Сиденья OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Климат-контроль195Температура TEMPОтрегулируйте температуру
вращением ручки TEMP.красная зона:теплеесиняя зона:холоднее
Эффективный обогрев не возмо‐
жен, пока двигатель не достигнет
своей рабочей температуры.
Распределение воздуха w x y
Нажмите:
w:к ветровому стеклу и стеклам
передних дверейx:в область головы и к задним
сиденьям через регулируе‐
мые сопла вентиляцииy:на ветровое стекло и в ноги
водителя, переднего и задних
пассажиров
Данные режимы можно сочетать в
различных комбинациях.
Кондиционер A/C
Нажмите клавишу A/C, чтобы вклю‐
чить режим охлаждения. Включе‐
ние подтверждается подсветкой
клавиши. Охлаждение работает
только при включенном двигателе
и включенном вентиляторе климат-
контроля.
Нажмите A/C еще раз, чтобы
выключить режим охлаждения.
Система кондиционирования
воздуха охлаждает и удаляет запо‐ тевание стекол (высушивает
воздух), когда температура наруж‐
ного воздуха немного выше темпе‐
ратуры замерзания. Образовав‐
шийся конденсат может капать из-
под автомобиля.
Если охлаждение или осушение не
требуется, отключите систему
охлаждения для экономии топлива.
Работающее охлаждение может
препятствовать автоматическому
выключению двигателя. Система
автоматической остановки и пуска
двигателя 3 213.

Климат-контроль201Прикоснитесь к:w:к ветровому стеклу и стеклам
передних дверейx:в область головы и к задним
сиденьям через регулируе‐
мые сопла вентиляцииy:на ветровое стекло и в ноги
водителя, переднего и задних
пассажиров
Чтобы снова включить режим авто‐ матического распределения
воздуха, нажмите клавишу AUTO.
Предварительная установка температуры
Установите желаемую темпера‐
туру отдельно для зоны водителя и переднего пассажира с помощью
левой и правой поворотных ручек.
С помощью ручки со стороны
пассажира можно настроить
температуру в зоне пассажира. С
помощью ручки со стороны води‐
теля можно настроить температуру в зоне водителя или в обеих зонах
в зависимости от того, включена ли
синхронизация ( SYNC). Рекомен‐
дуемая температура 22 °C. Задан‐ ная температура отображается
рядом с поворотными ручками и
кратковременно на информацион‐
ном дисплее.
Если установлена минимальная
температура ( Lo) и включен режим
охлаждения A/C, система климат-
контроля работает на максималь‐
ное охлаждение.
Если установлена максимальная
температура ( Hi), система климат-
контроля работает при максималь‐
ном обогреве.Примечание
Если включен режим A/C, умень‐
шение установленной в салоне
температуры может привести к
запуску двигателя из состояния
автовыключения или воспрепят‐
ствовать автовыключению.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 213.
Синхронизация температуры двух
зон SYNC
Нажмите клавишу Climate, чтобы
открыть меню. Нажмите SYNC,
чтобы синхронизировать темпера‐
туру в зоне переднего пассажира с температурой в зоне водителя.
Если повернуть ручку регулировки
температуры со стороны пасса‐
жира, синхронизация будет отклю‐
чена.

326Уход за автомобилем№Электрическая цепь1–2–3ABS4–5–6Задняя дверь7Противотуманная фара8Модуль памяти9Подогрев ветрового стекла10Поясничный упор сиденья11Преобразователь постоянного
тока аккумуляторной батареи12Обогрев заднего стекла13Подогрев зеркал14–15–16Передний стеклоочиститель17Электропривод регулировки
положения сиденья пассажира18Солнцезащитная шторка19Электропривод регулировки
положения сиденья водителя20–№Электрическая цепь21Прозрачный люк крыши22Очиститель заднего стекла/
подушка безопасности23Система адаптивных фар24–25–26Блок управления коробкой
передач27Зажигание/панель приборов28–29Камера заднего вида/сопло
вентиляции30Сигнализатор неисправности/
прицеп31–32Камера33Подогрев передних сидений34Подогрев задних сидений35Подвеска/полный привод36Топливная система37–38–39–

Уход за автомобилем329№Электрическая цепь7Электропривод складывания
заднего сиденья8Блок управления кузовным
оборудованием9Блок управления двигателем10Проекционный дисплей11Подогреватель раствора
мочевины системы нейтрали‐
зации отработавших газов
(восстановления оксидов
азота, NO x)12Датчик сажи системы нейтра‐
лизации отработавших газов
(восстановления оксидов
азота, NO x)13Блок управления системой
впрыска AdBlue14Рулевое колесо с обогревом15Блок управления коробкой
передач16Усилитель17Сигнализация18Блок управления кузовным
оборудованием№Электрическая цепь19Блок управления системой
впрыска AdBlue20Блок управления кузовным
оборудованием21Блок управления кузовным
оборудованием22Блок управления кузовным
оборудованием23Электрический замок рулевой
колонки24Подушка безопасности25Диагностический разъем26Розетка багажного отделения27Клапан электронного блока
управления тормозной
системой (EBCM)28Подготовка для полицейских
автомобилей29–30–31Органы управления на
рулевом колесе32Выключатель зажигания33Климат-контроль№Электрическая цепь34Центральный шлюзовой
модуль35Разъемы AUX/USB36Беспроводное зарядное
устройство37Задний стеклоочиститель38Блок управления системы
OnStar39Индикация40Система помощи при парковке41Верхняя консоль42Информационно-развлека‐
тельная система

Технические данные375Размеры автомобиляGrand SportSports Tourer, Country TourerМин.–макс. длина, мм4897-49104986-500411)Ширина со сложенными наружными зеркалами [мм]19411941Ширина с разложенными наружными зеркалами [мм]20932093Высота (без антенны) [мм]1425-148512)1450-155012)Высота автомобиля - с открытым задним отделением [мм]21282065-208811)Длина багажного отделения, по полу [мм]11331178Длина багажного отделения при сложенных задних сиденьях [мм]19372005Ширина багажного отделения [мм]10301030Высота багажного отделения [мм]497384База [мм]28292829Диаметр поворота [м]11,7511,7511)
Минимальная длина для стандартной версии, максимальная длина для версии Country Tourer.
12) В зависимости от кузовного и другого оборудования.Заправочные емкости
Моторное маслоДвигательB15XHLB15XHTD16SHTвключая фильтр [л]4,04,05,5между отметками MIN и MAX [л]1,01,01,0

Информация о клиенте395В зависимости от комплектации
автомобиля к ним могут отно‐
ситься:
● настройки положения сиденья и рулевого колеса
● настройки параметров подве‐ ски и системы кондициониро‐
вания воздуха
● пользовательские настройки, такие как подсветка салона
Вы также можете загружать в
информационно-развлекательную
систему свои данные.
В зависимости от комплектации
автомобиля к ним могут отно‐
ситься:
● мультимедийные данные, такие как музыка, видео и
фотографии, для воспроизве‐
дения через интегрированную
мультимедийную систему
● данные из книги контактов для использования с помощью
интегрированной системы
голосового управления или
навигационной системы● места назначения для системы
навигации
● данные об использовании онлайн-сервисов
Данные систем повышения
комфорта и информационно-
развлекательной системы могут храниться в памяти автомобиляили на подключаемом к нему внеш‐ нем устройстве (например, на
смартфоне, USB-накопителе или MP3-плеере). Введенные вами
данные можно удалить в любой
момент.
Передача этих данных из памяти автомобиля вовне может бытьосуществлена только по вашему
запросу, в частности при обраще‐
нии к онлайн-сервисам, использую‐
щим выбранные вами настройки.
Интеграция со смартфонами
через Android Auto и Apple
CarPlay
Если такая возможность преду‐смотрена комплектацией вашего
автомобиля, вы можете подклю‐
чить смартфон или другое мобиль‐ ное устройство и управлять им спомощью органов управления
информационно-развлекательной системой. В этом случае изображе‐
ния и звук со смартфона могут
выводиться через мультимедий‐
ную систему автомобиля. При этом
в смартфон также передаются
некоторые данные. В зависимости
от типа интеграции, это могут быть данные о положении автомобиля,
дневном/ночном режиме и другие общие сведения. Дополнительные
сведения см. в руководстве по
эксплуатации автомобиля и
инструкции на информационно-
развлекательную систему.
Подключение позволяет использо‐
вать в автомобиле некоторые из
установленных на смартфоне
приложений, например систему
навигации или музыкальный
проигрыватель. Никаких дополни‐
тельных возможностей интеграции
смартфона, в частности активного
доступа к данным автомобиля, не
предусмотрено. То, каким образом
будут обрабатываться передавае‐ мые данные, определяет разра‐
ботчик используемого приложе‐
ния. Сможете ли вы изменять

399Вещевое отделение вподлокотнике .......................... 85
Вещевые ящики .......................... 83
Включение освещения при выходе из автомобиля .........167
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........166
Внешний вид ............................. 353
Внутренние зеркала ...................44
Воздухозаборник .....................206
Воронка...................................... 297
Воспроизведение звука ............180
Второй телефон ........................191
Выполнение работ ...................306
Г
Галогенные фары ....................314
Главная страница .....................169
Глубина протектора .................336
Голосовые указания .................188
Груз на крыше ............................. 96
Д Давление в шинах ............ 332, 377
Давление моторного масла ....125
Дальний свет ....................126, 154
Данные автомобиля .................364
Двери ........................................... 32
Декларация соответствия ........383
Дисплей базового уровня......... 127Дисплей технического обслуживания .......................118
Дисплей Midlevel .......................127
Дисплей Uplevel ........................127
Дистанция следования .............123
Домашняя страница .................169
Домкрат ..................................... 330
Дополнительный отопитель .....204
Дорожная аптечка ......................95
Ж
Жидкости тормозной системы и сцепления ........................... 359
Жидкость для нейтрализатора 220
Жидкость омывателя ............... 310
З Задние сиденья........................... 62
Задние фонари ........................318
Задний противотуманный фонарь .................. 126, 163, 318
Задний ящик для хранения вещей ....................................... 88
Замена ламп ............................ 314
Замена щеток стеклоочистителя .................313
Запасное колесо ......................344
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ............393
Запотевание стекол фар .........164
Заправка ................................... 297Заправочные емкости .............375
Запуск двигателя .....................211
Запуск и эксплуатация.............. 209
Запуск от дополнительной АКБ ........................................ 349
Зарегистрированные товарные знаки ......................392
Защита автомобиля.................... 39
Защита от разряда аккумуляторной батареи ...... 168
Защитные ремни безопасности. 63
Звуковой сигнал .................14, 101
Зимние шины ........................... 331
Знак аварийной остановки ........94
И
Идентификатор двигателя .......363
Идентификационный номер автомобиля ........................... 362
Изменение размера шин и колес ...................................... 337
Иммобилайзер ...................42, 125
Индикатор расстояния до препятствия ........................... 259
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 117
Индикаторы ....................... 115, 119
Индукционная зарядка .............107
Инструмент ............................... 330

401Обновление программногообеспечения .......................... 391
Обогрев заднего стекла ............48
Обогрев сидений Подогрев задних сидений .......63
Подогрев передних сидений ..61
Обозначение шин ....................331
Обслуживание ..................206, 358
Общая информация .................187
Общие сведения ...............191, 299
Объявления по DAB .................180
Ограничитель скорости ....127, 241
Одометр .................................... 115
Окно дополнительной информации ........................... 169
Омыватели и стеклоочистители 14
Онлайн-навигация ....................185
Опасность, Предупреждение и Внимание ............................... 4
Органы управления ............99, 169
Органы управления на рулевом колесе ............100, 169
Освещение на поворотах .........157
Освещение номерного знака ..323
Освещение салона ...........164, 323
Освещение центральной консоли .................................. 166
Основные рабочие операции ..175
Особенности системы освещения ............................. 166Отключение надувной
подушки безопасности .........121
Отключение подушки безопасности .......................... 72
Отключение резервного питания................................... 211
Открыта дверь ......................... 127
Отображение телефона ...........193
Отпирание автомобиля ...............6
Отработавшие газы .................218
Отсек хранения вещей в центральной консоли .............85
Охлаждающая жидкость двигателя .............................. 309
Охлаждающая жидкость и антифриз ................................ 359
Очиститель и омыватель ветрового стекла ..................101
Очиститель и омыватель заднего стекла ......................103
П Панорамное зеркало .................42
Параметры двигателя .............367
Паспортная табличка ..............362
Пепельницы ............................. 108
Передние противотуманные фары ...................... 126, 163, 316
Передние сиденья ......................53Передний ящик для хранения
вещей ....................................... 84
Переключатель освещения ....153
Переключение передач ............123
Переход DAB->DAB ..................180
Переход DAB->FM ....................180
Персонифицированный поиск и построение маршрутов ......185
Перчаточный ящик ....................83
Плафоны для чтения ...............165
Повторители указателя поворота ................................ 323
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар ........................................ 156
Подголовники ............................. 51
Подключение телефона ...........191
Подключение через Wi-Fi......... 175
Подлокотник .......................... 60, 62
Подогрев ............................... 61, 63
Подогреваемое ветровое стекло ....................................... 48
Подогрев зеркал ........................44
Подсветка на солнцезащитном козырьке ..166
Подсветка приборной панели . 324
Подстаканники ........................... 83
Положение сиденья ...................53
Поломка ..................................... 351

402Помощник по дорожнымзнакам .................................... 286
Права на программное обеспечение .......................... 388
Предварительный подогрев ...124
Предотвращение резкого заброса оборотов .................213
Предохранители ......................324
Предупреждающие звуковые сигналы ................................. 142
Предупреждение о фронтальном столкновении. 256
Предупреждения о поперечном движении
позади автомобиля ...............285
Приборная панель на ветровом стекле ....................138
Приборы .................................... 115
Прием сообщений службы движения ................................ 180
Проверка автомобиля ..............306
Прогнозирование маршрута ....185
Прозрачный люк ........................49
Прокол ....................................... 344
Противоугонная сигнализация . 39
Противоугонная система ........... 39
Профили .................................... 179
Профили пользователей ..........179Р
Работа с приложениями смартфона ............................. 193
Радиобрелок дистанционного управления ............................. 23
Радиоприемник .........................180
Радиочастотная идентификация (RFID) ..........397
Размеры автомобиля ..............375
Разъем подключения прицепа. 299
Разъем USB .............................. 180
Распознавание речи .................187
Регистраторы данных о событиях ................................ 393
Регулировка зеркал .....................8
Регулировка подголовника .........8
Регулировка положения рулевого колеса .................. 9, 99
Регулировка сидений ..................6
Регулировка угла наклона фар 156
Регулировка фар при езде за рубежом ................................ 156
Регулировки звучания ..............180
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 205
Режим Valet ............................... 136
Рекомендуемые жидкости и масла ..................................... 359
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы ..........364Ремень безопасности ..................8
Ремни ........................................... 63
Ремни безопасности ..................63
Ремонт повреждений, полученных в ДТП .................387
Речевые команды .....................188
Рулевое колесо с подогревом 100
Рулевое управление................. 208
Ручная регулировка положения сиденья .................54
С Сажевый фильтр ......................218
Сведения о разрешенных нагрузках ................................. 96
Светодиодные фары 126, 157, 316
Сервисная информация ..........358
Сигнализатор неисправности . 121
Символы ....................................... 4
Система боковых подушек безопасности .......................... 71
Система быстрого прогрева ....204
Система выборочной каталитической
нейтрализации .......................220
Система динамической стабилизации прицепа .........303
Система зарядки ......................121
Система контроля давления в шинах ............................. 124, 333