Шины OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

74Сиденья, системы защитыспособы установки детских удер‐
живающих устройств с креплением ISOFIX на разных сиденьях отме‐
чены в таблице ISOFIX 3 76.
Места расположения кронштейнов
системы ISOFIX отмечены на
спинке сиденья.
Детские удерживающие устрой‐
ства i-size относятся к универсаль‐
ным детским удерживающим
устройствам с системой крепления
ISOFIX согласно Правилу № 129
ЕЭК ООН.
Все детские удерживающие
устройства i-size могут устанавли‐
ваться на любые сиденья автомо‐
биля, предназначенные для уста‐
новки устройств i-size, см. таблицу
i-size 3 76.
Помимо нижних кронштейнов
системы ISOFIX для крепления
детского удерживающего устрой‐
ства необходимо использовать
либо верхний ремень (Top-Tether),
либо дополнительный нижний
упор.
Детские удерживающие устрой‐
ства i-size и сиденья автомобилей,
сертифицированные для уста‐
новки устройств i-size, имеют
маркировку в виде знака i-size, см.
иллюстрацию.
Проушины для верхнего ремня
крепления детского кресла
Проушины под верхний ремень
крепления детского кресла отме‐
чены знаком :.
Помимо нижних кронштейнов
ISOFIX необходимо использовать
для крепления детского удержи‐
вающего устройства и предусмо‐
тренный для этого верхний ремень
(Top-Tether), закрепляемый за
специальные проушины.
Детские удерживающие системы
ISOFIX универсальной категории
применения отмечены в таблице сокращением IUF 3 76.
Правильный выбор системы Задние сиденья наилучшим
образом подходят для установки
детского кресла.

82Места для храненияМеста дляхраненияВещевые ящики .........................82
Места для хранения ................82
Перчаточный ящик ..................82
Подстаканники ......................... 83
Передний ящик для хранения вещей ...................................... 83
Футляр для солнцезащитных очков ........................................ 84
Вещевое отделение в подлокотнике .......................... 84
Отсек хранения вещей в центральной консоли .............84
Багажное отделение ..................85
Крышка багажного отделения ................................ 88
Крышка заднего напольного отсека ...................................... 89
Задний ящик для хранения вещей ...................................... 90
Крепежные проушины .............90
Система управления грузом ...90
Багажная сетка ........................91
Знак аварийной остановки ......93
Дорожная аптечка .................... 94Багажник, устанавливаемый
на крыше ..................................... 95
Багажник на крыше ..................95
Сведения о разрешенных на‐
грузках ......................................... 96Вещевые ящики
Места для хранения9 Предупреждение
Не размещайте в отсеках для
хранения тяжелые или острые
предметы. При сильном тормо‐
жении, резком повороте или
аварии крышка отсека для
хранения может открыться, и
выпавшие предметы могут
травмировать находящихся в
автомобиле людей.
Перчаточный ящик

90Места для хранения
Потяните за ручку и сложите
задняя часть крышки вперед.
Установите сложенную крышку
вертикально за спинками задних
сидений.
Задний ящик для
хранения вещей
Вещевое отделение
В багажном отделении имеется
ящик для хранения. Снимите
крышку, чтобы открыть доступ к ящику.
Крепежные проушины
Крепежные проушины предназна‐
чены для предотвращения смеще‐
ния предметов, например, с
помощью крепежных ремней или
багажной сетки.
Система управления грузом
Каретки системы крепления
багажа можно перемещать по
направляющим на полу, чтобы
зафиксировать груз и не допустить его случайного перемещения.

Места для хранения91Крепежные каретки на направляю‐
щих пола
Вставьте каретки в направляющие
на полу багажного отделения.
Установите каретку в паз направ‐
ляющей в месте его расширения,
нажав расположенную на каретке
кнопку.
Использование проушин
Нажмите кнопку фиксатора на
каретке и сдвиньте каретку в
нужное положение. Разложите
крепежные проушины.
Демонтаж
Сложите крепежные проушины.
Нажмите кнопку фиксатора на
каретке и снимите каретку с
направляющей в том месте, где паз
расширяется.Багажная сетка
За задними сиденьями можно уста‐
новить защитную сетку. Если
спинки заднего сиденья сложены,
сетку можно установить за перед‐
ними сиденьями.
Перевозка людей за защитной
перегородкой запрещена.
За задними сиденьями
Установка
● Вставьте кассету в держатели с левой и правой стороны.
Обращайте внимание на
обозначения L (левая сторона)

Места для хранения93
● Зацепите крюки кассетызащитной сетки за крепежные
проушины на полу перед
задними сиденьями. Чтобы
добраться до крепежных
проушин, вставьте крюки в
месте перфорации обивки
пола с обеих сторон.
● Натяните ремни, потянув их за свободные концы.
● Нажмите на подголовники сверху и сложите спинки
задних сидений 3 85.
Снятие
● Чтобы отпустить ремни, подни‐
мите язычки натяжителей с
обеих сторон.
● Сожмите штангу защитной сетки и выньте один конец
штанги из отверстия, в котором
она фиксируется. Выньте
второй конец штанги из другого
отверстия.
● Смотайте багажную сетку. ● Отсоедините крюки от проушин.
Знак аварийной остановки
Grand Sport
Храните знак аварийной остановки
в кармане в задней стенке багаж‐
ного отделения.

134Приборы и средства управленияТренд экономии
Отображение среднего расхода за
последние 50 км. Заполненные
сегменты показывают расход по отрезкам в 5 км, демонстрируявлияние топографии местности
или манеры вождения на расход
топлива.
Указатель экономичности
Текущий расход топлива отобра‐
жается на шкале экономичности.
Для наибольшей экономичности
вождения адаптируйте стиль
вождения таким образом, чтобы
заполненные сегменты оставались
в зоне Eco. Чем больше заполнено
сегментов, тем больше расход
топлива.
Одновременно отображается
среднее значение расхода
топлива.
Меню Аудио Меню "Аудио" позволяет просмат‐ривать каталог музыки, выбирать настроенные каналы и переклю‐
чать источник аудиосигнала.
См. руководство по эксплуатации
информационно-развлекательной системы.
Меню Телефон
Меню "Телефон" позволяет управ‐
лять телефонными вызовами,
просматривать адресную книжку и
пользоваться телефонной связью,
не занимающей руки.
См. руководство по эксплуатации
информационно-развлекательной системы.Меню Навигация
Меню "Навигация" обеспечивает
ведение по маршруту.
См. руководство по эксплуатации информационно-развлекательнойсистемы.
Меню "Информация об
автомобиле" ? или "Опции"
Ниже перечислены все страницы
меню "Опции". Некоторые из них
могут отсутствовать на отдельных
вариантах автомобиля. В зависи‐ мости от дисплея, некоторые функ‐
ции отображаются значками.
Поверните управляющее кольцо
или нажмите ä или å, чтобы
выбрать страницу, и выполните
указания, выдаваемые в подменю:
● единицы измерения
● темы дисплея
● информационные страницы
● предупреждение о скорости
● нагрузка на шины

Приборы и средства управления135● сегментные индикаторы
● информация о программном обеспечении
Единицы измерения
Откройте страницу выбора единиц
измерения и нажмите клавишу é.
Выберите британскую или метри‐ ческую систему единиц измерения,
нажимая 9.
Темы дисплея
Нажмите é, когда отображается
страница "Темы". Выберите
режим Sport или Touring, нажав 9.
В режиме Sport отображается больше информации об автомо‐
биле, а в режиме Tour отобража‐
ется больше развлекательной
информации.
Эта настройка доступна только на
дисплее высшего уровня.
Информационные страницы
Нажмите é, когда отображаются
"Информационные страницы". Отображается список все пунктов
меню "Информация". Выберите функции для отображения на
"Информационной странице",нажав 9. Выбранные страницы
помечены галочкой 9 в поле
флажка. Функции, которые невоз‐
можно выбрать, отмечены черным
полем флажка. См. Меню
"Информация" выше.
Предупреждение о скорости
Страница "Предупреждение о
скорости" позволяет установить
скорость, которую вы не хотите
превышать.
Чтобы установить предупрежде‐
ние о скорости, нажмите é, когда
отображается эта страница.
Нажмите ä или å, чтобы откоррек‐
тировать значение. Нажмите 9,
чтобы установить скорость. Когда
скорость установлена, эту функ‐
цию можно отключить, нажав
кнопку 9 во время просмотра этой
страницы. Если превышена уста‐
новленная скорость, отобразится
всплывающее предупреждение,
сопровождающееся звуком гонга.Нагрузка на шины
Можно выбрать категорию давле‐
ния воздуха в шинах в соответ‐
ствии с фактическим давлением 3 312.
Сегментные индикаторы
В зависимости от модификации на
шкалах приборов слева и справа от
спидометра могут отображаться
дополнительные сегментные инди‐ каторы. Вы можете выбрать, какие
индикаторы будут отображаться в
этих местах.
Нажмите é, когда отображаются
сегментные индикаторы. Выберите
левый или правый сегмент, нажав

Уход за автомобилем283Уход за
автомобилемОбщая информация .................284
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 284
Хранение автомобиля ...........284
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....285
Проверка автомобиля ..............285
Выполнение работ .................285
Капот ....................................... 286
Моторное масло ....................286
Охлаждающая жидкость двигателя .............................. 288
Жидкость омывателя ............289
Тормозная система ...............289
Тормозная жидкость ..............289
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 290
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 291
Замена щеток стеклоочистителя .................292
Замена ламп ............................. 293
Галогенные фары ..................293Светодиодные фары .............295
Противотуманная фара ........295
Задние фонари ......................297
Боковые указатели поворота ................................ 302
Освещение номерного знака 302
Освещение салона ................302
Подсветка приборной панели ................................... 303
Электрооборудование .............303
Предохранители ....................303
Блок предохранителей в
моторном отсеке ...................304
Блок предохранителей в приборной панели ................307
Автомобильный инструмент ...309
Инструмент ............................. 309
Колеса и шины ......................... 310
Зимние шины ......................... 310
Обозначение шин ..................310
Давление в шинах .................311
Система контроля давления в шинах ..................................... 312
Глубина протектора ...............315
Изменение размера шин и колес ...................................... 315
Колпаки колес ........................ 316
Цепи противоскольжения ...... 316
Комплект для ремонта шин ... 316Смена колеса ......................... 321
Запасное колесо ....................324
Запуск от дополнительной АКБ ............................................ 327
Буксировка ................................ 329
Буксировка автомобиля ........329
Буксировка другого автомобиля ........................... 330
Внешний вид ............................ 331
Уход за автомобилем ............331
Уход за салоном ....................334

310Уход за автомобилемКолеса и шиныСостояние шин, состояние
колес
Перезжайте бордюры медленно и, по возможности, под прямым
углом. При пересечении острых
кромок можно повредить шину и
колесо. Во время стоянки не прити‐ райтесь шинами к бордюру.
Регулярно осматривайте колеса на предмет повреждений. При
повреждении или повышенном
износе обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Зимние шины Зимние шины позволяют повыситьуровень безопасности движения
при температурах ниже 7 °C и
поэтому должны устанавливаться
на все колеса.
В тех странах, где это предусмот‐
рено правилами, установите в поле
зрения водителя наклейку с инфор‐ мацией о предельной скорости.Для зимних шин разрешены все
типоразмеры 3 351.
Обозначение шин Например, 215/60 R 16 95 V215:ширина шины в мм60:отношение высоты попереч‐
ного сечения шины к ширине
профиля в %R:конструкция шины: Радиаль‐ наяRF:тип: RunFlat16:диаметр обода колеса в
дюймах95:коэффициент грузоподъем‐
ности, например, 95 соответ‐
ствует 690 килограммамV:индекс скорости
Шифр скорости:
Q:до 160 км/чS:до 180 км/чT:до 190 км/чH:до 210 км/чV:до 240 км/чW:до 270 км/чВыбирайте шины, индекс скорости
которых соответствует максималь‐ ной скорости движения вашего
автомобиля.
Указанная максимальная скорость
достигается для автомобиля с
водителем массой 75 кг и полезной
нагрузкой 125 кг сверх собственной массы автомобиля. Наличие
дополнительного оборудования
может привести к снижению макси‐ мальной скорости автомобиля.
Тягово-динамические характери‐
стики 3 345.
Шины с направленным
рисунком протектора
Колеса с направленным рисунком
протектора шин необходимо уста‐
навливать с учетом ориентации
рисунка. Направление вращения
шины указывается символом
(например, стрелкой) на боковине шины.

Уход за автомобилем311Давление в шинахПоверяйте давление в холодных
шинах каждые 14 дней и перед
каждой длительной поездкой. Не
забудьте про запасное колесо. Это
также относится к автомобилям,
оснащенным системой контроля
давления в шинах.
Давление в шинах 3 351.
Табличка с данными о давлении в
шинах расположена на раме
передней левой двери и содержит
информацию о типоразмерах шин,
установленных изготовителем
автомобиля, и о рекомендованном
давлении воздуха в шинах.
Данные о давлении приведены для
холодных шин. Они справедливы
как для летних, так и для зимних
шин.
Запасную шину накачивайте до
давления, указанного для полной
нагрузки.
Система поддержания давления в шинах ECO позволяет макси‐
мально снизить расход топлива.
Убедитесь, что выбранное значе‐
ние параметра нагрузки на шины
соответствует давлению воздуха в
шинах. Нагрузка на шины 3 312.
При неправильном давлении в
шинах снижается безопасность, ухудшаются ходовые качества,
комфортность, расход топлива и
увеличивается износ шин.
Давление в шинах меняется в зави‐ симости от многих параметров.
Чтобы определить правильные
давления в шинах, выполните
изложенную ниже процедуру:1. Определите количество веду‐ щих мостов и тип кузова.
2. Выберите идентификационный код двигателя. Параметры
двигателя 3 344.
3. Выберите размер шин.
В таблицах давлений в шинах
приведены все возможные
варианты шин 3 351.
Тип шин, утвержденный для
вашего автомобиля, указан в
сертификате соответствия ЕС на
ваш автомобиль или в других реги‐
страционных документах.
Водитель обязан следить за давле‐ нием воздуха в шинах и поддержи‐
вать его на рекомендуемом
уровне.9 Предупреждение
Чрезмерно низкое давление
может привести к сильному
нагреву шин и их внутренним повреждениям, способным
вызвать расслоение протек‐
тора, а на высокой скорости
даже разрыв шины.