OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Apšvietimas149posūkio signalo svirtelę, kad
deaktyvintumėte tolimųjų šviesų
pagelbiklį.
Kai aktyvus tolimųjų šviesų
pagelbiklis, o tolimosios šviesos
išjungtos, du kartus pastumkite
posūkio signalo svirtelę, kad
deaktyvintumėte tolimųjų šviesų
pagelbiklį.
Pastumiant posūkio signalo svirtelę
rankinei tolimųjų šviesų funkcijai
aktyvinti papildomai deaktyvinamas
tolimųjų šviesų pagelbiklis.Posūkio signalo svirtelė su mygtuku
f
Kai aktyvus tolimųjų šviesų
pagelbiklis ir įjungtos tolimosios
šviesos, paspauskite f arba vieną
kartą patraukite posūkio signalo
svirtelę, kad deaktyvintumėte tolimųjų
šviesų pagelbiklį.
Kai aktyvus tolimųjų šviesų
pagelbiklis, o tolimosios šviesos
išjungtos, vieną kartą paspauskite
f , kad deaktyvintumėte tolimųjų
šviesų pagelbiklį.Pastumiant posūkio signalo svirtelę
rankinei tolimųjų šviesų funkcijai
aktyvinti papildomai deaktyvinamas
tolimųjų šviesų pagelbiklis.Blykstelėjimas priekiniais žibintais ir tolimųjų šviesų pagelbiklis
Pasinaudojant blykstelėjimo
priekiniais žibintais funkcija (vieną
kartą patraukiant posūkio signalo
svirtelę), tolimųjų šviesų pagelbiklis
nedeaktyvinamas (kai tolimosios
šviesos išjungtos).
Pasinaudojant blykstelėjimo
priekiniais žibintais funkcija (vieną
kartą patraukiant posūkio signalo
svirtelę), deaktyvinamas tolimųjų
šviesų pagelbiklis (kai tolimosios
šviesos įjungtos).
Dinaminis automatinis priekinių
žibintų išlyginimas
Siekiant išvengti priešais
atvažiuojančių transporto priemonių
vairuotojų akinimo, priekinių žibintų
spindulys automatiškai
pakoreguojamas pagal išmatuotą
priekinės ir galinės ašies polinkio
informaciją, greičio didinimą ar
mažinimą ir automobilio greitį.
Priekiniai žibintai važiuojant į
užsienį
3 145.
Šviesos diodų priekinių žibintų
sistemos triktis
Sistemai aptikus šviesos diodų
priekinių žibintų sistemos triktį, ji
parenka iš anksto nustatytą padėtį,
kad nebūtų akinami priešais
atvažiuojančių transporto priemonių
vairuotojai. Vairuotojo informacijos
centre yra rodomas įspėjimas.
Avarinis signalas Valdoma paspaudžiant ¨.

150Apšvietimas
Avarijos atveju su suveikusia oro
pagalve automatiškai įjungiamas
avarinis signalas.
Posūkio ir persirikiavimo
signalaisvirtį į viršų:dešinysis posūkio
signalassvirtį į apačią:kairysis posūkio
signalas
Stumiant svirtelę, juntamas
pasipriešinimas.
Nustūmus svirtelę toliau už
pasipriešinimo taško, aktyvinamas
nuolatinis mirksėjimas. Jis
deaktyvinamas, kai vairas
pasukamas priešinga kryptimi arba
svirtelė grąžinama atgal į neutralią
padėtį.
Laikinas mirksėjimas įjungiamas
laikant svirtelę paspaustą iki
pasipriešinimo taško. Posūkio
signalas mirksi, kol galiausiai svirtelė
atleidžiama.
Norėdami aktyvinti tris mirktelėjimus,
trumpai pastumkite svirtelę iki
pasipriešinimo taško. Kai prijungta priekaba, posūkio signalas sumirksi
šešis kartus ir pakinta tono dažnis.
Priekiniai rūko žibintai
Valdoma paspaudžiant >.

Apšvietimas151Šviesų jungiklį nustatykite į AUTO
padėtį: įjungus priekinius rūko
žibintus, priekiniai žibintai įsijungs automatiškai.
Galinis rūko žibintas
Valdoma paspaudžiant ø
.
Šviesų jungiklį nustatykite į AUTO
padėtį: įjungus galinį rūko žibintą, priekiniai žibintai įsijungs
automatiškai.
Šviesų jungiklį nustatykite į padėtį
8 :galinį rūko žibintą įjungti galima tik
su priekiniais rūko žibintais.
Automobilio galinis rūko žibintas
deaktyvinamas, kai prijungiama
priekaba arba prie lizdo prijungiamas
kištukas, pvz., naudojant dviračių
laikiklį.
Stovėjimo žibintai
Pastačius automobilį, galima įjungti
vienos pusės stovėjimo šviesas:
1. Išjunkite degimą.
2. Posūkio signalo svirtį pastumkite į
viršų iki galo (dešinysis stovėjimo
žibintas) ar į apačią (kairysis
stovėjimo žibintas).
Patvirtinama signalu ir atitinkamu
kontroliniu posūkio signalo
indikatoriumi.
Atbulinės eigos žibintai Atbulinės eigos žibintai įsijungia,
įjungus degimą ir perjungus atbulinės
eigos pavarą.
Aprasoję žibintų dangteliai
Žibintų korpusai gali trumpam
aprasoti iš vidaus, kai lauke drėgna ir
šalta, lyja ar po automobilio plovimo.
Drėgmė pasišalins savaime įjungus
šviesas.

152ApšvietimasSalono apšvietimasPrietaisų skydelio apšvietimo valdymas
Padėtyje AUTO galima pakeisti toliau
nurodytų lempučių šviesumą (kai
šviesos jutiklis aptinka, kad atėjo
naktis arba nustačius padėtį 8 ar
9 ).
● prietaisų skydelio apšvietimo
● Informacijos ekranas
● apšviečiami jungikliai ir valdymo elementai.
Paspauskite, tada sukite A, kol
nustatysite norimą šviesumą.
Salono apšvietimas
Įlipant ir išlipant iš automobilio
automatiškai įsijungs priekinė ir
galinė plafono lemputės, o po
uždelsimo išsijungs.
Pastaba
Avarijos atveju su suveikusia oro
pagalve automatiškai įjungiamos
plafono lemputės.
Priekinė plafono šviesaspauskite
-:salono apšvietimas
įjungiamas ir
išjungiamas
mechaniškaispauskite
%:salono apšvietimas
automatiškai
įjungiamas atidarius
dureles. Išjungimą
parodo jungiklio
šviesos diodas.
Galinės plafono lemputės
Užsidega kartu su priekine plafono
lempute.

Apšvietimas153Skaitymo šviesa
Valdoma paspaudžiant atitinkamą
skaitymo šviesos lemputę.
Paveikslėlyje pavaizduota galinė
skaitymo šviesa.
Saulės skydelio
apšvietimas
Šviečia, kai dangtis yra atidarytas.Apšvietimo savybės
Centrinio pulto apšvietias Taškinė lemputė, įrengta salono
apšvietime, įsijungia įjungus
priekinius žibintus.
Įlipimo apšvietimas Apšvietimas po atrakinimo
Šios šviesos trumpam įsijungia
atrakinus transporto priemonę
elektroniniu raktu:
● priekiniai žibintai
● apatinis apšvietimas abiejuose išoriniuose veidrodėliuose
● galiniai žibintai
● registracijos numerio apšvietimas
● prietaisų skydelio lemputė
● salono apšvietimas
Kai kurios funkcijos veikia tik kai lauke
tamsu. Jos padeda surasti
automobilį.
Apšvietimas išsijungs nedelsiant,
įjungus uždegimą. Pradžia 3 18.

154ApšvietimasŠią funkciją galima aktyvinti arba
deaktyvinti per automobilio
pritaikymo meniu.
Nurodykite atitinkamą nuostatą
informacijos ekrano meniu Settings
(Nuostatos) , I Vehicle (Transporto
priemonė) .
Informacijos ekranas 3 124.
Automobilio pritaikymas 3 131.
Šiuos nustatymus išsaugoti galima
naudojantis mygtuku 3 22.
Toliau nurodytos šviesos įsijungia
papildomai, kai atidarytos vairuotojo
durelės:
● kai kurių jungiklių apšvietimas
● Vairuotojo informacijos centras
● durelių kišenių lemputės
Išlipimo apšvietimas
Išjungus uždegimą, įsijungia šie
apšvietimo elementai:
● salono apšvietimas
● prietaisų skydelio lemputė
● apatinis apšvietimas abiejuose išoriniuose veidrodėliuoseJie išsijungs automatiškai, po tam
tikros delsos. Ši funkcija veikia tik
tamsoje. Foninis apšvietimas
įjungiamas, jei per šį laiką bus
atidarytos vairuotojo durys.
Kelio apšvietimas Priekiniai žibintai, galiniai žibintai ir
numerio apšvietimo lemputės; jų
švietimo laikas po automobilio
palikimo yra reguliuojamas.
ĮjungimasHalogeniniai priekiniai žibintai
1. Išjunkite uždegimą.
2. Atidarius vairuotojo dureles.
3. Patraukite posūkio signalo svirtį.
4. Uždarykite vairuotojo dureles.
Jei vairuotojo durelės nebus
uždarytos, šviesos užges po
dviejų minučių.
Išlipimo apšvietimas bus išjungtas
nedelsiant, jei posūkio signalo svirtis
bus patraukta, kai atidarytos
vairuotojo duris.Šviesos diodų priekiniai žibintai
Kelio apšvietimas aktyvinamas, kai
išjungiamas uždegimas ir atidaromos vairuotojo durelės.
Šią funkciją galima aktyvinti arba
deaktyvinti per automobilio
pritaikymo meniu.
Nurodykite atitinkamą nuostatą
informacijos ekrano meniu Settings
(Nuostatos) , I Vehicle (Transporto
priemonė) .
Informacijos ekranas 3 124.
Automobilio pritaikymas 3 131.
Šiuos nustatymus išsaugoti galima
naudojantis mygtuku 3 22.

Apšvietimas155Akumuliatoriaus apsauganuo išsikrovimo
Automobilio akumuliatoriaus
įkrovimo būsenos funkcija
Funkcija užtikrina ilgiausią
automobilio akumuliatoriaus
eksploatavimo trukmę generatoriaus
su kontroliuojama galios išvestimi ir
optimizuoto galios paskirstymo dėka.
Siekiant išvengti automobilio
akumuliatoriaus išsikrovimo
važiuojant, toliau išvardijamų sistemų
vieikimas sumažinamas dviems
etapais ir galiausiai išjungiamos:
● papildomas šildytuvas
● šildomi galinis ir priekinis langai ● šildomas vairas
● šildomi veidrodėliai
● šildomos sėdynės
● ventiliatorius
Antrajame etape vairuotojo
informacijos centre bus parodytas
pranešimas, patvirtinantis
automobilio akumuliatoriaus
apsaugos nuo išsikrovimo funkcijos įjungimą.Elektrinių šviesų išjungimas
Siekiant išvengti automobilio
akumuliatoriaus išsikrovimo, kai
degimas išjungtas, po tam tikro laiko
kai kurios salono apšvietimo
lemputės bus išjungtos automatiškai.

156Klimato kontrolėKlimato kontrolėKlimato kontrolės sistema..........156
Oro kondicionavimo sistema ...156
Elektroninė klimato kontrolės sistema ................................... 159
Papildomas šildytuvas .............165
Ventiliacinės angos ....................166
Reguliuojamos ventiliacinės angos ...................................... 166
Fiksuotos ventiliacinės angos ..166
Priežiūra ..................................... 167
Oro įsiurbimas ......................... 167
Reguliarus oro kondicionvimo sistemos veikimas ..................167
Techninė priežiūra ...................167Klimato kontrolės
sistema
Oro kondicionavimo
sistema
Paveikslėlyje pavaizduotos funkcijos, kurių jūsų automobilyje gali nebūti.
Valdikliai, skirti: ● Ventiliatoriaus greitis E
● Temperatūrai TEMP
● Oro srautas w, x ir y
● Oro kondicionavimas A/C
● Šildymas ir aprasojimo pašalinimas á
●
Oro recirkuliacija n
● Išorinis oras 5
● Šildomas galinis langas, išoriniai veidrodėliai b
● Šildomas priekinis stiklas ,
● Šildomos sėdynės ß
Informacijos ekrane trumpai
parodomi kai kurių parametrų
pakeitimai. Išplėstines funkcijas
parodo atitinkamo mygtuko šviesos
diodas.
Ventiliatoriaus greitis E
Nustatykite oro srautą, pasukdami Z
į norimo ventiliatoriaus greičio padėtį.pagal rodyklę:didinamaprieš laikrodžio
rodyklę:mažinama
Temperatūrai TEMP
Nustatykite temperatūrą, pasukdami
TEMP į norimos temperatūros padėtį.
raudona sritis:šilčiaumėlyna sritis:šalčiau

Klimato kontrolė157Šildymas neveiks pilnu pajėgumu tol,
kol variklis nepasieks įprastos
darbinės temperatūros.
Oro paskirstymas w x y
Spauskite:w:priekiniam stiklui ir priekinių durų
langamsx:į galvos sritį ir galines sėdynes
pro reguliuojamas ventiliacijos
angasy:į priekį ir apačią bei priekinį stiklą
Galimi įvairūs deriniai.
Oro kondicionavimas A/C
Spustelėkite A/C, kad sistema
pradėtų vėsinti. Įjungimą nurodo
šviesos diodų apšvietimas ant
mygtuko. Vėsinimo funkcija veikia tik
užvedus variklį ir įjungus klimato
kontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite A/C dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema vėsina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
šiek tiek viršija užšalimo temperatūrą. Todėl gali susidaryti kondensatas ir
lašėti iš po automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus.
Suaktyvinta vėsinimo funkcija gali
neleisti automatiškai išjungti variklio.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 173.Šildymas ir aprasojimo
pašalinimas nuo langų á
● Nuspauskite á: ventiliatorius
automatiškai persijungia į didesnį
greitį, oro srovės paskirstymas
nukreipiamas į priekinį langą.
● Nustatykite temperatūros valdiklį TEMP į šilčiausią lygį.
● Jei reikia, įjunkite oro kondicionierių A/C.
● Įjunkite galinio lango šildymą b.
● Įjunkite šildomą priekinį stiklą ,, jei yra.

158Klimato kontrolė● Jei reikia, atidarykite šoninesventiliacines angas ir nukreipkite
jas link durų langų.
● Maksimaliam rasojimo bei šerkšno šalinimui nustatykite
aukščiausią ventiliatoriaus
greičio lygį.
Pastaba
Jei á paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos "Autostop" veikimas pristabdomas, kol
mygtukas á paspaudžiamas
pakartotinai.
Jei mygtukas á paspaudžiamas,
kai variklis sustabdytas su funkcija
"Autostop", variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 173.Oro recirkuliavimo sistema n
Paspauskite n, kad
suaktyvintumėte oro recirkuliacijos
režimą, užsidegs šviesos diodas.
Pasirinkite oro recirkuliacijos režimą,
kad sistemai būtų lengviau vėsinti
saloną arba prireikus izoliuoti vidų
nuo kvapų ar išmetamųjų dujų lauke.
Norėdami deaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, vėl
paspauskite n.
Jei automobilio priekinis stiklas
nešildomas, norėdami išjungti oro
recirkuliaciją, paspauskite 5.
Išorinio oro režimas įjungtas.
9 Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti iš vidaus.
Keleivių skyriaus oro kokybė
pablogės, dėl ko keleiviai gali
pasijusti mieguistai.
Kai oras šiltas ir labai drėgnas,
priekinis stiklas iš išorės gali aprasoti,
kai į jį nukreipiamas šaltas oras.
Priekiniam langui aprasojus iš lauko,
įjunkite valytuvus ir išjunkite w.
Išorinio oro režimas 5