ad blue OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

192Sürüş ve kullanımSon uyarı seviyesine AdBlue tankı
boşaldığında girilir. Motorun yeniden
çalıştırılması mümkün değildir.
Aşağıdaki uyarı mesajları sırayla
gösterilir ve iptal edilemez:
● AdBlue Boş Şimdi Doldur
● Motor Yeniden Çalışmıyor .
Buna ek olarak, kontrol lambası Y
sürekli olarak yanar.
Motorun çalışması aktif şekilde
engellenerek, aşağıdaki mesaj
görüntülenir:
Aracı Çalıştırmak için AdBlue
Doldurun .
Tank AdBlue ile tamamen
doldurulmalıdır, aksi takdirde
motorun yeniden çalıştırılması
mümkün değildir.
3 326
Yüksek emisyon uyarılar Egzoz emisyonu belli bir değerin
üzerine çıkarsa, Sürücü bilgi
sisteminde menzil uyarılarına benzer
uyarılar görüntülenir.Egzoz sisteminin kontrol ettirilmesi
yönünde talepler ve en sonunda da
motorun yeniden çalıştırılmasının
önlendiğine dair bir duyuru
görüntülenir. Bu kısıtlamalar yasal bir zorunluluktur.
Yardım için bir servise danışın.
AdBlue doldurmaDikkat
Sadece Avrupa standartları
DIN 70 070 ve ISO 22241-1 ile
uyumlu AdBlue ürünleri kullanın.
Katkı maddesi kullanmayın.
AdBlue'yu sulandırmayın.
Aksi takdirde, seçici katalitik
redüksiyon sistemi zarar görebilir.
Not
Bir dolum istasyonunda binek
araçlara uygun ağızlı bir dolum
pompasının bulunmadığı hallerde,
geri sıçrama ve taşmayı önlemek ve tanktan gelen buharların içeride
kalıp dışarıya çıkmamalarını
sağlamak için, sadece ikmal için
sızdırmaz dolum adaptörü olan
AdBlue şişeleri veya kutuları
kullanın. Şişe ve kutu ambalajlı
AdBlue birçok dolum istasyonunda
mevcuttur ve örn. Opel bayileri ve
diğer perakende satış noktalarında
satın alınabilir.
AdBlue'nun dayanıklılığı sınırlı
olduğu için, doldurmadan önce son
kullanım tarihini kontrol edin.
Not
Koruyucu kapağı dolum boğazından
çevirerek çıkarırken, amonyak
buğusu çıkabilir. Buğu nahoş bir
kokuya sahip olduğundan
solumayın. Buğu solunduğunda
zararlı değildir.
AdBlue tankı tamamen
doldurulmalıdır. Motorun yeniden
çalıştırılmasının önlendiğine dair
mesaj halihazırda görüntülenmişse
bu yapılmalıdır.
Araç düz bir zeminde park edilmiş
olmalıdır.
AdBlue'nun dolum ağzı, aracın sağ
arka tarafında bulunan yakıt dolum
kapağının arkasında yer alır.
Yakıt deposu kapağının kilidi araç
kilitleri açık ise açılabilir.

Sürüş ve kullanım1931. Anahtarı kontaktan çıkarın.
2. Aracın içine giren amonyak dumanı önlemek için tüm kapıları
kapatın.
3. Yakıt deposu kapağını (dış kapak) kapağa bastırarak serbestkonuma getirin 3 254.
4. Doldurma ağzındaki koruyucu
kapağı açın.
5. AdBlue kutusunu açın. 6. Hortumun bir ucunu kutuya takın ve diğer ucunu da dolumboğazına vidalayın.
7. Kutuyu boşalana veya kutudan sıvı akışı sona erene kadar
kaldırın. Bu, beş dakika kadar
zaman alabilir.
8. Hortumu boşaltmak için kutuyu yere koyun, 15 dakika bekleyin.
9. Hortumu dolum boğazından çıkarın.
10. Koruyucu kapağı takın ve geçene
kadar saat yönünde çevirin.
Not
AdBlue kutusunu çevre
yönetmeliklerine uygun şekilde atın.
Hortumu tekrar kullanmak için,
kullandıktan sonra temiz suyla
yıkayın.Otomatik şanzıman
Otomatik şanzıman hem otomatikvites değişimi (otomatik sürüş modu)
hem de manuel vites değişimi
(manuel sürüş modu) imkanı sağlar.
Manuel vites değiştirme, manuel vites değiştirme modunda vites kolu + veya
- yönünde oynatılarak veya
direksiyon simidi kolları çekilerek
mümkündür.
Şanzıman ekranı
Resimlerde farklı versiyonlar
görülmektedir.

Araç bakımı283Arızalı sigortayı değiştirdikten sonra
sigorta kutusu kapağını kapatın ve
bastırarak yerine tam oturmasını
sağlayın.
Sigorta kutusu kapağı doğru şekilde
kapatılmadığında arıza meydana
gelebilir.
Gösterge panosu sigorta
kutusu
Soldan direksiyonlu araçlarda,
sigorta kutusu gösterge panelindeki
bir kapağın arkasında bulunur.
Kapağı kenarından kaldırıp çıkarın.
Sağdan direksiyonlu araçlarda
sigorta kutusu torpido gözündeki
kapağın arka kısmındadır. Torpido
gözünü açın ve kapağı çıkarın.
No.Akım devresi1Sol elektrik kumandalı cam2Sağ elektrik kumandalı cam3Gövde kontrol modülü4Klima sistemi fanı5Gövde kontrol modülü6Römork hazırlıkları7Arka koltuk elektrikli katlaması8Gövde kontrol modülü9Motor kontrol modülü10Baş üstü ekran11NO x azaltma/Boru ısıtıcı12NO
x azaltması/Kurum sensörü13AdBlue modülü14Isıtmalı direksiyon15Şanzıman kontrol modülü16Amplifikatör17Alarm

284Araç bakımıNo.Akım devresi18Gövde kontrol modülü19AdBlue modülü20Gövde kontrol modülü21Gövde kontrol modülü22Gövde kontrol modülü23Servo direksiyon simidi kilidi24Hava yastığı25Arıza teşhis konnektörü26Bagaj bölümündeki aksesuar
prizi27EBCM valfi28Polis hazırlığı29–30–31Direksiyon ayarı32Kontak anahtarı33Klima SistemiNo.Akım devresi34Orta geçit modülü35AUX/USB konektörü36Kablosuz şarj cihazı37Arka cam sileceği38OnStar modülü39Ekran40Park Asistanı41Baş üstü konsolu42Infotainment SistemiAraç takımları
Stepneye sahip araçlar
Tekerlek bijonlu kriko, aletler, hasarlı
tekerleği tespit etmek için uzatma
cıvatası ve çekme gözü bagaj
bölümündeki stepne altında bulunur.
Stepne 3 297.

Servis ve bakım311benzinli motorlar için olan motor
yağlarının kullanılması
yasaklanmıştır.
Uygun motor yağını kalitesine ve minimum ortam sıcaklığına göre
seçin 3 314.
İlave motor yağı katkı maddeleri
İlave motor yağı katkı maddelerinin
kullanılması hasarlara ve garanti
hakkının silinmesine yol açabilir.
Motor yağı viskozite dereceleri
SAE viskozitesi yağın kalınlığı ile ilgili
bilgi verir.
Çok-sınıflı yağ, iki rakamla gösterilir,
örn. SAE 5W-30. İlk rakamdan sonra
gelen W, düşük sıcaklık viskozitesini
gösterir ve ikinci rakam ise yüksek
sıcaklık viskozitesini gösterir.
Bulunduğunuz bölgenin minimum
çevre sıcaklığına göre uygun olan
viskozite derecesini seçin 3 314.
Önerilen viskozite dereceleri yüksek
ortam sıcaklıkları için uygundur.Soğutma suyu ve antifriz
Sadece araç için onaylanmış organik
asit tipi uzun ömürlü soğutucu (LLC)
antifriz kullanın. Bir servise başvurun.
Sisteme fabrikada yakl. -28 °C'ye
kadar mükemmel korozyon önleme
ve donma koruması özelliklerine
sahip soğutma suyu doldurulmuştur.
Çok düşük sıcaklıkların oluştuğu
soğuk bölgelerde fabrikada
doldurulan antifriz yakl. -37 °C'ye
kadar koruma sağlar. Bu
konsantrasyon tüm yıl boyunca sabit
olmalıdır. Ek korozyon koruması veya hafif kaçakların önlenmesi için
kullanılan ilave soğutma sıvısı
katkıları fonksiyon bozukluklarına
sebep olabilir. Bu tür ilave soğutma
sıvısı katkılarının kullanılması
nedeniyle oluşan zararlardan dolayı
hiçbir sorumluluk kabul
edilmemektedir.
Cam yıkama suyuSilecek lastiklerine, boyaya, plastik ve
kauçuk parçalara bir zarar gelmemesi
için yalnızca araç için onaylanmış
yıkama sistemi sıvısı kullanın. Bir
servise başvurun.Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı
Fren hidroliği zamanla atmosferden
nem emdiğinden dolayı fren etkisi
düşebilir. Bundan dolayı güvenliğiniz
için, öngörülen servis aralıklarında
fren hidrolik sıvısı değiştirilmelidir.
AdBlue Egzoz emisyonundaki azot oksitleri
azaltmak için sadece AdBlue kullanın
3 191.

326Teknik bilgilerKapasitelerMotor yağıMotorB15XHLB15XHTD16SHTfiltre dahil [l]4,04,05,5yağ ölçüm çubuğu MIN ve MAX arası [l]1,01,01,0MotorD16DTID16DTHB20DTHD20DTRfiltre dahil [l]5,05,05,254,5yağ ölçüm çubuğu MIN ve MAX arası [l]1,01,01,01,0
Yakıt deposu
Benzinli/dizel, doldurma miktarı [l]61
AdBlue deposu
AdBlue, tekrar dolum miktarı [l]17

Müşteri bilgilendirme341veya Info-ZIP URL'lerini yanlış
beyan edici şekilde kullanması da yasaktır.
4. Info-ZIP, "Info-ZIP," "Zip," "UnZip," "UnZipSFX," "WiZ,"
"Pocket UnZip," "Pocket Zip," ve "MacZip" adlarını kendi kaynağı
ve ikili sürümleri için kullanma
hakkını saklı tutmaktadır.
Yazılım güncellemesi
Bilgi ve Eğlence Sistemi seçilen
yazılım güncellemelerini kablosuz
bağlantı üzerinden yükleyip kurabilir.
Not
Bu kablosuz araç yazılım
güncellemelerinin mevcudiyeti
araca ve ülkeye göre değişir. Daha fazla bilgiyi ana sayfamızda
bulabilirsiniz.
İnternet bağlantısı
Araç yazılım güncellemelerinin
kablosuz yüklenmesi için İnternet
bağlantısı gerekir ve bu da aracın
yerleşik OnStar bağlantısı üzerinden
veya örn. bir cep telefonu tarafındansağlanan parola korumalı başka bir
Wi-Fi etkin noktası üzerinden
sağlanabilir.
Bilgi ve Eğlence Sistemini bir etkin
noktaya bağlamak için, ana ekranda
Settings 'i (Ayarlar), Wi-Fi'yi ve
ardından Manage Wi-Fi Networks 'ü
(Wi-Fi Ağlarını Yönet) seçin. İstenen
Wi-Fi ağını seçin ve ekrandaki
komutları izleyin.
GüncellemelerSistem, belli güncellemelerin
yüklenmesi ve kurulması için uyarıda
bulunacaktır. Ayrıca, güncellemeleri
manüel olarak kontrol etme seçeneği
de mevcuttur.
Güncellemeleri manüel olarak kontrol etmek için, ana ekranda Settings'i
(Ayarlar), Software Information
(Yazılım Bilgileri) ve adından System
Update 'i (Sistem Güncellemesi)
seçin. Ekran komutlarını izleyin.
Not
Güncellemeleri yükleme ve
kurmayla ilgili adımlar araca göre
değişkenlik gösterebilir.Not
Kurulum işlemi sırasında araç
çalışmayabilir.
Tescilli ticari markalarApple Inc.
Apple CarPlay™, Apple Inc. şirketine
ait bir ticari markadır.
App Store ®
ve iTunes Store ®
, Apple
Inc. şirketine ait tescilli ticari
markalardır.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
ve Siri ®
, Apple Inc.
şirketine ait tescilli ticari markalardır.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
, Bluetooth SIG, Inc.
şirketine ait tescilli bir ticari markadır.DivX, LLC
DivX ®
ve DivX Certified ®
, DivX, LLC
şirketine ait tescilli ticari markalardır.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
, EnGIS Technologies, Inc.
şirketine ait tescilli bir ticari markadır.Google Inc.
Android™ ve Google Play™ Store, Google Inc. şirketine ait ticari
markalardır.

342Müşteri bilgilendirmeStitcher Inc.
Stitcher™, Stitcher, Inc. şirketine ait
tescilli bir ticari markadır.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
, VDA şirketine ait tescilli bir
ticari markadır.Araç verilerinin
kaydedilmesi ve gizlilik
Veri Toplama Merkezi
Aracınızda elektronik kontrol üniteleri
takılıdır. Kontrol üniteleri, örneğin
araç sensörleri tarafından alınan veya kendilerinin ürettiği veya kendi
aralarında değiş tokuş ettikleri verileri
işlerler. Bazı kontrol üniteleri
aracınızın güvenli şekilde işlemesi
için gereklidir, bazıları sürüş
esnasında size yardımcı olurlar
(sürücü yardım sistemleri),
diğerleriyse konfor veya bilgi ve
eğlence işlevleri sağlarlar.
Araçtaki veri işlemesiyle ilgili genel bilgiler aşağıda yer almaktadır.
Aracınızdaki hangi belli verilerin
hangi amaçla yüklendiği, depolandığı
ve üçüncü şahıslara geçirildiğine dair
ek bilgileri, ilgili sürücü el kitabı veya
genel satış şartlarında ilgili işlevsel
özeliklere ait referanslarla yakın
bağlantılı bir şekilde Veri Koruması
anahtar sözcüğü altında
bulabilirsiniz. Bunlar çevrimiçi de
mevcuttur.Araçtaki verilerin işlenmesi
Kontrol üniteleri aracın çalışmasına
ilişkin verileri işlerler.
Bu veriler örneğin şunları içerir: ● araç durum bilgileri (örn. hız, hareket gecikmesi, yanal ivme,
tekerlek dönüş hızı, "emniyet
kemerleri takılı" ekranı)
● ortam koşulları (örn. sıcaklık, yağmur sensörü, mesafe
sensörü)
Kural olarak, bu tür veriler geçici olup
bir işletim döngüsünden uzun
depolanmaz ve sadece aracın
üstünde işlenir. Kumanda birimleri
çoğu zaman veri depolarla (araç
anahtarı dahil). Bu, aracın durumu,
bileşen stresi, bakım gereksinimleri ve teknik olaylar ve hatalarla ilgili
bilgilerin geçici veya kalıcı olarak
belgelenmesine olanak sağlamada
kullanılır.

346DizinAAdBlue ................................ 112, 191
Akıllı Telefon Telefon projeksiyonu ...............168
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ............................. 168
Aksesuarlar ve araçta yapılan değişiklikler ............................. 261
Aksesuar prizleri ..........................95
Aktif Acil Frenleme...................... 224
Aktif kaput ..................................... 72
Akü boşalma emniyeti ...............148
Alt çubuk ..................................... 149
Ampul değiştirme .......................269
Ana ekran ................................... 149
Anahtar, kayıtlı ayarlar.................. 24
Anahtarlar .................................... 19
Anahtarlar, kilitler ..........................19
Android Auto ............................... 168
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ...
........................................ 111, 199
Apple CarPlay............................. 168
Aracın çekilmesi ........................303
Aracın depolanması ...................261
Aracın kontrolü .......................... 182
Aracı yükleme talimatı .................87
Araç ağırlığı ............................... 322
Araç aküsü ................................. 266 Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi...................... 128Araç bakımı ................................ 305
Araç Bilgileri ........................... 3, 314
Araç ebatları .............................. 325
Araç güvenliği ............................... 33
Araç kilidinin ve kapının açılması ..6
Araç kontrolleri............................ 262
Araç krikosu ................................ 284
Araç mesajları ............................ 127
Araç takımları ............................ 284
Araçtan çıkış aydınlatması ........147
Araç tanım numarası .................312
Araç verilerinin kaydedilmesi ve gizlilik....................................... 342
Arıza ........................................... 303
Arıza gösterge lambası .............. 110
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 93
Arka çapraz trafik uyarısı ............243
Arka görüş kamerası .................241
Arka kısımdaki eşya muhafaza bölümü ...................................... 80
Arka koltuklar ................................ 55
Arka lambalar ............................ 273
Arka sis farı................................. 144
Arka sis lambası ................114, 273
Arka tabandaki eşya saklama gözü kapağı ............................. 81
Ateşleme sistemi .......................110
Autostop ..................................... 186

347Ayarlanabilir havalandırmaçıkışları ................................... 179
Ayarlanabilir hız sabitleyici. 114, 210
Aydınlatma anahtarı ..................136
Aydınlatma ile ilgili önemli özellikler .................................. 146
Ayna ayarı ..................................... 8
B
Bagaj bölmesi örtüsü ...................80
Bagaj bölümü ........................ 28, 76
Bağlantılı navigasyon .................161
Başka bir aracın çekilmesi .........304
Baş üstü ekran............................ 124
Benzinli motorlar için yakıt .........252
Bilgi ekranı .......................... 115, 123
Bir telefonun bağlanması ............167
BlueInjection ............................... 191
Bluetooth bağlantısı ....................167
Buğulu lamba kapakları .............144
C Camlar .......................................... 39
Cam silme ve yıkama sistemleri ..13
Canlı trafik .................................. 161
Cep telefonu Bluetooth bağlantısı ................167
Ç Çalışma yapılması .....................262
Çalıştırma ve kullanım ................182Çarpışma hasarı onarımı ............337
Çeki demiri.................................. 256
Çekiş kontrol sistemi .................. 202
Çekiş kontrol sistemi kapalı ........112
Çekme ................................ 256, 303
Çocuk emniyet kilitleri ..................27
Çocuk emniyet sistemi.................. 65
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 68
D
DAB-DAB bağlantısı ...................158
DAB duyuruları ........................... 158
DAB-FM bağlantısı .....................158
Dahili lambalar ........................... 145
DEF ............................................ 191
Dış aydınlatma ............12, 114, 136
Dış bakım .................................. 305
Dış bükey aynalar ........................37
Dış hava sıcaklığı ........................94
Dikiz aynası .................................. 39
Direksiyon ayarı .......................9, 90
Direksiyondaki kumanda tuşları .......................................... 90, 149
Direksiyon kullanımı ...................182
Diş derinliği ................................ 290
Dizel egzoz sıvısı........................ 191
Dizel motorlar için yakıt .............253
Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 268Dönüş lambaları ................108, 143
Dörtlü ikaz flaşörü ......................143
Döşeme ...................................... 307
Düşük yakıt seviyesi ..................113
E Egzoz filtresi ............................... 189
Ekranı çalıştırma......................... 153
Elektrik kumandalı camlar ...........40
Elektrik kumandalı yan aynalar ...37
Elektrikli el freni .......................... 200
Elektrikli park freni ......................110
Elektrikli park freninde arıza .......111
Elektronik anahtar sistemi ............21
Elektronik klima sistemi .............173
Elektronik sistem ........................279
Elektronik Stabilite Kontrolü .......203
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı....................................... 112
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ................112
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ....................36, 114
El freni ................................ 199, 200
Emniyet ağı .................................. 83
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı ...109
Emniyet kemerleri ........................56
Endüktif şarj .................................. 97