OPEL INSIGNIA 2016 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Peamised toimingud21Valige DESTINATION (SIHTKOHT) ,
valige funktsiooniribalt RECENT
(VIIMASED) ja puudutage siis loendis
soovitud sihtkohta 3 52.
Aadressi lemmikuks salvestamiseks
kuvage lemmikute loend ja liikuge
soovitud lemmikute leheküljele.
Puudutage pikalt vastavat lemmikute
lehekülje ekraaninuppu. Valitud
aadress salvestatakse lemmikuks.
Näide: Telefoninumber
Vajutage ;, et kuvada avakuva, ja
seejärel valige PHONE (TELEFON) .
Valige KEYPAD (KLAVIATUUR) ja
sisestage number, millele soovite
helistada 3 72.
Telefoninumbri lemmikuks
salvestamiseks kuvage lemmikute
loend ja liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Puudutage pikalt vastavat lemmikute lehekülje ekraaninuppu.
Telefoninumber salvestatakse
lemmikuks.Lemmikute valimine
Kuvage lemmikute lehekülg (vt
kirjeldust eespool) ja liikuge soovitud lemmikute leheküljele (vajadusel).
Märkus
Lemmikud, mis pole saadaval, on
hallid.
Vajutage vastava lemmiku
ekraaninuppu. Olenevalt valitud
lemmiku tüübist, häälestatakse
soovitud raadiojaamale, hakatakse
esitama soovitud lugu, valitakse
soovitud number, arvutatakse
soovitud marsruut või käivitatakse
soovitud rakendus.
Märkus
Aktiivne lemmik on esile tõstetud.
Rooli parempoolsete juhtseadiste
kasutamine
Vajutage korduvalt k või l, et valida
soovitud helilemmik.
Või vajutage i, et kuvada rakenduste
menüü. Valida Audio ja seejärel
Favourites (Lemmikud) . Valige
soovitud lemmik.Lemmikute redigeerimine
Valige avakuval SETTINGS
(SEADED) , seejärel Radio (Raadio)
ja lõpuks Manage Favourites
(Lemmikute haldamine) . Kuvatakse
lemmikute loendi kolme rea vaade ja
redigeerimissuvandeid kuvatakse
funktsiooniribal.
Lemmikute ümbernimetamine
Liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Valige lemmik, mida soovite
redigeerida.
Valida RENAME (MUUDA NIME) .

22Peamised toimingudAvaneb ekraaniklaviatuur; praegust
nupu teksti kuvatakse selle
sisestusväljal ja nupu eelvaatel.
Sisestage uus sildi tekst ja valige
Save (Salvesta) . Süsteem naaseb
lemmikute leheküljele.
Vajutage ekraani allosas kuvatavat
H , et kuvada funktsiooniriba, ja
vajutage seejärel DONE (VALMIS), et
naasta seadete menüüsse.
Lemmikute kustutamine
Liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Valige lemmik, mille soovite
kustutada.
Valida DELETE (KUSTUTA) . Lemmik
ja kõik seotud andmed kustutatakse.
Seadete menüüsse naasmiseks
valige DONE (VALMIS) .
Lemmikute liigutamine
Liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Lohistage soovitud lemmik uude
asukohta.Kui soovite liigutada lemmiku mõnele muule leheküljele, lohistage see
lemmikute lehekülje kohal olevale sümbolile p või q. Loendit hakatakse
kerima. Kerimise peatamiseks
navigeerige tagasi lemmikute
lehekülje alale.
Vajutage DONE (VALMIS) , et toiming
kinnitada ja naasta seadete
menüüsse.
Kuvatavate lemmikute arvu
määramine
Vajutage ; ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) . Valige Radio
(Raadio) ja seejärel Number of
Favourites Shown (Kuvatavate
lemmikute arv) .
Valige lemmikute arv, mida soovite
kuvada.
Märkus
Kui lemmikute arv ületab seadete
menüüs aktiveeritud lemmikute
arvu, siis üleliigseid lemmikuid ei
kustutada, vaid need peidetakse.
Nende kuvamiseks tuleb
suurendada kuvatavate lemmikute arvu.

Peamised toimingud23Kontaktid
Infotainment-süsteem annab
juurdepääsu kaht tüüpi
kontaktiloenditele:
● kontaktiloendid, mis on laaditud Bluetooth-seadmetest vms
välistest allikatest
● sõiduki kontaktiloend
Märkus
Sõiduki kontaktiloendisse saab
salvestada kuni 1000 kontakti.
Allalaaditavatele kontaktiloenditele
piiranguid pole.
Esimesel sisenemisel kuvatav
kontaktiloend oleneb aktiivsest
rakendusest ja ühendatud
seadmetest.
Allika muutmineKontaktide loendi kuvamiseks
vajutage ;, aktiveerige telefon või
navigeerimisrakendus ja valige siis funktsiooniribalt CONTACTS
(KONTAKTID) .
Valige ekraani paremas servas
Change Contacts List (Kontaktiloendi
muutmine) . Kuvatakse kõigisaadaolevate kontaktiallikate loend.
Aktiivne kontaktiloend on tähistatu
kollase sümboliga 9.
Valige soovitud kontaktiloend.
Kuvatakse vastav loend.
Märkus
Süsteem mäletab rakenduses valitud loendit. Sellest rakendusest
kontaktiloendisse sisenemisel
kuvatakse eelnevalt valitud loend.
Kontaktiloendi kasutamine
Kontaktide loendi kuvamiseks
vajutage ;, aktiveerige telefon või
navigeerimisrakendus ja valige siis
funktsiooniribalt CONTACTS
(KONTAKTID) .
Navigeerimisrakendus:
Telefonirakendus:

24Peamised toimingud
Kontaktandmete vaate kuvamiseks
valige loendist soovitud kirje.
Kontaktandmed võivad koosneda järgmisest:
● ees- ja perekonnanimi
● mitu telefoninumbrit
● mitu e-posti aadressi
● mitu aadressi (nt kodu ja töö)
● sõiduki kontaktiloendis: kategooria kirje
● sõiduki kontaktiloendis: märkuste väli
● huvipunktide kirjete jaoks: teave töötundide kohta, menüü (nt
restoran), hinnad jne.
Märkus
Esitatavad andmed olenevad
sellest, milline rakendus on aktiivne:
nt telefonirakenduses kuvatakse
esmalt telefoninumbreid.
Valige soovitud kirjre.
Uute kontaktide lisamine Rakenduse menüüdest teabe sõiduki kontaktiloendisse lisamiseks avage
vastav rakendus.
Navigeerimisrakendus: Valige või
sisestage sihtkoht 3 52. Kuvatakse
sihtkoha üksikasjade vaade. Valida
Save (Salvesta) . Kuvatakse menüü.
Telefonirakendus: Valida RECENT
(VIIMASED) . Valige
kontaktiloendisse lisatava
telefoninumbri kõrval kuvatav w.
Kuvatakse menüü.
Valige üks suvanditest.
Create a New Contact (Loo uus
kontakt)
Kuvatakse andmete kategooria
valimise menüü.
Valige salvestavate andmete
kategooria: tööaadress või
mobiiltelefoni number. Kuvatakse
kontakti üksikasjade vaade.

Peamised toimingud25Märkus
Uue menüü andmete kategooriad
olenevad teabest, mida soovite
salvestada: nt aadressi
salvestamisel kuvatakse loendis
ainult aadressitüüpe.
Lõpetage sisestus ja vajutage Save
(Salvesta) , et kontakt salvestada.Add to Existing Contact (Lisa
olemasolevale kontaktile)
Kuvatakse sõiduki kontaktiloend.
Valige soovitud kontakt.
Kuvatakse kontakti üksikasjade
vaade ja ekraani paremas osas
lisatav teave.
Valige salvestavate andmete
kategooria: tööaadress või
mobiiltelefoni number.
Kui valite olemasoleva andmete
kategooria, kirjutatakse vanad
andmed üle.
Valige uue teabe salvestamiseks
Save (Salvesta) .Kontaktide redigeerimine
Kontakti redigeerimiseks avage
sõiduki kontaktide loend. Valige
sõiduki kontaktide loendist soovitud
kontaktikirje.
Valige ekraani paremas servas Edit
Contact (Kontakti redigeerimine) .
Kuvatakse redigeerimisvaade.
Teabe muutmine
Valige väli, mida soovite muuta. Olenevalt valitud väljast, kuvatakse
klaviatuur või klahvistik.
Sisestage oma muudatused 3 17.
Vajutage kontakti üksikasjade vaatel
Save (Salvesta) , et muudatused
salvestada.
Uue teabe lisamine
Valige väli, kuhu soovite teavet
lisada.
Kui soovite luua uue välja juba
olemasoleva andmete kategooria
jaoks (nt teise mobiiltelefoni numbri
sisestamiseks), vajutage vastava
andmevälja juures kuvatavat w.
Märkus
Ekraaninuppu w kuvatakse ainult
siis, kui andmete kategooriasse on võimalik lisada rohkem teavet.
Olenevalt valitud väljast, kuvatakse
klaviatuur või klahvistik 3 17.
Sisestage uued andmed ja vajutage
valitud välja ees olevat ekraaninuppu.
Vajutage kontakti üksikasjade vaatel
Save (Salvesta) , et muudatused
salvestada.

26Peamised toimingudKontaktide kustutamine
Ühe kontakti kustutamine
Kontakti kustutamiseks avage sõiduki kontaktide loend. Valige sõiduki
kontaktide loendist soovitud
kontaktikirje.
Valige ekraani paremas servas Edit
Contact (Kontakti redigeerimine) .
Kontakti ja kõigi seotud andmete
kustutamiseks valige Delete
(Kustuta) . Kuvatakse kinnitusteade.
Kinnitage teade. Kirje kustutatakse.
Kogu sõiduki kontaktide loendi
kustutamine
Kogu sõiduki kontaktide loendi
kustutamiseks avage sõiduki
kontaktide loend.
Valige ekraani paremas servas
Change Contacts List (Kontaktiloendi
muutmine) . Kuvatakse kõigi
saadaolevate kontaktiallikate loend.
Aktiivne kontaktiloend on tähistatu
kollase sümboliga 9.
Vajutage ekraaninuppu ─ ( Vehicle
(Sõiduk) kõrval). Kuvatakse
kinnitusteade.Kinnitage loendi kustutamine.
Kontaktiloendite sorteerimine Vaikimisi on kontaktiloendid
sorteeritud tähestiku järjekorras
eesnime järgi. Kui eesnime pole
saadaval, kasutatakse
perekonnanime. Kui pole ei ees- ega
perekonnanime, kasutatakse
esimesena sisestatud numbrit.
Sorteerimisjärjestust saab muuta, kui
ees- ja perekonnanimi on salvestatud kahele erinevale väljale.
Sortimisjärjekorra muutmiseks valige Sort (Sorteeri) .
Valige soovitud sorteerimisjärjestus. Loend järjestatakse vastavalt.
Tooniseaded
Tooniseadete menüüs saab muuta
heli kõlavärvinguid. Menüüsse
pääseb igast audio peamenüüst.
Märkus
Kohandatud tooniseaded saab
salvestada lemmikuks.
Üksikasjaliku kirjeldus leiate 3 18.Tooniseadete menüü avamiseks
vajutage vastavas helisüsteemi
peamenüüs MENU (MENÜÜ) . Valige
Tone Settings (Tooniseaded) .
Kõrgsagedused
Kasutada seda seadet heliallikate
kõrgete sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Seade reguleerimiseks puudutage
korduvalt ─ või w.
Või liigutage liugurit seadete ribal.

Peamised toimingud27Keskmised toonid
Kasutage seda seadet heliallika
keskmiste sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Seadete reguleerimiseks puudutage
korduvalt ─ või w.
Või liigutage liugurit seadete ribal.
Madalsagedused Kasutada seda seadet heliallikate
madalate sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Seadete reguleerimiseks puudutage
korduvalt ─ või w.
Või liigutage liugurit seadete ribal.
Balanss ja mikser Määrake ekraanil paremal kuvataval
pildil punkt salongis, kus peaks heli
olema kõige parem.
Seadete reguleerimiseks puudutage
n , o , p ja q.
Eesmiste ja tagumiste kõlarite kiireks ümberlülitamiseks vajutage sõiduki
pildi kohal ja all asuvat Front
(Eesmine) või Front (Eesmine) .Ruumiline heli
(kui on varustatud
ruumihelisüsteemiga)
Kasutage seda seadet, et ruumilise
heli efekti suurendada või
vähendada.
Seadete reguleerimiseks puudutage korduvalt ─ või w.
Ekvalaiseri režiimid (kui pole varustatud
ruumihelisüsteemiga)
Vajutage funktsiooniribal soovitud
ekraaninuppu, et optimeerida
helisüsteem vastavale
muusikastiilile.
Vajutage CUSTOM
(KOHANDATUD) , kui te ei soovi
tooniseadeid ise määrata.
Ruumilise heli režiimid
(kui on varustatud
ruumihelisüsteemiga)
Vajutage funktsiooniribal soovitud
ekraaninuppu, et optimeerida
helisüsteem vastavale istekohale.Vajutage NORMAL (NORMAALNE) ,
kui soovite saada parima heli kõigi
istekohtade jaoks.
Helitugevuse seaded
Suurim alghelitugevus
Vajutage ; ja valige seejärel
avakuval SETTINGS (SEADED) .
Sirvige loendit ja valige Radio
(Raadio) ning seejärel Maximum
Start-Up Volume (Maksimaalne
esialgne helitugevus) .
Puudutage ─ või w, et määrata
soovitud helitugevus.
Helitugevuse automaatne
reguleerimine
Vajutage ; ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) .
Sirvige loendit ja valige Radio
(Raadio) ning seejärel Auto Volume
(Automaatne helitugevus) .
Helitugevuse muutmise ulatuse
kohandamiseks valige seadele Auto
Volume (Automaatne helitugevus)
üks saadaolevatest suvanditest.

28Peamised toimingudOff (Välja lülitatud): auto kiiruse
suurenemisel ei tõsteta helitugevust.
High (Suur) : maksimaalne
helitugevuse tõus auto kiiruse
suurenemisel.
Liiklusteadete edastamise
helitugevus
Liiklusteadete helitugevuse
kohandamiseks seadke soovitud helitugevus ajal, mil süsteem edastab liiklusteadet. Süsteem salvestab
seejärel vastava seade.
Süsteemi seaded Infotainment-süsteemi erinevaid
seadeid saab määrata ja kohandada
rakenduses SETTINGS (SEADED) .
Kellaaeg ja kuupäev
Vajutage ; ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) .
Valida Time and Date (Kellaaeg ja
kuupäev) .
Kellaaja seadmine
Valige Set Time (Määra kellaaeg) , et
siseneda vastavasse
alammenüüsse.Valige ekraani allservast Auto Set
(Automaatne seadmine) . Aktiveerige
On - RDS (Sees - RDS) või Off -
Manual (Väljas - käsitsi) .
Olles valinud Off - Manual (Väljas -
käsitsi) , seadke tunnid ja minutid,
puudutades n või o.
Puudutage ekraani paremas osas
asuvat 12–24 h , et valida ajarežiim.
Kui on valitud 12 h režiim, saate
valida kolmandas veerus suvandi AM või PM. Valida soovitud variant.
Seada kuupäev
Valige Set Date (Määra kuupäev) , et
siseneda vastavasse alammenüüsse.

Peamised toimingud29Märkus
Kui kuupäevateavet antakse
automaatselt, pole see
menüüsuvand saadaval.
Valige ekraani allservast Auto Set
(Automaatne seadmine) . Aktiveerige
On - RDS (Sees - RDS) või Off -
Manual (Väljas - käsitsi) .
Olles valinud Off - Manual (Väljas -
käsitsi) , seadke kuupäev,
puudutades n või o.
Kella kuva
Valige Clock Display (Kellaaja
näidik) , et siseneda vastavasse
alammenüüsse.
Digitaalse kella kuvamise
väljalülitamiseks menüüdes valige
Off (Välja lülitatud) .
Keel Vajutage ; ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) .
Liikuge loendis ja valige Language
(Keel) .
Märkus
Valitud keel on tähistatud
sümboliga 9.Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud keel.
Parkimispoisi režiim Kui parkimispoisi režiim on
aktiveeritud, on kõik sõiduki ekraanid
lukustatud ja süsteemis muudatusi
teha ei saa.
Märkus
Sõidukiga seotud teated ja
tahavaatekaamera jäävad
aktiivseks.
Süsteemi lukustamine
Vajutage ; ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) .
Liikuge loendis ja valige Valet Mode
(Parkimispoisi režiim) . Kuvatakse
klakvistik.
Sisestage neljakohaline kood ja
valige Enter (Sisesta) . Klahvistik
kuvatakse uuesti.
Esimese sisestuse kinnitamiseks sisestage uuesti neljakohaline kood ja vajutage Lock (Lukusta) . Süsteem
on lukustatud.
Süsteemi lukust avamine
Lülitage Infotainment-süsteem sisse. Kuvatakse klakvistik.

30Peamised toimingud
Sisestage vastav neljakohaline kood
ja valige Unlock (Ava) . Süsteem on
lukust avatud.
Ununenud PIN-kood
PIN-koodi vaikeväärtusele
lähtestamiseks võtke ühendust
hooldustöökojaga.
Näidik
Vajutage ; ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) .
Liikuge loendis ja valige Display
(Ekraan) .Režiim
Valige Mode (Režiim) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Valige olenevalt valgustingimustest
Day (Päevane) või Night (Öine) .
Kui valisite Auto (Automaatne) ,
kohandab süsteem ekraani
automaatselt.
Puuteekraani kalibreerimine
Valige Calibrate Touchscreen
(Puuteekraani kalibreerimine) , et
siseneda vastavasse
alammenüüsse.Järgige ekraanijuhiseid ja puudutage vastavaid näidatud punkte.
Puuteekraan on kalibreeritud.
Ekraani väljalülitamine
Näidiku väljalülitamiseks valige Turn
Display Off (Lülita ekraan välja) .
Ekraani uuesti sisselülitamiseks
puudutage puuteekraani või vajutage juhtpaneeli suvalist nuppu.
Tehaseseadete taastamine Vajutage ; ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) .
Liikuge loendis ja valige Return to
Factory Settings (Taasta
tehaseseaded) .