bluetooth OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Telefonas77
Kaip atsiliepti į skambutį: žinutėje
pasirinkite Answer (Atsiliepti) .
Telefoninio skambučio atmetimas Kaip atmesti skambutį: žinutėje
pasirinkite Ignore (Ignoruoti) .
Skambučio melodijos keitimas
Paspauskite ; ir pradžios ekrane
pasirinkite SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite „Bluetooth“, kad būtų
parodytas atitinkamas pomeniu.
Tada pasirinkite Ringtones
(Skambučio melodijos) . Pateikiamas
visų su informacijos ir pramogų
sistema susietų telefonų sąrašas.
Pasirinkite pageidaujamą telefoną.
Pateikiamas visų konkrečiame
telefone pasiekiamų skambučio
melodijų sąrašas.
Pasirinkite pageidaujamą skambučio
melodiją.
Funkcijos pokalbio telefonu metu
Pokalbio metu pateikiamas
vykstančio pokalbio rodinys.
Skambučio užbaigimas
Pasirinkite End (Baigti) , norėdami
užbaigti pokalbį.
Mikrofono išaktyvinimas
Pasirinkite Mute (Nutildyti) , kad
laikinai išaktyvintumėte mikrofoną.
Ekraninis mygtukas pakinta į Unmute
(Pagarsinti) .
Kad vėl suaktyvintumėte mikrofoną,
pasirinkite Unmute (Pagarsinti) .
Laisvų rankų funkcijos deaktyvinimas
Jei norite tęsti pokalbį mobiliuoju telefonu, pasirinkite Handset
(Ragelis) .
Ekraninis mygtukas pakinta į
Handsfree („Laisvos rankos“) .
Kad vėl suaktyvintumėte laisvų rankų funkciją, pasirinkite Handsfree
(„Laisvos rankos“) .
Antras telefoninis skambutis
Antrojo telefoninio skambučio
inicijavimas
Kad inicijuotumėte antrą telefoninį
pokalbį, vykstančio pokalbio rodinyje paspauskite Add (Pridėti).
Pateikiamas telefono meniu.
Inicijuokite antrą telefoninį pokalbį.
Išsamų aprašymą rasite pirmiau.

Telefonas79Pastaba
Jei transporto priemonė važiuoja
didesniu nei 8 km/h greičiu, tam
tikros teksto programos funkcijos
gali neveikti.
Būtinos sąlygos
Norint naudotis programa TEXT
(TEKSTAS) , turi būti patenkintos tam
tikros prielaidos:
● Turi būti aktyvinta atitinkamo telefono „Bluetooth“ funkcija (žr.
įrenginio naudotojo vadovą).
● Atsižvelgiant į telefoną, gali reikėti šį įrenginį nustatyti
„matomu“ (žr. įrenginio naudotojo
vadovą).
● Atsižvelgiant į telefoną, gali reikėti suteikti prieigą prie teksto
žinučių funkcijos telefone
rankiniu būdu (žr. įrenginio
naudotojo vadovą).● Atitinkamas telefonas turi būti susietas bei prijungtas prie
informacijos ir pramogų
sistemos. Išsamus aprašymas
3 72.
● Atitinkamas telefonas turi derėti su „Bluetooth“ žinučių prieigos
profiliu (BT MAP).
Teksto programos paleidimas
Paspauskite ; ir pradžios ekrane
pasirinkite TEXT (TEKSTAS) .Apie gautą naują teksto žinutę
informuojama pranešimu.
Paspauskite vieną iš ekraninių
mygtukų, kad atvertumėte programą
TEXT (TEKSTAS) .
Pastaba
Teksto perspėjimai rodomi tik jei teksto nuostatų meniu nustatyta
parametro Text Alerts (Teksto
perspėjimai) vertė On (Įjungta) .
Žinutės išklausymas
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pastaba
Atsižvelgiant į telefoną, gautųjų
dėžutėje rodomos ne visos telefone
įrašytos teksto žinutės.
Norėdami išklausyti žinutę,
pasirinkite 3 šalia atitinkamos
žinutės.
Kitas būdas: pasirinkite
pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte žinutės rodinį.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite LISTEN (IŠKLAUSYTI) .

Dažnai užduodami klausimai83Dažnai užduodami
klausimaiDažnai užduodami klausimai .......83Dažnai užduodami
klausimai
Telefonas? Kaip susieti savo telefoną su
informacijos ir pramogų sistema?
! Telefonui susieti paspauskite
;,
pasirinkite piktogramą PHONE
(TELEFONAS) ir tada pasirinkite
Pair device (Susieti įrenginį) .
Vykdykite jūsų prietaise
pateikiamas instrukcijas ir
užtikrinkite, kad būtų įjungtas
„Bluetooth“ ryšys.
Išsamų aprašymą rasite 3 72.? Kaip pasiekti savo telefonų
knygelės adresatus ir paskutinius
skambučius?
! Kad pasiektumėte adresatų arba
skambučių sąrašą,
paspauskite ;, pasirinkite
piktogramą PHONE
(TELEFONAS) ir tada nurodykite
CONTACTS (ADRESATAI) arba
RECENT (NAUJAUSIOS) .
Užtikrinkite, kad telefone būtų įjungta prieiga prie telefonųknygelės ir paskutinių skambučių sąrašo. Priklausomai nuo telefono, telefonų knygelės ir paskutinių
skambučių sąrašo įkėlimas gali
užtrukti kelias minutes.
Išsamų aprašymą rasite 3 75.
Parankiniai? Ką galima įrašyti į parankinius?
! Galima įrašyti iki 60 parankinių,
tinka beveik visi elementai:
kelionės tikslai, telefono adresatai, grojaraščiai, radijo stotys ir kt.
Išsamų aprašymą rasite 3 18.? Kaip įrašyti naują parankinį?
! Suaktyvinkite atitinkamą
programą ir palieskite bei
palaikykite parankinių ekrano
mygtuką, kuriam norite ją priskirti.
Trumpas pyptelėjimas patvirtina
įrašymą. Atskirais atvejais reikia
pasirinkti konkretų punktą.
Išsamų aprašymą rasite 3 18.

86RodyklėAAdresatai ................................ 23, 53
Įrašoma ..................................... 23
Iškviečiama ............................... 23
Modifikavimas ........................... 23
Adresų knyga................................ 53
Atbaidymo nuo vagystės funkcija ..7
Automatinis garsumas ..................27
Automatinis garsumo reguliavimas Automatinis garsumas............... 27
Automatinis nustatymas ...............28
AUX .............................................. 38
Avarinis skambutis........................ 74
B Balansas ....................................... 26
Balso atpažinimas ........................65
Bazinis valdymas Adresatai ................................... 23
Klaviatūra .................................. 17
Parankiniai ................................ 18
Pradžios ekranas ......................16
Programų dėklė ......................... 16
Sąveikioji pasirinkimo juosta .....16
Skaičių klaviatūra ......................17
Ženklų atpažinimo sritis............. 17
Bendra informacija........................ 45 AUX ........................................... 38
Informacijos ir pramogų sistema. 6
Muzika per "Bluetooth" ..............38Navigacija.................................. 45
Radijas ...................................... 32
Telefono portalas ......................71
USB ........................................... 38
Bendroji informacija ..........38, 65, 71
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas............................ 40
„Bluetooth“ prijungimas................. 72
Bosas............................................ 26
D DAB .............................................. 35
DAB susiejimas ............................ 35
Data .............................................. 28
Dažnai užduodami klausimai ........83
Dažnio diapazonas „L“ .................35
Dažnio diapazono parinkimas ......32
Dažnių sąrašas ............................. 32
Diskantas ...................................... 26
Dominančios vietos ......................53
E Eismo įvykiai ................................. 59
Eismo programa ........................... 34
Ekraninis APŽVALGOS mygtukas 46
Ekraninis ATSTATYMO mygtukas 46
Ekrano vaizdo režimas .................28
Eksploatacija ................................ 75

87F
Faderis.......................................... 26
Failų formatai Filmų failai ................................. 38
Muzikos failai............................. 38
Filmai ............................................ 41
Filmų failai .................................... 38
Filmų leidimas............................... 41
G
Gamyklinių nuostatų atkūrimas ....28
Garso nutildymas.......................... 11
Garsumas Automatinis garsumas............... 27
Garso nustatymas .....................11
Garso nutildymo funkcija ...........11
Maksimalus įjungimo garsumas 27
Garsumo nustatymai ....................27
Glodintuvas................................... 26
I
Individualios LV ............................ 46
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................11
Informacijos ir pramogų sistemos suaktyvinimas ............11
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ..........8
„Intellitext“ ..................................... 35
Įrašomi parankiniai .......................18
Iškviečiami parankiniai.................. 18Išmaniųjų telefonų programų naudojimas ................................ 41
Išmanusis telefonas Telefono projekcija ....................41
J Jutiklinio ekrano kalibravimas .......28
Jutiklinio ekrano naudojimas ........14
Jutiklinis ekranas ..........................14
K Kalba ............................................ 28
Kamerdinerio režimas Atrakinimas ............................... 28
Užrakinimas .............................. 28
Kategorijų sąrašas ........................32
Kelionė su tarpiniais punktais .......53
Klaviatūra Raidžių klaviatūra ......................17
Ženklų klaviatūra .......................17
Klaviatūros .................................... 17
L
Laikas ........................................... 28
Laikrodžio rodinys......................... 28
M
Maksimalus įjungimo garsumas ...27
Maršruto nuorodos .......................59
Maršruto stilius ............................. 59
Meniu valdymas............................ 16Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 81
Muzika per "Bluetooth" .................38
Muzikos failai ................................ 38
Muzikos grojimas ..........................40
N Naudojimas ................11, 32, 46, 67
Informacijos ir pramogų sistema 11
Jutiklinis ekranas .......................14
Muzika per "Bluetooth" ..............40
Navigacijos sistema ..................46
Telefonas .................................. 75
USB ..................................... 40, 41
Navigacija ..................................... 59
Adresatai ............................. 23, 53
Balso sufleriai ............................ 59
Dabartinė vieta .......................... 46
Eismo įvykiai ............................. 59
Ekraninis APŽVALGOS
mygtukas ................................... 46
Individualios LV ......................... 46
Kelionė su tarpiniais punktais ...53
Kelionės tikslo įvedimas ............53
Maršruto nuorodos ....................59
Maršruto orientavimo meniu...... 59
Parankiniai ................................ 18
Paskutiniai kelionės tikslai ........53
Posūkių sąrašas ........................59
Tarpinių punktų sąrašas ............59

88TMC stotys.......................... 45, 59
Žemėlapio atnaujinimas ............45
Žemėlapio langas ......................46
Žemėlapio valdymas .................46
Navigacijos sistemos suaktyvinimas............................ 46
Netinkama slinkimo kryptis ...........28
Nuorodos ..................................... 59
P
Pagrindiniai veiksmai ....................14
Pamirštas PIN kodas ....................28
Parankiniai .................................... 18
Įrašoma ..................................... 18
Iškviečiama ............................... 18
Ištrynimas .................................. 18
Pervadinama ............................. 18
Rodoma..................................... 18
Posūkių sąrašas ........................... 59
Pradžios ekranas ..........................16
Pradžios mygtukas .......................16
Pranešimai.................................... 16
Programėlių naudojimas ...............42
Programų dėklė ............................ 16
R Radijas „Intellitext“.................................. 35
DAB ........................................... 35
DAB meniu ................................ 35
DAB pranešimai ........................35Dažnio diapazonas ...................32
Dažnio diapazonas „L“ ..............35
Dažnių sąrašas ......................... 32
Eismo programa ........................34
FM meniu .................................. 34
Kategorijų sąrašas ....................32
Parankiniai ................................ 18
Radijo duomenų sistema ..........34
RDS........................................... 34
Regionas ................................... 34
Skaitmeninis radijas ..................35
Skirstymas regionais .................34
Stočių sąrašas........................... 32
Stoties paieška .......................... 32
TP.............................................. 34
Radijo duomenų sistema .............34
Radijo suaktyvinimas ....................32
Regionas ...................................... 34
Rodomi parankiniai .......................18
S Sąveikioji pasirinkimo juosta......... 16
„Shop“ ........................................... 42
Sistemos nuostatos ......................28
Sistemos parametrai Ekranas ..................................... 28
Gamyklinių nuostatų atkūrimas. 28
Kalba ......................................... 28
Kamerdinerio režimas ...............28
Laikas ir data ............................. 28Skaičių klaviatūra.......................... 17
Skaitmeninis radijas...................... 35
Skambučio melodija .....................75
Skirstymas regionais ....................34
Stočių paieška .............................. 32
Stočių sąrašas .............................. 32
Susiejimas .................................... 72
T
TA ................................................. 34
Tarpinių punktų sąrašas ...............59
Teksto žinutės .............................. 78
Telefonas "Bluetooth" ryšys .......................72
Adresatai ................................... 23
Bluetooth ................................... 71
Laisvų rankų režimas ................75
Pagalbos skambučiai ................74
Parankiniai ................................ 18
Paskutiniai skambučiai ..............75
Skambučio melodija ..................75
Teksto žinutės ........................... 78
Telefonų knygelė .................23, 75
Telefoninis skambutis Atmetimas ................................. 75
Atsiliepimas ............................... 75
Inicijavimas................................ 75
Telefono portalo suaktyvinimas ....75
Telefono projekcija .......................41

89Telefono projekcijossuaktyvinimas............................ 41
Telefonų knygelė ....................23, 75
Tembro nustatymai .......................26
Tikslo įvedimas ............................ 53
TMC stotys ................................... 45
TP ................................................. 34
U USB .............................................. 38
USB suaktyvinimas................. 40, 41
V Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema. 8
Vairas .......................................... 8
Valdymo elementų apžvalga ..........8
Veikimas Adresatai ................................... 23
Informacijos ir pramogų sistema 11
Jutiklinis ekranas .......................14
Klaviatūros ................................ 17
Muzika per "Bluetooth" ..............40
Navigacijos sistema ..................46
Parankiniai ................................ 18
Radijas ...................................... 32
Telefonas .................................. 75
USB ..................................... 40, 41
Vidurinysis dažnių diapazonas .....26Ž
Žemėlapiai .................................... 46
Ženklų atpažinimo sritis ................17
Ženklų modifikatoriai..................... 17

92ĮvadasĮvadasBendra informacija.......................92
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ......................................... 93
Valdymo elementų apžvalga .......94
Naudojimas .................................. 98Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudodami radijo imtuvo funkcijas
galite užregistruoti iki 25 stočių
penkiuose mėgstamiausiųjų
sąrašuose.
Prie informacijos ir pramogų sistemos kabeliu arba „Bluetooth ®
“ ryšiu galima
prijungti išorines duomenų laikmenas
ir naudoti kaip garso šaltinius.
Be to, informacijos ir pramogų
sistema leidžia patogiai ir saugiai naudotis mobiliuoju telefonu
transporto priemonėje.
Naudojantis informacijos ir pramogų
sistema, galima valdyti tam tikras
išmaniojo telefono programas.
Informacijos ir pramogų sistemą
galima valdyti naudojantis jutikliniu
ekranu ir mygtukais valdymo
skydelyje, valdikliais ant vairo arba (jei numatyta jūsų mobiliajame
telefone) kalbos atpažinimo funkcija.Puikiai apgalvotas valdymo elementų dizainas, jutiklinis ekranas ir aiškus
rodinys leidžia jums lengvai ir
intuityviai valdyti sistemą.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks
jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.
Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo saugumą9 Perspėjimas
Informacijos ir pramogų sistemą
reikia naudoti taip, kad visada būtų saugu vairuoti automobilį. Jei
abejojate, sustabdykite automobilį
ir atlikite informacijos ir pramogų
sistemos valdymo veiksmus jam
stovint.

Įvadas99
Norėdami perjungti į kitą garso
režimą: palieskite vieną iš elementų
pasirinkimo juostoje.
Išsamūs aprašymai: ● Radijo funkcijos 3 107
● Išoriniai prietaisai 3 116
Gallery (Galerija)
Pasirinkdami Gallery (Galerija)
atidarykite nuotraukų ir filmų meniu,
kuriame galima pasiekti failus,
saugomus išoriniame prietaise, pvz.,
USB prietaise ar išmaniajame
telefone.
Pasirinkite l arba m, jei norite
atidaryti nuotraukų ir filmų meniu. Pasirinkite norimą nuotrauką arba
filmą, ir jis bus rodomas ekrane.
Išsamūs aprašymai:
● Nuotraukų funkcijos 3 117
● Filmų funkcijos 3 119
Phone (Telefonas)
Prieš naudojant telefono funkciją,
reikia užmegzti ryšį tarp informacijos
ir pramogų sistemos bei mobiliojo telefono.
Išsamų „Bluetooth“ ryšio tarp
informacijos ir pramogų sistemos bei
mobiliojo telefono parengimo ir
užmezgimo aprašymą rasite 3 123.
Jei mobilusis telefonas prijungtas,
pasirinkdami Phone (Telefonas)
parodykite pagrindinį meniu.
Išsamus mobiliojo telefono valdymo
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema aprašymas 3 127.
Projection (Projekcija)
Norėdami informacijos ir pramogų
sistemoje matyti savo išmaniojo
telefono programėles, prijunkite
išmanųjį telefoną.

106Pagrindiniai veiksmai
Jei norite, kad tekstas slinktų nuolat,
suaktyvinkite Text Scroll (Teksto
slinkimas) .
Jei norite, kad tekstas būtų
slenkamas blokais, išjunkite šią
nuostatą.
Juodojo ekrano funkcija Jei nenorite, kad ekranas šviestų,
pvz., naktį, galite jį išjungti.
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nuostatos) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Išjungti ekraną . Ekranas išjungiamas.
Garso funkcijos lieka aktyvios.
Norėdami vėl įjungti ekraną,
palieskite jį arba paspauskite
mygtuką.
Gamyklinės numatytosios
nuostatos
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nuostatos) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Return to Factory Settings (Grąžinti
gamyklines nuostatas) .
Norėdami atkurti visas pritaikytas automobilio nuostatas, pasirinkite
Atkurti automobilio nuostatas .
Norėdami panaikinti susietus
„Bluetooth“ prietaisus, adresatų
sąrašą ir išsaugotus balso pašto
numerius, pasirinkite Clear All Private
Data (Išvalyti visus privačius
duomenis) .
Norėdami atkurti tono ir garsumo
nustatymus, panaikinti visus
parankinius ir ištrinti pasirinktą
skambėjimo signalą, pasirinkite
Restore Radio Settings (Atkurti radijo nuostatas) .Kiekvienu atveju pateikiamas
įspėjamasis pranešimas. Norėdami atkurti nuostatas, pasirinkite
Continue (Tęsti) .
Sistemos versija Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nuostatos) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Software Information (Informacija
apie programinę įrangą) .
Jei prijungtas USB prietaisas, galite
įrašyti automobilio informaciją USB
prietaise.
Pasirinkite System Update (Sistemos
naujinimas) , o tada Save Vehicle Info
to USB (Įrašyti transporto priemonės
informaciją į USB) .
Norėdami atnaujinti sistemą,
kreipkitės į servisą.
Automobilio nuostatos Automobilio nuostatos aprašytos
savininko vadove.