OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Apgaismojums149Nospiežot pagrieziena rādītāju sviru,
lai aktivizētu manuālo tālo gaismu,
tiks deaktivizēta tālās gaismas
palīgfunkcija. Tā tiek deaktivizēta, arī
ieslēdzot miglas lukturus.
Pagrieziena rādītāju svira ar pogu
MENU : kad tālās gaismas lukturi ir
izslēgti, divreiz nospiediet
pagrieziena rādītāju sviru, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Pagrieziena rādītāju svira ar pogu
f : vienreiz nospiediet f, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Tālās gaismas palīgfunkcijas
pēdējais iestatījums tiek saglabāts un
paliek iestatīts, kad atkal tiek ieslēgta
aizdedze.Gaismas signāls
Lai aktivizētu (padotu) priekšējo
lukturu gaismas signālu, pavelciet sviru uz sevi.
Pavelkot sviru, tālās gaismas lukturi tiek deaktivizēti.
LED priekšējie lukturi 3 150.
Priekšējo lukturu gaismas
kūļa augstuma regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma manuālā regulēšana
Lai izvairītos no citu vadītāju
apžilbināšanas, pielāgojiet priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstumu
automašīnas noslogojumam:
nospiediet un pēc tam pagrieziet ?
vajadzīgajā stāvoklī.

150Apgaismojums0:aizņemti priekšējie sēdekļi1:aizņemti visi sēdekļi2:aizņemti visi sēdekļi un piekrauts
bagāžas nodalījums3:aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums
Automātiskā dinamiskā priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšana 3 150.
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs
Asimetriskā priekšējo lukturu gaisma
paplašina ceļa malas pārredzamību
pasažiera pusē.
Tomēr, braucot valstīs, kur satiksme
organizēta pa ceļa pretējo pusi,
priekšējie lukturi jāpārregulē, lai
izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas.
Automašīnām ar halogēnu lukturu
sistēmu
Priekšējie lukturi nav jāregulē.
Automašīnas ar LED priekšējiem
lukturiem
Priekšējos lukturus var iestatīt
braukšanai pa ceļa pretējo pusi,
izmantojot informācijas displeja
automašīnas personalizācijas izvēlni.
Atlasiet attiecīgo iestatījumu sadaļā
Settings (Iestatījumi) , I Vehicle
(Automašīna) .
Informācijas displejs 3 128.
Automašīnas personalizācija 3 134.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē kā
atgādinājums aptuveni
četras sekundes mirgo f.
Lai deaktivizētu, atkārtojiet iepriekš
minētās darbības. Ja funkcija ir
deaktivizēta, kontrolindikators f
nemirgo.
Kontrolindikators f 3 118.
Dienas gaitas lukturi
Dienas gaitas lukturi padara
automašīnu labāk saredzamu,
braucot diennakts gaišajā laikā.
Dienas laikā tie tiek automātiski
ieslēgti, kad darbojas dzinējs.Sistēma automātiski pārslēdzas starp dienas gaitas lukturiem un
priekšējiem lukturiem atkarībā no
apgaismojuma apstākļiem.
Apgaismojuma automātiskā vadība
3 147.
LED priekšējie lukturi LED priekšējo lukturu sistēma ietver
dažādus atsevišķus LED katrā
priekšējā lukturī, kas sniedz iespēju
vadīt dažādas apgaismojuma
programmas.
Gaismas sadalījums un gaismas
intensitāte tiek mainīta atkarībā no
apgaismojuma apstākļiem, ceļa veida un braukšanas situācijas.
Automašīna automātiski pielāgo
priekšējos lukturus katrai situācijai, lai
sasniegtu vadītājam optimālu
apgaismojumu.
Dažas LED priekšējo lukturu
funkcijas var deaktivizēt vai aktivizēt
automašīnas personalizācijas
izvēlnē. Atlasiet atbilstošo iestatījumu informācijas displeja sadaļā Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .
Automašīnas personalizācija 3 134.

Apgaismojums151Tālās gaismas palīgsistēmu nevar
deaktivizēt.
Tālāk norādītās apgaismojuma
funkcijas ir pieejamas, ja
apgaismojuma slēdzis atrodas
pozīcijā AUTO vai 9.
Pilsētas apgaismojums
Tiek automātiski aktivizēts ātrumā
līdz aptuveni 55 km/h un situācijās ar
ārēju apkārtējo apgaismojumu. Šis
apgaismojums ir plats un simetrisks.
Ir izstrādāts īpašs gaismas staru
modelis, kas nežilbina citus
satiksmes dalībniekus.
Lauku apgaismojums
Tiek automātiski aktivizēts ātrumā,
kas pārsniedz aptuveni 55 km/h,
braucot laukos. Tiek uzlabots
pašreizējās joslas un ceļmalas
apgaismojums. Pretī un aizmugurē
braucošo automašīnu vadītāji netiek
apžilbināti.
Līkumu apgaismojums
Pamatojoties uz stūres leņķi un
braukšanas ātrumu, tiek ieslēgtas
konkrētas papildu LED, lai uzlabotu
apgaismojumu līkumos. Šī funkcija
tiek aktivizēta ātrumā no 40 km/h līdz
70 km/h un reaģē uz stūres leņķi.
Pagriezienu apgaismojums
Nogriežoties atkarībā no stūres leņķa
un pagrieziena rādītāju luktura tiek
aktivizētas atsevišķas LED, kas
izgaismo braukšanas virzienu. Šis
apgaismojums tiek aktivizēts, ja
automašīnas ātrums nepārsniedz
40 km/h.
Atpakaļgaitas funkcija
Lai palīdzētu vadītājam orientēties,
novietojot automašīnu stāvēšanai,
iedegas abi gabarītlukturi un
atpakaļgaitas lukturis, kad ir ieslēgti
priekšējie lukturi un atpakaļgaitas
pārnesums. Tie paliek iedegti vēl īsu
laiku pēc atpakaļgaitas pārnesuma
izslēgšanas vai līdz brīdim, kad
automašīna, braucot uz priekšu,
pārsniedz ātrumu 7 km/h.

152ApgaismojumsTālās gaismas palīgfunkcijaŠī funkcija atļauj tālās gaismas
lukturus naktī izmantot kā galvenos
braukšanas lukturus.
Kamera, kas atrodas vējstiklā, uztver
pretī braucošo vai aizmugurē
braucošo transportlīdzekļu lukturu
gaismu. Katru LED labajā vai kreisajā
pusē var atsevišķi aktivizēt vai izslēgt atbilstoši satiksmes situācijai.
Tādējādi tiek sasniegts vislabākais
gaismas sadalījums, nežilbinot citus
satiksmes dalībniekus. Kad ir
aktivizēta tālās gaismas palīgfunkcija,
tā paliek aktīva un ieslēdz un izslēdz
tālās gaismas lukturus atkarībā no
apkārtējiem apstākļiem. Pēdējais
tālās gaismas palīgfunkcijas
iestatījums būs aktīvs, arī nākamreiz
ieslēdzot aizdedzi.Tālās gaismas palīgfunkcijai ir
speciāls autostrādes režīms. Braucot
pa ātrgaitas ceļu ar ātrumu, kas
pārsniedz 115 km/h, gaismas stars
kļūst mazāks, lai nežilbinātu
pretimbraucošo transportlīdzekļu
vadītājus. Sekojot priekšā braucošām
automašīnām vai tās apdzenot, tiek
mazināts priekšējo lukturu atspīdums
šo automašīnu spoguļos, lai
nežilbinātu to vadītājus.
AktivizēšanaPagrieziena rādītāju svira ar pogu
MENUTālās gaismas palīgfunkciju aktivizē,
divreiz nospiežot uz priekšu
pagrieziena rādītāju sviru. Tālās
gaismas lukturi tiek automātiski
ieslēgti ātrumā, kas pārsniedz
50 km/h. Tālās gaismas lukturi tiek
izslēgti ātrumā, kas ir mazāks par 35 km/h, bet tālās gaismas
palīgfunkcija paliek aktīva.Pagrieziena rādītāju svira ar pogu
f
Aktivizējiet tālās gaismas
palīgfunkciju, vienreiz nospiežot f.
Tālās gaismas lukturi tiek automātiski

Apgaismojums153ieslēgti ātrumā, kas pārsniedz
50 km/h. Tālās gaismas lukturi tiek
izslēgti ātrumā, kas ir mazāks par 35 km/h, bet tālās gaismas
palīgfunkcija paliek aktīva.
Kad tālās gaismas palīgfunkcija ir
aktivizēta, ir pastāvīgi iedegts zaļais
kontrolindikators f; zilais
kontrolindikators 7 ir iedegts, kad ir
ieslēgti tālās gaismas lukturi.
Kontrolindikators f 3 118, 7
3 118.
Vienreiz nospiežot pagrieziena
rādītāju sviru, tiek ieslēgti manuālie
tālās gaismas lukturi bez tālās
gaismas palīgfunkcijas.
Tālās gaismas palīgfunkcija
automātiski ieslēdz tuvās gaismas
lukturus šādos apstākļos:
● Jūs braucat pa pilsētu.
● Kamera nosaka biezu miglu.
● Tiek ieslēgti priekšējie vai aizmugurējie miglas lukturi.
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.DeaktivizēšanaPagrieziena rādītāju svira ar pogu
MENU vai bez tās
Ja ir aktīva tālās gaismas
palīgfunkcija un ir ieslēgti tālās
gaismas lukturi, vienreiz pavelciet
pagrieziena rādītāju sviru, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Ja ir aktīva tālās gaismas
palīgfunkcija un tālās gaismas lukturi
ir izslēgti, divreiz nospiediet
pagrieziena rādītāju sviru, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Nospiežot pagrieziena rādītāju sviru,
lai aktivizētu manuālo tālo gaismu,
tiks arī deaktivizēta tālās gaismas
palīgfunkcija.Pagrieziena rādītāju svira ar pogu
f
Ja ir aktīva tālās gaismas
palīgfunkcija un ir ieslēgti tālās
gaismas lukturi, vienreiz nospiediet
f vai vienreiz pavelciet pagrieziena
rādītāju sviru, lai deaktivizētu tālās
gaismas palīgfunkciju.Ja ir aktīva tālās gaismas
palīgfunkcija un tālās gaismas lukturi
ir izslēgti, vienreiz nospiediet f, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Nospiežot pagrieziena rādītāju sviru,
lai aktivizētu manuālo tālo gaismu,
tiks arī deaktivizēta tālās gaismas
palīgfunkcija.Gaismas signāls kopā ar tālās
gaismas palīgfunkciju
Ja izmantosiet gaismas signālu,
vienreiz pavelkot pagrieziena rādītāju
sviru, tālās gaismas palīgfunkcija
netiks deaktivizēta, kad tālās gaismas lukturi ir izslēgti.
Ja izmantosiet gaismas signālu,
vienreiz pavelkot pagrieziena rādītāju
sviru, tālās gaismas palīgfunkcija tiks
deaktivizēta, kad tālās gaismas
lukturi ir ieslēgti.

154ApgaismojumsAutomātiskā dinamiskā priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšana
Lai izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas, priekšējo lukturu
gaismas kūļa augstums tiek
automātiski regulēts, pamatojoties uz
informāciju par automašīnas slīpumu, kas tiek mērīta pie priekšējās un
aizmugurējās ass, un atkarībā no
paātrinājuma vai palēninājuma un automašīnas ātruma.
Priekšējie lukturi, braucot
ārzemēs
3 150.
Kļūme LED priekšējo lukturu
sistēmā
Kad sistēma konstatē kļūmi LED
priekšējo lukturu sistēmā, tā atlasa
iepriekš iestatītu pozīciju, lai
nežilbinātu pretī braucošo
automašīnu vadītājus. Vadītāja
informācijas centrā parādās
brīdinājums.Avārijas signāllukturi
Vada, nospiežot ¨.
Ja rodas avārija, kuras laikā nostrādā
drošības gaisa spilveni, avārijas
signāllukturi ieslēdzas automātiski.
Pagrieziena rādītājiSvira uz augšu:labais pagrieziena
rādītāju signālsSvira uz leju:kreisais
pagrieziena
rādītāju signāls
Pārvietojot sviru, ir jūtams pretestības
punkts.
Kad svira tiek pārvietota pāri
pretestības punktam, tiek aktivizēta
nepārtraukta mirgošana. Tā tiek
deaktivizēta, kad stūres rats tiek
pagriezts pretējā virzienā vai svira
tiek manuāli pārvietota atpakaļ
neitrālā pozīcijā.

Apgaismojums155Aktivizējiet īslaicīgu mirgošanu,
noturot sviru tieši pirms pretestības
punkta. Pagriezienu rādītāji mirgo,
līdz svira tiek atlaista.
Lai aktivizētu trīs iemirgošanās, īsi
pieskarieties svirai, nepārvietojot to
pāri pretestības punktam. Kad ir
pievienota piekabe, pagrieziena
rādītāji iemirgojas sešas reizes un
toņa frekvence izmainās.
Priekšējie miglas lukturi
Vada, nospiežot >.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
AUTO : ieslēdzot priekšējos miglas
lukturus, automātiski ieslēgsies arī
priekšējais apgaismojums.
Aizmugurējais miglas lukturis
Vada, nospiežot ø.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
AUTO : ieslēdzot aizmugurējo miglas
lukturi, automātiski ieslēgsies arī priekšējais apgaismojums.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
8 :aizmugurējo miglas lukturi var
ieslēgt tikai tad, kad ieslēgti priekšējie
miglas lukturi.
Automašīnas aizmugurējais miglas
lukturis tiek deaktivizēts, kad tiek
vilkta piekabe vai kad kontaktligzdai ir pievienots spraudnis, piemēram,
kamēr tiek izmantots velosipēdu
bagāžnieks.
Stāvgaisma

156ApgaismojumsApstājoties ar automašīnu ceļa malā,
ir iespējams ieslēgt stāvgaismas
lukturus arī tikai vienā pusē:
1. Izslēdziet aizdedzi.
2. Pārslēdziet pagrieziena rādītāju sviru līdz galam uz augšu (labās
puses stāvgaismas lukturi) vai uz
leju (kreisās puses stāvgaismas
lukturi).
Apstiprinājumam atskan skaņas
signāls un iedegas atbilstošais
pagrieziena rādītāju indikators.
Atpakaļgaitas gaismas lukturi
Atpakaļgaitas gaismas lukturis
iedegas, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums, ja
automašīnai ir ieslēgta aizdedze.Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana
Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
korpusi var īslaicīgi aizsvīst no
iekšpuses. Šāds aizsvīdums ātri
pazūd pats no sevis, taču lai šo
procesu paātrinātu, jūs varat ieslēgt
priekšējos lukturus.Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu
paneļa apgaismojuma regulētājslēdzis
Sekošanas lukturu spilgtumu var
pielāgot pozīcijā AUTO, kad
apgaismojuma sensors nosaka nakts
apstākļus, vai pozīcijā 8 vai 9.

Apgaismojums157● instrumentu paneļaapgaismojums
● Informācijas displejs
● izgaismoti slēdži un vadības elementi
Piespiediet un pēc tam pagrieziet A,
līdz ir sasniegts vajadzīgais spilgtuma
līmenis.
Iekšējais apgaismojums Iekāpjot automašīnā un izkāpjot no
tās, priekšējās un aizmugurējās
salona apgaismojuma lampas
ieslēdzas automātiski un pēc kāda
laika izslēdzas.
Piezīme
Notiekot avārijai, kuras laikā
nostrādā drošības gaisa spilveni,
salona apgaismojums ieslēdzas
automātiski.Priekšējā salona apgaismojuma
lampanospiediet
-:iekšējo
apgaismojumu
ieslēdz un izslēdz
manuālinospiediet
%:iekšējais
apgaismojums netiek
automātiski ieslēgts,
atverot durvis. Uz
deaktivizāciju norāda
LED slēdzī.
Aizmugurējās salona
apgaismojuma lampas
Iedegas kopā ar priekšējo
iekāpšanas apgaismojumu.

158ApgaismojumsLasāmlampiņas
Vada, nospiežot attiecīgo
lasāmlampiņu.
Ilustrācijā ir attēlota aizmugurējā
lasāmlampiņa.
Apgaismojums
saulessargos
Iedegas, kad tiek atvērts vāciņš.Apgaismojuma
funkcijas
Viduskonsoles
apgaismojums
Salona apgaismojuma lampā
iebūvēts lukturītis iedegas, kad tiek
ieslēgti priekšējie lukturi.
Iekāpšanas apgaismojums
Atslēdzot automašīnu ar elektronisko
atslēgu, īsu laiku deg šāds
apgaismojums:
● priekšējie lukturi
● peļķu apgaismojums abos ārējos
spoguļos
● aizmugurējie lukturi
● numura zīmes apgaismojums ● kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojums
● iekšējais apgaismojums
Dažas funkcijas darbojas tikai
diennakts tumšajā laikā, lai atvieglotu automašīnas atrašanu.