USB port OPEL INSIGNIA 2016 Navodila za uporabo Infotainment sistema

6UvodUvodSplošne informacije.......................6
Zaščita pred krajo ..........................7
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ....................................... 8
Uporaba ....................................... 12Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
S funkcijami FM, AM ali DAB radia
lahko shranite veliko število postaj na
različnih straneh priljubljenih.
Med priljubljene lahko shranite tudi
glasbene datoteke, telefonske
številke, naslove ciljev ali nastavitve zvoka.
Vgrajeni CD predvajalnik vas bo
zabaval z avdio in zgoščenkami MP3/ WMA.
Kot zunanje avdio vire lahko na
Infotainment sistem priključite
dodatne naprave, npr. USB ali druge
zunanje naprave, bodisi s kablom ali
s povezavo Bluetooth.
Navigacijski sistem z dinamičnim
načrtovanjem poti vas zanesljivo vodi na cilj in po želji samodejno obide
prometne zastoje ali druge prometne
ovire.
Razen tega je Infotainment sistem
opremljen s portalom za mobilni
telefon, ki omogoča udobno in varno
telefoniranje v vozilu.S projekcijo telefona lahko nekatere
aplikacije svojega pametnega
telefona upravljate prek Infotainment
sistema.
Po želji lahko Infotainment sistem
upravljate z upravnimi elementi na
volanu ali s sistemom prepoznavanja
govora.
Domiseln dizajn elementov za
rokovanje, zaslon na dotik in jasni prikazi omogočajo preprosto
rokovanje z aparatom.
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi,
vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne opreme morda ne nanašajo na vaše
vozilo.

12UvodNa voznikovem informacijskem
zaslonu višje stopnje je mogoče
izbirati med dvema temama, Pot in
Šport .
Zgornja slika prikazuje temo Pot (za
spremembo teme zaslona glejte
Uporabniški priročnik).
Uporaba
Vklop/izklop Infotainment sistema
Na kratko pritisnite X. Po vklopu
Infotainment sistema je aktiven
nazadnje izbran avdio vir.
Avtomatski izklop
Če je Infotainment sistem vklopljen s
pritiskom X pri izključenem kontaktu,
se samodejno znova izklopi po
10 minutah.
Nastavitev glasnosti
Zasukajte X.
Na zaslonu se pojavi trenutna
nastavitev.Pri vklopu Infotainment sistema se
nastavi nazadnje izbrana glasnost
predvajanja, če je ta manjša od
največje vklopne glasnosti 3 27.
Samodejno glasnost
Pri aktivirani funkciji samodejne
glasnosti 3 27 se glasnost
samodejno povečuje glede na zunanji
hrup vetra in cestišča med vožnjo.
Mute (utišanje)
Za utišanje predvajanega avdio vira
kratko pritisnite X.
Za prekinitev utišanja zasukajte X ali
na kratko pritisnite nanj.
Načini rokovanja
Radio
Pritiskajte RADIO za poslušanje radia
ali za preklapljanje med različnimi
valovnimi območji.
Podroben opis funkcij radia 3 32.
CD predvajalnik
Za vključitev CD predvajalnika
pritiskajte MEDIA.
Za podroben opis funkcij CD
predvajalnika glejte 3 37.Zunanje naprave
Za predvajanje medijev prek
povezane zunanje naprave (npr. USB naprava, iPod ali pametni telefon)
pritiskajte MEDIA.
Za podroben opis priključevanja in upravljanja zunanjih naprav glejte
3 40.
Navigacija
Pritisnite ; za prikaz začetnega
zaslona.
Za prikaz območja v okolici trenutne
lokacije na navigacijskem zemljevidu
izberite NAVIGACIJA .
Za podroben opis funkcij za
navigacijo 3 45.
Telefon
Pred uporabo telefonskega portala
mora biti vzpostavljena povezava
med Infotainment sistemom in
mobilnim telefonom.
Za podroben opis priprave in
vzpostavljanja Bluetooth povezave
med Infotainment sistemom in
mobilnim telefonom 3 69.

70TelefonBluetoothTelefonski portal je potrjen s straniskupine Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Nadaljnje informacije o tehničnih
podatkih najdete na internetu na
naslovu http://www.bluetooth.com
Bluetooth povezava
Bluetooth je radijski standard za
brezžično povezovanje, npr. mobilnih telefonov, naprav iPod/iPhone in
drugih naprav.
Da lahko vzpostavite povezavo
Bluetooth z Infotainment sistemom,
mora biti funkcija Bluetooth na
napravi Bluetooth vključena. Za več informacij glejte navodila za uporaboBluetooth naprave.
V meniju Bluetooth nastavitev se
izvršita združitev (izmenjava PIN kod
med Bluetooth napravo in
Infotainment sistemom) in povezava
Bluetooth naprav z Infotainment
sistemom.Meni Bluetooth nastavitev
Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Bluetooth .
Združevanje naprav
Pomembna informacija ● V seznam lahko dodate do pet združenih naprav.
● Z Infotainment sistemom je istočasno lahko povezana samoena združena naprava.
● Združitev je običajno potrebna le enkrat, razen če napravo zbrišete
s seznama združenih naprav. Če je naprava že bila povezana, se
Infotainment sistem z njo poveže
samodejno.
● Delovanje Bluetooth precej prazni baterijo v napravi. Zato
napravo priključite na USB vhod
za polnjenje.
Združevanje prek aplikacije
Nastavitve
1. Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Bluetooth .
2. Izberite Združi napravo .
Za prikaz seznama naprav lahko
izberete tudi Vodenje naprave ,
nato pa izberite Združi napravo.
3. Infotainment sistem prikaže sporočilo, ki označuje ime in PIN
kodo Infotainment sistema.
4. Začnite Bluetooth iskanje na Bluetooth napravi, ki jo želite
združiti s sistemom.
5. Potrdite postopek združevanja: ● Če je podprta funkcija SSP (varno preprosto
združevanje):
Primerjajte PIN kodo (če je potrebno) in potrdite
sporočila na Infotainment
sistemu in Bluetooth napravi.
● Če funkcija SSP (varno preprosto združevanje) ni
podprta:
Če želite, lahko izberete
Določi PIN in spremenite PIN
kodo Infotainment sistema. Prikaže se tipkovnica.

86RRadio DAB ........................................... 35
DAB obvestila............................ 35
Digitalni avdio sprejem ..............35
Intellitext .................................... 35
Iskanje postaj ............................ 32
Meni DAB .................................. 35
Meni FM .................................... 33
Priljubljene................................. 18 Prometni program .....................33
Radijski podatkovni sistem ........33
RDS........................................... 33
Regija ........................................ 33
Regionalizacija .......................... 33
Seznam frekvenc ......................32
Seznam kategorij ......................32
Seznam postaj .......................... 32
TP.............................................. 33
Valovno območje ......................32
Valovno območje L ...................35
Regija ........................................... 33
Regionalizacija ............................. 33
Route guidance (Vodenje po začrtani poti).............................. 58S
Samodejna nastavitev ..................27
Samodejna nastavitev glasnosti Samodejno glasnost .................27
Samodejno glasnost .....................27
Seznam frekvenc ..........................32
Seznam kategorij ..........................32
Seznam postaj .............................. 32
Seznam razcepov .........................58
Seznam vmesnih točk ..................58
Shranjevanje priljubljenih .............18
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....33
Sistem za prostorski zvok .............26
Splošne informacije 37, 40 , 45 , 64 , 69
AUX ........................................... 40
Bluetooth glasba .......................40
CD ............................................. 37
Infotainment sistem .....................6
Navigacija.................................. 45
Radio ......................................... 32
Telefonski portal ........................69
USB ........................................... 40
Sporočila....................................... 16
Srednjetonsko območje ................26
Stiki ......................................... 22, 53
Obnovitev .................................. 22Preurejanje................................ 22
Shranjevanje ............................. 22
Surround (prostorski zvok) ...........26
T
TA ................................................. 33
Telefon Besedilna sporočila ...................76
Bluetooth ................................... 69
Bluetooth povezava ..................70
Imenik.................................. 22, 72
Klici v sili.................................... 72
Priljubljene................................. 18 Prostoročni način ......................72
Stiki ........................................... 22
Zadnji klici ................................. 72
Zvonjenje................................... 72
Telefonski klic Sprejem ..................................... 72
Začetek ..................................... 72
Zavrnitev ................................... 72
Tipka Domov ................................ 16
Tipkovnica .................................... 17
Črkovna tipkovnica ....................17
Tipkovnica s simboli ..................17
Tipkovnice .................................... 17
TP ................................................. 33
Treble (visoki toni) ........................26

87UUporaba ................ 12, 32, 38, 46, 66
AUX ........................................... 41
Bluetooth glasba .......................41
CD ............................................. 38
Infotainment sistem ...................12
Navigacijski sistem ....................46
Telefon ...................................... 72
USB ..................................... 41, 43
Zaslon na dotik .......................... 14
Uporaba aplikacij za pametni telefon ....................................... 43
Upravljalna plošča Infotainment sistema ........................................ 8
Upravljanje menijev ......................16
Upravljanje z zaslonom na dotik ...14
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .....................8
Volan ........................................... 8
Ura ................................................ 27
USB .............................................. 40
V Valovno območje L .......................35
Vključitev Bluetooth glasbe ..........41
Vključitev projekcije telefona ........43
Vključitev radia ............................. 32
Vključitev USB naprave ..........41, 43
Vključitev zunanjega vira AUX .....41
Vklop Infotainment sistema ..........12Vklop portala telefona ...................72
Vnos cilja ..................................... 53
Vodenje ....................................... 58
Vrsta poti ...................................... 58
Vrstica aplikacije ........................... 16
Z
Začetni zaslon .............................. 16
Zanimive točke ............................. 53
Zaslon na dotik ............................. 14
Zaslonski gumb OVERVIEW (Pregled) ................................... 46
Zaslonski gumb RESET (Ponastavitev) ........................... 46
Zaslon ure..................................... 27
Zaščita pred krajo ..........................7
Zaščiteni način Odklepanje ................................ 27
Zaklepanje................................. 27
Združevanje .................................. 70
Zemljevidi ..................................... 46
Zvočne datoteke ........................... 40
Zvonjenje ...................................... 72

90UvodUvodSplošne informacije.....................90
Zaščita pred krajo ........................91
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ..................................... 92
Uporaba ....................................... 95Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
S funkcijami FM, AM ali DAB radia
lahko shranite veliko število postaj na
različnih straneh priljubljenih.
Kot zunanje avdio vire lahko na
Infotainment sistem priključite
dodatne naprave, npr. USB ali druge
zunanje naprave, bodisi s kablom ali
s povezavo Bluetooth.
Digitalni zvočni procesor nudi za optimiziranje zvoka pet
prednastavitvenih načinov zvočnega
izenačevalnika.
Razen tega je Infotainment sistem
opremljen s portalom za mobilni
telefon, ki omogoča udobno in varno
telefoniranje v vozilu.
Po izbiri lahko Infotainment sistem
upravljate tudi prek upravljalne plošče
ali z upravnimi elementi na volanu.
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi, vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različneizvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše
vozilo.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Med uporabo Infotainment
sistema vselej vozite varno.
Če ste v dvomu, pred uporabo
Infotainment sistema ustavite
vozilo.
9 Opozorilo
Določena območja enosmernih
cest, prepovedi zavijanja ali vhoda (npr. na cono pešcev) niso
premerjena in niso označena na
zemljevidu. V takšnih primerih
lahko Infotainment sistem prikaže
opozorila, ki jih morate upoštevati.
V tem primeru morate posebej
paziti na enosmerne ulice, ceste in vhode/izhode, na katere ne smete zavijati.

124Zadnji klici............................... 118
Zvonjenje................................. 118
Telefonski klic Sprejem ................................... 118
Začetek ................................... 118
Zavrnitev ................................. 118
Tipka Domov ................................ 97
TP ............................................... 105
Treble (visoki toni) ........................98
U
Uporaba ........................ 95, 102, 109
AUX ......................................... 112
Bluetooth glasba .....................112
CD ........................................... 109
Infotainment sistem ...................95
Meni .......................................... 97
Telefon .................................... 118
USB ......................................... 112
Upravljalna plošča Infotainment sistema ...................................... 92
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem ...................92
Volan ......................................... 92
Ura ................................................ 99
USB ............................................ 111
V Valovno območje L .....................106
Vključitev Bluetooth glasbe ........112
Vključitev radia ........................... 102Vključitev USB naprave ..............112
Vključitev zunanjega vira AUX ...112
Vklop Infotainment sistema ..........95
Vklop portala telefona .................118
Z
Zaslon ure..................................... 99 Zaščita pred krajo ........................91
Zaščiteni način Odklepanje ................................ 99
Zaklepanje................................. 99
Združevanje ................................ 115
Zvočne datoteke .........................111
Zvonjenje .................................... 118