OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ārējās ierīces61Atgriešanās pašreizējā celiņa
sākumā
Pieskarieties t, kad celiņš ir
atskaņots vairāk nekā divas
sekundes.
Patīšana un attīšana
Pieskarieties un turiet nospiestu t
vai v. Atlaidiet, lai atgrieztos
parastas atskaņošanas režīmā.
Slīdni, kas rāda pašreizējo pozīciju
skaņdarbā, var arī pārvietot pa kreisi
vai pa labi.
Celiņu atskaņošana nejaušā secībā Pieskarieties n, lai atskaņotu celiņus
nejauši izvēlētā secībā. Ekrāntaustiņš
mainās uz o.
Vēlreiz pieskarieties o, lai
deaktivizētu jaukšanas funkciju un atgrieztos parastas atskaņošanas
režīmā.
Funkcija
Browse Music (Pārlūkot mūziku)
Lai attēlotu pārlūkošanas ekrānu, pieskarieties ekrānam. Varat arī
atlasīt Menu (Izvēlne) audio
galvenajā ekrānā, lai parādītuattiecīgo audio izvēlni, un pēc tam
atlasīt Browse Music (Pārlūkot
mūziku) .
Tiek parādītas dažādas kategorijas, kurās celiņi ir kārtoti, piemēram,
Playlists (Atskaņošanas saraksti) ,
Artists (Izpildītāji) vai Albums
(Albumi) .
Atlasiet vajadzīgo kategoriju un
apakškategoriju (ja tā ir pieejama) un pēc tam atlasiet celiņu.
Lai sāktu atskaņošanu, atlasiet
celiņu.
Attēlu skatīšana
Var rādīt attēlus no USB ierīces.
Piezīme
Jūsu drošībai dažas no funkcijām
braukšanas laikā ir atspējotas.
Attēla funkcijas aktivizēšana
Ja ierīce vēl nav pievienota
informācijas un izklaides sistēmai, pievienojiet ierīci 3 58.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Gallery (Galerija) , lai atvērtu galveno
multivides izvēlni.
Pieskarieties l, lai atvērtu attēlu
galveno izvēlni un attēlotu USB ierīcē
saglabāto vienumu sarakstu.
Izvēlieties vajadzīgo attēlu. Ja tas ir saglabāts mapē, vispirms atlasiet
attiecīgo mapi.

62Ārējās ierīces
Lai slēptu izvēlnes joslu, pieskarietiesekrānam. Lai atkal rādītu izvēlnes
joslu, vēlreiz pieskarieties ekrānam.
Funkciju taustiņi
Pilnekrāna režīms
Atlasiet x, lai skatītu attēlu
pilnekrāna režīmā. Pieskarieties ekrānam, lai aizvērtu pilnekrāna
režīmu.
Nākamā vai iepriekšējā attēla
skatīšana
Pieskarieties j vai velciet pa kreisi, lai
skatītu nākamo attēlu.
Pieskarieties i vai velciet pa labi, lai
skatītu iepriekšējo attēlu.
Attēla pagriešana
Atlasiet v, lai pagrieztu attēlu.
Attēla tuvināšana
Lai tuvinātu attēlu vai to skatītu
sākotnējā lielumā, vienreiz vai
vairākkārt pieskarieties w.
Slaidrādes skatīšana
Lai skatītu USB ierīcē saglabāto
attēlu slaidrādi, atlasiet t.
Lai beigtu slaidrādi, pieskarieties
ekrānam.
Attēlu izvēlne
Atlasiet Menu (Izvēlne) ekrāna
apakšējā rindā, lai parādītu Picture
Menu (Attēlu izvēlne) .
Slaidrādes laiks
Atlasiet Slide Show Time (Slaidrādes
laiks) , lai skatītu iespējamo laiku
sarakstu, un atlasiet vajadzīgo laiku.
Pulksteņa un temperatūras rādījums
Lai rādītu laiku un temperatūru
pilnekrāna režīmā, aktivizējiet Clock.
Temp. Display (Pulksteņa pagaidu
displejs) .
Displeja iestatījumi
Atlasiet Display Settings (Displeja
iestatījumi) , lai atvērtu spilgtuma un
kontrasta regulēšanas apakšizvēlni.
Pieskarieties + vai -, lai noregulētu
iestatījumus.

Ārējās ierīces63Filmu atskaņošanaVar rādīt filmas no USB ierīces.
Piezīme
Jūsu drošībai filmu funkcija
braukšanas laikā nav pieejama.
Filmas funkcijas aktivizēšana
Ja ierīce vēl nav pievienota
informācijas un izklaides sistēmai,
pievienojiet ierīci 3 58.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Gallery (Galerija) , lai atvērtu galveno
multivides izvēlni.
Pieskarieties m, lai atvērtu filmu
galveno izvēlni un attēlotu USB ierīcē
saglabāto vienumu sarakstu. Atlasiet
vajadzīgo filmu. Ja tas ir saglabāts mapē, vispirms atlasiet attiecīgo
mapi.
Tiek sākta filmas rādīšana.
Funkciju taustiņi
Pilnekrāna režīms
Atlasiet x, lai skatītu filmu pilnekrāna
režīmā. Pieskarieties ekrānam, lai
aizvērtu pilnekrāna režīmu.
Atskaņošana pārtraukšana un
atsākšana
Pieskarieties =, lai pārtrauktu
atskaņošanu. Ekrāntaustiņš mainās
uz l.
Pieskarieties l, lai atsāktu
atskaņošanu.
Nākamā vai iepriekšējā celiņa
atskaņošana
Pieskarieties c, lai atskaņotu
nākamo filmas failu.
Filmas atskaņošanas pirmo piecu sekunžu laikā pieskarieties
ekrāntaustiņam d, lai atskaņotu
iepriekšējo filmas failu.
Atgriešanās pašreizējās filmas
sākumā
Pieskarieties ekrāntaustiņam d, kad
filma ir atskaņota vairāk nekā piecas
sekundes.
Patīšana un attīšana
Pieskarieties un turiet nospiestu d vai
c . Atlaidiet, lai atgrieztos parastas
atskaņošanas režīmā.
Filmu izvēlne
Atlasiet Menu (Izvēlne) ekrāna
apakšējā rindā, lai parādītu Movie
Menu (Filmu izvēlne) .

64Ārējās ierīces
Pulksteņa un temperatūras rādījums
Lai rādītu laiku un temperatūru
pilnekrāna režīmā, aktivizējiet Clock.
Temp. Display (Pulksteņa pagaidu
displejs) .
Displeja iestatījumi
Atlasiet Display Settings (Displeja
iestatījumi) , lai atvērtu spilgtuma un
kontrasta regulēšanas apakšizvēlni.
Pieskarieties + vai -, lai noregulētu
iestatījumus.
Viedtālruņa
lietojumprogrammu lietošana
Telefona projekcija
Telefona projekcijas
lietojumprogrammas Apple
CarPlay™ un Android™ Auto attēlo noteiktas viedtālruņa
lietojumprogrammas informācijas
displejā un sniedz iespēju tās vadīt,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas vadības ierīces.
Vaicājiet ierīces ražotājam, vai šī
funkcija ir saderīga ar jūsu viedtālruni un vai šī lietojumprogramma ir
pieejama valstī, kurā atrodaties.
Viedtālruņa sagatavošana
Android telefoniem: Lejupielādējiet
lietojumprogrammu Android Auto viedtālrunī no Google Play™ veikala.
iPhone: Pārliecinieties, ka jūsu
viedtālrunī ir aktivizēta sistēma Siri ®
.Telefona projekcijas aktivizēšana
iestatījumu izvēlnē
Nospiediet ;, lai skatītu sākuma
ekrānu, un pēc tam atlasiet Settings
(Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu līdz Apple CarPlay
vai Android Auto .
Pārliecinieties ka ir aktivizēta
attiecīgā lietojumprogramma.
Mobilā tālruņa pievienošana
Pievienojiet viedtālruni USB portam 3 58.
Telefona projekcijas palaišana
Lai palaistu telefona projekciju,
nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Projection (Projekcija) .
Piezīme
Ja informācijas un izklaides sistēma
atpazīst lietojumprogrammu,
lietojumprogrammas ikona var
mainīties uz Apple CarPlay vai
Android Auto .
Šo funkciju var palaist, arī nospiežot
un dažas sekundes turot ;.

Ārējās ierīces65Attēlotais telefona projekcijas ekrāns
var mainīties atkarībā no viedtālruņa
un programmatūras versijas.
Atgriešanās sākuma ekrānā
Nospiediet ;.
BringGo BringGo ir navigācijas lietotne, kas
nodrošina atrašanās vietu
meklēšanu, kartes attēlojumu un
maršruta vadību.
Piezīme
Pirms lietotnes lejupielādēšanas
pārbaudiet, vai BringGo ir pieejams
šajā automašīnā.
Lietojumprogrammas lejupielāde
Pirms BringGo var lietot, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas
vadības taustiņus un izvēlnes,
attiecīgā lietojumprogramma ir
jāinstalē viedtālrunī.
Lejupielādējiet lietotni veikalā App
Store ®
vai Google Play Store.BringGo aktivizēšana iestatījumu
izvēlnē
Nospiediet ;, lai skatītu sākuma
ekrānu, un pēc tam atlasiet Settings
(Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu līdz BringGo.
Pārliecinieties, ka
lietojumprogramma ir aktivizēta.
Mobilā tālruņa pievienošana
Pievienojiet viedtālruni USB portam
3 58.
BringGo startēšana
Lai startētu lietotni, nospiediet ; un
pēc tam atlasiet ikonu Nav.
Informācijas displejā tiek rādīta
lietojumprogrammas galvenā izvēlne.
Plašāku informāciju par lietotneslietošanu skatiet ražotāja vietnē
sniegtajos norādījumos.

66NavigācijaNavigācijaVispārēja informācija...................66
Lietošana ..................................... 67
Galamērķa ievade ........................ 72
Maršruta vadība ........................... 77Vispārēja informācija
Šī nodaļa ir par iegulto navigācijas
sistēmu.
Maršruta aprēķinā tiek ņemta vērā pašreizējā satiksmes situācija. Šim
nolūkam informācijas un izklaides
sistēma ar RDS-TMC palīdzību
saņem satiksmes paziņojumus, kas
uztverami konkrētajā reģionā.
Tomēr navigācijas sistēma nespēj
paredzēt satiksmes negadījumus,
tikko ieviestas izmaiņas satiksmes
noteikumos un bīstamas situācijas vai
sarežģījumus, kas var rasties pēkšņi
(piemēram, ceļa remonta darbus).Uzmanību
Navigācijas sistēmas
izmantošana neatbrīvo vadītāju no pienākuma atbildīgi izturēties pret
ceļu satiksmi un būt modram.
Vienmēr jāievēro atbilstīgie
satiksmes noteikumi. Ja kāds
navigācijas sistēmas dotais
norādījums ir pretrunā ar
satiksmes noteikumiem, vienmēr
jāievēro satiksmes noteikumi.
Navigācijas sistēmas darbība
Navigācijas sistēma nosaka
automašīnas atrašanās vietu un
kustību, izmantojot sensorus.
Nobrauktais attālums tiek noteikts,
izmantojot automašīnas spidometra
signālu un pagrieziena kustības
līkumos, izmantojot sensoru.
Atrašanās vieta tiek noteikta,
izmantojot GPS (Globālās
pozicionēšanas sistēmas) satelītus.
Salīdzinot sensora signālus ar
digitālajām kartēm, atrašanās vietu
var noteikt ar aptuveni 10 metru
precizitāti.
Sistēma darbojas arī tad, ja GPS
signāls ir vājš. Tomēr šajā gadījumā
pozīcijas noteikšanas precizitātes
līmenis ir zemāks.
Pēc tam, kad ir ievadīta galamērķa
adrese vai objekts (tuvākā degvielas
uzpildes stacija, viesnīca u.c.), tiek
aprēķināts maršruts no pašreizējās
atrašanās vietas līdz atlasītajam
galamērķim.

Navigācija67Maršruta vadība notiek ar runas
izvades un bultiņas, kā arī ar
daudzkrāsainas kartes attēla
palīdzību.
Svarīga informācija
TMC satiksmes informācijas sistēma un dinamiskā maršruta vadība
TMC satiksmes informācijas sistēma no TMC radiostacijām saņem visu
informāciju par pašreizējo satiksmes
situāciju. Šī informācija tiek ņemta
vērā, aprēķinot maršrutu. Šā procesa laikā maršruts tiek plānots tā, lai
izvairītos no satiksmes traucējumiem,
kas atbilst iepriekš izvēlētiem
kritērijiem.
Ja laikā, kad aktivizēta maršruta
vadība, tiek saņemta ziņa par
satiksmes traucējumiem, atkarībā no
iepriekš veiktajiem iestatījumiem
parādās paziņojums par to, vai
maršrutā jāievieš izmaiņas.
TMC satiksmes informācija tiek rādīta
kartes displejā kā simboli vai arī TMC ziņojumu izvēlnē kā detalizēts
apraksts.Lai sistēma varētu izmantot TMC
satiksmes informāciju, tai ir jāuztver
TMC radiostacijas attiecīgajā
reģionā.
TMC satiksmes stacijas var atlasīt
navigācijas izvēlnē 3 67.
Kartes dati
Visi nepieciešamie kartes dati tiek
saglabāti informācijas un izklaides
sistēmā.
Lai atjauninātu navigācijas kartes datus, iegādājieties jaunos datus no
Opel izplatītāja vai mūsu mājaslapā
http://opel.navigation.com/.
Atjauninājums tiks piegādāts USB
ierīcē.
Pievienojiet USB ierīci USB portam
un izpildiet ekrānā redzamos
norādījumus. Atjaunināšanas
procesa laikā automašīnai ir jābūt
ieslēgtai.
Ja automašīna ir aprīkota ar vairāk
nekā vienu USB portu, pārējos USB
portus nedrīkst izmantot.
Piezīme
Atjaunināšanas procesa gaitā
automašīnu var turpināt lietot. Ja automašīnu izslēdz, atjaunināšanavar tikt apturēta. Kamēr
atjaunināšanas process nav
pabeigts, navigācijas
lietojumprogramma, Bluetooth un
citas ārējas ierīces nav pieejamas.
Lietošana Lai skatītu navigācijas karti,
nospiediet ; un pēc tam atlasiet
ikonu Navigation (Navigācija) .

68NavigācijaMaršruta vadība nav aktivizēta
● Tiek rādīts kartes skats.
● Pašreizējā atrašanās vieta ir apzīmēta ar aplīti un braukšanas
virzienā vērstu bultiņu.
● Pašreizējās ielas nosaukums tiek
rādīts ekrāna apakšā.
Maršruta vadība ir aktivizēta
● Tiek rādīts kartes skats.
● Aktīvais maršruts ir iezīmēts ar krāsainu līniju.
● Braucošā automašīna ir apzīmēta ar aplīti un braukšanas
virzienā vērstu bultiņu.
● Nākamais pagrieziena manevrs tiek rādīts atsevišķā laukā ekrāna
kreisajā pusē.
● Ierašanās laiks vai braukšanas laiks ir norādīts virs bultiņas
simbola.
● Atlikušais attālums līdz galamērķim tiek rādīts virs
bultiņas simbola.
Manipulācijas ar karti
Ritināšana
Lai ritinātu karti, pieskarieties jebkurā
ekrāna vietā un velciet karti
attiecīgajā virzienā.
Karte tiek atbilstoši pārvietota, rādot
jaunu sekciju.
Lai atgrieztos pašreizējā atrašanās vietā, atlasiet Re-centre (No jauna
nocentrēt) ekrāna apakšā.
Centrēšana
Pieskarieties vajadzīgajai atrašanās
vietai ekrānā un turiet. Karte tiek
centrēta ap šo atrašanās vietu.
Attiecīgajā atrašanās vietā tiek rādīts
sarkans simbols d, un attiecīgā
adrese ir norādīta etiķetē.

Navigācija69
Lai atgrieztos pašreizējā atrašanās
vietā, atlasiet Re-centre (No jauna
nocentrēt) ekrāna apakšā.
Tālummaiņa
Lai kartē tuvinātu atlasītu atrašanās vietu, novietojiet divus pirkstus uz
ekrāna un papletiet tos.
Varat arī kartes ekrānā izmantot <.
Lai karti tālinātu un rādītu lielāku
apgabalu ap atlasīto atrašanās vietu,
novietojiet divus pirkstus uz ekrāna
un sakļaujiet tos.
Varat arī kartes ekrānā izmantot ].
Atcelšanas ekrāntaustiņš
Kamēr ir aktīva maršruta vadība,
ekrāna kreisajā pusē tiek rādīts
ekrāntaustiņš Cancel (Atcelt) .
Lai atceltu aktīvo maršruta vadības
sesiju, atlasiet Cancel (Atcelt).
Kartes ekrānā dažas sekundes tiek rādīts ekrāntaustiņš Resume Trip
(Turpināt braucienu) . Atlasiet
Resume Trip (Turpināt braucienu) , lai
atsāktu atcelto maršruta vadības
sesiju.
Pārskata ekrāntaustiņš
Kamēr ir aktīva maršruta vadība,
ekrāna kreisajā pusē tiek rādīts
ekrāntaustiņš Overview (Pārskats) .
Lai skatītu pašlaik aktīvā maršruta
pārskatu, atlasiet Overview
(Pārskats) . Karte tiek pārslēgta
vajadzīgā maršruta pārskata režīmā.
Lai atgrieztos parastajā skatā, vēlreiz atlasiet Overview (Pārskats) .
Ekrāntaustiņš f
Ja ir aktīva maršruta vadība un
pašlaik braucat pa šoseju, kartes
apakšā tiek rādīta papildu ekrāna
poga f.Atlasiet f, lai skatītu nākamo
tehniskās apkopes staciju sarakstu.
Izvēloties izeju, varat piekļūt
objektiem attiecīgajā apgabalā un
sākt maršruta vadību uz dažām no
šīm vietām 3 72.
Ekrāntaustiņš x
Izvēlnē vai apakšizvēlnē atlasiet x,
lai tieši atgrieztos kartē.
Pašreizējā atrašanās vieta
Ekrāna apakšā atlasiet ielas
nosaukumu. Tiek rādīta informācija
par pašreizējo atrašanās vietu.

70Navigācija
Lai pašreizējo atrašanās vietu
saglabātu izlasē, atlasiet Favourite
(Izlase) . Ikona f ir aizpildīta, un
atrašanās vieta ir saglabāta izlases
sarakstā.
Kartes iestatījumi
Kartes skats
Var atlasīt trīs dažādus kartes skatus.
Kartes ekrānā atlasiet L un pēc tam
vairākkārt atlasiet kartes skata
ekrāntaustiņu, lai pārslēgtu dažādās
opcijas.Atkarībā no iepriekšējā iestatījuma
ekrāntaustiņa nosaukums ir 3D Head
Up (3D, braukšanas virziens uz
augšu) , 2D Head Up (2D, braukšanas
virziens uz augšu) vai 2D North Up
(2D, ziemeļi uz augšu) . Kartes skats
tiek mainīts atbilstoši ekrāntaustiņam.
Atlasiet vēlamo opciju.
Kartes krāsas
Atkarībā no ārējā apgaismojuma
apstākļiem var pielāgot kartes ekrāna
krāsas (gaišas krāsas dienai un
tumšas krāsas naktij).
Kartes ekrānā atlasiet L, lai skatītu
izvēlni Options (Iespējas) . Atlasiet
Navigation Settings (Navigācijas iestatījumi) un pēc tam Map colours
(Kartes krāsas) .
Noklusējuma iestatījums ir Auto
(Automātiski) . Kad ir aktivizēts
iestatījums Auto (Automātiski) ,
ekrāns tiek pielāgots automātiski.
Varat arī aktivizēt Day (light) (Diena
(gaišs)) vai Night (dark) (Nakts
(tumšs)) , lai ekrāns būtu tikai gaišs
vai tikai tumšs.
Automātiskās tālummaiņas funkcija Ja ir aktivizēta automātiska
tuvinājuma funkcija un ir aktīva
maršruta vadība, pirms pagriezienu
manevriem tiek automātiski mainīts tuvinājuma līmenis. Šādi vienmēr tiek
sniegts labs pārskats par attiecīgo
manevru.
Ja automātiska tuvinājuma funkcija ir
deaktivizēta, visa maršruta vadības
procesa laikā atlasītais tuvinājuma
līmenis paliek nemainīgs.
Lai deaktivizētu funkciju, kartē
atlasiet L, lai atvērtu izvēlni Options
(Iespējas) . Atlasiet Navigation