Окн OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

288Вождение и управление автомобилемОтображение информации
Информацию о действующих в
данный момент дорожных знаках
можно найти на странице системы
распознавания знаков на дисплее
информационного центра води‐
теля.
Действующее ограничение скоро‐
сти также постоянно отображается
в нижней строке на дисплее инфор‐ мационного центра водителя. При
наличии дополнительного знака
ограничения скорости в этом месте
отображается знак +.
С помощью клавиш на правой
спице рулевого колеса выберите
меню « Инфо», «"» или ? и перей‐
дите на страницу системы распо‐
знавания дорожных знаков 3 127.
Если на дисплее информацион‐
ного центра водителя была
выбрана другая страница, а затем
водитель снова переключился на
страницу системы распознавания
дорожных знаков, на ней будет
отображена информация о послед‐
нем распознанном знаке.
Функция предупреждения
Функцию предупреждения можно
включить или отключить в меню
настройки параметров системы
распознавания дорожных знаков.
Если данная функция включена, а
страница системы распознавания
дорожных знаков на дисплее в
данный момент не отображается,
предупреждения о распознанных
знаках ограничения скорости и
запрета движения будут отобра‐
жаться на дисплее информацион‐
ного центра водителя во всплы‐
вающих окнах.

334Уход за автомобилемПримечание
В странах, где наличие системы
контроля давления воздуха в
шинах является обязательным,
использование колес без датчи‐
ков давления приведет к тому, что
разрешение на эксплуатацию
автомобиля будет недействи‐
тельно.
Выберите окно Контроль давления
в шинах в меню Информация на
информационном центре водителя 3 127.
О состоянии системы и падении
давления в отдельных шинах води‐
тель извещается посредством
вывода на дисплей информацион‐
ного центра водителя предупреж‐
дающих сообщений.
Система учитывает температуру
шин и загруженность автомобиля,
принимая решение о выдаче пред‐ упреждений.
Информацию о выборе варианта
нагрузки на шины см. далее в этом
разделе.
Зависимость от температуры
3 332.
Дисплей базового уровня: При
значительном падении давления в
шине индикатор давления в соот‐
ветствующей шине подсвечи‐
вается.
Дисплеи стандартной и улучшен‐
ной комплектации: Нормальные
значения давления в шинах
отображаются зеленым цветом.
При значительном падении давле‐
ния воздуха в шине индикатор
давления в соответствующей шине меняет цвет на желтый.
В случае выявления падения
давления воздуха в шине заго‐
рится сигнализатор w 3 124.
Если горит сигнализатор w, необ‐
ходимо как можно скорее остано‐
виться и довести давление воздуха
в шинах до рекомендуемого уровня 3 377.
Следите за тем, чтобы давление
воздуха в шинах соответствовало
загруженности автомобиля.
Информацию о нагрузке на шины
см. далее в этом разделе.
После накачки шин может потребо‐ ваться проехать некоторое время,
чтобы обновить значения давле‐ ния в шинах в информационном
центре водителя. В это время
сигнализатор w может оставаться
включенным.

Уход за автомобилем335Если сигнализатор w горит при
низкой температуре и гаснет после
того, как автомобиль пройдет
какое-то расстояние, это может
свидетельствовать о том, что
давление воздуха в шинах близко к
критически низкому уровню.
Проверьте давление в шинах.
Информационные сообщения
3 142.
Допускается устанавливать только шины с датчиками давления. В
противном случае давление
воздуха в шинах не будет отобра‐
жаться, а сигнализатор w будет
гореть постоянно.
Запасное колесо, а также времен‐
ное запасное колесо не комплек‐
туется датчиком давления.
Система контроля давления в
шинах не может контролировать давление в этих колесах. Заго‐
рится индикатор w. При этом
система продолжит контролиро‐
вать давление в шинах остальных
трех колес.Коммерческие жидкости для
ремонта шин могут повредить
систему. Можно использовать
ремкомплекты, разрешенные
заводом-изготовителем.
Использование электронных
приборов или нахождение вблизи объектов, транслирующих сигналы
на радиочастотах, близких к часто‐
там сигналов датчиков системы
контроля давления воздуха в
шинах, может привести к сбоям в
работе системы.
При каждой замене шин необхо‐
димо демонтировать и обслужи‐
вать датчики системы контроля
давления воздуха в шинах. Если
автомобиль укомплектован вкручи‐ ваемыми датчиками, следует заме‐нить золотник вентиля и уплотни‐
тельное кольцо. Если автомобиль
укомплектован пристяжными
датчиками, необходимо заменить
шток вентиля в сборе.
Используйте только фирменные
пластмассовые колпачки, чтобы
защитить вентили от повреждений.Внимание
Не используйте металлические
колпачки, так как это может
привести к образованию ржав‐
чины и повреждению вентилей.
Загруженность автомобиля
Отрегулировав давление воздуха в
шинах в соответствии с загрузкой
согласно данным на этикетке шины
или в таблице 3 377, выберите
подходящее значение параметра в окне Нагрузка на шины меню
Настройки на экране дисплея
информационного центра води‐
теля 3 127. Система будет учиты‐
вать выбранное здесь значение
параметра для выдачи предупре‐
ждений о падении давления в
шинах.
В зависимости от типа дисплея
меню « Нагрузка на шины » будет
отображаться только на стоящем
автомобиле с включенным стоя‐
ночным тормозом. В автомобилях

352Уход за автомобилемВнимание
Отключите системы помощиводителю, такие как система
автоматического экстренного
торможения 3 260, в противном
случае во время буксировки
автомобиль может быть затор‐
можен автоматически.
Переведите рычаг переключения
передач в положение нейтральной
передачи.
Выключите стояночный тормоз.
Внимание
Медленно трогайтесь с места.
Избегайте рывков. Слишком
большое тяговое усилие может
повредить автомобиль.
При неработающем двигателе для
торможения и управления руле‐
вым колесом требуются значи‐
тельно большие усилия.
Чтобы в салон не попадали отра‐
ботавшие газы буксирующего
автомобиля, закройте окна и вклю‐
чите систему рециркуляции
воздуха.
На автомобилях с механической
коробкой передач и системой
полного привода: Если все четыре
колеса буксируемого автомобиля
находятся в контакте с дорогой,
скорость и расстояние буксировки
технически не ограничены. Если
осуществляют подъем только
одной оси, максимальная скорость
должна составлять 50 км/ч. Огра‐
ничения по расстоянию нет.
На автомобилях с автоматической
коробкой передач и системой
полного привода: Автомобиль
следует буксировать передним
ходом. Если автомобиль букси‐
руют так, что все его колеса распо‐ лагаются на дороге, то максималь‐
ная скорость должна составлять
50 км/ч, а расстояние не должно
превышать 50 км. Если осуще‐
ствляют подъем передней оси, максимальная скорость должна
составлять 50 км/ч. Ограничения
по расстоянию нет.Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
После завершения буксировки выкрутите буксирную проушину.
Вставьте заглушку краем в углу‐
бление и надавите, чтобы зафик‐
сировать.
Буксировка другого автомобиля
Оберните плоское жало отвертки
тряпкой, чтобы не повредить лако‐ красочное покрытие. Вставьте
отвертку в прорезь у края
заглушки. Снимите заглушку, акку‐
ратно поддев ее отверткой.

Уход за автомобилем355Стекла окон и щетки
стеклоочистителей
Выключите стеклоочистители,
прежде чем выполнять какие-то
операции в зоне работы щеток.
Очищайте мягкой тканью без воло‐
кон или замшей для протирки
стекол вместе со средствами для
чистки стекол и удаления насеко‐
мых.
Протирайте заднее стекло с внут‐
ренней стороны только парал‐
лельно нагревательным элемен‐
там, чтобы не повредить их.
Для механического удаления льда
используйте скребок с острой
кромкой. Скребок следует вплот‐
ную прижимать к стеклу, чтобы под него не попадала грязь, которая
может поцарапать стекло.
Смазывающие щетки стеклоочис‐
тителя очищайте мягкой тканью и
средством для чистки окон.
Удалите остатки грязи, размазан‐
ные щетками стеклоочистителя, с
помощью мягкой ткани и моющегосредства для стекол. Также
очистите окно от следов воска,
насекомых и других загрязнений.
Наледь и грязь на стеклах и
постоянная работа всухую приво‐ дят к повреждению и даже полному разрушению щеток стеклоочисти‐
теля.
Прозрачный люк крыши
Не используйте для чистки раство‐ рители или абразивы, горючее,
агрессивные вещества (например,
смывки для лакокрасочных покры‐
тий, ацетонсодержащие жидкости
и т.п.), кислотосодержащие или
сильно щелочные средства, а
также губки с абразивом. Запре‐
щается наносить воск или поли‐
роли на потолочный люк.
Колеса и шины Не очищайте струей под высоким
давлением.
Для мытья дисков применяйте
специальные чистящие средства,
pH-нейтральные.Диски окрашены и для их очистки
могут использоваться те же сред‐
ства, что и для очистки кузова.
Повреждения лакокрасочного
покрытия
Небольшие повреждения лакокра‐
сочного покрытия устраняются с
помощью специального каран‐
даша для предотвращения образо‐
вания ржавчины. Большие
дефекты лакокрасочного покры‐
тия, а также ржавчину необходимо
устранять на станции техобслужи‐
вания.
Днище
Днище кузова частично покрыто
защитной мастикой на основе ПВХ,
а в критических местах нанесен
прочный слой защитного воска.
Проверьте днище кузова после его мойки и при необходимости нане‐
сите воск.
Материалы, сордержащие битум
или резину, могут повредить поли‐
хлорвиниловое покрытие. Работы

401Обновление программногообеспечения .......................... 391
Обогрев заднего стекла ............48
Обогрев сидений Подогрев задних сидений .......63
Подогрев передних сидений ..61
Обозначение шин ....................331
Обслуживание ..................206, 358
Общая информация .................187
Общие сведения ...............191, 299
Объявления по DAB .................180
Ограничитель скорости ....127, 241
Одометр .................................... 115
Окно дополнительной информации ........................... 169
Омыватели и стеклоочистители 14
Онлайн-навигация ....................185
Опасность, Предупреждение и Внимание ............................... 4
Органы управления ............99, 169
Органы управления на рулевом колесе ............100, 169
Освещение на поворотах .........157
Освещение номерного знака ..323
Освещение салона ...........164, 323
Освещение центральной консоли .................................. 166
Основные рабочие операции ..175
Особенности системы освещения ............................. 166Отключение надувной
подушки безопасности .........121
Отключение подушки безопасности .......................... 72
Отключение резервного питания................................... 211
Открыта дверь ......................... 127
Отображение телефона ...........193
Отпирание автомобиля ...............6
Отработавшие газы .................218
Отсек хранения вещей в центральной консоли .............85
Охлаждающая жидкость двигателя .............................. 309
Охлаждающая жидкость и антифриз ................................ 359
Очиститель и омыватель ветрового стекла ..................101
Очиститель и омыватель заднего стекла ......................103
П Панорамное зеркало .................42
Параметры двигателя .............367
Паспортная табличка ..............362
Пепельницы ............................. 108
Передние противотуманные фары ...................... 126, 163, 316
Передние сиденья ......................53Передний ящик для хранения
вещей ....................................... 84
Переключатель освещения ....153
Переключение передач ............123
Переход DAB->DAB ..................180
Переход DAB->FM ....................180
Персонифицированный поиск и построение маршрутов ......185
Перчаточный ящик ....................83
Плафоны для чтения ...............165
Повторители указателя поворота ................................ 323
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар ........................................ 156
Подголовники ............................. 51
Подключение телефона ...........191
Подключение через Wi-Fi......... 175
Подлокотник .......................... 60, 62
Подогрев ............................... 61, 63
Подогреваемое ветровое стекло ....................................... 48
Подогрев зеркал ........................44
Подсветка на солнцезащитном козырьке ..166
Подсветка приборной панели . 324
Подстаканники ........................... 83
Положение сиденья ...................53
Поломка ..................................... 351