sat nav OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet117vihreällä alueella. Mitä enemmän
ilmaisin siirtyy kohti punaista aluetta, sitä suurempi on polttoaineenkulutus.
Keskimääräinen polttoaineenkulutus‐
arvo näkyy näytössä samanaikai‐
sesti.
Auton versiosta riippuen Eco-indeksi
näyttää arvoja, jotka viittaavat
osamatkamittarin sivuun A/1 tai
nykyiseen ajojaksoon. Jälkimmäi‐
sessä tapauksessa ilmaisin nollau‐
tuu, kun sytytysvirta seuraavan
kerran kytketään.
Audio-valikko G
Mahdollistaa musiikin selaamisen,
suosikkien valitsemisen tai audioläh‐
teen vaihtamisen.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Puhelin-valikko $
Mahdollistaa puhelujen hallinnan ja
soittamisen, yhteystietojen selaami‐
sen tai handsfree-puhelujen soittami‐
sen.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.Navigointi-valikko §
Mahdollistaa reittiopastuksen.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton tietovalikko, ?, Valinnat
tai %
Seuraavassa luettelossa on kaikki
Asetukset-valikon mahdolliset sivut.
Jotkin näistä eivät ehkä ole käytettä‐
vissä autossasi. Jotkin toiminnot
esitetään näytöstä riippuen symbo‐
leina.
● Yksiköt
● Näyttö
● Tietosivun asetukset
● Kotisivun asetukset
● Mukautuva vakionopeussäädin
● Nopeusvaroitus
● Renkaiden kuormitus
● Mittarit
● Ohjelmistotiedot
● Tuulilasinäyttö
● AdBlue-tasoYksiköt
Valitse näyttöjen yksikköjärjestelmä:
brittiläinen tai metrinen.
Näyttö
Paina é ja valitse Sport- tai Touring-
tila. Sport-tilassa on enemmän auton tietoja, Touring-tilassa on enemmän
mediatietoja.
Tämä asetus on käytettävissä aino‐ astaan ylätason näytössä.
Tietosivun asetukset
Näyttöön tulee kaikkien Info-valikon
sivujen luettelo, katso yllä. Valitse
Info-valikossa näytettävät sivut. Vali‐ tuilla sivuilla on 0. Toiminnoilla, joita
ei voida katsoa, on tyhjä valintaruutu.
Kotisivun asetukset
Valitse, mitkä arvot näytetään kuljet‐
tajan tietokeskuksen kotisivulla, esim.
nopeus tai polttoaineella ajettava
matka.
Mukautuva vakionopeussäädin
Ottaa mukautuvan vakionopeussää‐
timen käyttöön tai pois käytöstä
3 186.

Mittarit ja käyttölaitteet119Auto on kokoonpanosta riippuen
varustettu jollakin seuraavista info‐
tainment-järjestelmistä:
● Multimedia
tai
● Multimedia Navi
tai
● Multimedia Navi Pro
tai
Infonäyttö voi näyttää: ● ajan 3 91
● ulkolämpötilan 3 91
● päivämäärän 3 91
● Infotainment-järjestelmä
● ilmastoinnin asetukset 3 149
● takakameran 3 218
● panoraamanäkymän 3 216
● pysäköintitutkan ohjeet 3 206
● takana olevan risteävän liiken‐ teen 3 220
● Flex Ride -visualisointivalikon 3 181
● navigointi● järjestelmän ilmoitukset
● auton räätälöinnin asetukset 3 124
Multimedia Navi Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee
näytön kautta.
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla
painiketta ;.
Kosketa haluttua näyttökuvaketta
sormella.
Kosketa kyseistä kuvaketta valinnan
vahvistamiseksi.
Kosketa 9 palataksesi seuraavaksi
ylemmälle valikkotasolle.
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton räätälöinti 3 124.
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Valikoiden ja asetusten valinta
Näyttöä voi käyttää kolmella tavalla:
● näytön alla olevien painikkeiden avulla
● koskettamalla kosketusnäyttöä sormella
● puheentunnistuksen avulla

120Mittarit ja käyttölaitteetKäyttö painikkeiden avulla
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla
painiketta ;.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta BACK.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Käyttö kosketusnäytön avulla
Näyttö tulee kytkeä päälle painamalla X . Kosketa ; valitaksesi kotisivun.
Kosketa haluamaasi valikon näyttö‐
kuvaketta tai valitse toiminto
sormella.Selaa pitkää alivalikkoluetteloa
sormella ylös tai alas.
Vahvista haluamasi toiminto tai
valinta koskettamalla.
Kosketa O poistuaksesi valikosta ja
tallentaaksesi muutetun asetuksen.
Kosketa kuvaketta & poistuaksesi
valikosta tallentamatta.
Palaa kotisivulle koskettamalla ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.Ääniohjaus
Katso kuvaus Infotainment-ohjekir‐
jasta.
Auton räätälöinti 3 124.
Pysäköintipalvelu-tila
Jos tämä on aktivoitu, jotkin kuljetta‐
jan tietokeskuksen ja infonäytön
toiminnot ovat rajoitettuja. Tavaratila
on lukittu eikä sen lukitusta voi avata.
Tuulilasinäyttö
Tuulilasinäyttö näyttää kuljettajalle
mittariston tietoja tuulilasissa kuljetta‐ jan puolella.
Tiedot näkyvät kojelaudan päällä
olevasta linssistä tuulilasiin heijastet‐
tuna kuvana suoraan kuljettajan
näkökentässä. Kuva näyttää sijaitse‐
van auton edessä.
Varustelusta riippuen tuulilasinäy‐
tössä voi näkyä:
● yleisiä ajamista koskevia tietoja
● kuljettajan apujärjestelmien varoituksia
● automaattivaihteiston valintavi‐ vun asento
● vaihteen ilmaisin
● audio / puhelintiedot
● käännöskohtaiset navigointitie‐ dot, jos autossa on navigointijär‐
jestelmällä varustettu infotain‐
ment-järjestelmä.

132Mittarit ja käyttölaitteetSeuraavat toiminnot ovat valittavissa:● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
● Polttoaineen määrän, öljyn käyt‐ töiän ja rengaspaineiden (vain
rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmällä varustetut autot) tarkis‐
taminen.
● Navigointikohteen lähettäminen autoon, jos autossa on sisäänra‐
kennettu navigointijärjestelmä.
● Auton paikallistaminen kartalta.
● Wi-Fi-asetusten hallinta.
Voit käyttää näitä toimintoja lataa‐
malla sovelluksen App Store®
-palve‐
lusta tai Google Play™ Store -palve‐
lusta.
Kauko-ohjain
Voit halutessasi soittaa millä tahansa puhelimella asiakaspalvelijalle, joka
voi etäkäyttää määrättyjä auton
toimintoja. OnStar-puhelinnumeron
löydät maakohtaiselta verkkosivus‐
toltamme.Seuraavat toiminnot ovat valittavissa:
● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Auton sijaintia koskevien tietojen antaminen.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
Autovarkauspalvelu
Jos auto on varastettu, raportoi
varkaus viranomaisille ja pyydä
OnStar Autovarkauspalvelua. Voit
soittaa asiakaspalvelijalle millä
tahansa puhelimella. OnStar-puhelin‐ numeron löydät maakohtaiselta verk‐
kosivustoltamme.
OnStar voi antaa tukea auton löytä‐
misessä ja omistajalle palauttami‐
sessa.Varashälytys
Kun murtohälytinjärjestelmä laukeaa,
OnStarille lähetetään ilmoitus. Saat
tiedon tästä tapahtumasta tekstivies‐ tillä tai sähköpostitse.Uudelleenkäynnistyksen esto
OnStar voi estää etäsignaalien avulla auton uudelleenkäynnistyksen sen
jälkeen, kun moottori on sammutettu.Vianetsintä pyydettäessä
Jos autossa näkyy esim. autoa
koskeva ilmoitus, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan ja
pyytääksesi täydellistä reaaliaikaista
diagnostiikkaa ongelman paikantami‐
seksi. Tuloksesta riippuen asiakas‐
palvelija tarjoaa lisätukea.
Vianmääritysraportti
Auto lähettää automaattisesti diag‐
noositiedot OnStarille, joka lähettää
kuukausittaisen sähköpostiraportin
sinulle ja valitsemallesi korjaamolle.
Huomautus
Korjaamon ilmoitustoiminto voidaan
poistaa käytöstä tililläsi.
Raportti sisältää tiedot auton keskeis‐ ten järjestelmien kuten moottorin,
vaihteiston, turvatyynyjen ja ABS-
jarrujen tilasta. Se sisältää myös tietoja mahdollisista ylläpitoa tarvitse‐
vista kohteista ja rengaspaineista
(vain rengaspaineiden valvontajär‐
jestelmällä varustetut autot).
Valitse sähköpostissa oleva linkki ja
kirjaudu tilillesi katsoaksesi tietoja
tarkemmin.

Ajaminen ja käyttö221Havaintovyöhykkeet
Järjestelmän anturit kattavat noin
20 m vyöhykkeen 90° kulmassa
vasemmalla tai oikealla puolella
auton takana. Takana olevan risteä‐
vän liikenteen hälytys on aktiivinen
10 km/h nopeuteen saakka, ja se
hälyttää risteävistä autoista, jotka liik‐
kuvat enintään 36 km/h nopeudella.
Poiskytkentä
Takana olevan risteävän liikenteen
hälytys poistetaan käytöstä yhdessä
takakameran kanssa, kun tietty
eteenpäinajon nopeus ylittyy tai jos peruutusvaihdetta ei ole kytketty noin 10 sekuntiin.
Takana olevan risteävän liikenteen
hälytyksen käyttöönoton tai käytöstä
poistamisen voi asettaa auton räätä‐
löintivalikossa infonäytössä.
Auton räätälöinti 3 124.
Infonäyttö 3 118.
Järjestelmä poistetaan käytöstä, jos
autolla vedetään perävaunua.
Käytöstä poistaminen ilmoitetaan
viestillä kuljettajan tietokeskuksessa.
Järjestelmän rajoitteet
Järjestelmä ei ehkä toimi oikein, kun: ● jää, lumi, muta, tarrat, magneetit,
metallilevyt tai jokin muu peittää anturit
● ajetaan voimakkaassa sateessa ● auto on ollut törmäyksessä tai anturia ympäröivä alue on vauri‐
oitunut tai sitä ei ole korjattu
asianmukaisesti
● tapahtuu äärimmäisiä lämpötilan vaihteluita
● auto hinaa perävaunuaJos järjestelmässä ilmenee häiriö tai
järjestelmä ei toimi tilapäisistä
olosuhteista johtuen, kuljettajan tieto‐
keskuksessa näkyy viesti. Käänny
korjaamon puoleen.
Liikennemerkkien tunnistus
Toiminta
Liikennemerkkien tunnistus havait‐
see tietyt liikennemerkit etukameran
avulla ja näyttää ne kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Jos auto on varustettu sisäänraken‐ netulla navigointijärjestelmällä, data‐
karttojen liikennemerkit voidaan näyt‐ tää lisäksi.

Tietoa asiakkaalle315● syötetyt kohteet
● verkkopalveluiden käyttöä koskevat tiedot
Nämä mukavuus- ja infotainment-
toimintojen tiedot voidaan tallentaa
paikallisesti autoon tai pitää autoon
kytkemässäsi laitteessa ( esim. älypu‐
helin, USB-muistitikku tai MP3-
soitin). Itse syöttämäsi tiedot voidaan
poistaa milloin tahansa.
Nämä tiedot voidaan lähettää eteen‐
päin autosta vain sinun pyynnöstäsi,
erityisesti käytettäessä verkkopalve‐
luita valitsemiesi asetusten mukai‐
sesti.
Älypuhelimen integrointi, esim.
Android Auto tai Apple CarPlay
Jos autosi on varustettu tämän
mukaisesti, voit yhdistää autoon
älypuhelimesi tai toisen mobiililait‐
teen ja ohjata sen toimintoja auton
integroitujen säätimien kautta. Älypu‐
helimen kuvaa ja ääntä voidaan
tällöin toistaa multimediajärjestelmän
kautta. Samalla määrättyjä tietoja
lähetetään matkapuhelimeesi. Integ‐
roinnin tyypistä riippuen näihin tietoi‐
hin sisältyvät sijaintitiedot, päivä/yö-tila ja muut auton yleiset tiedot. Katso
lisätietoja auton/infotainment-järjes‐
telmän käyttöohjeesta.
Integroinnin avulla voidaan käyttää
valikoituja älypuhelinsovelluksia
kuten navigointia tai musiikin toistoa.
Pidemmälle menevä integrointi
älypuhelimen ja auton välillä ei ole mahdollista, koskien erityisesti aktii‐
vista pääsyä auton tietoihin. Muun
tietojenkäsittelyn luonne määritetään
käytettävän sovelluksen tarjoajan
toimesta. Mahdollisuutesi muuttaa
asetuksia riippuu kyseessä olevasta sovelluksesta ja älypuhelimesi käyt‐töjärjestelmästä.
Verkkopalvelut
Jos autossasi on radioverkkoyhteys,
autosi ja muiden järjestelmien välillä
voidaan vaihtaa tietoja. Radioverkko‐ yhteys voidaan muodostaa autosi
lähetinlaitteen tai mobiililaitteen
(esim. älypuhelin) avulla. Verkkotoi‐
mintoja voidaan käyttää tämän radio‐
verkkoyhteyden kautta. Niihin sisälty‐ vät valmistajan tai muiden tahojen
sinulle tarjoamat verkkopalvelut ja
sovellukset.Valmistajan palvelut
Valmistajan verkkopalveluiden
kohdalla relevantit toiminnot seloste‐
taan soveltuvassa paikassa (esim.
ohjekirjassa, valmistajan verkkosi‐
vuilla) ja tässä yhteydessä ilmoite‐
taan tietosuojaa koskevat tiedot.
Henkilötietoja voidaan käyttää verk‐
kopalveluiden tarjoamiseen. Tähän
liittyvä tiedonvaihto tapahtuu suoja‐
tun yhteyden, esim. valmistajan tätä
tarkoitusta varten tarjoamien IT-
järjestelmien kautta. Palveluita varten
tarvittavien henkilötietojen keräämi‐
nen, käsittely ja käyttö tehdään yksin‐
omaan lainsäädännön mukaisen
luvan, esim. lainsäädännön mukai‐
sen hätäviestintäjärjestelmän tai
sopimuksen tai suostumuksen perus‐ teella.
Voit kytkeä palvelut ja toiminnot
(nämä ovat osittain maksullisia) ja
joissakin tapauksissa koko auton
radioverkkoyhteyden päälle ja pois
päältä. Tämä ei sisällä säädöspohjai‐ sia toimintoja ja palveluita kuten hätä‐
viestintäjärjestelmiä.