cruise control OPEL INSIGNIA 2017 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111El-betjente ruder ...................40
2 Centrallås .............................. 24
3 Sidespejle ............................. 37
4 Lyskontakt .......................... 128
Lyslængderegulering .........131
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................135
Instrumentbelysning ...........136
5 Ventilationsspjæld i siderne 151
6 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys/
fjernlys, fjernlysassistent .....134
Orienteringslys ...................138
Parkeringslys ...................... 135
Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 110
7 Cruise control .....................180
Hastighedsbegrænser ........182
Adaptiv cruise control .........183
Advarsel, kollision fremme ..1918 Instrumenter ......................... 99
Førerinformationscenter ...... 110
9 Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 110
10 Forrudevisker og -vasker,
forlygtevasker,
bagrudevisker og -vasker ....86
11 Midterste
ventilationsspjæld ...............151
12 Sportsprogram/
Turprogram ........................ 178
Traction Control-system .....176
Elektronisk stabilitets
kontrol ................................ 176
Havariblink ......................... 134
Parkeringsassistent/
Avanceret parkeringshjælp 196
Vognbaneskiftadvarsel ......212
13 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 34
14 Farve-info-display ..............117
15 Handskerum ......................... 6916Kontrollampe for
aktivering/deaktivering af
airbag ................................. 104
Kontrollampe for højre
forsædes sikkerhedssele ...103
17 Knapper til betjening af
farve-info-display ................. 117
18 Cd-bakke
19 Klimastyring ........................ 140
20 Elektrisk parkeringsbremse . 174
21 Manuel gearkasse .............172
Automatisk gearkasse .......167
22 Opbevaring ........................... 69
23 Eco-knap til stop/start-
system ................................. 159
Brændstofvælgerknap ........101
24 Tænding / Afbryder .............155
25 Horn ..................................... 86
26 Indstilling af rat .....................85
27 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 227
28 Opbevaringsrum ...................70
Sikringsboks ....................... 249

84Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 85
Indstilling af rat .......................... 85
Knapper på rattet .......................85
Opvarmet rat ............................. 85
Horn ........................................... 86
Forrudevisker/-sprinkler .............86
Bagrudevisker/-sprinkler ............88
Udetemperatur .......................... 89
Ur ............................................... 89
Stikdåser ................................... 91
Askebægre ................................ 92
Advarselslamper, instrumenter og kontrollamper ..........................93
Instrumentgruppe ......................93
Speedometer ............................. 99
Km-tæller ................................... 99
Triptæller ................................... 99
Omdrejningstæller ...................100
Brændstofmåler .......................100
Brændstofvælger .....................101
Kølevandstermometer .............101
Servicedisplay ......................... 102
Kontrollamper .......................... 103
Blinklys .................................... 103Selehusker.............................. 103
Airbag og selestrammere ........104
Deaktivering af airbag .............104
Ladesystem ............................. 104
Fejlkontrollampe ......................105
Bremse og kobling ...................105
Træd på pedalen .....................105
Elektrisk parkeringsbremse .....105
Fejl i den elektriske parkeringsbremse ................... 105
Blokeringsfri bremser (ABS) ....106
Skift op .................................... 106
Styretøj med variabel servo .....106
Afstand til forankørende ..........106
Vognbaneskiftadvarsel ............106
Ultralyds-parkeringsassistent ..106
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 107
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........107
Traction Control-system slået fra ........................................... 107
Kølevæsketemperatur .............107
Forvarmning ............................ 107
Dieselpartikelfilter ....................107
AdBlue ..................................... 107
Dæktrykovervågningssystem ..108
Motorolietryk ............................ 108
Brændstofreserve ....................108
Startspærre ............................. 108Autostop.................................. 108
Udvendige lygter .....................109
Fjernlys .................................... 109
Fjernlysassistent ......................109
Adaptive forlygter ....................109
Tågelys .................................... 109
Tågebaglys .............................. 109
Cruise control .......................... 109
Adaptiv cruise control ..............109
Bil registreret foran ..................109
Hastighedsbegrænser .............110
Vejskiltassistent .......................110
Dør åben ................................. 110
Informationsdisplays ..................110
Førerinformationscenter ..........110
Farve-info-display ....................117
Smartphonecontroller ..............118
Fejlmeddelelser ......................... 119
Advarselsklokke ......................119
Batterispænding ......................120
Individuelle indstillinger ..............120
Telematic-service .......................124
OnStar ..................................... 124

98Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 103XSelehusker 3 103vAirbag og selestrammere
3 104VDeaktivering af airbag
3 104pLadesystem 3 104ZFejlkontrollampe 3 105RBremse- og koblingssy‐
stem 3 105-Betjen pedal 3 105mElektrisk parkerings‐
bremse 3 105jElektrisk parkeringsbrem‐
sefejl 3 105uBlokeringsfri bremser
(ABS) 3 106[ eller
RSkift op 3 106cStyretøj med variabel
servo 3 106EAfstand til forankørende
3 106)Vognbaneskiftadvarsel
3 106rUltralyds-parkeringsassi‐
stent 3 106nElektronisk stabilitetskon‐
trol slået fra 3 107bElektronisk stabilitetskon‐
trol og Traction Control-
system 3 107kTraction Control-system
slået fra 3 107WKølevæsketemperatur
3 107!Forvarmning 3 107%Dieselpartikelfilter 3 107YAdBlue 3 107wDæktrykovervågningssy‐
stem 3 108IMotorolietryk 3 108i eller
YBrændstofreserve 3 108dStartspærre 3 108DAutostop 3 1088Udvendige lygter 3 109CFjernlys 3 109lFjernlysassistent 3 109fAdaptive forlygter 3 109>Tågelys 3 109rTågebaglygte 3 109mCruise control 3 109C eller
mAdaptiv cruise control
3 109ABil registreret foran
3 109LHastighedsbegrænser
3 110

106Instrumenter og betjeningLyser
Den elektriske parkeringsbremse fungerer med nedsat virkning 3 174.
Blinker
Den elektriske parkeringsbremse er i
servicefunktion. Stands bilen, nulstil
den elektriske parkeringsbremse ved
at aktivere den og frigøre den igen.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet. Systemet er
funktionsklart, når kontrollampen er
slukket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 173.
Skift op [ eller R med nummeret på et højere
gear vises, når det anbefales at geare op af hensyn til brændstoføkonomien.
På nogle versioner vises gearskiftein‐
dikation som en hel side i førerinfor‐ mationscenteret 3 110.
Styretøj med variabel servo
c lyser gult.
Fejl i styretøj med variabel servo. Det kan medføre tungere eller lettere
styring. Søg hjælp på et værksted.
Afstand til forankørende
E viser indstillingen af afstanden til
forankørende for den adaptive cruise
control eller følsomheden for timing af advarsel for funktionen Advarsel,
kollision fremme med udfyldte
afstandsstreger.
Adaptiv cruise control 3 183.
Advarsel, kollision fremme 3 191.Vognbaneskiftadvarsel
) lyser grønt eller blinker gult.
Lyser grønt
Systemet er slået til og funktionsklart.
Blinker gult Systemet registrerer et umotiveret
vognbaneskift.
Ultralyds-
parkeringsassistent
r lyser gult.
Fejl i systemet
eller
Fejl som følge af tilsmudsede eller is- og snedækkede sensorer
eller
Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Få årsagen til fejlen i systemet afhjul‐
pet af et værksted.
Ultralydsparkeringsassistent 3 196.

Instrumenter og betjening109Stop-start-system 3 159.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 128.
Fjernlys C lyser blåt.
Den lyser, når fjernlyset er tændt,
eller når overhalingsblinket aktiveres
3 130.
Fjernlysassistent
l lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret, se adaptive forlygter 3 132.
Adaptive forlygter
f lyser eller blinker gult.
Lyser
Fejl i systemet.
Søg hjælp på et værksted.Blinker
Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampen f blinker i ca.
4 sekunder, efter at tændingen er
slået til som en påmindelse om
symmetrisk forlygte 3 131.
Tågelys
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 135.
Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglyset er tændt 3 135.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.Lyser grønt Cruise control er aktiv. Den indstillede
hastighed vises på midter- eller topni‐
veau displayet ved symbolet m.
Cruise control 3 180.
Adaptiv cruise control C eller m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Adaptiv cruise control er aktiv. Den indstillede hastighed vises med
symbolet C eller m.
Adaptiv cruise control 3 183.
Bil registreret foran A lyser grønt eller gult.
Lyser grønt
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.

110Instrumenter og betjeningLyser gult
Afstanden til et forankørende køretøj
bliver for lille, eller man nærmer sig et andet køretøj for hurtigt.
Advarsel, kollision fremme 3 191,
Adaptiv cruise control 3 183.
Hastighedsbegrænser
L lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Hastighedsbegrænseren er aktiv. Den indstillede hastighed vises ved
symbolet L.
Hastighedsbegrænser 3 182.
Vejskiltassistent
L viser detekterede vejskilte som
kontrollamper.
Vejskiltassistent 3 208.Dør åben
h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Informationsdisplays
Førerinformationscenter
Førerinformationscentret befinder sig i instrumentgruppen.
Afhængig af versionen og instrument‐ gruppen fås førerinformationscente‐
ret med basisniveau display, midter‐
niveau display eller topniveau
display.
Alt efter udstyr viser førerinforma‐
tionscentret:
● samlet km-tæller og triptæller● køretøjsinformation
● trip/brændstofinformation
● økonomioplysninger
● oplysninger om ydelse
● fejl- og advarselsmeddelelser ● oplysninger om lyd- og Infotain‐ ment-system
● telefonoplysninger
● navigationsoplysninger
● bilindstillinger

114Instrumenter og betjeningNår brændstofniveauet i tanken er
lavt, vises en meddelelse på displayet
og kontrollampen i eller Y i brænd‐
stofmåleren lyser.
Når der skal fyldes brændstof på
tanken med det samme, vises en
advarselsmeddelelse konstant på
displayet. Desuden blinker kontrol‐
lampe i eller Y i brændstofmåleren
3 108.
Brændstofrækkevidde LPG-version Visning af den omtrentlige brændstof‐ rækkevidde med det resterende
brændstof i henholdsvis brændstof‐ tanken med benzin og LPG-brænd‐
stof og den samlede rækkevidde for
begge brændstoftyper samlet. Skift
mellem funktionerne ved at trykke på
SET/CLR eller 9.
Benzinniveau/LPG-niveau
Viser brændstofniveauet for den
brændstoftype, som ikke bruges aktu‐
elt, f.eks. ved benzindrift vises brænd‐ stofniveauet for LPG. En dedikeret
måler på instrumentgruppen i førerin‐ formationscenteret viser brændstof‐
niveauet for det brændstof, der
bruges.Aktuelt brændstofforbrug
Visning af aktuelt forbrug.
På biler med LPG-motor vises det
aktuelle forbrug for det aktuelt valgte
brændstof, LPG eller benzin.
Resterende olielevetid
Viser et skøn over oliens levetid.
Tallet i % viser den resterende del af oliens aktuelle levetid 3 102.
Dæktryk
Kontrollerer dæktrykket i alle hjul
under kørsel 3 255.
Timer
Start og stop ved at trykke på 9.
Nulstil ved at trykke på >, og bekræft
Nulstil.
Vejskiltassistent
Viser de registrerede vejskilte for det aktuelle vejafsnit 3 208.
Afstand til forankørende
Viser afstanden i sekunder til et foran‐
kørende køretøj i bevægelse 3 194.
Hvis den adaptive cruise control eraktiv, vises indstillingen for afstand til forankørende i stedet for på denne
side.
Batterispænding
Viser bilbatteriets spænding.
Største forbrugere
Liste over topkomfortforbrugere, som
er tændt, vises i nedadgående
rækkefølge. Potentialet for brænd‐
stofbesparelse vises.
Under sporadiske kørselsforhold akti‐
verer motoren automatisk den el-
opvarmede bagrude for at øge motor‐
belastningen. I givet fald vises bagru‐ deopvarmning som en af de største
forbrugere, uden aktivering af føre‐
ren.
Økonomitendens
Viser den gennemsnitlige forbrugsud‐ vikling over en distance på 50 km.
Fyldte segmenter viser forbruget i trin
på 5 km og viser effekten af topografi
eller kørselsadfærd på brændstoffor‐
brug.

Instrumenter og betjening119Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises i førerinforma‐
tionscenteret, i nogle tilfælde
sammen med en advarsel og en
summer.
På Baselevel-displayet skal du trykke på SET/CLR , MENU eller dreje
fingerhjulet for at bekræfte en medde‐
lelse.
Tryk på 9 for at bekræfte en medde‐
lelse på Midlevel- og Uplevel-
displayet.
Fejl- og servicemeddelelser
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Meddelelser i farve-info-displayetNogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle
meddelelser vises kun ganske få
sekunder.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselslyd ad
gangen.
Advarselslyden for sikkerhedssele
ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Når kørslen påbegyndes, og dørene eller bagklappen ikke er
lukket korrekt.
● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis adaptiv cruise control deaktiveres automatisk.
● Hvis man kommer for tæt på en forankørende bil.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.
● Når der vises en advarselsmed‐ delelse i førerinformationscen‐
tret.

122Instrumenter og betjeningautomatisk at vælge de nødven‐
dige indstillinger og automatisk
aircondition.
Automatisk afrimning bagrude :
Aktiverer automatisk den el-
opvarmede bagrude.
● Kollisions-/detektionssystemer
Parkeringsassistent : Aktiverer
eller deaktiverer ultralydsparke‐
ringsassistenten.
Auto kollisionsforberedelse : Akti‐
verer eller deaktiverer bilens
automatiske bremsefunktion i
tilfælde af overhængende kollisi‐
onsfare. Følgende kan vælges:
Systemet overtager bremsesty‐
ringen, advarer kun med en klok‐
ketone eller er helt deaktiveret.
Fri bane! : Aktiverer eller deakti‐
verer påmindelsesfunktionen for
adaptiv cruise control.
Advarsel død vinkel : Aktiverer
eller deaktiverer alarmen for
blindvinkel i siden.
Trafikalarm baglænskørsel : Akti‐
verer eller deaktiverer alarmen for tværgående trafik bag.● Komfortindstillinger
Auto Memory Recall : Ændring af
indstillinger for fremkaldelse af
lagrede indstillinger for elektrisk sæde og sidespejle.
Easy Exit Førersæde : Aktiverer
eller deaktiverer easy exit-
funktion for det el-indstillelige
sæde.
Klanglydstyrke : Ændrer lydstyr‐
ken af advarselsklokken.
Vip spejl, når der bakkes : Aktive‐
rer eller deaktiverer parkerings‐
assistentfunktionen for sidespej‐
let i passagersiden.
Automatisk spejl indklap : Aktive‐
rer eller deaktiverer indfældning
af sidespejle med fjernbetje‐
ningen.
Personalisering (fører) : Aktiverer
eller deaktiverer individualise‐
rings-funktion.
Visker med regnsensor : Aktive‐
rer eller deaktiverer automatisk
rudevisk med regnsensor.
Visker aktiv i bakgear : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk startaf bagrudevisker ved skift til
bakgear.
● Lys
Find bil via lyssignal : Aktiverer
eller deaktiverer velkomstlys.
Udstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varighe‐
den af orienteringslys.
Venstre- eller højrekørsel : Skifter
mellem belysning for kørsel i venstre eller højre side.
Adaptivt nærlys : Ændrer indstil‐
lingerne for funktionerne for
adaptive forlygter.
● Elektrisk dørlåsning
Ingen låsning af åbne døre : Akti‐
vering / deaktivering af førerdø‐
rens automatiske låsefunktion,
mens døren er åben.
Automatisk dørlåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af den auto‐
matiske dørlåsefunktion, efter at tændingen er slået til.
Automatisk døråbning : Ændring
af konfigurationen til oplåsning af førerdøren alene eller hele bilen
efter afbrydelse af tændingen.

154Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 155
Kontrol over bilen ....................155
Styring ..................................... 155
Start og betjening ......................155
Tilkørsel af ny bil .....................155
Tændingslåsens stillinger ........155
Strømknap ............................... 156
Reststrøm fra ........................... 157
Start af motor ........................... 158
Påløbs-afbrydelse ...................159
Stop/start-system ....................159
Parkering ................................. 162
Udstødning ................................ 163
Dieselpartikelfilter ....................163
Katalysator .............................. 164
AdBlue ..................................... 164
Automatisk gearkasse ...............167
Geardisplay ............................. 167
Gearvælger ............................. 168
Manuel funktion .......................169
Elektroniske kørselsprogrammer ................170
Fejl ........................................... 170
Strømafbrydelse ......................171
Manuel gearkasse .....................172Kørselssystemer ........................172
Firehjulstræk ............................ 172
Bremser ..................................... 173
Blokeringsfri bremser ..............173
Parkeringsbremse ...................174
Bremseassistent ......................175
Igangsætnings-assistent .........175
Kørselskontrolsystemer .............176
Traction Control .......................176
Elektronisk stabilitetskontrol ....176
Interaktivt kørselssystem .........178
Førerhjælpesystemer .................180
Cruise control .......................... 180
Hastighedsbegrænser .............182
Adaptiv cruise control ..............183
Advarsel, kollision fremme ......191
Angivelse af afstand fremme ...194
Aktiv nødbremsning .................195
Parkeringsassistent .................196
Blindvinkel-alarm .....................202
Vognbaneskiftalarm .................204
Bakkamera .............................. 205
Alarm for tværgående trafik bag ......................................... 207
Vejskiltassistent .......................208
Vognbaneskiftadvarsel ............212
Brændstof .................................. 213
Brændstof til benzinmotorer ....213
Dieselbrændstof ......................213Brændstof til kørsel på flydende
gas .......................................... 214
Brændstofpåfyldning ...............216
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 220
Anhængertræk ........................... 221
Generel information .................221
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 221
Kørsel med påhæng ................221
Trækkrog ................................. 222
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 224