instrument panel OPEL INSIGNIA BREAK 2017.75 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

202Braukšana un ekspluatācija
Ātruma samazināšanaKad kruīza kontrole ir aktivizēta,
pagrieziet regulēšanas ripu SET/-
virzienā un pieturiet to vai īsi
pagrieziet to SET/- virzienā
vairākkārt:ātrums samazinās
vienmērīgi vai pakāpeniski.
Deaktivizēšana Nospiediet y.
Kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators m baltā
krāsā.
Vidējas vai uzlabotas veiktspējas
displejā m krāsa mainās uz baltu.
Kruīza kontrole tiek deaktivizēta, bet
ne izslēgta. Pēdējais saglabātais ātrums tiek saglabāts atmiņā vēlākai
ātruma atjaunošanai.
Kruīza kontrole tiek deaktivizēta
automātiski, ja:
● Automašīnas ātrums ir mazāks par aptuveni 30 km/h.
● Automašīnas ātrums samazinās vairāk nekā 25 km/h zem iestatītāātruma.
● Tiek nospiests bremžu pedālis.
● Sajūga pedālis tiek nospiests uz dažām sekundēm.
● Selektora svira atrodas stāvoklī N.
● Dzinēja apgriezieni ir ļoti zemā diapazonā.
● Darbojas vilces kontroles sistēma vai elektroniskā
stabilitātes kontroles sistēma.
● Tiek aktivizēta stāvbremze.
● Vienlaikus nospiežot RES/+ un
bremžu pedāli, tiek deaktivizēta
kruīza kontrole un tiek dzēsts
saglabātais ātrums.Braukšanas atsākšana ar
saglabāto ātrumu
Kad braukšanas ātrums ir lielāks par
aptuveni 30 km/h, pagrieziet
regulēšanas ripu RES/+ virzienā. Tiks
uzņemts un uzturēts saglabātais
ātrums.
Izslēgšana
Nospiediet m; kontrolindikators m
kontrolmērinstrumentu panelī
nodziest. Saglabātais ātrums tiek
izdzēsts.
Nospiežot L, lai aktivizētu ātruma
ierobežotāju, vai izslēdzot aizdedzi, tiek arī izslēgta kruīza kontrole un
dzēsts saglabātais ātrums.
Ātruma ierobežotājs
Ātruma ierobežotājs neļauj
automašīnai pārsniegt iepriekš
iestatītu maksimālo ātrumu.
Maksimālo ātrumu var iestatīt ātrumā
no 25 km/h līdz 200 km/h.

Braukšana un ekspluatācija213Turpgaitas sadursmesbrīdinājuma sistēma
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma
sistēma var palīdzēt novērst vai
samazināt kaitējumu, ko izraisa
frontāla sadursme.
Ja automašīna ir aprīkota ar parasto kruīza kontroli, turpgaitas sadursmes
brīdinājuma sistēma izmanto vējstiklā uzstādīto priekšējo kameru, lai
noteiktu tieši priekšā braucošo
transportlīdzekli, kas atrodas jūsu
ceļā.
Ja automašīna ir aprīkota ar adaptīvo
kruīza kontroli, turpgaitas sadursmes
brīdinājuma sistēma izmanto radara
sensoru un priekšējo kameru, lai
noteiktu tieši priekšā braucošo
transportlīdzekli, kas atrodas jūsu
ceļā.Par priekšā braucošu automašīnu
brīdina ar kontrolindikatoru A.
Pārāk strauji pietuvojoties tieši
priekšā braucošajai automašīnai,
atskan brīdinājuma signāls un
vadītāja informācijas centrā ir
redzams brīdinājums.
Turklāt vadītājs tiek brīdināts ar
mirgojošu sarkanu LED joslu vai
uznirstošu simbolu vējstikla displejā,
kas tiek projicēts vējstiklā vadītāja
redzes laukā.
Priekšnosacījums — turpgaitas
sadursmes brīdinājuma sistēma nav
deaktivizēta personalizācijas izvēlnē
3 134.
Aktivizēšana Turpgaitas sadursmes brīdinājuma
sistēma ar priekšējo kameru nosaka
transportlīdzekļus līdz aptuveni
60 metru attālumam un automātiski
darbojas visos ātrumos virs iešanas ātruma.
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma
sistēma ar radara sensoru nosaka
transportlīdzekļus līdz aptuveni150 metru attālumam un automātiski
darbojas visos ātrumos virs iešanas ātruma.
Vadītāja brīdināšana
Ja sistēma ir noteikusi, ka
braukšanas ceļā atrodas automašīna,
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas zaļš priekšā braucošas
automašīnas kontrolindikators A.
Automašīnās ar vējstikla displeju A
tiek projicēts uz vējstikla.
Kontrolindikatora A krāsa mainās uz
dzeltenu, kad distance līdz priekšā
braucošajam transportlīdzeklim kļūst
pārāk maza.Uzmanību
Šī kontrolindikatora
apgaismojuma krāsas neatbilst
vietējiem satiksmes noteikumiem
par sekošanas attālumu. Vadītājs
vienmēr ir pilnīgi atbildīgs par
droša sekošanas attāluma
ievērošanu atbilstoši spēkā
esošajiem satiksmes
noteikumiem, laika un ceļa
apstākļiem.

220Braukšana un ekspluatācijaKļūmesJa ir nepieciešama sistēmas apkope,
vadītāja informācijas centrā tiek
parādīts ziņojums.
Ja sistēma nedarbojas pareizi,
vadītāja informācijas centrā tiek rādīti
automašīnas paziņojumi.
Automašīnas paziņojumi 3 132.
Priekšējā gājēju
aizsardzības sistēma
Priekšējā gājēju aizsardzības sistēmavar palīdzēt izvairīties no sadursmes
ar gājēju vai mazināt tās sekas,
braucot uz priekšu.
Sistēma izmanto vējstiklā iebūvēto
priekšējo kameru, lai noteiktu tieši
priekšā jūsu ceļā esošu gājēju.
Priekšējā gājēju aizsardzības sistēma var noteikt gājējus un par tiem
brīdināt, braucot uz priekšu ar ātrumu
no 8 km/h līdz 80 km/h. Turklāt
priekšējā gājēju aizsardzības sistēma var pastiprināt bremzēšanu vai
automātiski bremzēt automašīnu.Braucot dienā, sistēma nosaka
gājējus līdz aptuveni 40 metru
attālumam. Braucot naktī, sistēmas
veiktspēja ir ierobežota.
Automašīnas personalizācijas
izvēlnē priekšējai gājēju aizsardzības sistēmai var iestatīt opcijas Izslēgta,Brīdināt vai Brīdināt un bremzēt
3 134.9 Bīstami
Priekšējā gājēju bremzēšanas
sistēma neaktivizē brīdinājumu un automātiski nebremzē
automašīnu, ja gājējs nav noteikts.
Sistēma var nenoteikt gājējus,
tostarp bērnus, ja gājējs neatrodas tieši automašīnas priekšā, nav
pilnīgi redzams, nestāv taisni vai iet grupā.
Priekšējā gājēju aizsardzības
sistēma:
● nosaka gājējus automašīnas priekšā;
● brīdina par gājējiem automašīnas
priekšā;
● automātiski bremzē.
Gājēju noteikšana automašīnas
priekšā
Par gājēju automašīnas priekšā ne
vairāk kā aptuveni 40 m attālumā
brīdina kontrolindikators 7
instrumentu panelī. Automašīnās ar vējstikla displeju 7 tiek projicēts uz
vējstikla.

Braukšana un ekspluatācija245pamanīt noteiktas ceļa zīmes.
Neatstājiet bez ievērības ceļa
zīmes, ko sistēma neparāda.
Sistēma neatpazīst cita veida ceļa
zīmes, kas varētu būt saistītas ar
ātruma ierobežojumiem vai to
atcelšanu, kā tikai standarta ceļa
zīmes.
Neļaujiet šai īpašajai funkcijai
pamudināt jūs uz riskantu
braukšanu.
Vienmēr pielāgojiet ātrumu ceļa
apstākļiem.
Vadītājam paredzētās
palīgsistēmas neatbrīvo vadītāju
no pilnas atbildības par
automašīnas vadīšanu.
Joslas ievērošanas
palīgsistēma
Joslas ievērošanas palīgsistēma
palīdz izvairīties no sadursmēm, ko
izraisa netīša izbraukšana no
kustības joslas. Priekšējā kamera
novēro joslas atdalošās līnijas, starp
kurām automašīna brauc. Ja
automašīna tuvojas joslu atdalošajām līnijām, stūre tiek viegli pagriezta, lai
ar automašīnu iebrauktu atpakaļ
joslā. Ja sistēmas stūrēšanas efekts
nav pietiekams, pagrieziet stūri tajā
pašā virzienā. Ja vēlaties pārkārtoties citā joslā, uzmanīgi pagrieziet stūri
pretējā virzienā.
Ja būtiski šķērsosiet joslas atdalošās
līnijas, joslas ievērošanas
palīgsistēma aktivizēs vizuālu un
skaņas brīdinājumu.
Tiek pieņemts, ka izbraukšana no
joslas ir netīša, ja
● netiek lietots pagrieziena rādītājs
● pagrieziena rādītājs ir ieslēgts pretējā virzienā, nevis tajā, kurātiek izbraukts no joslas
● netiek bremzēts
● netiek palielināts ātrums
● nenotiek aktīva stūrēšana
Piezīme
Sistēma tiek izslēgta, ja tiek noteikts neskaidrs joslu marķējums,
piemēram, celtniecības zonās.
Piezīme
Sistēma var tikt izslēgta, ja tā
nosaka joslas, kas ir pārāk šauras,
pārāk platas vai pārāk līkumainas.Aktivizēšana
Joslas ievērošanas palīgsistēmu
aktivizē, nospiežot a. Iedegsies
taustiņā iebūvētā gaismas diode, lai
norādītu, ka sistēma ir ieslēgta.
Kad kontrolindikators a instrumentu
panelī vai vējstikla displejā iedegas
zaļā krāsā, sistēma ir gatava sniegt
palīdzību.

Automašīnas kopšana257Automašīnas
kopšanaVispārēja informācija .................258
Piederumi un automašīnas pārveidojumi ........................... 258
Automašīnas novietošana ilgstošai stāvēšanai ................258
Nolietotu automašīnu atpakaļpieņemšana ................259
Automašīnas pārbaudes ............259
Darbu veikšana .......................259
Dzinēja pārsegs .......................260
Dzinēja eļļa .............................. 260
Dzinēja dzesēšanas šķidrums . 262
Stiklu skalošanas šķidrums .....263
Bremzes .................................. 263
Bremžu šķidrums .....................263
Automašīnas akumulators .......264
Dīzeļdegvielas sistēmas atgaisošana ............................ 265
Stiklu tīrītāju slotiņu nomaiņa ...266
Spuldžu nomaiņa .......................267
Halogēnu priekšējie lukturi ......267
LED priekšējie lukturi ...............269
Miglas lukturi ........................... 269
Gabarītlukturi ........................... 270Sānu pagrieziena rādītāju
lukturi ...................................... 275
Numura zīmes apgaismojums . 276
Salona apgaismojums .............276
Instrumentu paneļa apgaismojums ........................ 276
Elektrosistēma ........................... 276
Drošinātāji ............................... 276
Dzinēja nodalījuma drošinātāju bloks ....................................... 278
Instrumentu paneļa drošības bloks ....................................... 280
Automašīnas instrumenti ...........282
Instrumenti ............................... 282
Riteņi un riepas .......................... 283
Ziemas riepas .......................... 283
Riepu apzīmējumi ....................283
Gaisa spiediens riepās ............283
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma ................................... 285
Protektora rievas dziļums ........287
Citu izmēru riepu un riteņu uzstādīšana ............................ 288
Riteņu dekoratīvie diski ...........288
Sniega ķēdes ........................... 288
Riepu remonta komplekts ........289
Riteņu nomaiņa .......................293
Rezerves ritenis .......................296Iedarbināšana, izmantojot citas
automašīnas akumulatoru bate‐
riju .............................................. 298
Vilkšana ..................................... 300
Automašīnas vilkšana ..............300
Citas automašīnas vilkšana .....301
Rūpes par automašīnas izskatu 302 Automašīnas ārpuseskopšana .................................. 302
Automašīnas iekšpuses kopšana .................................. 304

276Automašīnas kopšana3. Izvelciet spuldzi no spuldzesietveres un nomainiet to.
4. Ievietojiet spuldzes patronu un pagrieziet pulksteņrādītāju
kustības virzienā.
5. Ievietojiet luktura kreiso malu, bīdiet pa kreisi un ievietojiet labo
malu.
Numura zīmes
apgaismojums
Numura zīmes apgaismojums sastāv no LED lukturiem un nav maināms. Ja LED lukturi ir bojāti, palūdziet
autoservisa darbiniekiem tos
nomainīt.
Salona apgaismojums Salona apgaismojuma lampa,
lasāmlampiņas
Uzticiet spuldžu nomaiņu
autoservisam.Bagāžas nodalījuma
apgaismojums
Uzticiet spuldžu nomaiņu
autoservisam.
Instrumentu paneļa apgaismojums
Uzticiet spuldžu nomaiņu
autoservisam.Elektrosistēma
Drošinātāji Datiem uz jaunā drošinātāja jāatbilstdatiem, kas norādīti uz bojātā
drošinātāja.
Automašīnā atrodas trīs drošinātāju
bloki:
● dzinēja nodalījums
● instrumentu panelis
Pirms drošinātāja nomainīšanas
izslēdziet atbilstīgo slēdzi un
aizdedzi.
Izdegušu drošinātāju var pazīt pēc tā
pārkusušās stieplītes.Uzmanību
Nenomainiet drošinātāju, kamēr
nav novērsts kļūmes cēlonis.
Dažas funkcijas aizsargā vairāki
drošinātāji.
Drošinātāju blokā var atrasties arī
drošinātāji bez funkcijas.

Automašīnas kopšana279Nr.Elektriskā ķēde21Jumta lūka22Aizmugurējais stikla tīrītājs/
drošības gaisa spilvens23Adaptīvais priekšējais apgai‐
smojums24–25–26Pārnesumkārbas vadības
modulis27Aizdedze/instrumentu panelis28–29Atpakaļskata kamera/ventilā‐
cijas atvere30Kļūmju indikatora lampiņa/
piekabe31–32Kamera33Sēdekļu apsilde priekšā34Sēdekļu apsilde aizmugurē35Amortizācija/pilnpiedziņa36Degvielas sistēma37–38–Nr.Elektriskā ķēde39–40Stūres bloķēšanas mehāni‐
smam vajadzīga apkope41–42–43Stūres rata apsilde44Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma regulēšana45–46Motora vadības modulis47–48Līdzstrāvas pārveidotājs/ventilā‐ cijas atvere/E-Boost49Aizmugurējo durvju vadības
modulis50–51–52–53–54–55–56Starteris57–Nr.Elektriskā ķēde58–59Kreisais priekšējais lukturis
(LED)60Dzesēšanas ventilators61–62–63–64–65Klimata kontrole66–67–68–69Labais tālās gaismas lukturis
(halogēnu)/labais priekšējais
lukturis (LED)70Kreisās puses tālā gaisma (halo‐ gēnu)71–72Starteris73–74Pārnesumkārbas vadības
modulis75Motora vadības modulis

280Automašīnas kopšanaNr.Elektriskā ķēde76Izplūdes gāzu redukcijas
sistēma77–78Signāltaure79Apskalošanas sistēma80–81Motora vadības modulis82–83Aizdedzes spole84Aizdedzes spole85Spēka pārvads86–87Dīzeļdegvielas sildītājs88Gaisa padeves aizvars89–90–91–92Papildu elektriskais dzesēšanas
šķidruma sūknis93Elektroniskās atslēgas sistēma94–95Dzesēšanas šķidruma sūknisNr.Elektriskā ķēde96Dīzeļdegvielas sildītājs97–98–99Dzesēšanas šķidruma sūknis
Pēc bojāto drošinātāju nomaiņas
aizveriet drošinātāju bloka vāku un
piespiediet to, līdz tas nofiksējas.
Ja drošinātāju bloks nav kārtīgi
aizvērts var gadīties darbības
traucējumi.
Instrumentu paneļa drošības bloks
Automašīnās ar stūri kreisajā pusē
drošinātāju bloks atrodas instrumentu
panelī aiz pārsega.
Atvienojiet pārsegu sānos un
noņemiet.
Automašīnās ar labās puses vadību
drošinātāju bloks atrodas aiz cimdu
nodalījuma. Atveriet cimdu
nodalījumu un noņemiet vāku.

304Automašīnas kopšanaAutomašīnas apakšpuseDažas automašīnas apakšpuses
virsmas ir noklātas ar PVC
aizsargslāni, turpretī citas kritiskās
vietas sedz ilgnoturīga aizsargvaska
kārta.
Pēc automašīnas apakšpuses
mazgāšanas pārbaudiet
aizsargpārklājuma stāvokli un
vajadzības gadījumā lieciet to
novaskot.
Bituma-kaučuka materiāli var sabojāt
PVC aizsargslāni. Uzticiet darbus,
kas saistīti ar automašīnas
apakšpuses kopšanu, autoservisam.
Pirms un pēc ziemas sezonas
nomazgājiet automašīnas apakšpusi
un lieciet pārbaudīt aizsargvaska
pārklājuma stāvokli.Sašķidrinātās gāzes sistēma9 Bīstami
Sašķidrinātā gāze ir smagāka par
gaisu un var sakrāties dažādos
padziļinājumos.
Veicot ritošās daļas remontu
bedrē, jārīkojas sevišķi
piesardzīgi.
Pirms krāsošanas darbu veikšanas
un žāvēšanas kabīnes lietošanas
temperatūrā virs 60 °C ir jādemontē
sašķidrinātās gāzes balons.
Neveiciet sašķidrinātās gāzes
sistēmas modifikācijas.
Sakabes ierīce Netīriet sakabes ierīces lodgalvas
stieni ar tvaika strūklas vai
augstspiediena ūdens strūklas
mazgāšanas iekārtām.
Automašīnas iekšpuses
kopšana
Salons un iekšējā apdare Automašīnas salonu, tostarp
kontrolmērinstrumentu paneļa stiklu
un apšuvuma elementus, tīriet tikai ar sausa auduma drāniņu vai ar salona
tīrīšanas līdzekli.
Notīriet ādas polsterējumu ar tīru
ūdeni un mīkstu drānu. Ja āda ir ļoti
netīra, izmantojiet ādas kopšanas
līdzekli.
Kontrolmērinstrumentu panelis un
displeji jātīra tikai ar samitrinātu
mīksta auduma drāniņu. Ja
nepieciešams, izmantojiet vāju
ziepjūdeni.
Auduma apdares elementu tīrīšanai
izmantojiet putekļusūcēju un suku.
Notīriet traipus ar tīrīšanas līdzekli,
kas paredzēts auduma apšuvumam.
Auduma krāsa var nebūt noturīga.
Tas var izraisīt redzamu
iekrāsošanos, it sevišķi ja
polsterējums ir gaišā krāsā. Tīrāmi
traipi un iekrāsojušās polsterējuma
daļas ir jāiztīra pēc iespējas drīzāk.

342Elektroniskā klimata kontrolessistēma ................................... 163
Elektroniskās atslēgas sistēma ....20
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma ....................196
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma izslēgta .......115
Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma ....................115
Elektrosistēma ............................ 276
Elkoņbalsts ............................. 54, 56
Eļļa, motors......................... 307, 312
G Gabarītlukturi ...................... 144, 270
Gaisa ieplūde ............................. 170
Gaisa kondicionēšanas sistēma 159
Gaisa kondicionēšanas sistēmas regulāra
izmantošana ........................... 170
Gaisa spiediens riepās ......283, 323
Gaismas signāls ........................147
Gaitas kontroles sistēmas ..........195
Gājēju noteikšana .......................118
Galvas balsti ................................ 46
Galvas balstu regulēšana ..............8
Glabāšanas nodalījumi ...........76, 77
Glabāšanas nodalījumi automašīnas aizmugurē ............84Glabāšanas nodalījumi
elkoņbalstos ............................. 78
Glāžu turētāji ............................... 77
H
Halogēnu priekšējie lukturi ........267
I
Identifikācijas plāksnīte ..............310
Iedarbināšana, izmantojot citas automašīnas akumulatoru
bateriju ................................... 298
Iedarbināšanas/izslēgšanas poga ........................................ 174
Iedarbināšana un vadība ............173
Iekāpšanas apgaismojums ........156
Iekšējais apgaismojums .....154, 155
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma .................................... 177
Iestatījumu atmiņa ........................22
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas ...................... 307, 312
Ievads ............................................ 3
Imobilizators ........................ 37, 117
Indikatori ..................................... 107
Induktīvā uzlāde ......................... 100
Informācija par bagāžas iekraušanu ................................ 90
Informācija par tehnisko apkopi . 306
Informācijas displeji ....................119
Informācijas displejs ...................127Instrumenti ................................. 282
Instrumentu paneļa apgaismojums ........................ 276
Instrumentu paneļa drošības bloks ....................................... 280
Instrumentu paneļa pārskats .......10
Interaktīvā braukšanas sistēma ..197
Izkāpšanas apgaismojums ........157
Izliekta forma ............................... 38
J
Joslas ievērošanas palīgsistēma .................... 115, 245
Joslas maiņas brīdinājums .........232
Jumta bagāžnieks ........................ 89
Jumta lūka ................................... 44
Jumta slodze ................................ 90
Jumts ............................................ 44
K
Kā lietot šo rokasgrāmatu ..............3
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 182
Klimata kontrole ........................... 15
Kļūmju indikatora lampiņa .........113
Kontrole pār automašīnu ...........173
Kontrolindikatori .......................... 111
Kontrolmērinstrumentu panelis ..102
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ......................154