key OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Ohjekirja (in Finnish)

Istuimet, turvajärjestelmät49Stop-start-järjestelmä 3 156.
Automaattinen istuinlämmitys
Auton varustelusta riippuen auto‐
maattisen istuinlämmityksen voi ottaa käyttöön auton räätälöintivalikossa
infonäytössä.
Auton räätälöinti 3 116.
Kun toiminto on käytössä, istuinläm‐ mitys kytkeytyy automaattisesti
päälle auton käynnistyksen yhtey‐
dessä. Aktivointi perustuu useisiin
parametreihin kuten auton sisäläm‐
pötilaan, auringonpaisteen voimak‐
kuuteen ja suuntaan ja elektronisen
ilmastointiautomatiikan kuljettajan ja
matkustajan puolen lämpötila-
asetuksiin.
Kun auton matkustamo lämpenee,
istuimien lämmitystaso laskee auto‐
maattisesti kunnes lämmitys lopulta
kytkeytyy pois päältä. Istuinlämmityk‐
sen merkkivalot ilmaisevat istuimien
lämmitystason automaattitoiminnon
aikana.
Jos matkustajan istuin ei ole
käytössä, automaattinen istuinlämmi‐ tys ei aktivoidu tämän istuimen
kohdalla.Istuinlämmityksen painikkeita
voidaan painaa milloin tahansa auto‐
maattisen istuinlämmityksen poiskyt‐
kemiseksi kyseisen istuinpaikan
osalta ja istuinlämmityksen säätämi‐
seksi manuaalisesti.
Tuuletus
Paina kyseisen istuimen painiketta
A haluamasi ilmanvaihtoasetuksen
mukaan yhden tai useamman kerran. Tilan ilmaisevat painikkeen merkkiva‐
lot.
Istuintuuletus toimii moottorin
käydessä ja Autostop-toiminnon
aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 156.
Hieronta
Paina c kytkeäksesi selän hieronta‐
toiminnon päälle.
Kytke toiminto pois päältä painamalla
c uudelleen.
Hierontatoiminto loppuu automaatti‐
sesti kymmenen minuutin kuluttua.

Mittarit ja käyttölaitteet81
Pidä tunnistin puhtaana pölystä,
liasta ja jäästä.
Sadetunnistintoiminnon voi ottaa
käyttöön tai poistaa käytöstä Auton
räätälöinti -valikossa.
Valitse oikea asetus infonäytön
kohdassa Asetukset, I Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 110.
Auton räätälöinti 3 116.
Tuulilasin pesulaite
Vedä vivusta. Tuulilasille suihkute‐
taan pesunestettä ja pyyhin pyyhkäi‐
see muutaman kerran.
Pesuneste 3 235.
Takalasin pyyhin/pesulaite
Takalasin pyyhin
Käännä ulompaa säädintä takalasin
pyyhkimen aktivoimiseksi:
OFF:poisINT:jaksottainen toimintaON:jatkuva toiminta
Älä käytä tätä toimintoa takalasin
ollessa jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy automaat‐
tisesti päälle, kun tuulilasinpyyhkimet
ovat kytkettyinä ja peruutusvaihde
kytketään.

98Mittarit ja käyttölaitteetV palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on
käytössä.
* palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 58.
Latausjärjestelmä p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori. Auton
akku ei lataudu. Moottorin jäähdytys
saattaa olla keskeytynyt. Jarrutehos‐
tin voi lakata vaikuttamasta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo Z palaa tai vilkkuu keltaisena.Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐ tyä.
Dieselmoottoreissa dieselhiukkas‐
suodattimen puhdistusprosessi ei
ehkä ole mahdollinen.
Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Jarru- ja kytkinjärjestelmä R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnestemäärä on liian
alhainen.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Sähkötoiminen
seisontajarru
m palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa Sähkötoiminen seisontajarru onkytketty 3 170.
Merkkivalo vilkkuu Sähkötoimista seisontajarrua ei ole
kytketty tai vapautettu täysin. Paina
jarrupoljin pohjaan ja yritä nollata
järjestelmä ensin vapauttamalla ja
sitten kytkemällä sähkötoiminen
seisontajarru. Jos m vilkkuu edel‐
leen, älä jatka matkaa, vaan käänny
korjaamon puoleen.

Mittarit ja käyttölaitteet99Sähkötoimisen
seisontajarrun vika
j palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Sähkötoimisen seisontajarrun toimin‐
takyky on huonontunut 3 170.
Merkkivalo vilkkuu
Sähkötoiminen seisontajarru on huol‐ totilassa. Pysäytä auto, kytke sähkö‐
toiminen seisontajarru ja vapauta se
sitten nollataksesi.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla. Vältä pysäköintiä
kalteville pinnoille, kunnes vian syy on korjattu.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 170.
Vaihteensiirto Näytössä näkyy R tai S ja suurem‐
man tai alemman vaihteen numero, kun ylös- tai alasvaihtoa suositellaan
polttoaineen säästämiseksi.
Etäisyyden osoitus edessäolevaan kohteeseen
E etäisyyden osoitus edessä
olevaan kohteeseen -asetuksen
mukaisen etutörmäyksen varoituksen
hälytysherkkyyden täytettyjen etäi‐
syyspalkkien avulla.
Etutörmäyksen varoitus 3 189.Kaistavahti
a palaa vihreänä tai keltaisena tai
vilkkuu keltaisena.
Palaa vihreänä Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐valmis.
Palaa keltaisena Auto lähestyy havaittua kaistamerkin‐ tää, mutta suuntavilkkua ei ole
käytetty tähän suuntaan.
Vilkkuu keltaisena Järjestelmä tunnistaa, että auto on
ajautunut selvästi pois kaistalta.
Kaistavahti 3 219
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä pois päältä
t palaa keltaisena.
Järjestelmä on poissa päältä.

100Mittarit ja käyttölaitteetElektroninen ajonvakautus‐järjestelmä ja
luistonestojärjestelmä
b palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan
jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin
huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja
auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Elektroninen ajovakauden hallintajär‐ jestelmä 3 173, luistonestojärjes‐
telmä 3 172.
Luistonestojärjestelmä pois päältä
k palaa keltaisena.
Järjestelmä on poissa päältä.Jäähdytysnesteen lämpötila
W palaa punaisena.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkasta jäähdytysnesteen määrä
heti 3 234.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi,
käänny korjaamon puoleen.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan matalissa lämpötiloissa. Käynnistä
moottori kun merkkivalo sammuu.
AdBlue
Y vilkkuu keltaisena.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman
pian moottorin käynnistyksen estämi‐ sen välttämiseksi.
AdBlue 3 161.
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengaspai‐
neet.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä tai on asennettu
pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). Merkkivalo palaa
jatkuvasti 60 - 90 sekunnin kuluttua. Käänny korjaamon puoleen.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.

Mittarit ja käyttölaitteet101Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihde vapaalle.
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Autostop-toiminnon aikana jarru‐
tehostin toimii normaalisti.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Tarkista öljymäärä ennen korjaamon
puoleen kääntymistä 3 233.
Polttoaine vähissä
Y palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta.
Merkkivalo vilkkuu
Polttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Tankkaaminen 3 222.
Katalysaattori 3 161.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 237.
Ajonestin
d vilkkuu keltaisena.
Vika ajonestojärjestelmässä. Mootto‐
ria ei voida käynnistää.
Ajonestin 3 32.Ulkovalot
8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 126.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 127.
Kaukovaloapu f palaa vihreänä.
Kaukovaloapu on aktivoitu, katso
LED-ajovalot 3 130.
LED-ajovalot
f palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Häiriö järjestelmässä.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on kytketty symmetrisille
lähivaloille.

Mittarit ja käyttölaitteet115Auton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa, joissakin tapauksissa
yhdessä varoituksen ja äänimerkin
kanssa.
Paina perustason näytössä
SET/CLR suuntavilkkuvivussa viestin
vahvistamiseksi.
Vahvista valinta keski- ja ylätason
näytössä painamalla 9.
Auton ja huollon ilmoitukset
Auton viestit näytetään tekstinä.
Noudata viesteissä annettuja ohjeita.
Viestit värillisessä infonäytössä Jotkut tärkeät viestit saattavat näkyä
lisäksi värillisessä infonäytössä.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi viestin. Jotkut viestit näkyvät vain muutaman sekunnin ajan.
Varoitusäänet
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Turvavöiden kiinnittämisestä muistut‐ tava varoitusääni on etusijalla muihin
varoitusääniin nähden.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
● Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole
kunnolla kiinni liikkeelle lähdet‐
täessä
● Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
● Jos mukautuva vakionopeussää‐
din kytkeytyy automaattisesti
pois päältä.
● Jos ajetaan liian lähelle edessä olevaa autoa.
● Jos ajetaan liian lähelle edessä olevaa jalankulkijaa.
● Jos ohjelmoitu nopeus tai nopeusrajoitus ylitetään.
● Jos kuljettajan tietokeskukseen tulee varoitusviesti.

Valaistus127TakavalotTakavalot syttyvät yhdessä lähi-/kaukovalojen ja sivuvalojen kanssa.
Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
pyyhinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Päiväajovalot 3 130.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
LED-ajovalot 3 130.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
KaukovalotPaina vipua vaihtaaksesi lähivaloilta
kaukovaloille.
Vedä vipua kaukovalojen kytkemi‐
seksi pois päältä.
Kaukovaloapu 3 130.
Kaukovaloapu Halogeeniajovaloilla varustetun
version kuvaus. Kaukovaloapu LED-
ajovaloilla varustetussa autossa
3 130.
Tämä toiminto sallii kaukovalojen käytön pääajovaloina yöllä ja ajono‐
peuden ollessa yli 40 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti lähiva‐ loille, kun:
● Tunnistin havaitsee vastaantule‐ vien tai edellä ajavien autojen
valot.
● Ajetaan taajamissa.
● Auton nopeus on alle 20 km/h.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Etu- tai takasumuvalot ovat päällä.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.

128ValaistusPäällekytkentäSuuntavilkkuvipu MENU-painikkeella
Kaukovaloapu aktivoidaan paina‐
malla suuntavilkkuvipua kahdesti
auton nopeuden ollessa yli 40 km/h.
Suuntavilkkuvipu f-painikkeella
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo f 3 101.
Poiskytkentä
Kaukovalojen ollessa kytkettyinä
vedä suuntavilkkuvipua kerran kytke‐
äksesi kaukovaloavun pois. Jos
kaukovalovilkku aktivoidaan kauko‐
valojen ollessa pois päältä, kaukova‐
loapu pysyy aktivoituna.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee kaukovaloavun pois
päältä. Se kytkeytyy pois käytöstä
myös, kun sumuvalot kytketään
päälle.
Suuntavilkkuvipu MENU-painik‐
keella: kun kaukovalot ovat poiskyt‐ kettyinä, paina suuntavilkkuvipua
kahdesti kytkeäksesi kaukovaloavun
pois.
Suuntavilkkuvipu f-painikkeella:
paina f kerran kytkeäksesi kauko‐
valoavun pois.
Kaukovaloavun viimeisin asetus
tallentuu ja pysyy tallentuneena, kun
sytytysvirta kytketään uudelleen.

130ValaistusPoista toiminto käytöstä samalla
menettelytavalla kuin yllä on kuvattu.
f ei vilku, kun toiminto poistetaan
käytöstä.
Merkkivalo f 3 101.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät päälle automaattisesti
päiväaikaan moottorin ollessa käyn‐
nissä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja ajovalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaisesti.
Valoautomatiikka 3 127.
LED-ajovalot
LED-ajovalojärjestelmässä kussakin
ajovalossa on erilaisia LED-valoja,
mikä mahdollistaa erilaisten valais‐
tusohjelmien käytön.
Valon jakauma ja intensiteetti riippu‐
vat valaistusolosuhteista, tietyypistä
ja ajotilanteesta. Auto mukauttaaajovalot automaattisesti tilanteeseen,
jotta valaistusolosuhteet ovat kuljet‐
tajalle optimaaliset.
Joitakin LED-ajovalojen toimintoja
voidaan kytkeä päälle tai pois auton
räätälöintivalikossa. Valitse oikea
asetus infonäytön kohdassa
Asetukset , I Ajoneuvo . Auton räätä‐
löinti 3 116.
Kaukovaloapua ei voida kytkeä pois
päältä.
Seuraavat valaistustoiminnot ovat
käytettävissä valokytkimen ollessa
asennossa AUTO tai 9.
Kaupunkivalot
Aktivoituvat automaattisesti enintään
noin 55 km/h nopeudella, kun ympä‐
rillä on valoa. Valo on leveä ja
symmetrinen. Valokeila on suunni‐
teltu estämään muiden tienkäyttäjien
häikäistymistä.
Maaseutuvalot
Aktivoituvat automaattisesti enintään
noin 55 km/h nopeudella ajettaessa
maaseudulla. Ajettavan kaistan ja
tiensivun valaistusta on tehostettu.
Vastaantulevia ja edessä olevia
autoja ei häikäistä.
Kaarrevalot
Erityiset LED-valot, syttyvät ohjaus‐
kulman ja nopeuden perusteella
valaistuksen parantamiseksi kaar‐
teissa. Tämä toiminto aktivoituu
nopeuksilla 40 km/h - 70 km/h ja se reagoi ohjauskulman muutoksiin.