key OPEL INSIGNIA 2016 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

4Giriş● Araç ekranındaki bilgiler sizinlisanınızı desteklemiyor olabilir.
● Ekran mesajları ve dahili etiketler
kalın harfler ile yazılmıştır.
Tehlike, Uyarı, Dikkat9 Tehlike
Üzerinde 9 Tehlike başlığı olan
metinler risk ve hayati tehlikeleri belirtir. Talimatların dikkate
alınmaması hayati tehlikeye
neden olabilir.
9 Uyarı
Üzerinde 9 Uyarı başlığı olan
metinler muhtemel kaza ve
yaralanma tehlikelerini belirtir.
Talimatların dikkate alınmaması yaralanmaya sebep olabilir.
Dikkat
Üzerinde Dikkat başlığı olan
metinler araç ile ilgili muhtemel hasar tehlikelerini belirtir.
Talimatların dikkate alınmaması
aracın hasar görmesine sebep
olabilir.
Sembollerin anlamları
Sayfa atıfları 3. 3 işaretiyle
belirtilmiştir.
Araç kişiselleştirmedeki menü
girişlerini seçmek için kronolojik sıra
I ile gösterilir.
Sayfa referansları ve dizin girişleri,
içindekiler bölümünde verilmiş olan
içe girintili başlıklara göndermede bulunmaktadır.
Opel'inizi daima keyifle kullanmanızı
dileriz.
Adam Opel AG

Özet bilgiler9Yan aynalar
Sol ayna (L) veya sağ ayna (R)
kumanda düğmeleri ile ilgili yan
aynayı seçin. Sonra ayarlayın.
Dış bükey aynalar 3 38, Elektrik
kumandalı yan aynalar 3 38, Yan
aynaların katlanması 3 38, Isıtmalı
yan aynalar 3 39.
Direksiyon ayarı
Kolu aşağıya doğru yatırın, yüksekliği
ve derinliği ayarlayın, kolu yukarıya
doğru kaldırın, kilitlenmesini sağlayın.
Direksiyonu sadece araç sabit ve
direksiyon kilidi açık konumda iken
ayarlayın.
Hava yastığı sistemi 3 60, Kontak
anahtarı konumları 3 163.

20Anahtar, Kapılar ve CamlarAnahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................20
Anahtarlar .................................. 20
Araç kartı ................................... 21
Radyo frekanslı uzaktan kumanda ................................... 21
Elektronik anahtar sistemi .........22
Kayıtlı ayarlar ............................ 23
Merkezi kilit sistemi ...................24
Otomatik kilitleme ......................27
Çocuk emniyet kilitleri ................29
Kapılar ......................................... 29
Bagaj bölümü ............................ 29
Araç güvenliği .............................. 34
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....34
Hırsızlık alarm sistemi ...............35
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 37
Yan aynalar .................................. 38
Dış bükey aynalar ......................38
Elektrik kumandalı yan aynalar . 38
Katlanabilen yan aynalar ...........38
Isıtmalı aynalar .......................... 39Otomatik karartma .....................39
Park sensörleri .......................... 40
Dikiz aynası ................................. 40
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 40
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................40
Camlar ......................................... 41
Ön cam ...................................... 41
Manuel kumandalı camlar .........41
Elektrik kumandalı camlar .........41
Isıtmalı arka cam .......................43
Güneşlikler ................................ 43
Stor perdeler .............................. 44
Tavan ........................................... 44
Sürgülü açılır tavan (Sunroof) ...44Anahtarlar, kilitler
AnahtarlarDikkat
Kontak anahtarına ağır veya
hacimli cisimler bağlamayın.
Yedek anahtarlar
Anahtar numarası araç kartında (Car
Pass) veya çıkarılabilir bir etikette
belirtilmiştir.
Anahtar elektronik şifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 281, Radyo frekanslı
uzaktan kumanda 3 21, Elektronik
anahtar 3 22, Merkezi kilit 3 24,
Motorun çalıştırılması 3 166.
Kilitli bijonların adaptörünün kod
numarası bir kartta belirtilmiştir. Yeni
bir adaptörü sipariş ederken bu kod
numarası belirtilmelidir.
Tekerlek değiştirme 3 271.

Anahtar, Kapılar ve Camlar29Çocuk emniyet kilitleri9Uyarı
Çocuk emniyet kilidini arka
koltuklarda çocuklar seyahat ettiği müddetçe kullanın.
Arka kapıdaki çocuk emniyet kilidini
bir tornavida yardımıyla çevirerek
yatay konuma getirin. Bu durumda
kapı içeriden açılamaz. Devre dışı
bırakmak için çocuk emniyet kilidini
tekrar dikey pozisyona çevirin.
Kapılar
Bagaj bölümü
Bagaj kapısı Açılması
5 kapılı Hatchback, Sports Tourer,
Country Tourer
Arka bagaj kapağının kilidini açtıktan
sonra tutamak çıtasının altında
bulunan düğmeye basarak kapağı
manuel olarak açın.
4 kapılı binek araç
Bagaj kapısı otomatik olarak açılana
kadar radyo frekanslı uzaktan
kumanda üzerindeki x üzerine
basın veya kilidi açtıktan sonra bagaj kapısı pervazı altındaki düğmeye
basın.
Merkezi kilit sistemi 3 24.

38Anahtar, Kapılar ve CamlarYan aynalarDış bükey aynalar
Konveks yan aynada kör noktaları
azaltan bir yuvarlak alan mevcuttur.
Aynanın bombeli yapısından dolayı
nesneler aynada daha küçük görülür
ve arkada bulunan aracın mesafesini
doğru tahmin etme olanağı sınırlanır.
Elektrik kumandalı yan aynalarSol ayna (L) veya sağ ayna (R)
kumanda düğmeleri ile ilgili yan
aynayı seçin. Daha sonra ayar
düğmesini hareket ettirerek ilgili
aynayı ayarlayın.
o konumunda hiçbir ayna
seçilmemiştir.
Katlanabilen yan aynalar
Yan aynalar yayaların güvenliğini
sağlamak amacıyla bir darbeye
maruz kaldıklarında içe doğru
katlanırlar. Hafifçe bastırarak tekrar normal konumuna getirin.
Elektrikli katlanabilen yan aynalar
Ayar düğmesini o konumuna çevirin
ve daha sonra kontrol düğmesini c
aşağıya doğru itin. Her iki yan ayna da katlanır.
Ayar düğmesine tekrar basın, her iki
yan ayna ilk konumunlarına geri
döner.
Elektriksel kumanda ile içe doğru
katlanmış bir ayna daha sonra
manuel olarak açılırsa ayar düğmesi
aşağıda doğru bastırıldığında sadece diğer ayna elektriksel kumanda ile
açılır.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri579Uyarı
Her sürüşten önce kemerlerinizi
bağlayınız.
Emniyet kemeri takmayan yolcular kaza esnasında diğer tüm
yolcuları ve kendilerini tehlikeye atmış olurlar.
Emniyet kemerleri aynı anda sadece
tek kişi tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Çocuk emniyet sistemi
3 67.
Belli aralıklarla emniyet kemeri
sisteminin tüm parçalarını doğru
çalışma, hasar, kirlenme ve fonksiyon açısından kontrol edin.
Hasarlı parçaları değiştirin. Bir kaza
dolayısıyla işlevselliğini yitirmiş olan
emniyet kemerlerinin ve kemer
gerdiricilerin bir servis tarafından
yenileriyle değiştirilmesini sağlayın.
Not
Kemerin, keskin kenarlı cisimlere
takılarak veya ayakkabılar nedeniyle
hasar görmesini veya sıkışmasını
engelleyin. Kemer sargılarının içine
yabancı maddelerin girmesini
engelleyin.
Emniyet kemeri takma uyarısı
Her koltuk bir emniyet kemeri takma
uyarısı ile donatılmıştır. Bu uyarı ön
koltuklar için X ve k kontrol lambaları
veya arka koltuklar için Sürücü Bilgi
Sisteminde X simgesi ile gösterilir
3 108.
Kemer kuvveti sınırlayıcıları Vücuda etki edecek olan yükü,
kemerleri kademeli olarak gevşetmek
suretiyle en aza indirir.
Kemer gerdiricileriEmniyet kemerleri, aracın ön veya
arka kısmında olabilecek belli bir
şiddetin üzerindeki çarpışmalarda,
aşağı doğru çekilerek gerdirilir.9 Uyarı
Usulüne uygun olmayan kullanım
(örn. kemerlerin sökülmesi veya
takılması) kemer gerdiricilerin
işlevselliğinin sona ermesine
sebep olabilir.
Kemer gerdiricilerin bir defa devreye
girmesinin ardından işlevselliğinin
sona erdiği v kontrol lambasının
sürekli yanması ile gösterilir 3 109.
Devreye girmiş ve bu yüzden tekrar
fonksiyonunu yerine getirmeyecek
olan kemer gerdiricileri servis
tarafından değiştirilmelidir. Kemer
gerdiriciler sadece bir defa devreye
girer ve fonksiyonlarını bir kez yerine
getirirler.
Not
Aksesuarların ve diğer
malzemelerin, kemer gerdiricileri
etki alanı içinde bir yerde
bulundurmamasına özen gösterin.
Kemer gerdiricilerinde herhangi bir
modifikasyon yapmayın, aksi
takdirde araç kullanma müsaadesi
ortadan kalkabilir.

76Eşya saklama ve bagaj bölümleri
Tutamağı çekin ve kapağı açın.
Uzun ince nesnelerin saklanması için uygundur.
Yukarı katladıktan sonra kapağın
yerine tam oturmasını sağlayın.Kapak kapalı konumdayken bagaj bölümü içerden kilitlenebilir. Düğmeyi
90° çevirin:
düğme yatay
konumda:kapak yolcu
bölümü tarafından
kilitlendidüğme dikey
konumda:kapak kilitli değil
Bagaj bölümündeki eşya koyma
gözleri
Aracınızın ekipmanına bağlı olmakla
birlikte bagaj bölümü örtüsünün
altında eşya saklama gözleri
bulunmaktadır.
Bagaj bölmesi örtüsü
Örtü üzerinde eşya muhafaza
etmeyin.
5 kapılı Hatchback
Örtünün çıkartılması
Bagaj kapağındaki askıları çıkarın.

Göstergeler ve kumanda birimleri127Araç aküsü şarj edilemiyorsa,
arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi
Renkli bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Farklı sürücüler için olan bazı kişisel
ayarlar araç anahtarına tek tek özel
şekilde kaydedilebilir. Kayıtlı ayarlar
3 23.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Kişisel ayarlar
Kişisel ayarların değiştirilmesinin
takibi ekranın altındaki düğmeler ile
açıklanmıştır. Bu, 4.2"'in yanı sıra 8" Renkli Bilgi Ekranı için geçerlidir.
Ayrıca, 8" ekran dokunmatik ekran
olarak kullanılabilir. Renkli Bilgi
Ekranı 3 123 ve Bilgi ve Eğlence
Sistemi kılavuzuna bakınız.
Aktif ekran ile, ; düğmesine basın.
Bir AYARLAR gösterge simgesi
seçmek için MENU düğmesini çevirin.
Onaylamak için MENU düğmesine
basın.
Çok fonksiyonlu düğmeyi çevirerek
veya bastırarak aşağıdaki ayarlar
seçilebilir:
● Zaman ve tarih
● Spor modu
● Lisan (Language)
● Vale modu
● Radyo
● Araç

132Göstergeler ve kumanda birimleriOnStar Wi-Fi Etkin Noktası
Aracın Wi-Fi Etkin Noktası 4G/LTE
mobil ağı vasıtasıyla İnternet
bağlantısı sağlar.
Not
Wi-Fi etkin noktası fonksiyonu bütün
pazarlarda mevcut değildir.
Yedi adede kadar aygıt bağlanabilir.
OnStar Wi-Fi Etkin Noktası ile bir
mobil cihaz bağlamak için:
1. j düğmesine basın ve ardından
Bilgi Ekranında Wi-Fi ayarlarını
seçin. Görüntülenen ayarlar Wi-Fi Etkin Noktası adı (SSID), parola
ve bağlantı tipini içerir.
2. Mobil cihazınızda bir Wi-Fi ağı araması başlatın.
3. Listeden araç bağlantı noktanızı (SSID) seçin.
4. İstendiğinde, mobil cihazınızdaki parolayı girin.
Not
SSID veya parolayı değiştirmek için,
Z öğesini seçin ve bir OnStar
danışmanıyla konuşun veya
hesabınızda oturum açın.Wi-Fi Etkin Noktası fonksiyonunu
kapatmak için, bir OnStar
danışmanını aramak üzere Z
düğmesine basın.
Akıllı telefon uygulaması
myOpel akıllı telefon uygulamasıyla,
bazı araç fonksiyonları bir akıllı
telefon üzerinden çalıştırılabilir.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Kapıları kilitleme veya kilitlerini açma.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
● Yakıt seviyesi, motor yağı ömrü ve lastik basıncını (sadece lastik
basıncı kontrol sistemi ile) kontrol
etme.
● Tümleşik navigasyon sistemiyle donatılmışsa, navigasyon
hedefini aracını gönderme.
● Aracı harita üzerinde konumlandırma.
● Wi-Fi ayarlarını yönetme.
Bu fonksiyonları açmak için,
uygulamayı ilgili uygulama
mağazasından indirin.Uzaktan servis
İstendiği takdirde, herhangi bir
telefonla bir OnStar danışmanını
arayabilirsiniz ve o da belli araç
fonksiyonlarını uzaktan çalıştırabilir.
İlgili OnStar telefon numarasını
ülkeye özel web sitemizde
bulabilirsiniz.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Kapıları kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
Çalınan Araç Yardımı
Araç çalındığı takdirde, OnStar
çalınan araç yardım servisi aracın
bulunup geri alınması konusunda
destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim gönderilir. Ardından kısa mesaj veya
e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.

Göstergeler ve kumanda birimleri133Gerekirse, hırsızlığı yetkili mercilere
bildirme ve OnStar çalınan araç
yardımı talep etme. Herhangi bir
telefon kullanarak bir OnStar
danışmanını arama. İlgili OnStar
telefon numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.Uzaktan ateşleme engellemesi
OnStar, uzaktan sinyaller göndererek
ateşleme döngüsünü engelleyebilir
ve aracın bir kez kapatıldıktan sonra
tekrar çalıştırılmasını önleyebilir.
İsteğe Bağlı Arıza Teşhisi
Herhangi bir zamanda, örn. araç bir
servis mesajı görüntülediği takdirde,
bir OnStar danışmanıyla görüşmek
ve sorunu doğrudan belirlemek üzere gerçek zamanlı bir arıza teşhisi
kontrol yapılmasını istemek için Z
düğmesine basın. Sonuçlara bağlı
olarak, danışman size daha fazla
destek sağlayacaktır.
Aylık araç arıza teşhisi
Araç arıza teşhisi verilerini otomatik
olarak OnStar'a iletir ve o da size ve
tercih ettiğiniz atölyeye aylık bir e-
posta raporu gönderir.
Not
Atölye bildirim fonksiyonu
hesabınızdan devreden çıkarılabilir.
Rapor, aracın motor, şanzıman, hava yastıkları, kilitlenme önleyici frenler
ve diğer önemli sistemler gibi kilit
çalışma sistemlerinin durumunu
içerir. Ayrıca, olası bakım öğeleri ve
lastik basıncı (sadece lastik basıncı
kontrol sistemi ile) ile ilgili bilgiler de sağlar.
Bilgilere daha ayrıntılı bir şekilde bakmak için, e-posta içindeki
bağlantıyı seçin ve hesabınızda
oturum açın.
Varış Noktası İndirme
İstenen bir hedef navigasyon
sistemine doğrudan yüklenebilir.
Bir OnStar danışmanını aramak ve
hedef veya ilgi noktasını anlatmak
için Z düğmesine basın.
OnStar danışmanı herhangi bir adresi veya ilgi noktasını arayabilir ve hedefi
doğrudan tümleşik navigasyon
sistemine yükleyebilir.OnStar ayarları
OnStar PIN
Tüm OnStar servislerine tam erişim
sağlamak için dört haneli bir PIN
gereklidir. PIN'in, bir OnStar
danışmanıyla yapılan ilk görüşmede kişiselleştirilmesi gerekir.
PIN'i değiştirmek için, bir OnStar
danışmanını aramak için Z
düğmeisne basın.
Hesap verileri
Bir OnStar abonesinin, bütün verilerin
depolandığı bir hesabı bulunur.
Hesap bilgilerinde değişiklik talep
etmek için, Z düğmesine basın ve bir
OnStar danışmanıyla konuşun veya
hesabınızda oturum açın.
OnStar servisi başka bir araçta
kullanılıyorsa, Z düğmesine basın ve
hesabın yeni araca aktarılmasını
talep edin.
Not
Herhangi bir durumda, aracın
hurdaya çıkarılması, satılması veya başka bir şekilde nakledilmesi