OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment

Navi 900 IntelliLink.........................5
R 4.0 IntelliLink ............................ 93Περιεχόμενα

Εισαγωγή....................................... 6
Βασικός χειρισμός ........................14
Ραδιόφωνο ................................... 33
Εξωτερικές συσκευές ...................39
Πλοήγηση .................................... 46
Φωνητική αναγνώριση .................67
Τηλέφωνο .................................... 73
Συχνές ερωτήσεις .........................85
Ευρετήριο ..................................... 88Navi 900 IntelliLink

6ΕισαγωγήΕισαγωγήΓενικές πληροφορίες......................6
Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας .................................... 7
Επισκόπηση χειριστηρίων .............8
Χρήση .......................................... 11Γενικές πληροφορίες
Το σύστημα Infotainment σας παρέ‐
χει ενημέρωση και ψυχαγωγία αυτο‐
κινήτου υψηλής ποιότητας.
Χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες ραδιοφώνου FM, AM ή DAB, μπορείτε
να καταχωρήσετε ένα μεγάλο αριθμό σταθμών σε διάφορες σελίδες αγαπη‐
μένων.
Μπορείτε να καταχωρήσετε ακόμα και μουσικά κομμάτια, αριθμούς τηλεφώ‐
νου, διευθύνσεις προορισμών ή
ρυθμίσεις ηχητικών τόνων στις σελί‐
δες αγαπημένων.
Μπορείτε να συνδέσετε εξωτερικές
συσκευές αποθήκευσης δεδομένων στο σύστημα Ιnfotainment ως
πρόσθετες πηγές ήχου, είτε μέσω
καλωδίου είτε μέσω Bluetooth ®
.
Το σύστημα πλοήγησης με δυναμικό
σχεδιασμό διαδρομής σας καθοδηγεί
με αξιοπιστία στον προορισμό σας
και, εφόσον το επιθυμείτε, παρακάμ‐
πτει αυτόματα μποτιλιαρίσματα ή
άλλα κυκλοφοριακά προβλήματα.Επιπλέον, το σύστημα Infotainment
διαθέτει πύλη τηλεφώνου που σας δίνει τη δυνατότητα για εύκολη και
ασφαλή χρήση του κινητού σας τηλε‐
φώνου μέσα στο όχημα.
Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία
προβολής τηλεφώνου μπορείτε να
χειρίζεστε συγκεκριμένες εφαρμογές
στο smartphone σας μέσω του συστή‐
ματος Infotainment.
Μέσω της εφαρμογής Shop, μπορείτε
να κατεβάσετε και άλλες εφαρμογές στο σύστημα Ιnfotainment.
Προαιρετικά, μπορείτε να χειριστείτε
το σύστημα Ιnfotainment χρησιμο‐
ποιώντας τα χειριστήρια στο τιμόνι ή
μέσω του συστήματος φωνητικής
αναγνώρισης.
Ο εργονομικός σχεδιασμός των χειρι‐
στηρίων, η οθόνη αφής και οι σαφείς
ενδείξεις σας επιτρέπουν να ελέγχετε
το σύστημα εύκολα και άμεσα.
Επισήμανση
Σε αυτό το εγχειρίδιο περιγράφονται
όλες οι επιλογές και τα χαρακτηρι‐
στικά που είναι διαθέσιμες για τα
διάφορα συστήματα Ιnfotainment.

Εισαγωγή7Ορισμένες από τις περιγραφές,
συμπεριλαμβανομένων των περι‐
γραφών των λειτουργιών της οθόνης
και των μενού, μπορεί να μην
ισχύουν για το όχημά σας λόγω
διαφορετικής έκδοσης μοντέλου,
προδιαγραφών της εκάστοτε χώρας, ειδικού εξοπλισμού ή αξεσουάρ.
Σημαντική πληροφορία για το
χειρισμό και την οδική ασφάλεια9 Προειδοποίηση
Να οδηγείτε πάντοτε με ασφάλεια.
Πρέπει να χειρίζεστε το σύστημα
Ιnfotainment, μόνο αν το επιτρέ‐
πουν οι κυκλοφοριακές συνθήκες.
Προς χάριν της ασφάλειας, μπορεί να χρειαστεί να σταματήσετε τοόχημα, για να χειριστείτε το
σύστημα Ιnfotainment (π.χ. για
καταχώρηση διευθύνσεων).
9 Προειδοποίηση
Η χρήση του συστήματος πλοήγη‐
σης δεν απαλλάσσει τον οδηγό
από την ευθύνη για ορθή, προσε‐
κτική συμπεριφορά όταν οδηγεί.
Τηρείτε πάντοτε τον κώδικα οδικής
κυκλοφορίας.9 Προειδοποίηση
Σε ορισμένες περιοχές, οι μονό‐
δρομοι, άλλες οδοί και είσοδοι
(π.χ. ζώνες πεζοδρόμησης), όπου
δεν επιτρέπεται να στρίψετε, δεν
επισημαίνονται στο χάρτη. Σε
αυτές τις περιοχές, από το
σύστημα Infotainment μπορεί να
ακουστεί μια προειδοποίηση την
οποία πρέπει να επιβεβαιώσετε.
Πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη
προσοχή στους μονόδρομους, τις
οδούς και τις εισόδους που δεν
επιτρέπετε να εισέλθετε.
Λήψη ραδιοφωνικού σήματος
Η λήψη ραδιοφωνικού σήματος
μπορεί να διακοπεί από παράσιτα,
θόρυβο, παραμόρφωση ή απώλεια
σήματος λόγω:
● αλλαγών στην απόσταση από τον πομπό
● λήψης μέσω πολλαπλών κανα‐ λιών λόγω ανάκλασης
● φαινομένων σκίασης
Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας
Το σύστημα Infotainment διαθέτει ένα
ηλεκτρονικό σύστημα ασφάλειας για
αντικλεπτική προστασία.
Το σύστημα Infotainment λειτουργεί μόνο στο δικό σας όχημα και επομέ‐
νως είναι άχρηστο για τον κλέφτη.

8ΕισαγωγήΕπισκόπηση χειριστηρίων
Κεντρική οθόνη με στοιχεία ελέγχου

Εισαγωγή91Οθόνη / οθόνη αφής .............14
2 Πληροφορίες για τη
μονάδα OnStar με
συνδεσιμότητα Wi-Fi και
για τη σύνδεση μέσω
hotspot σε άλλη συσκευή ......11
3 BACK
Πάτημα: επιστροφή στηνπροηγούμενη οθόνη/μενού
4 v
Ραδιόφωνο: σύντομο
πάτημα: μετάβαση στον
επόμενο σταθμό.
Παρατεταμένο πάτημα:
αναζήτηση προς τα πάνω .....33
Εξωτερικές συσκευές:
σύντομο πάτημα:
μετάβαση στο επόμενο
κομμάτι. Παρατεταμένο
πάτημα: γρήγορη
μετακίνηση μπροστά .............41
5 X
Εάν είναι
απενεργοποιημένο:
σύντομο πάτημα:
ενεργοποίηση ισχύος ............11Εάν είναι ενεργοποιημένο:
σύντομο πάτημα: σίγαση
του συστήματος.
Παρατεταμένο πάτημα:
απενεργοποίηση ισχύος ........ 11
Περιστροφή: ρύθμιση
έντασης ήχου ........................ 11
6 t
Ραδιόφωνο: σύντομο
πάτημα: μετάβαση στον
προηγούμενο σταθμό.
Παρατεταμένο πάτημα:
αναζήτηση προς τα κάτω ......33
Εξωτερικές συσκευές: σύντομο πάτημα:
μετάβαση στο
προηγούμενο κομμάτι.
Παρατεταμένο πάτημα:
γρήγορη μετακίνηση πίσω ....41
7 ;
Στιγμιαίο πάτημα:
εμφάνιση της αρχικής οθόνης
Παρατεταμένο πάτημα:
έναρξη προβολής τηλεφώνουΧειριστήρια στο τιμόνι
1 s
Στιγμιαίο πάτημα:
απάντηση σε τηλεφωνική
κλήση .................................... 77
ή ενεργοποίηση της
φωνητικής αναγνώρισης .......67

10Εισαγωγήή διακοπή μηνύματος και
απευθείας συνομιλία .............67
Παρατεταμένο πάτημα:
ενεργοποίηση της
φωνητικής λειτουργίας
pass-thru (αν
υποστηρίζεται από το
τηλέφωνο) ............................. 67
2 n
Πάτημα: τερματισμός/
απόρριψη κλήσης .................77
ή απενεργοποίηση της
φωνητικής αναγνώρισης .......67
ή ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
λειτουργίας σίγασης ..............11Για την περιγραφή όλων των άλλων
χειριστηρίων, ανατρέξτε στο Εγχειρί‐ διο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας.
1 m
Πάτημα: εμφάνιση μενού
για επιλογή εφαρμογής,
επιστροφή στο επόμενο
υψηλότερο επίπεδο μενού
στο Κέντρο πληροφοριών
οδηγού (βλέπε εικόνες
παρακάτω)
2 d / c
Σύντομο πάτημα: επιλογή
στοιχείου μενού στο
Κέντρο πληροφοριών οδηγού
Παρατεταμένο πάτημα:
γρήγορη κύλιση σε μεγάλη
λίστα επαφών στο Κέντρο
πληροφοριών οδηγού
3 9
Πάτημα: επιβεβαίωση
επιλογής στο Κέντρο
πληροφοριών οδηγού
4 n
Πάτημα: εμφάνιση
βασικού μενού για
συγκεκριμένη εφαρμογή
στο Κέντρο πληροφοριών
οδηγού
5 À / Á ............................... 11
Πάτημα προς τα πάνω:
αύξηση έντασης
Πάτημα προς τα κάτω:
μείωση έντασης