OPEL INSIGNIA BREAK 2017.75 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные339Данные на паспортной табличке:1:изготовитель2:номер одобрения типа3:идентификационный номер
автомобиля4:допустимая полная масса
автомобиля, кг5:допустимая полная масса
автомобиля с прицепом, кг6:максимально допустимая
нагрузка на переднюю ось, кг7:максимально допустимая
нагрузка на заднюю ось, кг8:данные, специфичные для
автомобиля или страны,
например, модельный год
выпуска
Суммарная нагрузка на переднюю
и заднюю оси не должна превы‐ шать допустимую полную массу.
Например, если передняя ось
находится под максимально разре‐
шенной нагрузкой, на заднюю ось
можно прикладывать только
нагрузку, равную общей массе
автомобиля минус нагрузка на
переднюю ось.
Технические данные определены в соответствии с действующими в
Европейском сообществе стандар‐
тами. Мы сохраняем за собой
право вносить изменения. Техни‐
ческие данные, приведенные в
документах на автомобиль, имеют
приоритет по сравнению с
данными, приведенными в настоя‐
щем руководстве.
Идентификатор
двигателя
В таблицах с техническими харак‐
теристиками двигателя указы‐
вается его идентификационный код. Кроме того, в таблице с техни‐ ческими характеристиками двига‐
теля указан технический код. Пара‐
метры двигателя 3 343.
Чтобы узнать модель двигателя,
см. сертификат соответствия ЕC
или национальные регистрацион‐
ные документы на автомобиль.
В сертификате соответствия
указывается идентификационный
код двигателя, в других националь‐ ных документах может указы‐ваться технический код. Двигатель можно распознать по рабочему
объему цилиндра и по мощности.

340Технические данныеДанные автомобиляРекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Европейский график технического обслуживания
Требования к качеству моторного маслаВсе европейские страны с европейским графиком ТО 3 334Качество моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Дизельные двигателиdexos1 GEN2✔–dexos2–✔
Только для дизельных двигателей: При отсутствии моторного масла, соответствующего спецификации dexos,
можно добавить до 1 литра масла ACEA C3 (не более одного раза между заменами масла).
Сорта вязкости моторного масла
Все европейские страны с европейским графиком ТО 3 334Температура окружающей средыБензиновые и дизельные двигателидо -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40SAE 5W-30 или SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40

Технические данные341Международный график технического обслуживанияТребования к качеству моторного маслаВсе страны с международным графиком ТО 3 334Качество моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Дизельные двигателиdexos1 GEN2✔–dexos2–✔Все страны с международным графиком ТО 3 334Качество моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Дизельные двигателиACEA A3/B3––ACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Сорта вязкости моторного масла
Все страны с международным графиком ТО 3 334Температура окружающей средыБензиновые и дизельные двигателидо -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40SAE 5W-30 или SAE 5W-40

342Технические данныеВсе страны с международным графиком ТО 3 334ниже -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40до -20 °CSAE 10W-30 1)
или SAE 10W-40 1)1)
Использование данного масла допускается, однако рекомендуется использовать масла, соответствующие спецификации
Dexos.

Технические данные343Параметры двигателяОбозначение двигателяB15XHLB15XHTB20NFTТорговое обозначение1.51.52.0Технический кодB15XHTB15XHTB20NFTРабочий объем [см3
]149014901998Мощность двигателя [кВт]103121191при об/мин560056005500Крутящий момент [Нм]250250400при об/мин2000-41002000-45003000-4000Тип топливаБензинБензинБензинОктановое число RON 2)рекомендуемое959595разрешенное989898разрешенное919191Дополнительный вид топлива–––2)
Маркировка для конкретной страны на крышке топливозаправочной горловины, если она есть, может иметь преимущество
перед требованиями конкретного двигателя.

344Технические данныеОбозначение двигателяB16DTEB16DTHB20DTHТорговое обозначение1.61.62.0Технический кодB16DTEB16DTHB20DTHРабочий объем [см3
]159815981956Мощность двигателя [кВт]81100125при об/мин35003500-40003750Крутящий момент [Нм]300320400при об/мин1750-20002000-22501750-2500Тип топливаДизельное топливоДизельное топливоДизельное топливо

Технические данные345Тягово-динамические характеристики
Grand SportДвигательB15XHLB15XHTB20NFTМаксимальная скорость [км/ч]Механическая коробка передач210/213 3)222/225 3)–Автоматическая коробка передач–2182503)
ЭКОДвигательB16DTEB16DTHB20DTH
B20DTH
AWD 4)Максимальная скорость [км/ч]Механическая коробка передач2055)211226223Автоматическая коробка передач–203––4)
Система полного привода
5) ЭКО

346Технические данныеSports TourerДвигательB15XHLB15XHTB20NFTB20DTHМаксимальная скорость [км/ч]Механическая коробка передач207/2106)218/2216)–223Автоматическая коробка передач–214245–6)
ЭКО

Технические данные347Весовые характеристики автомобиляСобственная масса базовой модели без дополнительного оборудованияGrand SportДвигательМеханическая коробка передачАвтоматическая коробка передач[кг]B15XHL1440/1456 3)–B15XHT1441/14723)1472B20NFT–1649[кг]B16DTE1503–B16DTH15031522B20DTH1582–B20DTH
AWD1683–3) ЭКО
Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.
Сведения о разрешенной загрузке 3 96.

348Технические данныеСобственная масса базовой модели без дополнительного оборудованияSports TourerДвигательМеханическая коробка передачАвтоматическая коробка передач[кг]B15XHL1487–B15XHT1487/15033)1522B20NFT–1683[кг]B20DTH1633–3)
ЭКО
Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.
Сведения о разрешенной загрузке 3 96.
Размеры автомобиляGrand SportSports TourerДлина [мм]48974986Ширина со сложенными наружными зеркалами [мм]19411941Ширина с разложенными наружными зеркалами [мм]20932093Высота (без антенны) [мм]14551500Высота автомобиля - с открытым задним отделением [мм]21232065Длина багажного отделения, по полу [мм]11331178Длина багажного отделения при сложенных задних сиденьях [мм]19402005Ширина багажного отделения [мм]10301030Высота багажного отделения [мм]497384