Sport mód OPEL INSIGNIA 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Röviden111Elektromos ablakemelők .......42
2 Központi zár .......................... 25
3 Külső visszapillantó tükrök ....39
4 Világításkapcsoló ...............136
Fényszórómagasság-
állítás .................................. 139
Első/hátsó ködlámpák ........143
Műszerfal-világítás .............145
5 Oldalsó szellőzőnyílások ....161
6 Irányjelzők, fénykürt,
tompított/távolsági
fényszóró, távolsági
fényszóró asszisztens .........143
Kilépő világítás ...................147
Helyzetjelző lámpák ............144
Vezető információs
központ gombja ..................116
7 Sebességtartó automatika . 193
Sebességkorlátozó .............195
Adaptív sebességtartó
automatika .......................... 197
Első ütközés riasztó ............2058Műszerek ........................... 103
Vezető Információs
Központ ............................... 116
9 Vezető információs
központ gombja ..................116
10 Ablaktörlő és mosó,
fényszórómosó, hátsó
ablaktörlő és mosó ...............90
11 Középső szellőzőnyílások ..161
12 Sport/túra üzemmód ..........190
Kipörgésgátló rendszer ......188
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer ..189
Vészvillogó ......................... 142
Parkolássegítő rendszer/
feljett parkolássegítő
rendszer ............................. 210
Sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer .......227
13 Riasztóberendezés
állapotjelző LED ...................36
14 Színes információs kijelző .. 123
15 Kesztyűtartó ......................... 7316A légzsákbekapcsoló/
kikapcsoló
ellenőrzőlámpája ................109
Első utasoldali biztonsági
övre figyelmeztető
ellenőrzőlámpa ..................107
17 A színes információs
kijelző kezelőszervei ...........123
18 CD-nyílás
19 Elektronikus
légkondicionáló rendszer ....149
20 Elektromos rögzítőfék .........185
21 Kézi sebességváltó ............183
Automata sebességváltó ...178
22 Tárolás .................................. 73
23 Eco gomb a stop-start
rendszerhez ........................ 170
Üzemanyag választó gomb 105
24 Gyújtás/tápellátás
kapcsoló .............................. 165
25 Kürt ...................................... 90
26 A kormánykerék beállítása ..89
27 A motorháztető nyitókarja ..242

24Kulcsok, ajtók és ablakokÓvatosan bánjon vele, védje a
nedvességtől és a magas
hőmérséklettől, és ne használja
feleslegesen.
Megjegyzés
Ne tegye a kulcsot a csomagtartóba
vagy az Info-Display elé.
Elemcsere az elektronikus
kulcsban
Ha a rendszer nem működik
megfelelően, vagy a hatótávolság
csökkenni kezd, cserélje ki az elemet.
Az elemcsere szükségességét
üzenet jelzi a vezetői információs
központban 3 125.
Elemcsere, lásd 'Rádiófrekvenciás
távirányító' 3 22.
Az elektronikus kulcs
szinkronizálása
Az elektronikus kulcs szinkronizálása
automatikusan megy végbe az egyes indítási eljárások során.Meghibásodás
Ha a központi zár nem működtethető
vagy a motor nem indítható, azt a
következők okozhatják:
● Hiba az elektronikus kulcsban.
● Az elektronikus kulcs a vételi távolságon kívül van.
● Az elemfeszültség túl alacsony.
● Ha a központi zár túlterhelődik a túl gyakori működtetés
következtében, akkor az
áramellátás rövid időre
megszakad.
● Más eszközök nagyobb teljesítményű rádióhullámainak
zavaró hatása.
A hiba elhárítása érdekében
változtasson az elektronikus kulcs
helyzetén.
Manuális zárás 3 25.
Eltárolt beállítások Amikor kikapcsolja a gyújtást, akkor
az alábbi beállítások automatikusan
mentésre kerülnek a távvezérlő
egységben vagy az elektronikus kulcsban:● automatikus légkondicionáló
● világítás
● Infotainment rendszer
● központi zár
● Sport üzemmód beállítások
● komfort beállítások
A mentett beállítások a következő
alkalommal automatikusan
használatra kerülnek a gyújtás
távvezérlő egységgel rendelkező
kulccsal 3 165 vagy elektronikus
kulccsal történő bekapcsolásakor
3 23.
Előfeltétel, hogy a(z) Testreszabás a
vezető által aktiválva legyen az
információs kijelző személyes
beállításaiban. Ezt minden
használatban lévő távvezérlős
egységre vagy elektronikus kulcsra
vonatkozóan be kell állítani.
A rendszer, a memóriahelyzettől
függetlenül, megjegyzi a vezető ülés
és a külső tükrök beállításait is
3 53.
Az elektromosan állítható ülés
automatikusan az eltárolt helyzetbe
igazodik, ha az eltárolt távvezérlős

26Kulcsok, ajtók és ablakok
Nyomja meg e.
Ha a vezetőoldali ajtó nincs
megfelelően becsukva, a központi zár
nem reteszel.
A csomagtérajtó kinyitása4-ajtós szedán, Sports Tourer
elektromos csomagtérajtóval
Kikapcsolt gyújtás mellett, tartsa
nyomva a x lehetőséget, amíg a
csomagtérajtó automatikusan
kinyílik. Az ajtók zárva maradnak.
Elektromos csomagtérajtó 3 30.
Megerősítés
A központi zárrendszer működését a vészvillogók villogása erősíti meg.
Az elektronikus kulcsrendszer
működése
Az elektronikus kulcsnak a gépkocsin
kívül, a megfelelő oldali ajtótól
körülbelül egy méteren belül kell
lennie.
Nyitás
Nyomja meg a gombot bármely külső ajtókilincsen, majd húzza meg a
kilincset.
A nyitó üzemmód a gépkocsi
személyre szabása menüben
állítható be a színes információs
kijelzőn. Két beállítás közül
választhat:

Műszerek és kezelőszervek97Ellenőrzőlámpák,
műszerek
Műszeregység A változattól függően, háromféle
műszercsoport elérhető:
● Alapszintű
● Középszintű
● Felsőszintű
A felsőszintű műszercsoport Sport és Tour üzemmódban jeleníthető meg.

100Műszerek és kezelőszervekFelsőszintű műszercsoport, Sport üzemmód

Műszerek és kezelőszervek117Nyomja meg a SET/CLR gombot a
funkciók kiválasztásához és
megerősítéséhez.
A jármű- és szervizüzenetek a Vezető
Információs Központban ugranak fel,
ha szükséges. Nyugtázza az
üzeneteket a SET/CLR
megnyomásával. Tájékoztató
üzenetek 3 125.
Középszintű és felsőszintű kijelző
A menüoldalak a kormánykerék p
lehetőségének megnyomásával
jeleníthetők meg. Nyomja meg a Q
vagy P gombot egy menü
kiválasztásához, nyomja meg a 9
gombot a megerősítéshez. A
választható menüoldalak az alábbiak:
● Info
● Teljesítmény
● Audio
● Telefon
● Navigáció
● Beáll.
A megjelenített funkciók közül
néhány eltérhet, attól függően, hogy
a gépjármű mozog vagy áll. Egyes
funkciók csak vezetés közben
érhetők el.
A felsőszintű műszercsoport Sport és
Tour üzemmódban jeleníthető meg.
Lásd lentebb: Beállítások menü, kijelző témák.
A gépkocsi személyre szabása
3 127. Eltárolt beállítások 3 24.
Menük és funkciók kiválasztása
A menüket és funkciókat a
kormánykerék jobb oldalán lévő
gombokkal lehet kiválasztani.
Nyomja meg a p gombot a főmenü
oldalának megnyitásához.
Válassza ki a főmenü oldalát a Q
vagy P gombbal.
Erősítse meg a fő menüoldalt a 9
gombbal.
Egy fő menüoldal kiválasztását
követően, nyomja meg a Q vagy P
gombot az aloldalak kiválasztásához.

122Műszerek és kezelőszervekköridőmérőt a gyújtási ciklusokban.
Az időmérő értékek az óráktól a
tizedmásodpercekig jelennek meg.
Az időmérőt a 9 gomb
megnyomásával indíthatja el és
állíthatja meg.
A pillanatnyi és az előző köridők a
tizedmásodperces pontossággal
jelennek meg. A gyorsabb és lassabb
idők ss.s formátumban jelennek meg.
Audio menü
Az audio menük lehetővé teszik a
zenék közötti böngészést, a
kiválasztást a kedvencek közül vagy
az audioforrás váltását.
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Telefon menü A telefon menü lehetővé teszi
telefonhívások végrehajtását, a
partnerek közötti böngészést vagy a
telefon kihangosítását.
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Navigációs menü A navigációs menü célbairányításttesz lehetővé.Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Beállítások menü Az alábbi lista az összes lehetségesbeállítás menü oldalt tartalmazza.
Előfordulhat, hogy ezek közül néhány
nem áll rendelkezésre az Ön
járművében. A kijelzőtől függően,
bizonyos funkciók szimbólumokként jelennek meg.
Forgassa a beállító gyűrűt vagy
nyomja meg a Q vagy P gombot egy
oldal kiválasztásához, és kövesse az
almenük utasításait:
● egységek
● kijelző témák
● információs oldalak
● sebesség figyelmeztetés
● gumiabroncs-terhelés
● szoftverinformációk
Egységek
Nyomja meg a > gombot az
egységek mutatásakor. Válassza ki
az angol vagy metrikus egységeket a 9 gomb megnyomásával.Kijelző témák
Nyomja meg a > gombot a kijelző
témák mutatásakor. Válassza ki a
Sport vagy Touring üzemmódot a 9
gomb megnyomásával. A Sport üzemmód több járműinformációt, a
Tour üzemmód pedig több
médiainformációt tartalmaz.
Ez a beállítás csak a felsőszintű
kijelző esetében áll rendelkezésre.
Információs oldalak
Nyomja meg a > gombot az
információs oldalak mutatásakor. Az
információs menü összes eleme
jelenik meg. Válassza ki az
információs oldalon megjelenítendő
funkciókat a 9 gomb
megnyomásával. A kiválasztott
oldalak egy 9 jelet tartalmaznak egy
jelölő négyzetben. A nem látható
funkciók egy jelölő négyzete üres.
Lásd a fenti információs menüt .
Sebesség figyelmeztetés
A sebességfigyelmeztet kijelző
lehetővé teszi a sebesség beállítását, amelyet nem szeretne túllépni.

128Műszerek és kezelőszervek
A kijelző aktív állapotában nyomja
meg a ; lehetőséget.
Forgassa a MENU kezelőszervet a
BEÁLLÍTÁS kijelző ikon
kiválasztásához.
A nyugtázáshoz nyomja meg a
MENU gombot.
A következő beállítások választhatók
ki a többfunkciós gomb elforgatásával
és megnyomásával:
● Dátum és idő
● Sport üzemmód
● Nyelv (Language)
● Biztonsági mód
● Rádió
●Jármű
● Bluetooth
● Hang
● Kijelző
● Tolatókamera
● Gyári beállítások visszaállítása
● Szoftver információ
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Dátum és idő
Lásd 'Óra' 3 93.
Sport üzemmód
A vezető kiválaszthatja azokat a
funkciókat, amelyek a Sport
üzemmódban lépnek működésbe 3 190.
● Hátsó világítás sport üzemmód :
A műszerfal-világítás színe
megváltozik.
● Motor sport üzemmód : A
gázpedál és a sebességváltás
karakterisztikája közvetlenebbé
válik.● Kormányzás sport üzemmód : A
kormányrásegítés mértéke
csökken.
● Sportfutómű : A csillapítás
keményebbé válik.
● Összkerékhajtás : A motor
nyomatékából több kerül a hátsó
tengelyre.
Nyelv (Language)
A kívánt nyelv kiválasztása. Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Biztonsági mód
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Rádió
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Jármű ● Klimatizálás és levegőminőség
Auto ventilátor fokozat :
Módosítja a klímavezérlés fülke-
levegőáramlását automatikus
üzemmódban.
Klímaberendezés vezérlése :
Szabályozza a hűtőkompresszor
állapotát, amikor a gépjármű beindul. Utolsó beállítás

Vezetés és üzemeltetés181A kiválasztott sebességfokozat
megjelenik a műszercsoportban.
Ideiglenes manuális üzemmód D
hajtásmódban
A manuális váltófüles váltás D
automata üzemmódban is
lehetséges. A manuális váltási
művelet befejeztével a sebességváltó
D automata üzemmódba kapcsol egy
meghatározott idő elteltével.
A kézi üzemmód megszakításához,
tegye az alábbiak valamelyikét:
● Nyomja meg a < fület
1 másodpercre.
● Mozdítsa a választókart balra a kézi üzemmódba, és vissza a D
helyzetbe.
Ha a jármű álló helyzetben van és a
motor alapjáraton jár, akkor a
sebességváltó ideiglenesen
manuális üzemmódban marad. A
gázpedál használatakor automatikus üzemmódba vált egy meghatározott
időre és nem kerül végrehajtásra
váltófüles váltás a kormánykeréken.Általános tudnivalók
Amennyiben túl alacsony sebesség
mellett kapcsolna magasabb vagy túl
magas sebesség mellett
alacsonyabb sebességfokozatot,
akkor nem történik meg a kapcsolás.
Ez a Vezető Információs Központban
megjelenő üzenetet eredményezhet.
Kézi üzemmódban nem történik
automatikusan magasabb
sebességfokozatba kapcsolás, ha a
motor fordulatszáma túl magas.
Sebességváltás visszajelzése
Az R szimbólum és alatta egy szám
jelzi, hogy mikor ajánlott a
fokozatváltás az üzemanyag-
megtakarítás érdekében.
A kapcsolás visszajelzése csak kézi
üzemmódban látható.Elektronikus vezetési
programok
● Hidegindítást követően az üzemi hőmérséklet program megemelia motor fordulatszámát, hogy a
katalizátor hamarabb elérje a
szükséges hőmérsékletet.
● Az automatikus üresbe kapcsolás funkció
automatikusan üresjáratra
kapcsol, amikor a gépkocsi álló
helyzetben, előremeneti
fokozatban van, és a fékpedál le
van nyomva.
● A SPORT üzemmód kiválasztásával a váltás
magasabb fordulatszámon
történik (kivéve, ha a
sebességtartó automatika
bekapcsolt állapotban van).
SPORT üzemmód 3 190.
● Speciális programok automatikusan megváltoztatják a
kapcsolási pontokat emelkedőn
vagy lejtőn való haladáskor.
● Havas vagy jeges körülmények vagy egyéb csúszós felületek
közti indítás esetén az

182Vezetés és üzemeltetéselektromos sebességváltó
szabályzó automatikusan a
legnagyobb sebességet
választja.
Kickdown
Ha automatikus üzemmódban a
gázpedált teljesen lenyomja, a motor
fordulatszámától függően a
sebességváltó alacsonyabb
sebességfokozatba kapcsol.
Túlmelegedés elleni védelem Ha a sebességváltó a magas külső
hőmérséklet vagy a sportos vezetés
következtében túlmelegszik, a
nyomaték és a motor maximális
fordulatszáma ideiglenesen
csökkenhet.
Meghibásodás
Meghibásodás esetén jűárműüzenet
jelenik meg a vezetői információs
központban. Tájékoztató üzenetek
3 125.A sebességváltó többé nem kapcsol
automatikusan. Kézi
sebességváltással folytatható a
vezetés.
Csak a legmagasabb
sebességfokozat kapcsolható. A hiba jellegétől függően kézi üzemmódban
a második fokozat is használható
lehet. Csak a gépkocsi álló
helyzetében kapcsoljon fokozatot.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Az elektromos ellátás megszakadása
Az elektromos ellátás megszakadása esetén a fokozatválasztó kar nem
mozdítható ki a P állásból. A
gyújtáskulcsot nem lehet kivenni a gyújtáskapcsolóból.
Ha a jármű akkumulátora lemerült,
akkor segédindító kábel segítségével
indíthatja be a járművet 3 282.
Ha nem a jármű akkumulátora okozta a hibát, oldja ki a fokozatválasztó kart.
1. Húzza be a kéziféket.
2. Hátsó felénél fogva akassza ki a fokozatválasztó kar borítását a
középkonzolból, hajtsa fel és
fordítsa el balra.