí zpět na výchozí
nastavení.
Vymazat všechna soukromá data :
Vymaže soukromé informace
z vozidla.
Obnovit nastavení rádia : Nastaví
všechny funkce rádia zpět na výchozí
nastavení. Viz Příručka
k informačnímu systému.
Informace o softwaru
Viz Příručka k informačnímu
systému.

Osvětlení131OsvětleníVnější osvětlení vozidla.............131
Spínač světel ........................... 131
Automatické ovládání světel ....132
Dálková světla ......................... 133
Asistent dálkových světel ........133
Světelná houkačka ..................134
Nastavení sklonu světlometů ..134
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 134
Světla pro jízdu ve dne ............135
Adaptivní přední osvětlení .......135
Výstražná světla ......................137
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 138
Přední světla do mlhy ..............138
Zadní světla do mlhy ...............138
Parkovací světla ......................139
Světla zpátečky .......................139
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 139
Osvětlení interiéru ......................139
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 139
Lampičky na čtení ...................140
Světla sluneční clony ...............141Funkční prvky osvětlení .............141
Osvětlení středové konzole .....141
Osvětlení vstupu ......................141
Osvětlení při vystupování ........141
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 142Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Spínač světel s automatickým
ovládáním světel