belt OPEL INSIGNIA 2017 Manual user

Seats, restraints61LV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ
neizmantojiet uz aizmuguri vērstu
bērnu sēdeklīti sēdvietā, kas tiek
aizsargāta ar tās priekšā uzstādītu
AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo pretējā gadījumā BĒRNS var gūt
SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.
ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
Beyond the warning required by
ECE R94.02, for safety reasons
never use a forward-facing child
restraint system on the passenger
seat with an active front airbag.9 Danger
Do not use a child restraint system
on the passenger seat with active
front airbag.
The airbag label is located on both
sides of the front passenger sun visor.
Airbag deactivation 3 63.
Front airbag system The front airbag system consists of
one airbag in the steering wheel and
one in the instrument panel on the
front passenger side. These can be
identified by the word AIRBAG.
The front airbag system is triggered in
the event of a front-end impact of a
certain severity. The ignition must be
switched on.The inflated airbags cushion the
impact, thereby reducing the risk of
injury to the upper body and head of
the front seat occupants
considerably.9 Warning
Optimum protection is only
provided when the seat is in the
proper position.
Seat position 3 48.
Keep the area in which the airbag
inflates clear of obstructions.
Fit the seat belt correctly and
engage securely. Only then is the
airbag able to protect.

Seats, restraints639Warning
Keep the area in which the airbag
inflates clear of obstructions.
The hooks on the handles in the
roof frame are only suitable for
hanging up light articles of
clothing, without coat hangers. Do not keep any items in these
clothes.
Airbag deactivation
Front airbag and side airbag systems for the front passenger seat must be
deactivated if a child restraint system
is to be fitted on this seat. The curtain
airbag system, the belt pretensioners and all driver airbag systems will
remain active.The front passenger airbag system
can be deactivated via a key-
operated switch on the right side of
the instrument panel.
Use the ignition key to choose the
position:*:front passenger airbags are
deactivated and will not inflate in the event of a collision. Control
indicator * illuminates
continuously. A child restraint
system can be installed in
accordance with the chart Child
restraint installation locations
3 66. No adult person is
allowed to occupy the front
passenger seatV:front passenger airbags are
active. Control indicator V
illuminates continuously. A child
restraint system must not be
installed9 Danger
Risk of fatal injury for a child using
a child restraint system on a seat
with activated front passenger
airbag.
Risk of fatal injury for an adult
person on a seat with deactivated
front passenger airbag.

Seats, restraints65Airbag deactivation 3 63.
Airbag label 3 58.
Selecting the right system The rear seats are the most
convenient location to fasten a child
restraint system.
Children should travel facing
rearwards in the vehicle as long as
possible. This makes sure that the child's backbone, which is still very
weak, is under less strain in the event
of an accident.
Suitable are restraint systems that
comply with valid UN ECE
regulations. Check local laws and
regulations for mandatory use of child restraint systems.
Ensure that the child restraint system to be installed is compatible with the
vehicle type.
Ensure that the mounting location of
the child restraint system within the
vehicle is correct, see following
tables.
Allow children to enter and exit the
vehicle only on the side facing away
from the traffic.When the child restraint system is not in use, secure the seat with a seat beltor remove it from the vehicle.
Note
Do not stick anything on the child
restraint systems and do not cover
them with any other materials.
A child restraint system which has
been subjected to stress in an
accident must be replaced.

66Seats, restraintsChild restraint installation locations
Permissible options for fitting a child restraint system
Weight class
On front passenger seat
On rear outboard seatsOn rear centre seat
activated airbagdeactivated airbagGroup 0: up to 10 kgXU 1UUGroup 0+: up to 13 kgXU1UUGroup I: 9 to 18 kgXU1UUGroup II: 15 to 25 kgXXUUGroup III: 22 to 36 kgXXUU1:if the child restraint system is being secured using a three-point seat belt, move seat height adjustment to uppermost
position and ensure that vehicle seat belt runs forwards from the upper anchorage point. Adjust seat backrest
inclination as far as necessary to a vertical position to ensure that the belt is tight on the buckle sideU:universal suitability in conjunction with three-point seat beltX:no child restraint system permitted in this weight class

72StorageStorage in the rear armrest
Fold down armrest and open cover.
Close cover before folding the
armrest up.
Load compartment
Folding down rear seat backrests The rear seat backrest is divided into
two parts. Both parts can be folded
down.
Remove the load compartment cover
if necessary.
Press and hold the catch, then push
the head restraints down.
Fold up the rear armrest.
Put the seat belts of the outboard
seats into the belt guides.
Pull the release lever on one or both
sides and fold down the backrests
onto the seat cushion.
To fold up, raise backrests and guide them into an upright position until they
engage audibly.
Ensure that the seat belts of the
outboard seats are placed in the corresponding belt guides.

Storage73
The backrests are properly engaged
when both red marks on the side near the release lever are no longer visible.
9 Warning
Only drive the vehicle when the
backrests are securely locked into position. Otherwise there is a risk
of personal injury or damage to the
load or vehicle in the event of hard braking or a collision.
The seat belt of the centre seat could
be blocked when the backrest is
folded up too quickly. To unlock the
retractor, push in the seat belt or pull
it out by approx. 20 mm and then
release.
Opening the pass-through in the
rear centre backrest
Fold down rear armrest.Pull grip and open the cover.
Suitable for loading long, narrow
objects.
Ensure the cover engages after
folding up.

78StorageInstallation of hooks in the rails
Insert the hook in the desired positionfirst into the upper groove of the rail
and then press into the lower groove.
To remove, first pull out of the upper
groove.
Service box
Install two hooks in the upper rail.
Insert the upper brackets of the box
from above into the hooks.
Alternatively install both hooks in the
lower rail. Plug in the lower brackets
of the box from above into the lower
hooks.
Strap set
Insert the adapters of the strap set
into a rail. Make sure that the belt is
not twisted.
The strap set has two locks to open. The belt can be tightened.
Safety net
Two different safety nets can be
installed behind the front seats or rear
seats.

Storage79Passengers must not be transported
behind the safety net.
Safety net behind the front seats
Push head restraints of the rear seats down and fold down rear seat
backrests 3 72.
Front installation openings in the roof
frame: latch rod of the net at one side,
compress rod and latch at the other
side.
Fit the hooks of the small belts into the Top-Tether mounting loops on the
back side of the folded rear seat
backrests.
Fit the hooks of the wider belts into the locking devices of the rear seat
backrests.
Safety net cassette behind the
rear seats
Pull out the net from the cassette and latch the rod of the net at one side into
the rear installation opening in the
roof frame. Compress the rod and
latch at the other side.
Removal of the cassette
Roll up safety net.
Remove load compartment cover
3 74.

Instruments and controls85Instruments and
controlsControls ....................................... 86
Steering wheel adjustment ........86
Steering wheel controls .............86
Heated steering wheel ...............86
Horn ........................................... 87
Windscreen wiper/washer .........87
Rear window wiper/washer .......89
Outside temperature ..................90
Clock ......................................... 90
Power outlets ............................. 92
Ashtrays .................................... 93
Warning lights, gauges and indi‐ cators ........................................... 94
Instrument cluster ......................94
Speedometer ........................... 100
Odometer ................................ 100
Trip odometer .......................... 100
Tachometer ............................. 101
Fuel gauge .............................. 101
Fuel selector ............................ 102
Engine coolant temperature gauge ..................................... 102
Service display ........................ 102
Control indicators ....................104Turn signal............................... 104
Seat belt reminder ...................104
Airbag and belt tensioners .......105
Airbag deactivation ..................105
Charging system .....................105
Malfunction indicator light ........106
Brake and clutch system .........106
Operate pedal .......................... 106
Electric parking brake ..............106
Electric parking brake fault ......106
Antilock brake system (ABS) ...107
Upshift ..................................... 107
Variable effort steering ............107
Following distance ...................107
Lane departure warning ..........107
Ultrasonic parking assist .........107
Electronic Stability Control off . 108
Electronic Stability Control and Traction Control system .........108
Traction Control system off .....108
Engine coolant temperature ....108
Preheating ............................... 108
Diesel particle filter ..................108
AdBlue ..................................... 108
Tyre pressure monitoring system .................................... 109
Engine oil pressure ..................109
Low fuel ................................... 109
Immobiliser .............................. 109
Autostop .................................. 110Exterior light............................ 110
High beam ............................... 110
High beam assist .....................110
Adaptive forward lighting .........110
Fog light ................................... 110
Rear fog light ........................... 110
Cruise control .......................... 110
Adaptive cruise control ............110
Vehicle detected ahead ...........110
Speed limiter ........................... 111
Traffic sign assistant ................111
Door open ................................ 111
Information displays ...................111
Driver Information Centre ........111
Colour-Info-Display ..................118
Smartphone controller .............119
Vehicle messages ......................120
Warning chimes .......................120
Battery voltage ........................ 121
Vehicle personalisation ..............121
Telematics service .....................125
OnStar ..................................... 125

Instruments and controls99OverviewOTurn signal 3 104XSeat belt reminder 3 104vAirbag and belt tensioners
3 105VAirbag deactivation 3 105pCharging system 3 105ZMalfunction indicator light
3 106RBrake and clutch system
3 106-Operate pedal 3 106mElectric parking brake
3 106jElectric parking brake fault
3 106uAntilock brake system (ABS)
3 107[ or
RUpshift 3 107cVariable effort steering
3 107EFollowing distance 3 107)Lane departure warning
3 107rUltrasonic parking assist
3 107nElectronic Stability Control
off 3 108bElectronic Stability Control
and Traction Control system
3 108kTraction Control system off
3 108WEngine coolant temperature
3 108!Preheating 3 108%Diesel particle filter 3 108YAdBlue 3 108wTyre pressure monitoring
system 3 109IEngine oil pressure 3 109i or
YLow fuel 3 109dImmobiliser 3 109DAutostop 3 1108Exterior light 3 110CHigh beam 3 110lHigh beam assist 3 110fAdaptive forward lighting
3 110>Fog light 3 110rRear fog light 3 110mCruise control 3 110C or
mAdaptive cruise control
3 110AVehicle detected ahead
3 110LSpeed limiter 3 111