OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Manual de utilizare (in Romanian)

Cheile, portierele şi geamurile39Luneta încălzită
Acţionată prin apăsarea b împreună
cu oglinzile retrovizoare exterioare încălzite. LED-ul din buton se
aprinde.
Sistemul de încălzire funcţionează
când motorul este pornit şi se
dezactivează în mod automat după
câteva minute.
Parbrizul încălzit
Acţionat prin apăsarea ,. LED-ul
din buton se aprinde.
Sistemul de încălzire funcţionează
când motorul este pornit şi se
dezactivează în mod automat după
câteva minute.
Apăsaţi din nou , în timpul aceluiaşi
ciclu de aprindere; acest lucru va
permite funcţionarea încălzirii lunetei
timp de încă 3 minute.
Parasolarele
Puteţi preveni efectul de orbire prin
rabatarea şi rotirea parasolarelor în
poziţia dorită.
În timpul deplasării, capacele
oglinzilor trebuie să fie închise.
Un suport pentru bilete este amplasat pe spatele parasolarelor.

40Cheile, portierele şi geamurileAcoperişul
Trapa9 Avertisment
Aveţi grijă la acţionarea trapei.
Risc de accidentare, în special în
cazul copiilor.
Supravegheaţi cu atenţie piesele aflate în mişcare atunci când le
manevraţi. Asiguraţi-vă că nu sunt
prinse obiecte în timpul cursei de
închidere a geamurilor.
Cuplaţi contactul pentru a acţiona
trapa.
Deschideţi sau închideţi
Apăsaţi * sau r până la primul
opritor: trapa se deschide sau se închide atât cât este acţionat butonul.
Apăsaţi ferm * sau r până în a
doua poziţie de blocare, apoi
eliberaţi-l: trapa este deschisă sau închisă în mod automat. În timpulînchiderii este activată funcţia de
siguranţă. Pentru a opri deplasarea,
acţionaţi încă o dată butonul.
Ridicaţi sau închideţi
Apăsaţi + sau r: trapa este ridicată
sau închisă automat. În timpul
închiderii este activată funcţia de
siguranţă.
Parasolarul
Parasolarul este acţionat manual. Închideţi sau deschideţi parasolarul
prin culisare. Când trapa este
deschisă, parasolarul este
întotdeauna deschis.Indicaţii generale
Funcţia de protecţie
Dacă trapa întâmpină rezistenţă în
timpul închiderii automate, este
imediat oprită şi deschisă din nou.
Funcţia de siguranţă prioritară
Dacă întâmpinaţi dificultăţi la
închidere, de exemplu din cauza
gheţii, menţineţi apăsat butonul r
până în a doua poziţie de blocare. Trapa de acoperiş se închide cu
funcţie de siguranţă dezactivată.
Pentru a opri deplasarea, eliberaţi
butonul.
Închiderea trapei din exterior
Trapa poate fi acţionată cu
telecomanda din exteriorul
autovehiculului.

Cheile, portierele şi geamurile41
Menţineţi apăsat e mai mult de două
secunde pentru a închide trapa.
Eliberaţi butonul pentru a opri
mişcarea.
Iniţializarea după o cădere de
tensiune
După o cădere de tensiune, este
posibil ca acţionarea trapei să se facă
într-o măsură limitată. Adresaţi-vă
unui atelier pentru iniţializarea
sistemului.

42Scaunele, sistemele de siguranţăScaunele, sistemelede siguranţăTetierele ....................................... 42
Scaunele faţă ............................... 44
Poziţia scaunului .......................44
Reglarea manuală a scaunului ..45
Reglare scaun cu reglaj electric ...................................... 47
Cotiera ....................................... 50
Încălzirea ................................... 51
Ventilare .................................... 51
Masaj ......................................... 52
Scaunele spate ............................ 52
Cotiera ....................................... 52
Încălzirea ................................... 53
Centurile de siguranţă .................53
Centura de siguranţă cu fixare în 3 puncte .................................... 54
Sistemul airbag ............................ 56
Sistemul de airbaguri frontale ....59
Sistemul de airbaguri laterale ....59
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................60
Dezactivarea airbagurilor ..........61Scaunele pentru copii ..................62
Scaune pentru copii ...................62
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 65
Sistemul de protecţie a pietoni‐
lor ................................................. 69
Capotă activă ............................ 69Tetierele
Poziţia9 Avertisment
Conduceţi numai cu tetiera reglată
în poziţie corespunzătoare.
Marginea superioară a tetierei trebuie să se afle la nivelul părţii superioare a
capului ocupantului. Dacă acest lucru nu este posibil, atunci tetierele vor fi
reglate la înălţimea maximă pentru

Scaunele, sistemele de siguranţă43persoanele foarte înalte, şi la
înălţimea minimă pentru persoanele
foarte scunde.
Reglarea
Tetierele scaunelor din faţă
Reglarea pe înălţime
Apăsaţi butonul de deblocare, reglaţi
pe înălţime, apoi fixaţi în poziţie.
Reglarea pe orizontală
Trageţi uşor înspre înainte perna
tetierei. Ea se cuplează în mai multe
poziţii.
Pentru a reveni la poziţia maximă
spre spate, trageţi complet spre
înainte şi eliberaţi tetiera.
Tetierele locurilor din spate
Reglarea pe înălţime
Trageţi în sus tetiera sau apăsaţi
siguranţa pentru a o debloca şi
împingeţi în jos tetiera.
Demontarea tetierelor spate
De ex., pentru extinderea
portbagajului 3 73.

44Scaunele, sistemele de siguranţă
Apăsaţi ambele siguranţe, trageţi
tetiera în sus şi scoateţi-o.
Scaunele faţă
Poziţia scaunului9 Avertisment
Conduceţi numai cu scaunul reglat
corespunzător.
9 Pericol
Nu vă aşezaţi la o distanţă mai
mică de 25 cm de volan pentru a
permite declanşarea airbagului în
condiţii de siguranţă.
9 Avertisment
Nu reglaţi niciodată scaunele în
timpul conducerii, deoarece
acestea se pot deplasa pe
neaşteptate.
9 Avertisment
Nu depozitaţi niciodată obiecte
sub scaune.
● Aşezaţi-vă cu spatele cât mai aproape de spătar. Reglaţi
distanţa scaunului faţă de pedale astfel încât picioarele să fie uşor
flexate atunci când apăsaţi
complet pedalele. Glisaţi scaunul pasagerului faţă înapoi cât mai
mult posibil.
● Reglaţi pe înălţime scaunul astfel
încât să aveţi un câmp de
vizibilitate suficient în toate
direcţiile şi asupra tuturor
instrumentelor de bord. Se
recomandă o distanţă de cel
puţin o palmă între cap şi cadrul
plafonului. Coapsele trebuie să

Scaunele, sistemele de siguranţă45fie aşezate lejer pe perna
scaunului, fără să fie presate pe aceasta.
● Aşezaţi-vă cu umerii cât mai aproape de spătar. Reglaţi
înclinarea spătarului astfel încât
să puteţi uşor apuca volanul cu
braţele uşor flexate. Atunci când
rotiţi volanul, menţineţi contactul
umerilor cu spătarul. Nu înclinaţi
prea mult spătarul spre înapoi.
Vă recomandăm un unghi maxim de înclinare de circa 25°.
● Reglaţi scaunul şi volanul astfel încât încheietura mâinii să se
sprijine pe partea superioară a
volanului, în timp ce braţul este
complet extins, iar umerii se
sprijină pe spătar.
● Reglaţi volanul 3 82.
● Reglaţi tetiera 3 42.● Reglaţi suportul pentru coapse
astfel încât să fie un spaţiu de
aproape două degete între
marginea scaunului şi scobitura
genunchiului.
● Reglaţi suportul lombar astfel încât acesta să sprijine în mod
natural coloana vertebrală.
Reglarea manuală a scaunului
Conduceţi doar cu scaunele şi
spătarele cuplate.
Reglare longitudinalăTrageţi maneta de deblocare, glisaţi
scaunul, eliberaţi maneta. Încercaţi
să deplasaţi scaunul înainte şi înapoi pentru a verifica dacă scaunul este
blocat în poziţie.
Înclinarea spătarului
Rotiţi rozeta. Nu vă sprijiniţi de
spătarul scaunului în timp ce îl reglaţi.

46Scaunele, sistemele de siguranţăReglarea scaunelor pe înălţime
Acţionarea repetată a manetei
în sus:scaun mai susîn jos:scaun mai josÎnclinarea scaunelor
Apăsaţi butonul
sus:partea din faţă mai susjos:partea din faţă mai josReglarea suportului lombar
Reglaţi suportul lombar cu ajutorul
butonului cu patru poziţii, pentru a-l
adapta cerinţelor personale.
Deplasarea suportului în sus şi în
jos:apăsaţi butonul în sus sau în jos.
Reglarea suportului în plan
orizontal:apăsaţi butonul înainte sau
înapoi.

Scaunele, sistemele de siguranţă47Reglarea suportului pentru
coapse
Trageţi maneta şi culisaţi şezutul.
Reglare scaun cu reglajelectric
9 Avertisment
Acţionaţi cu atenţie scaunele cu
reglaj electric. Există riscul de
accidentare, mai ales pentru copii. Se pot prinde obiecte între părţilescaunului.
Aveţi mare grijă când reglaţi
scaunele. Pasagerii trebuie
informaţi în consecinţă.
Reglare longitudinală
Acţionaţi butonul înainte/înapoi.
Reglarea scaunelor pe înălţime
Acţionaţi butonul în sus/în jos.
Înclinarea scaunelor

48Scaunele, sistemele de siguranţăBasculaţi partea din faţă a butonului
în sus/în jos.
Înclinarea spătarului
Basculaţi butonul înainte/înapoi.
Reglarea suportului lombar
Reglaţi suportul lombar cu ajutorul
butonului cu patru poziţii, pentru a-l
adapta cerinţelor personale.
Deplasarea suportului în sus şi în
jos:apăsaţi butonul în sus sau în jos.
Reglarea suportului în plan
orizontal:apăsaţi butonul înainte sau
înapoi.
Reglarea suportului pentru
coapse
Trageţi maneta şi culisaţi şezutul.