ABS OPEL INSIGNIA 2017 Сопственички прирачник

94Инструменти и контролиИнструменти и
контролиКонтроли ..................................... 95
Местење на воланот ...............95
Контроли на воланот ...............95
Волан со греење ......................96
Сирена ...................................... 96
Бришач на шофершајбната/ перач ....................................... 97
Бришач/перач на задното стакло ...................................... 99
Надворешна температура ......99
Часовник ................................. 100
Штекери за напојување .........102
Пепелници .............................. 103
Предупредувачки светла,
мерачи и индикатори ...............104
Група инструменти ................104
Брзиномер .............................. 110
Километража .......................... 110
Дневна километража .............110
Вртежомер .............................. 111
Мерач за гориво ..................... 111
Селектор на гориво ...............112Мерач за температурата на
течноста за ладење на
моторот .................................. 113
Екран за сервисирање ..........113
Контролни сијалички .............114
Трепкач ................................... 115
Потсетник за безбедносниот ремен ..................................... 115
Воздушни перничиња, и затегнувачи на ремените .....116
Деактивирање на воздушното перниче ................................. 116
Систем за полнење ...............117
Индикаторско свтело за дефект ................................... 117
Течност за системите на сопирачките и куплунгот ......117
Ракување со педалата ..........117
Електрична сопирачка за паркирање ............................. 118
Дефект на електричната сопирачка за паркирање ......118
Систем за деблокирање на сопирачките (ABS) ................118
Менување во поголема брзина .................................... 119
Управување со воланот со променлив напор ..................119
Оддалеченост за следење .... 119Предупредување за напуштање лента .................119
Ултрасонично помагање за паркирање ............................. 119
Електронската контрола на стабилноста е исклучена .....119
Електронска контрола на стабилноста и Систем за
контрола на превртувањето 120
Системот за контрола на превртувањето е исклучен ..120
Температура на течноста за ладење .................................. 120
Предзагревање ......................120
Филтер за дизелски честички ................................ 120
AdBlue ..................................... 121
Систем за контрола на притисокот во гумите ...........121
Притисок на моторното масло ..................................... 121
Ниско ниво на гориво ............121
Имобилизатор ........................122
Autostop .................................. 122
Надворешно светло ............... 122
Долго светло .......................... 122
Помош за долго светло .........122
Приспособливо предно светло .................................... 122
Фар за магла .......................... 122

Инструменти и контроли109ПрегледOТрепкач 3 115XПотсетник за
безбедносниот ремен
3 115vВоздушни перничиња и
затегнувачи на ремените
3 116VДеактивирање на
воздушното перниче
3 116pСистем за полнење
3 117ZИндикаторско светло за
дефект 3 117RТечност за системите на
сопирачките и куплунгот
3 117-Ракувајте со педалата
3 117mЕлектрична сопирачка за
паркирање 3 118jДефект на електрична
сопирачка за паркирање
3 118uСистем за деблокирање
на сопирачките (ABS)
3 118[ или
RМенување во поголема
брзина 3 119cУправување со воланот
со променлив напор
3 119EОддалеченост за
следење 3 119)Предупредување за
напуштање лента 3 119rУлтрасонична помош за
паркирање 3 119nЕлектронската контрола
на стабилноста е
исклучена 3 119bЕлектронска контрола на
стабилноста и Систем за
контрола на
пролизгувањето 3 120kСистемот за контрола на
превртувањето е
исклучен 3 120WТемпература на течноста
за ладење 3 120!Предзагревање 3 120%Филтер за дизелски
честички 3 120YAdBlue 3 121wСистем за контрола на
притисокот во гумите
3 121IПритисок на моторното
масло 3 121i или
YНиско ниво на гориво
3 121dИмобилизатор 3 122DAutostop 3 122

118Инструменти и контролиПедалата на квачилото треба да се
притисне за моторот да почне да
работи во режим Autostop
[Автостоп]. Систем за сопирање-
поаѓање 3 182.
Трепка Педалата на квачилото треба да
биде притисната за стартување на
моторот 3 18, 3 180.
На екранот на инфозабавниот
систем за возачот 3 134, на
екранот од средно и од горно ниво,
се прикажува пораката за
ракување со педалата.
Електрична сопирачка запаркирање
m се пали или трепка црвено.
Свети Електричната сопирачка за
паркирање е активирана 3 199.Трепка
Електричната сопирачка за
паркирање не е целосно
активирана или не е отпуштена.
Притиснете ја педалата на
сопирачката и обидете се да го
препоставите системот прво со
отпуштање, и потоа со активирање на електричната сопирачка за
паркирање. Ако m продолжува да
трепка, не возете понатаму, и
побарајте помош од
автомеханичар.
Дефект на електричната сопирачка за паркирање
j свети или трепка жолто.
Свети
Електричната сопирачка за
паркирање работи со намалени
перформанси 3 199.
Трепка Електричната сопирачка за
паркирање е во сервисен режим.
Запрете го возилото, активирајте јаи отпуштете ја електричната
сопирачка за паркирање за да се
ресетира.9 Предупредување
Нека Ви ја отстрани причината
на дефектот автомеханичар
веднаш.
Систем за деблокирање
на сопирачките (ABS)
u свети жолто.
Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето. Системот е
подготвен за работа кога ќе се
изгасне контролната сијаличка.
Ако сијаличката не се изгасне за
неколку секунди, или ако се запали за време на возењето, има дефект
во ABS. Системот на сопирачките
останува функционален без
регулирање од ABS.
Систем за деблокирање на
сопирачките 3 198.

144Инструменти и контролиРестартирај го спречувањето
Со испраќањето на сигнали од
далечинскиот управувач, OnStar
може да го спречи повторното
палење на возилото откако тоа ќе
се исклучи.
Дијагностика по барање
Во секое време, на пример, ако
возилото прикажува порака за
возилото, притиснете Z за да
контактирате со советник и да
побарате да се изврши
дијагностичка проверка во реално
време и директно да се утврди
проблемот. Во зависност од
резултатите, советникот ќе
обезбеди дополнителна поддршка.
Извештај за дијагностика
Возилото автоматски ги пренесува
дијагностичките податоци на
OnStar кој праќа месечен извештај
по е-пошта до Вас и Вашиот избран
автомеханичар.
Забелешка
Функцијата за известување за
автомеханичар може да се
исклучи во Вашиот профил.Извештајот го содржи статусот на
клучните оперативни системи на
возилото како моторот, преносот,
воздушните перничиња, ABS и
други главни системи. Тоа, исто
така, дава информации за можните елементи за одржување и
притисокот на гумите (само со
систем за контрола на притисокот
во гумите).
За да погледнете информации со
повеќе детали, одберете ја врската
во е-поштата и најавете се на
Вашиот профил.
Преземање на дестинацијата
Саканата дестинација може
директно да се преземе на
системот за навигација.
Притиснете Z за да се јавите на
советник и да ја опишете
дестинацијата или точката на
интерес.
Советникот може да побара која
било адреса или точка на интерес
и директно да ја испрати
дестинацијата на вградениот
систем за навигација.OnStar поставки
OnStar PIN
За да имате целосен пристап до
сите услуги на OnStar, потребен е
четири цифрен PIN. PIN-от мора да
биде персонализиран кога прв пат
разговарате со советник.
За да го промените PIN-от,
притиснете Z за да се јавите на
советник.
Податоци за корисничка сметка
Претплатникот на OnStar има
корисничка сметка каде што се
чуваат сите податоци. За да
побарате промена на
информациите за сметката,
притиснете Z за да разговарате со
советник или за најава на Вашата
сметка.
Ако услугата OnStar се користи на
друго возило, притиснете Z за да
побарате сметката да се пренесе
на новото возило.
Забелешка
Во секој случај, ако возилото се
демонтира, продава или на друг
начин се пренесува, веднаш

198Возење и ракувањево некои случаи, т.е. возилото се
префрлува на погон на предните
тркала). Побарајте помош од
автомеханичар.
Влечење на возилото 3 308.Сопирачки
Системот на сопирачки се состои
од две посебни кола за сопирање.
Ако откаже едно коло за сопирање, возилото се уште може да се сопре
со употреба на другото коло за
сопирање. Меѓутоа, дејството на
сопирањето се постигнува само
кога педалот на сопирачкте е
притиснат цврсто. Значително
поголема сила треба за тоа.
Растојанието за сопирање се
зголемува. Побарајте помош од автомеханичар пред да
продолжите со патувањето.
Кога моторот не работи,
поддршката на серво уредот за
сопирачките ја снемува откако
педалот ќе се притисне еднаш или
двапати. Дејството на сопирањето
не е намалено, но за сопирање е
потребна значајно поголема сила. Тоа е особено важно да се има на
ум кога се влече.
Контролна сијаличка R 3 117.Систем за деблокирање
на сопирачките
Antilock Brake System -от (ABS)
(Систем за деблокирање на
сопирачките) не дозволу тркалата
да се блокираат.
ABS почнува да го регулира притисокот на сопирачките штом
некое тркало покажува тенденција
да се блокира. Возилото останува
управливо, дури при јако
сопирање.
Контролата на ABS станува
очигледна преку пулсирање во
педалот на сопирачките и звукот на процесот за регулирање.
За оптимално сопирање, држете го
педалот за сопирање докрај
притиснат за време на целиот
процес на сопирањето, иако
педалот ќе пулсира. Не
намалувајте го притисокот врз
педалот.
По палењето, системот врши
самоиспитување што може да биде
чујно.

Возење и ракување199
Контролна сијаличка u 3 118.
Приспособливо стоп-светло При целосно сопирање, сите три
стоп-светла трепкаат за време на
примената на ABS контролата.
Дефект
9 Предупредување
Ако има дефект во ABS,
тркалата може да бидат склони
да се блокираат поради такво
кочење што е посилно од
обичното. Предностите на ABS
веќе не функционираат. При
силно сопирање, со возилото не може веќе да се управува и
може да скршне.
Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Сопирачка за паркирање
Рачна сопрачка за паркирање9 Предупредување
Секогаш затегнувајте ја рачната
сопирачка цврсто без да
ракувате со копчето за
ослободување, и на удолнини
или угорнини затегнете ја
истата колку е можно поцврсто.
За да ја отпуштите рачната
сопирачка, малку повлечете ја
рачката нагоре, притиснете го
копчето за ослободување и
спуштете ја рачката целосно.
За да се намалат работните
сили на сопирачка за
паркирање, истовремено
ослободете ја педалата на
сопирачката.
Контролна сијаличка R 3 117.
Електрична сопирачка за
паркирање

204Возење и ракување
● за да го деактивирате самоСистемот за контрола на
пролизгувањето, кратко
притиснете го копчето b: TC е
неактивно, но ESC останува
активно, светнува k. Порака за
статус се појавува во
Информативниот центар за
возачот кога TC ќе се
деактивира.
Ако возилото дојде до крајот со
деактивирано ESC, системот
повторно ќе го активира ESC
додека се наоѓа на крајот, кога педалата на сопирачката ќе се
притисне еднаш.
ESC повторно се активира со
повторно притискање на b. Ако TC
системот претходно е
оневозможен, TC и ESC се
повторно се активираат. k и n се
исклучуваат кога TC и ESC се
повторно се активираат.
ESC исто така се активира
повторно следниот пат кога ќе се
вклучи палењето.
Дефект
Ако има дефект на системот,
контролната сијаличка b постојано
свети и на Информативниот
центар за возачот се појавува
порака. Системот не функционира.
Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Интерактивен систем завозење
„Флекс рајд“ Flex Ride системот за возење му
овозможува на возачот да избере
помеѓу три режими за возење:
● Режим SPORT: притиснете SPORT , сијаличката свети.
● Режим TOUR: притиснете TOUR , сијаличката свети.
● Режим NORMAL: не е притиснато SPORT или TOUR ,
ниедна сијаличка не свети.Деактивирајте ги режимот SPORT
и режимот TOUR со притиснување
на соодветното копче уште еднаш.
Во секој режим за возење
Flex Ride ги сврзува следните
електронски системи во мрежа:
● Постојана контрола на амортизацијата
● Контрола на педалот за гас
● Контрола на управувањето со воланот
● Погон на сите тркала
● Електронска контрола на стабилноста (ESC)
● Систем за деблокирање на сопирачките (ABS) со контролана сопирачките на свиоци
(CBC)
● Автоматски менувач

Возење и ракување207Во секој режим за возење
OPC Flex Ride ги сврзува следните
електронски системи во мрежа:
● Постојана контрола на амортизацијата
● Контрола на педалот за гас
● Контрола на управувањето со воланот
● Погон на сите тркала
● Електронска контрола на стабилноста (ESC)
● Систем за деблокирање на сопирачките (ABS) со контролана сопирачките на свиоци
(CBC)
● Автоматски менувач
Режим OPC
Карактеристиките на динамиката на возење се приспособуваат кон
поставките за високи
перформанси.
Зависно од групата инструменти,
бојата на екранот ќе се прилагоди.Режим SPORT
Поставките на системите се
приспособуваат кон поспортски
стил на возењето.
Нормален режим
Во режимот NORMAL, кога не е притиснато SPORT или OPC, сите
поставки на системите се
приспособени кон стандардните
вредности.
Поставки приспособени кон
индивидуалните потреби во
режимот OPC
Возачот може да ги избере
функциите на режимот OPC кога е
притиснато OPC.
Изберете ги соодветните поставки
во Settings ( Поставки) , I Sport Mode
( Спортски режим) на инфо-екранот
во боја.
Информативен екран во боја
3 132.
Приспособување на возилото кон
индивидуалните потреби 3 136.Системи за помош на
возачот9 Предупредување
Системите за помош на возачот
се конструирани да го
поддржуваат возачот, а не да го заменат вниманието на возачот.
Возачот има целосна
одговорност кога го вози
возилото.
Кога се користат системите за
помош за возачот, секогаш
внимавајте на моменталната
сообраќајна ситуација.
Контрола на патувањето
Контролата на патувањето може
да сними и одржува брзини од
околу 30 до 200 км/ч. Може да дојде
до отстапувања од снимените
брзини кога се вози по угорници
или удолнини.
Од безбедносни причини
контролата на патувањето не може да се активира се додека еднаш не

Нега на возилото285Бр.Струјно коло15Бришач на задното стакло16Вакуумска пумпа/Мерач на
протокот на воздухот/Сензор
за вода во горивото/
Алтернатор17Додатни задни светла (тип Б)18Приспособливо предно
светло19Приспособливо предно
светло20Пумпа за гориво21Задни електрични прозорци22ABS23Управување со воланот со
променлив напор24Предни електрични прозорци25Штекери за напојување
(тип А)
Додатни задни светла (тип Б)26ABSБр.Струјно коло27Електрична сопирачка за
паркирање28Греење на задното стакло29Лево електрично седиште30Десно електрично седиште31Систем за климатизација32Модул за контрола на
каросеријата33Греење на предните седишта34Подвижен покрив (тип А)
Заклучување на задна врата
(тип Б)35Инфозабавнен систем (тип А)
Заклучување на задна врата
(тип Б)36–37Десно долго светло38Лево долго светло39–Бр.Струјно коло40–41Вакуум пумпа42Вентилатор на ладилникот43Акумулатор/Алтернатор
(само кај возилата со систем
за сопирање-поаѓање)44Систем за миење на предните
фарови45Вентилатор на ладилникот46Приклучок 87/Главен релеј47Проверка на Ламбда48Фарови за магла49Десно средно светло50Лево средно светло51Сирена52Палење53Палење/Проветрени предни
седишта54Палење

368Продупченост............................ 300
Прозорци ..................................... 43
Простори за складирање ...........77
Р Разработување на новото возило ................................... 178
Ракување со педалата .............117
Раткапни ................................... 296
Рачен менувач ......................... 197
Рачен режим ............................ 194
Рачка на менувачот .................192
Рачна заштита од отсјај ............42
Рачна сопирачка ...............198, 199
Рачно прилагодување на седиштето ................................ 53
Регистрирани трговски марки ..361
Регулирање на височината на фаровите ............................... 149
Резервно тркало ......................303
Ремени ......................................... 60
Ретровизори ................................ 42
Ретровизори со греење .............42
Ретровизорска камера ............237
Ролетни со валци ....................... 46
С
Светла за дневно возење .......150
Светла за читање ....................156
Светло во заштитникот за сонце ..................................... 157Светло за регистарската
табличка ................................ 281
Светло за рикверц ...................155
Свиочно осветлување ..............150
Селективно каталитичко намалување ........................... 188
Селектор на гориво .................112
Сервис .............................. 175, 316
Сервисни информации ............316
Серво кочење ........................... 201
Симболи ....................................... 4
Синџири за гуми .......................296
Сирена .................................. 14, 96
Систем за автоматска контрола на климата ............163
Систем за двојна автоматска контрола на климатизацијата 168
Систем за деблокирање на сопирачките .......................... 198
Систем за деблокирање на сопирачките (ABS) ................ 118
Систем за заштита од кражба ..36
Систем за климатизација ........160
Систем за контрола на климатизацијата ....................160
Систем за контрола на притисокот во гумите ...........121
Систем за контрола на пролизгувањето ....................202
Систем за полнење .................117Систем за ракување со товарот 85
Систем за следење на притисокот на гумите ...........293
Систем за сопирање-поаѓање. 182
Систем за тревожење при кражба ..................................... 37
Системи за врзување на деца ...71
Системи за контрола на возењето ................................ 202
Системи за миење и бришење . 14
Системи за помош на возачот. 207
Системи за препознавање на предмети ................................ 227
Систем на воздушни перничиња .............................. 64
Систем на електронскиот клуч ..23
Систем на завесни воздушни перничиња .............................. 69
Систем на предни воздушни перничиња .............................. 68
Систем на странични воздушни перничиња .............68
Систем на централната брава ..25
Системот за контрола на превртувањето е исклучен ...120
Складирање ................................ 77
Складирање во потпирачот за рака .......................................... 79
Сопирачка за паркирање ........199
Сопирачки ........................ 198, 267