OPEL INSIGNIA 2016 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Sissejuhatus11Muude juhtseadiste kirjeldusi vt
omaniku käsiraamatust.
1 N
Vajutus: rakenduste valiku menüü kuvamine; juhi
infokeskuses kõrgemale
menüütasandile naasmine
(vt allpool asuvaid jooniseid)
2 P / Q
Lühike vajutus:
menüüvaliku valimine juhi
infokeskuses
Pikk vajutus: pika
kontaktide loendi kiire
kerimine juhi infokeskuses
3 9
Vajutus: valiku kinnitamine juhi infokeskuses
4 j
Vajutus: ekraani
rakendusepõhine
peamenüü juhi infokeskuses
5 ! / # ..................................... 12
Üles liigutamine:
helitugevuse suurendamine
Alla liigutamine:
helitugevuse vähendamine6 k / l
Raadio: vajutage
järgmise/eelmise lemmiku
valimiseks juhi
infokeskuses ......................... 18
Meedia: vajutage
järgmise/eelmise loo
valimiseks juhi
infokeskuses ......................... 41

12SissejuhatusJuhi infokeskus (kesktaseme):
Juhi infokeskus (kõrgtaseme):
Kõrgtaseme juhi infokeskus
võimaldab lülitada kahe kuvarežiimi
(teema) vahel: Tour (Huvireis) ja
Sport .
Eelneval illustratsioonil on näidatud
teema Tour (Huvireis) (teema
muutmist vt omaniku käsiraamatust).
Kasutamine Infotainment-süsteemi sisse-/
väljalülitamine
Vajutada lühidalt X. Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati
valitud Infotainment-allikas.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
X abil sisse siis, kui süüde oli välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti pärast
uuesti automaatselt välja.
Helitugevuse seadmine
Keerake X.
Näidikul kuvatakse kehtivat seadet.Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem 3 27.
Automaatne helitugevus
Kui automaatne helitugevus on
aktiivne 3 27, kohandatakse
helitugevust automaatselt, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Heliallikate vaigistamiseks tuleb
vajutage X.
Vaigistuse uuesti tühistamine:
keerake X või vajutage seda korraks.
Juhtimisviisid Raadio
Raadio peamenüü aktiveerimiseks
või erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutage korduvalt RADIO .
Raadiofunktsioonide üksikasjaliku kirjelduse leiate 3 32.

Sissejuhatus13CD-mängija
Vajutage korduvalt MEDIA, et
aktiveerida CD-mängija.
CD-mängija funktsioonide
üksikasjalikku kirjeldust vt 3 37.
Välisseadmed
Vajutage korduvalt MEDIA, et
aktiveerida ühendatud välisseadme
(nt USB-seade, iPod või nutitelefon)
taasesitusrežiim.
Välisseadmete ühendamise ja
kasutamise üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 40.
Navigeerimine
Vajutage ;, et kuvada avakuva.
Valige NAV, et kuvada
navigeerimiskaart ja praegust
asukohta ümbritsev ala.
Navigatsioonifunktsioonide
üksikasjalikku kirjeldust 3 45.
Telefon
Enne telefoniportaali kasutamist tuleb
luua Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vaheline ühendus.Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 69.
Kui mobiiltelefon on ühendatud,
vajutage ; ja valige siis PHONE
(TELEFON) telefoniportaali
peamenüü kuvamiseks.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 72.
Telefoni projektsioon
Oma nutitelefoni ekraani
konkreetsete rakenduste kuvamiseks
Infotainment-süsteemis ühendage
oma nutitelefon.
Vajutage ; ja valige siis
PROJECTION (PROJEKTSIOON) projektsioonifunktsiooni
käivitamiseks.
Olenevalt ühendatud nutitelefonist
kuvatakse mitmesuguste valitavate
rakendustega peamenüü.
Üksikasjaliku kirjeldus leiate 3 43.

14Peamised toimingudPeamised
toimingudPeamised toimingud ....................14
Menüüde kasutamine ..................16
Klaviatuurid .................................. 17
Lemmikud .................................... 18
Kontaktid ...................................... 23
Tooniseaded ................................ 26
Helitugevuse seaded ...................27
Süsteemi seaded .........................28Peamised toimingud
Keskmine ekraanil on puutetundlik kiht, mis võimaldab menüüdes otse
navigeerida.
Ekraaninupp m
Kõrgemale menüütasemele
tagasiliikumiseks vajutage m.
Väljumise ekraaninupp
Praegusest aktiivsest menüüst
lahkumiseks valige Exit (Välju).
Ekraaninupu või menüüsuvandi
valimine või aktiveeriminePuudutage ekraaninuppu või
menüüsuvandit.
Aktiveeritakse vastav
süsteemifunktsioon, näidatakse
sõnumit või kuvatakse alammenüü
edasiste valikutega.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
ekraaninupu või menüüelemendi
valimist ja aktiveerimist
puuteekraanilt järgmiselt: "...valige
/<üksuse nimi>".
Üksuste liigutamine

Peamised toimingud15Puudutage elementi, mida soovite
liigutada, kuni ikoonide ümber ilmub
raam. Libistage sõrm soovitud kohta
ja vabastage element.
Märkus
Rakendage ühtlast survet ja
liigutage sõrme ühtlase kiirusega.
Kõik ülejäänud üksused
korraldatakse ümber.
Redigeerimisrežiimist väljumiseks vajutage juhtpaneelil ;.
Märkus
Järgmistes peatükkides on
puuteekraani abil kuvaelemendi
liigutamist kirjeldatud järgmiselt:
"...lohistage ikoon..." või "...lohistage
menüüsuvand...".Loendite sirvimine
Kui olemas on rohkem üksusi kui
ekraanile mahub, tuleb loendit
sirvida.
Menüüsuvandite sirvimiseks
tegutsege järgmiselt:
● Asetage sõrm ekraanile ja lohistage seda üles või alla.
Märkus
Rakendage ühtlast survet ja
liigutage sõrme ühtlase kiirusega.
● Puudutage kerimisriba kohal või all asuvat o või n.
● Liigutage kerimisriba liugurit
sõrmega üles ja alla.
● Tähestikulises järjestuses loendite puhul puudutage
vastavat tähte vertikaalsel
klaviatuuril. Loend keritakse
vastavasse asukohta.
Loendi algusesse naasmiseks
puudutage loendi pealkirja.
Märkus
Järgnevates peatükkides on
kirjeldatud puuteekraani loendil
vastavale üksusele kerimist
järgmiselt: "...kerige <üksuse
nimele>".

16Peamised toimingudMenüüde kasutamine
Avakuva
Avakuva kuvatakse keskmisel
ekraanil.
Avakuvalt saab juurdepääsu kõigile
installitud rakendustele.
Avakuva isikupärastamiseks
lohistage ikoon uude soovitud kohta.
Vabastage ikoon, et see soovitud
kohta asetada. Redigeerimisrežiimist
väljumiseks vajutage juhtpaneelil ;.
Rakenduste riba
Rakenduste riba asub ekraani
ülaosas keskel ja on kasutatav kõigis
peamenüüdes.
Rakenduste ribale saab paigutada
kolm kuni viis rakendust.
Osade rakenduste ikoonid
kohanduvad dünaamiliselt
olukorraga (nt näitab vastamata
kõnet).
Rakenduste riba võib isikupärastada, viies valikuid rakenduste ribale või
sellelt välja.
Funktsiooniriba
Funktsiooniriba asub ekraani allosas
ja on kasutatav kõigis peamenüüdes.
Funktsiooniriba võimaldab muuta
rakenduse vaateid või kasutada
rakendusepõhiseid funktsioone
(nt alustada kõnetuvastust).
Funktsiooniriba kuvamiseks, kui seda
ei ole ekraanil näha, valige ekraani
alaosast n.

Peamised toimingud17SõnumidSüsteemi sündmuse puhul, enne
süsteemi funktsiooni aktiveerimist või välise mõju tulemusel (nt sisenev
kõne) võidakse kuvada vastavat teadet.
Valige üks järgmistest suvanditest.
Enamik teadetest kaob eiramisel
teatud perioodi möödumisel
automaatselt ekraanilt. Hoiatused,
mida ei tühistata, jäävad
automaatselt ekraanile, kuni need
kviteeritakse või vastav sündmus pole enam aktiivne.
Klaviatuurid Klaviatuur
Täheklaviatuur:
Sümboliklaviatuur:
Olenevalt aktiivsest rakendusest või
funktsioonist, kuvatakse klaviatuuri
menüüd erinevalt.
Sümboliklaviatuurile
ümberlülitamiseks valige Sym.
Täheklaviatuurile ümberlülitamiseks
valige ABC.
Tärkide sisestamine
Tärgi sisestamiseks puudutage
vastavat ekraaninuppu. Tärk
sisestatakse nupu vabastamisel.
Puudutage tähe ekraaninuppu pikalt,
et kuvada seotud tähtede
hüpikmenüü. Vabastage ja valige
seejärel soovitud täht.
Sisestuse kinnitamiseks vajutage
vastavat kinnituse ekraaninuppu.

18Peamised toimingudAutomaatse lõpetamise funktsioon
Kui olete tärgikombinatsiooni juba
kord sisestanud, salvestatakse see
süsteemi ja automaatse lõpetamise
funktsioon võib seda tulevikus
kasutada.
Automaatse lõpetamise funktsioon
aktiveeritakse esimese tärgi (tähe või numbri) sisestamisel. Iga järgmist
tärki arvestatakse võrdlusprotsessis
ja automaatse lõpetamise vastete
loend väheneb.
Vajutage sisestatud tärkide kõrval asuvat o, et kuvada kõigi
automaatse lõpetamise vastete
loend.
Märkus
Ekraaninupu o kohal kuvatakse
saadaolevate suvandite arvu. See
muutub koos vastete arvu
muutumisega.
Valige loendist sobiv üksus. Seejärel
kuvatakse ekraanil uuesti klaviatuur
ning valitud tärgikombinatsiooni
näidatakse sisestusväljal.Teksti redigeerimine
Kursori paigutamiseks puudutage
vastavat kohta tekstis. Sisestage oma
muudatused.
Olenevalt rakendusest valige ╳, et
kustutada üks sisestatud tärk. Kõigi
tärkide kustutamiseks puudutage ╳ ja
hoidke seda allavajutatuna.
Vajutage kinnitamise ekraaninuppu,
et sisestus kinnitada.
Suur- ja väiketähed
Enamikul juhtudel saab sisestada
ainult suurtähti.
Kui on saadaval suur- ja väiketähtede
tuvastamine, kuvatakse täiendavalt
ekraaninuppu Shift (Tõste).
Tõstefunktsiooni aktiveerimiseks ja
ühe suurtähe sisestamiseks vajutage
Shift .
Funktsioon inaktiveeritakse
automaatselt pärast ühe tähe
sisestamist.Klahvistik
Kui tuleb sisestada ainult number või
PIN-kood, kuvatakse klahvistik.
Olenevalt aktiivsest rakendusest või
funktsioonist, kuvatakse klahvistiku
menüüd erinevalt.
Tärkide sisestamise ja sisestatud
teksti muutmise üksikasjalikku
kirjeldust vt eelmistest jaotistest.
Lemmikud Lemmikuteks saab salvestada
erinevat teavet; nt järgmist:
● raadiojaamad
● muusikalood

Peamised toimingud19● albumid või esitajad
● telefoninumbrid
● sihtkohad ja marsruudid
● Huvipunktid
● kontaktikirjed
● tämbriseaded
● Avakuva rakendused
Salvestada saab 60 erinevat
lemmikut (ühel real kuvatakse viis
lemmikut).
Neid saab kuvada ühe rea vaates või
kolme rea vaates.
Kui lemmiku mälukoht on hõivatud,
kuvatakse vastaval lemmiku
ekraaninupul vastava lemmiku nime. Kui lemmiku mälukoht on vaba,
kuvatakse vastaval lemmiku
ekraaninupul järjekorranumbrit
(1 kuni 60).
Lemmikute kuvamine Lemmikute loend on kasutatav igas
menüüs.
Kui ekraani alumises servas
funktsiooniriba ei kuvata, toimige
lemmikute rea kuvamiseks järgmiselt:
Valige n.Tegutsege järgmiselt, et kuvada
lemmikute rida, kui ekraanil
kuvatakse funktsiooniriba:
Asetage sõrm funktsiooniribale ja
lohistage seda ülespoole, kuni
kuvatakse üks lemmikute riba.
Märkus
Rakendage ühtlast survet ja
liigutage sõrme ühtlase kiirusega.
Kolme lemmikute rea kuvamiseks
lohistage lemmikute loendit
ülespoole.

20Peamised toimingudLemmikute lehekülgede sirvimine
Lemmikute lehekülg on nähtav ühe
või kolme rea vaates. Lemmikute
lehtede kerimiseks liigutage
lemmikute lehel sõrme vasakule või
paremale.
Kuvatakse järgmine või eelmine
lemmikute lehekülg.
Märkus
Rakendage ühtlast survet ja
liigutage sõrme ühtlase kiirusega.
Kui jõuate esimesele või viimasele
lemmikute leheküljele, viib tagasi või
edasi sirvimine vastavalt viimasele või esimesele leheküljele.
Märkus
Ekraani allosas näidatakse mitu lemmikute lehekülge on saadaval ja
millist neist kuvatakse. Number
muutub vastavalt valitud vaatele
(rohkem lehekülgi ühe rea vaates ja
vähem kolme rea vaates).
Lemmikute salvestamine
Lemmikuid saab salvestada
avakuvalt, heli-, navigeerimis- või
telefonirakendusest.Kuvage lemmikute loend ja sirvige
soovitud lemmikute leheküljele.
Puudutage pikalt vastavat lemmikute
lehekülje ekraaninuppu.
Kui ekraanil on ainult üks salvestatav
üksus, kõlab piiks ja see
salvestatakse vastava ekraaninupu
alla.
Kui ekraanil on mitu salvestatavat
üksust, minimeeritakse lemmikute
lehekülg ja kuvatakse uuesti eelmine
menüü. Valige üksus, mille soovite
lemmikuks salvestada. Kõlab piiks ja
see salvestatakse vastava
ekraaninupu alla.
Järgnevalt on toodud mõned
lemmikute salvestamise näited.
Näide: Raadiojaam
Vajutage korduvalt RADIO, et
aktiveerida raadio funktsioon ja
soovitud laineala.
Häälestage raadiojaamale, mille
soovite lemmikuks salvestada
3 32.
Jaama lemmikuks salvestamiseks
kuvage lemmikute loend ja liikuge
soovitud lemmikute leheküljele.Puudutage pikalt vastavat lemmikute
ekraaninuppu, kuni kuulete
helisignaali. Jaam salvestatakse
lemmikuks.
Näide: Album
Vajutage korduvalt MEDIA ja valige
soovitud heliallikas.
Valige BROWSE (SIRVI) , et
aktiveerida sirvimise menüü, ja valige seejärel ALBUMS (ALBUMID)
3 41.
Albumi lemmikuks salvestamiseks
kuvage lemmikute loend ja liikuge
soovitud lemmikute leheküljele.
Puudutage pikalt vastavat lemmikute
lehekülje ekraaninuppu. Lemmikute
lehekülg minimeeritakse ja kuvatakse
uuesti albumite loend.
Valige album, mille soovite
lemmikuks salvestada. Valitud album
salvestatakse lemmikuks.
Näide: Sihtkoht
Vajutage ;, et kuvada avakuva, ja
seejärel valige NAV.