OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kezelési útmutató

Bevezetés...................................... 2
Röviden .......................................... 6
Kulcsok, ajtók és ablakok ............21
Ülések, biztonsági rendszerek .....47
Tárolás ......................................... 75
Műszerek és kezelőszervek .........90
Világítás ..................................... 135
Hőmérséklet-szabályozás ..........147
Vezetés és üzemeltetés .............159
Autóápolás ................................. 245
Szerviz, karbantartás .................297
Műszaki adatok .......................... 301
Ügyfélre vonatkozó információk . 316
Tárgymutató ............................... 330Tartalom

2BevezetésBevezetés

Bevezetés3Gépkocsijának adatai
Írja be gépkocsijának adatait az előző oldalra, hogy az bármikor könnyen
hozzáférhető legyen.
Tanulmányozza a "Szervizelés és
karbantartás", "Műszaki adatok"
részeket, a jármű azonosító tábláját
és az országos regisztrációs
dokumentumokat.
Bevezetés
Gépkocsiját a fejlett technika,
biztonság, környezetkímélő és
gazdaságos üzemeltetés jellemzi.
A Kezelési útmutatóban minden
olyan információt megtalál, amely
gépkocsijának biztonságos és
hatékony üzemeltetéséhez
szükséges.
Gondoskodjon róla, hogy a gépkocsi
utasai tisztában legyenek a nem
megfelelő használatból adódó
esetleges baleset- és
sérülésveszéllyel.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
előírásainkat, ahol éppen tartózkodik.Ezen törvényi szabályozások
eltérhetnek a jelen kezelési
útmutatóban leírt információktól.
Az ebben az útmutatóban leírtak
figyelmen kívül hagyása hatással
lehet a garanciára.
Ahol szervizlátogatásra történik
utalás a Kezelési útmutatóban, ott a
szervizeltetéshez javasoljuk, hogy
forduljon Opel Szerviz Partneréhez.
Gázüzemű járművekhez gázüzemű
járművekre felhatalmazott Opel
Szerviz Partnert ajánlunk.
Minden Opel Szerviz Partner első
osztályú szolgáltatást nyújt
méltányos árakon. Az Opel által
kiképzett, tapasztalt szakemberek
dolgoznak az Opel előírásai szerint.
A fedélzeti irodalom csomagot
érdemes mindig a gépkocsiban
tartani, hogy szükség esetén kéznél
legyen.
A kezelési útmutató
használata
● A kezelési útmutató a típushoz rendelkezésre álló összes
felszerelés és funkció leírásáttartalmazza. Modellváltozattól,
helyi kiviteltől, különleges
felszereléstől és tartozékoktól
függően bizonyos leírások – a
kijelző és a menük funkcióinak
leírásait is beleértve – nem
vonatkoznak az Ön gépkocsijára.
● A „Röviden” című fejezet áttekintést ad a gépkocsiról.
● A kezelési útmutató első lapjain és az egyes fejezetek elején
található tartalomjegyzékek
segítik a gyors tájékozódást.
● A tárgymutató segítségével könnyen megtalálhatja, amit
keres.
● Ez a Kezelési útmutató balkormányos gépkocsikra
vonatkozik. A jobbkormányos
gépkocsik kezelése hasonló.
● A Kezelési útmutató a motorazonosító kódot használja.
A megfelelő kereskedelmi jelölés és a műszaki kód megtalálható a
„Műszaki adatok” fejezetben.

4Bevezetés● A leírásokban szereplő irányok(pl. jobbra vagy balra, előre vagy
hátra) mindig a menetirány
szerint értendők.
● Lehetséges, hogy a kijelzők nem
támogatják az Ön nyelvét.
● A kijelzőn megjelenő üzenetek és
a belső feliratok vastag betűvel
vannak szedve.
Veszély, Figyelmeztetések és Figyelemfelhívások9 Veszély
A 9 Veszély keretben kiemelt
szöveg végzetes sérülés
kockázatára figyelmeztet. Az
útmutatás figyelmen kívül
hagyása életveszélyt okozhat.
9 Figyelmeztetés
A 9 Figyelmeztetés szöveggel
jelölt részek baleset vagy sérülés veszélyére hívják fel a figyelmet.Az útmutatás figyelmen kívül
hagyása sérülésveszélyt okozhat.
Figyelem!
A Figyelem! keretben kiemelt
szöveg a gépkocsi sérülésének
veszélyére figyelmeztet. Az
útmutatás figyelmen kívül
hagyása a gépkocsi sérüléséhez
vezethet.
Szimbólumok
Az oldalhivatkozásokat a 3 jelöli. A
3 azt jelenti, hogy lásd az adott
oldalon.
A jármű személyre szabásához
kiválasztandó menüpontok időrendi
sorrendje I jellel van jelölve.
Az oldalhivatkozások és a
tárgymutató bejegyzések a
tartalomjegyzékben felsorolt fejezet címekre utalnak.
Kellemes utazást kívánunk.
Az Ön Opel csapata

Bevezetés5

6RövidenRöviden
Az első utazáshoz
szükséges információkA gépkocsi kinyitása
Az ajtók és a csomagtér zárjainak
nyitásához nyomja meg a c gombot.
Az ajtók kinyitásához húzza meg a
fogantyúkat. A csomagtérajtó
nyitásához nyomja meg a márka
emblémát és nyissa ki a
csomagtérajtót.
Elektronikus kulcs 3 23.
Központi zár 3 26.
Csomagtér 3 30.
Az ülések beállítása
Hosszirányú beállítás
Húzza felfelé a kart, mozdítsa el az
ülést, majd engedje el a kart. Próbálja
az ülést hátra és előre mozgatni, hogy meggyőződjön arról, hogy az ülés
rögzül-e a helyén.
Üléshelyzet 3 49.
Manuális ülés beállítás 3 50.
Elektromos ülésállítás 3 52.

Röviden7Háttámla dőlés
Forgassa el a kézikereket. Beállítás
közben ne dőljön a háttámlának.
Üléshelyzet 3 49.
Manuális ülés beállítás 3 50.
Elektromos ülésállítás 3 52.
Ülésmagasság
A kar mozgatásának iránya
fel:ülés magasabbrale:ülés alacsonyabbra
Üléshelyzet 3 49.
Manuális ülés beállítás 3 50.
Elektromos ülésállítás 3 52.
Az ülés dőlése
Nyomja meg a kapcsolót
felül:eleje felfeléalul:eleje lefelé
Üléshelyzet 3 49.
Manuális ülés beállítás 3 50.
Elektromos ülésállítás 3 52.

8RövidenA fejtámla beállítása
Nyomja meg a kioldógombot, állítsa
be a magasságot, majd rögzítse.
Fejtámlák 3 47.
Biztonsági öv
Húzza ki a biztonsági övet, és csatolja
be az övcsatba. A biztonsági öv
csavarodás-mentesen és szorosan
simuljon a testre. Az első ülések
háttámláit ne döntse túlzottan hátra (a
javasolt döntési szög kb. 25°).
Az öv kicsatolásához nyomja meg az
övcsaton lévő piros gombot.
Üléshelyzet 3 49.
Biztonsági övek 3 58.
Légzsákrendszer 3 60.
A visszapillantó tükrök
beállítása
Belső visszapillantó tükör
A tükör beállításához mozgassa a
tükör burkolatát a kívánt irányba.
Kézzel elsötétíthető belső
visszapillantó tükör 3 41.
Automatikusan elsötétülő belső
visszapillantó tükör 3 42.