OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Ohjekirja (in Finnish)

Ilmastointi149Ilman suuntaus w x y
Paina:w:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinx:matkustamon yläosaan ja
takaistuimelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kauttay:etu- ja takajalkatilaan ja tuulila‐
sille
Yhdistelmät ovat mahdollisia.
Ilmastointi A/C
Paina A/C kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Aktivointi osoitetaan painik‐
keessa olevalla LED-valolla. Jäähdy‐
tys on toiminnassa vain moottorin
käydessä ja ilmastointilaitteen puhal‐
timen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla A/C uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa
ilmaa heti, kun ulkolämpötila on
hieman jäätymispisteen yläpuolella.
Siksi ilmasta saattaa tiivistyä
kondenssivettä, joka vuotaa auton
alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista‐
malla ilmastointi käytöstä.
Käytössä oleva jäähdytys saattaa
estää automaattisen sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 165.Ikkunoiden kuivaus ja sulatus á
● Paina á: puhallin kytkeytyy
automaattisesti suuremmalle
nopeudelle, ilma suunnataan
tuulilasille.
● Aseta lämpötilan säädin TEMP
lämpimimmälle asetukselle.
● Kytke tarvittaessa ilmastointi A/C .
● Kytke takalasin lämmitin b
toimintaan.
● Kytke päälle tuulilasin lämmi‐ tys ,, jos saatavana.

150Ilmastointi● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaane sivuikkunoihin.
● Aseta puhallin suurimmalle nopeudelle tehokkainta mahdol‐
lista kosteuden- ja huurteenpois‐
toa varten.
Huomautus
Jos painiketta á painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on estettynä, kunnes painiketta á
painetaan uudelleen.
Jos painiketta á painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 165.Sisäkierto n
Paina n ilman sisäkierron aktivoimi‐
seksi, LED ilmaisee kytkennän.
Tehosta auton sisätilan jäähdytystä
tai estä ulkoilman hajujen tai pako‐
kaasun pääsy autoon valitsemalla
ilman sisäkierto.
Kytke sisäkiertotila pois päältä paina‐ malla n uudelleen.
Kytke sisäkierto pois painamalla 5
versiossa, jossa ei ole tuulilasin
lämmitystä. Ulkoilmatila aktivoituu.
9 Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huurustuu
ulkopuolelta, aktivoi tuulilasinpyyhki‐
met ja kytke pois w.

Ilmastointi151Ulkoilmatila 5
Paina 5
ulkoilmatilan aktivoimi‐
seksi, LED ilmaisee kytkennän.
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
n . Ulkoilmatila kytkeytyy pois päältä.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan
nopeasti.
● Kytke ilmastointi A/C päälle.
● Paina n ilman sisäkierron kytke‐
miseksi päälle.
● Paina painiketta x ilmansuun‐
tausta varten.
● Aseta lämpötilan säädin TEMP
viileimmälle asetukselle.
● Aseta puhallin E suurimmalle
nopeudelle.
● Avaa kaikki suulakkeet.
Tuulilasin lämmityksellä ,
varustettu versio
Jos auto on varustettu tuulilasin
lämmityksellä, painikkeen 5 korvaa
painike ,.
Takalasin ja ulkopeilien
lämmitys b
3 40
Tuulilasin lämmitys ,
3 41.
Istuinlämmitys q
3 51.

152IlmastointiElektroninen
ilmastointiautomatiikka
Kaksivyöhykkeinen ilmastointi
mahdollistaa eri lämpötilasäädöt
kuljettajan ja etumatkustajan puolella.
Automaattisessa tilassa lämpötilaa,
puhaltimen nopeutta ja ilmansuun‐
tausta säädetään automaattisesti.
Kuvassa näkyy toimintoja, jotka eivät
ehkä ole käytettävissä autossasi.
Säätimet seuraaville: ● Kuljettajan puoleisen lämpötilan säädin
● Matkustajan puoleisen lämpöti‐ lan säädin
●CLIMATE siirtyy ilmastoinnin
asetusvalikkoon infonäytössä
● Puhaltimen nopeuden lisäämi‐ nen ( ja vähentäminen )
● Ilmastointi ON/OFF tai â
● Automaattitoiminta AUTO
● Käsivalintainen ilman sisäkierto n
● Kuivaus ja sulatus à
● Takalasin ja ulkopeilien lämmitys
b
● Tuulilasin lämmitys ,
● Istuinlämmitys q
● Istuintuuletus r
Aktivoidut toiminnot ilmaistaan kysei‐
sen säätimen LED-valolla.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka on toimintavalmiina vain moottorinkäydessä.Ilmastoinnin asetusvalikko
CLIMATE
Asetukset seuraaville:
● Ilman suuntaus w, x , y
● Puhaltimen nopeus E
● Kuljettajan ja matkustajan puolen
lämpötila 23°/25°
● Kaksivyöhykkeisen lämpötilan synkronointi SYNC
● Ilmastointi ON/OFF
voidaan kytkeä päälle manuaalisesti
ilmastoinnin asetusvalikossa. Paina
CLIMATE siirtyäksesi valikkoon ja
käytä kosketuspainikkeita.

Ilmastointi153Ilmastoinnin asetusvalikon voi näyt‐
tää myös koskettamalla painiketta ã
infonäytössä 3 119.
Säätimien avulla tehtävät asetusten muutokset ilmaistaan ponnahdus‐
viesteinä infonäytössä.
Automaattitoiminta AUTO
Automaattisen säädön perusasetuk‐
set parasta mukavuutta varten:
● Paina AUTO, ilmansuuntaus ja
puhaltimen nopeus säätyvät
automaattisesti.
● Avaa kaikki ilmasuulakkeet, jotta optimaalinen ilmanjako on
mahdollista automaattitilassa.
● Jäähdytys tulee aktivoida ilmas‐ toinnin asetusvalikossa optimaa‐
lista jäähdytystä ja kosteuden‐
poistoa varten. Paina Climate
siirtyäksesi valikkoon ja käytä
kosketuspainiketta kytkeäksesi
päälle ilmastoinnin A/C.
● Aseta esivalintalämpötilat erik‐ seen kuljettajalle ja etumatkusta‐
jalle vasemmalla ja oikealla sääti‐ mellä. Suositeltava lämpötila on
22 °C. Lämpötila näkyy hetkelli‐
sesti näytöissä säätimien
vieressä ja ilmastoinnin asetus‐ valikossa.
● Ilman sisäkiertotilan n tulee olla
poissa päältä. Kun se on poissa
päältä, painikkeen LED ei pala.
Manuaaliset asetukset
Ilmastointijärjestelmän asetuksia
voidaan muuttaa aktivoimalla seuraa‐ vat toiminnot alla kuvatulla tavalla.Puhaltimen nopeus ( )
Paina ylempää painiketta ( puhalti‐
men nopeuden nostamiseksi tai
alempaa painiketta ) sen alentami‐
seksi. Puhaltimen nopeus näytetään ponnahdusviestinä infonäytössä. Puhaltimen nopeutta voidaan muut‐
taa myös ilmastoinnin asetusnäytön
kosketuspainikkeilla. Paina Climate
siirtyäksesi valikkoon.
Alemman painikkeen ) pitkä painal‐
lus: puhallin ja jäähdytys kytkeytyvät
pois päältä.
Paina AUTO palataksesi automaatti‐
toimintaan.

154IlmastointiIlman suuntaus w, x , y
Paina Climate siirtyäksesi valikkoon.
Kosketa:
w:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinx:matkustamon yläosaan ja
takaistuimelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kauttay:etu- ja takajalkatilaan ja tuulila‐
sille
Palaa automaattiseen ilman suun‐
taukseen painamalla AUTO.
Lämpötilan esivalinta
Aseta halutut esivalintalämpötilat
erikseen kuljettajalle ja etumatkusta‐
jalle vasemmalla ja oikealla sääti‐
mellä. Matkustajan puoleinen säädin
säätää lämpötilaa matkustajan
puolella. Kuljettajan puoleinen säädin säätää lämpötilaa kuljettajan puolella
tai molemmilla puolilla, riippuen synk‐
ronoinnin SYNC aktivoinnista. Suosi‐
teltava lämpötila on 22 °C. Lämpötila
näkyy näytöissä säätimien vieressä ja
ponnahdusviestinä infonäytössä.
Jos minimilämpötila Lo on asetettu,
ilmastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
A/C kytketään päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla
lämmitysteholla.
Huomautus
Jos A/C on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi aiheuttaa moottorin käynnistymisenAutostop-tilasta tai estää Autostop-toiminnon.
Stop-start-järjestelmä 3 165.
Kaksivyöhykkeisen lämpötilan
synkronointi SYNC
Paina Climate siirtyäksesi valikkoon.
Yhdistä matkustajan puolen lämpö‐
tila-asetus kuljettajan puoleen
koskettamalla SYNC.
Kun matkustajan puolen lämpötilaa
säädetään, synkronointi kytkeytyy pois päältä.

Ilmastointi155Ilmastointi A/C
Paina Climate siirtyäksesi valikkoon
ja käytä kosketuspainikkeita kytkeäk‐ sesi ilmastoinnin A/C ON tai
A/C OFF.
Jäähdytys on toiminnassa vain moot‐
torin käydessä ja ilmastointilaitteen
puhaltimen ollessa toiminnassa.
Ilmastointilaite jäähdyttää ilmaa ja
poistaa siitä kosteutta tietystä ulko‐
lämpötilasta alkaen. Siksi ilmasta
saattaa tiivistyä kondenssivettä, joka
vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista‐ malla ilmastointi käytöstä.
Käsivalintainen ilman sisäkierto n
Paina n kytkeäksesi sisäkiertotilan.
Painikkeen LED syttyy ilmaisemaan käyttöönoton.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla n.
9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huurustuu
ulkopuolelta, aktivoi tuulilasinpyyhki‐
met ja kytke pois w.
Automaattinen ilman sisäkierto
Ilmankosteusanturi kytkee ulkoisen
ilman automaattisesti päälle, jos
sisäilman kosteus on liian suuri.

156IlmastointiIkkunoiden kuivaus ja sulatus à
● Paina à. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke tarvittaessa ilmastointi A/C ON päälle ilmastoinnin
asetusvalikossa painamalla
Climate .
● Kytke takalasin lämmitin b
toimintaan.
● Kytke päälle tuulilasin lämmi‐ tys ,, jos saatavana.
● Palaa edelliseen tilaan paina‐ malla à uudelleen, palaa auto‐
maattitilaan painamalla AUTO.
Huomautus
Jos painiketta à painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta à
painetaan uudelleen.
Jos painiketta à painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 165.Elektronisen ilmastointiautomatiikan
kytkeminen päälle tai pois ON/OFF
Jäähdytyksen, puhaltimen ja auto‐
maattitilan voi kytkeä pois painamalla
painiketta ON/OFF. Kun järjestelmä
on poissa päältä, painikkeen
ON/OFF LED ei pala.
Aktivoi painamalla ON/OFF uudel‐
leen tai AUTO. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.

Ilmastointi157Tuulilasin lämmityksellä ,
varustettu versio
Jos auto on varustettu tuulilasin
lämmityksellä, painikkeen ON/OFF
korvaa painike ,.
Ilmastointijärjestelmä kytketään
sitten pois päältä painikkeella â.
Kytke päälle painamalla (.
Perusasetukset
Seuraavia asetuksia voidaan muut‐
taa räätälöintivalikossa infonäytössä:
● puhaltimen nopeuden säätö automaattitoiminnossa.
● automaattisen takaikkunan lämmityksen asetukset.
● automaattisen tuulilasin kosteu‐ denpoiston asetukset
● automaattisen istuinlämmityksen asetukset
Auton räätälöinti 3 125.
Takalasin ja ulkopeilien
lämmitys b
3 40
Tuulilasin lämmitys ,
3 41.
Istuinlämmitys q
3 51.
Istuintuuletus r
3 52Lisälämmitin
Ilman lämmitinQuickheat on sähkötoiminen lisäil‐
manlämmitin, joka lämmittää auton
sisätilat automaattisesti nopeammin.

158IlmastointiTuuletussuulakkeetSäädettävät
tuuletussuulakkeet
Ainakin yhden tuuletussuulakkeen
tulee olla auki jäähdytyksen ollessa
käytössä.
Kuvassa näkyvät keskituuletussuu‐
lakkeet kojelaudassa.
Kuvassa näkyvät ulommat tuuletus‐
suulakkeet kojelaudassa.
Kuvassa näkyvät takamatkustajien
tuuletussuulakkeet.
Säädä ilman virtaussuunta kallista‐
malla ja kääntämällä suulakkeen lius‐
koja.
Sulje tuuletussuulake kääntämällä
suulakkeen liuskoja sivusuunnassa.9 Varoitus
Älä kiinnitä mitään esineitä tuule‐
tussuuttimien liuskoihin. Onnetto‐
muudessa on vaurioiden ja louk‐
kaantumisen vaara.
Kiinteät tuuletussuulakkeet
Lisää tuuletussuulakkeita on tuulila‐
sin ja sivuikkunoiden alapuolella sekä jalkatilassa.