OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления99Сигнализаторы,
измерительные
приборы и
индикаторы
Комбинация приборов В зависимости от варианта авто‐
мобиля доступны три комбинации
приборов:
● Базовый уровень
● Средний уровень
● Высший уровень
Комбинация приборов высшего
уровня может отображаться в
режимах Sport или Tour.

100Приборы и средства управленияКомбинация приборов базового уровня

Приборы и средства управления101Комбинация приборов среднего уровня

102Приборы и средства управленияКомбинация приборов высшего уровня, режим Sport

Приборы и средства управления103Комбинация приборов высшего уровня, режим Tour

104Приборы и средства управленияОбзорOУказатель поворота 3 109XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 109vПодушки безопасности и натя‐
жители ремней безопасности
3 110VОтключение подушки
безопасности 3 111pСистема зарядки 3 111ZСигнализатор неисправности
3 111RТормозная система и сцеп‐
ление 3 112mЭлектромеханический стоя‐
ночный тормоз 3 112jНеисправность электромеха‐
нического стояночного
тормоза 3 112uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 112RПереключение передач
3 113EДистанция следования 3 113aСистема предупреждения о
выходе из занимаемой
полосы с активным подрули‐
ванием 3 113nЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации отклю‐
чена 3 113bЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации и
система контроля движения
3 113kСистема контроля движения
выключена 3 114WТемпература охлаждающей
жидкости двигателя 3 114!Предварительный подогрев
3 114YЖидкость AdBlue 3 114wСистема контроля давления в
шинах 3 114IДавление моторного масла
3 114YНизкий уровень топлива
3 115dИммобилайзер 3 1158Наружное освещение 3 115CДальний свет 3 115fАвтоматическое переклю‐
чение дальнего света фар
3 116fСветодиодные фары 3 116>Противотуманная фара
3 116rЗадний противотуманный
фонарь 3 116mКруиз-контроль 3 116CАдаптивный круиз-контроль
3 116AВпереди обнаружен автомо‐
биль 3 1167Впереди обнаружен пешеход
3 231LОграничитель скорости
3 117LСистема обнаружения
дорожных знаков 3 117hОткрыта дверь 3 117

Приборы и средства управления105Спидометр
Показывает скорость движения
автомобиля.
Одометр
Отображается зарегистрирован‐
ный общий пробег в км.
Счетчик текущего пробега Пробег, зарегистрированный с
момента последнего сброса,
отображается на странице борто‐
вого компьютера.
Счетчик текущего пробега реги‐
стрирует пробег до 9999 км, после
чего сбрасывается на 0.
Имеются две страницы счетчиков
текущего пробега, которые можно
использовать для разных поездок.
Комбинация приборов базового
уровня
Выберите страницу ;, нажав
клавишу Menu на подрулевом
рычаге управления световыми
приборами. Поверните колесико
регулятора на рычажке сигнала
поворота и выберите ;Пробег 1
или ;Пробег 2 . Каждый счетчик
текущего пробега можно обнулить независимо от другого, нажав
кнопку SET/CLR на рычажке
сигнала поворота на несколько
секунд, когда на дисплее отобра‐
жается соответствующее меню.

106Приборы и средства управленияКомбинация приборов среднего
уровня
Выберите страницу " Инфо" J в
главном меню. Выберите страницу
" Поезд. A " или "Поезд. B , нажав
клавишу o на рулевом колесе.
Каждый из счетчиков текущего
пробега можно сбросить незави‐
симо при включенном зажигании:
выберите соответствующую стра‐
ницу, нажмите >. Подтвердите
нажатием 9.
Информационный центр водителя
3 117.
Комбинация приборов улучшенной
комплектации
Выберите страницу " Инфо" в глав‐
ном меню. Выберите страницу
" Поезд. A " или "Поезд. B , нажав
клавишу o на рулевом колесе.
Каждый из счетчиков текущего
пробега можно сбросить незави‐ симо при включенном зажигании:выберите соответствующую стра‐
ницу, нажмите >. Подтвердите
нажатием 9.
Тахометр
Отображение числа оборотов.
При движении на каждой передаче следует поддерживать минималь‐
ное число оборотов (если
возможно).
Внимание
Если указатель переходит в красную зону предупреждения,
это означает, что превышена
максимальная разрешенная
частота вращения двигателя.
Двигатель может быть повре‐
жден.

Приборы и средства управления107Указатель уровня топлива
Отображает уровень топлива в
баке.
Стрелка рядом со значком топлив‐
ной колонки указывает в ту
сторону, с которой располагается
крышка люка топливного бака.
Индикатор Y загорается, если
уровень в баке низкий. Когда инди‐
катор мигает, следует немедленно
заправить автомобиль.
Не допускайте полного опустоше‐
ния топливного бака.
Из-за остающегося в баке топлива
объем дозаправки может быть
меньше указанной емкости бака.
Индикатор температурыохлаждающей жидкостидвигателя
Отображает температуру охлаж‐
дающей жидкости двигателя.
50°:двигатель пока
не прогрелся до
рабочей темпе‐
ратуры90°
(центральная
зона):рабочая темпе‐
ратура130°:слишком высокая
температура
Примечание
Если температура охлаждающей
жидкости поднялась выше допу‐ стимого предела, следует остано‐
вить автомобиль и оставить
двигатель работать на холостом
ходу. Опасность повреждения
двигателя. Проверьте уровень
охлаждающей жидкости.
Дисплей технического обслуживания
Индикатор ресурса моторного
масла информирует водителя о
том, когда следует заменить масло
и фильтр. Периодичность индика‐
ции необходимости замены масла
и фильтра может значительно изменяться в зависимости от усло‐ вий эксплуатации.

108Приборы и средства управления
Меню оставшегося срока службы
масла отображается на информа‐
ционном центре водителя 3 117.
Если автомобиль оснащен
дисплеем базового уровня
комплектации, выберите ?,
нажав кнопку MENU на подрулевом
рычаге управления указателями
поворота. Поворотом колесика
регулятора выберите страницу
Остаточный срок службы масла .
Если автомобиль оснащен
дисплеем средней или улучшенной комплектации, выберите меню
Инфо , нажав кнопку è на рулевом
колесе. Нажмите кнопку å, чтобы
выбрать страницу Остаточный
срок службы масла .
Оставшийся срок службы масла
показывается в процентах.
Сброс
Чтобы сбросить показания на
экране дисплея базового уровня,
несколько секунд удерживайте
нажатой клавишу SET/CLR на
рычаге указателя поворота. Зажи‐
гание должно быть включено, но
двигатель не должен работать.
Если автомобиль оснащен
дисплеем средней или улучшенной комплектации, нажмите кнопку é
на рулевом колесе, чтобы открыть
подменю. Выберите Сброс и
подтвердите нажатием 9 и ее
удержанием в течение нескольких
секунд. Зажигание должно быть
включено, но двигатель не должен
работать.
Систему для ее правильной
работы следует сбрасывать в
исходное состояние каждый раз
при замене моторного масла.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.