OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Võtmed, uksed ja aknad29Seismisel pärast sõitmist
vabastatakse sõiduk automaatselt
lukustusest süüte väljalülitamisel.
Automaatse lukustuse sisse- või
väljalülitatust on võimalik seada
infoekraani menüüs Settings
(Seaded) I Vehicle (Sõiduk) .
Infoekraan 3 119.
Sõiduki isikupärastamine 3 125.
Seadistuse võib salvestada
kasutatavale kaugjuhtimispuldile või
elektroonilisele võtmele 3 26.
Automaatne uuesti lukustamine
pärast luku avamist
Selle funktsiooni võib seadistada
selliselt, et veidi aega pärast
kaugjuhtimispuldi või elektroonilise
võtmega avamist lukustuvad kõik uksed, pakiruum ja kütusepaagi
täiteava kork automaatselt, kui ühtki
ust ei ole avatud.
Automaatse taaslukustuse sisse- või väljalülitatust on võimalik seada
infoekraani menüüs Settings
(Seaded) I Vehicle (Sõiduk) .
Infoekraan 3 119.Sõiduki isikupärastamine 3 125.
Seadistuse võib salvestada
kasutatavale kaugjuhtimispuldile või
elektroonilisele võtmele 3 26.
Passiivne lukustus
See funktsioon lukustab sõiduki
mõne sekundi pärast automaatselt,
kui elektrooniline võti on varem
sõidukis ära tuntud, kõik uksed on
suletud ja elektrooniline võti pole
jäänud sõidukisse.
Kui elektrooniline võit asub sõidukis
või süüde on sisse lülitatud, pole
passiivne lukustamine võimalik.
Kui sõidukis on olnud kaks või
rohkem elektroonilist võtit ja süüde on
sees olnud, lukustab see funktsioon
sõiduki, kui kas või üks elektrooniline
võti sõidukist välja viiakse.
Sõiduki passiivse lukustuse
vältimiseks, nt kui tangite või
sõidukisse jäävad sõitjad, tuleb
süsteem keelata.
Süsteemi keelamiseks vajutage
mõne sekundi jooksul
kesklukustussüsteemi nuppu c, kui
üks uks on avatud. Inaktiveerimistkinnitatakse kolmekordse
helisignaaliga. Funktsioon jääb
keelatuks niikaua, kuni
kesklukustussüsteemi nupp e on alla
vajutatud või süüde sisse lülitatud.
Passiivse lukustuse sisse- või
väljalülitatust on võimalik seada
infoekraani menüüs Settings
(Seaded) I Vehicle (Sõiduk) .
Infoekraan 3 119.
Sõiduki isikupärastamine 3 125.
Iga kasutatava elektroonilise võtme
seadistust on võimalik salvestada
3 26.
Laste turvalukud

30Võtmed, uksed ja aknad9Hoiatus
Kui tagaistmetel istub lapsi, siis
tuleb alati kasutada lapselukke.
Liigutage tagaukse tihvt eesmisesse
asendisse. Seejärel ei ole võimalik
ust salongist avada.
Väljalülitamiseks liigutage tihvt uuesti tagumisse asendisse.
Uksed
Pakiruum Tagaluuk
AvamineGrand Sport
Pärast lukust avamist vajutage margi
sümbolile ja avage tagaluuk.
Sports Tourer, Country Tourer
Pärast lukust avamist vajutage nuppu tagaluugi iluliistu all ja avage
tagaluuk.
Kesklukustussüsteem 3 26.

Võtmed, uksed ja aknad31Sulgemine
Kasutada seesmist käepidet.
Kesklukustussüsteem 3 26.
Elektriajamiga tagaluuk
9 Hoiatus
Elektrilise ajamiga tagaluugi
kasutamisel tuleb olla ettevaatlik.
Sellega kaasneb kehavigastuste
oht, eriti lastel.
Tagaluugi kasutamisel tuleb
hoolikalt jälgida selle liikuvaid osi.
Tagada, et mitte miski ei jää
kasutamisel selle vahele ja et
keegi ei seisa liikumisala sees.
Elektriajamiga tagaluuki saab
kasutada järgmiselt:
● Elektroonilise võtme abil.
● Tagumise põrkeraua all asuva liikumisanduri puutevaba
toimimise kaudu.
● Nupu abil tagaluugi välise iluliistu
all ja kasutades C avatud
tagaluugi korral.
● Juhiukse siseküljel asuvat lülitit C kasutades.
Automaatkäigukastiga sõidukitel
saab tagaluuki kasutada ainult siis,
kui sõiduk seisab ja käigukang on
asendis P.
Elektriajamiga tagaluugi töötamisel
vilguvad suunatuled ja kõlab
helisignaal.
Märkus
Elektriajamiga tagaluugi käitamine ei käita kesklukustussüsteemi.
Tagaluugi avamiseks elektroonilisel
võtmel asuva nupuga, tagaluugi
nupuga või puutevaba toimimise abil pole sõidukit lukustusest vaja
vabastada. Eeltingimuseks on, et
elektrooniline võti on väljaspool
sõidukit umbes 1 m kaugusel
tagaluugist.
Elektroonilist võtit ei tohi jätta
pakiruumi.
Lukustage sõiduk pärast sulgemist,
kui see polnud eelnevalt lukustatud.
Kesklukustussüsteem 3 26.

32Võtmed, uksed ja aknadKasutamine elektroonilise võtmega
Tagaluugi avamiseks või
sulgemiseks vajutage kaks korda X.
Ettekavatsemata tagaluugi
avanemise vältimiseks tuleb X
vajutada kauem, kui lukustamise ja
lukustuse avamise ajal.
Tagumise põrkeraua all asuva
liikumisanduri puutevaba toimimise
kaudu
Tagaluugi avamiseks või
sulgemiseks liigutage jalga tagumise
kaitseraua all keskel kiiresti edasi- tagasi. Ärge hoidke jalga kaitseraua
all. Elektrooniline võti peab olema
väljaspool sõidukit, umbes 1 m
raadiuses tagaluugist. Kui andur
tuvastab jalaliigutuse, aktiveerib
süsteem tagaluugi pärast lühikest
viivitust.
9 Oht
Ärge puutuge ühtegi sõiduki
alltoodud osa puutevaba
toimimise ajal. Vigastuste oht
kuumade mootoriosade tõttu.
Tagaluugi välise iluliistu all asuva
nupu kasutamine
Tagaluugi avamiseks vajutage
tagaluugi ehisliistu all olevat nuppu, kuni tagaluuk hakkab liikuma. Kui
sõidukit lukustatakse, peab
elektrooniline võti olema väljaspool
sõidukit, umbes 1 m raadiuses
tagaluugist.

Võtmed, uksed ja aknad33
Tagaluugi sulgemiseks vajutage
avatud tagaluugil C, kuni tagaluuk
hakkab liikuma.
Juhiukse siseküljel asuva lüliti
kasutamine
Vajutage C juhiukse siseküljel
niikaua, kuni tagaluuk hakkab
avanema või sulguma.
Peatamine või liikumissuuna
muutmine
Tagaluugi liikumise koheseks
seiskamiseks:
● vajutage elektroonilisel võtmel korraks X või
● vajutage nuppu tagaluugi välise iluliistu all või
● vajutage C avatud tagaluugil
või
● vajutage C juhiukse siseküljel.
Lülititest ühe veelkordne vajutamine
muudab liikumise suuna
vastupidiseks.
Töörežiimid
Elektriajamiga tagaluugil on kolm töörežiimi, mida saab juhtida
juhiuksel oleva lülitiga C. Režiimi
muutmiseks tuleb lülitit keerata:

34Võtmed, uksed ja aknad
●MAX : elektriajamiga tagaluuk
avaneb täiskõrgusele.
● 3/4: elektriajamiga tagaluuk
avaneb vähendatud kõrgusele,
mida saab reguleerida.
● Off: tagaluuki saab juhtida ainult
käsitsi.
Reguleerige vähendatud
avanemiskõrgust töörežiimis 3/4
1. Seadke töörežiimi lüliti asendisse 3/4 .
2. Elektriajamiga tagaluuki saab avada ükskõik millise vastava
lülitiga.
3. Tagaluugi peatamiseks soovitud kõrgusel tuleb vajutada ükskõik
millist vastavat lülitit. Soovi korral
võib seada seiskunud tagaluugi
soovitud asendisse käsitsi.
4. Vajutada avatud tagaluugi siseküljel olevat nuppu C
3 sekundit.
Märkus
Avamiskõrguse reguleerimist tuleb
programmeerida maapinna
tasemelt.
Helisignaal näitab uut seadistust ja
suunatuled hakkavad vilkuma.
Väiksemat kõrgust saab määrata
ainult juhul, kui avanemisnurk on üle
30°.
Kui keerata juhiuksel olev seaderatas vaheasendi režiimi 3/4, peatub
elektriajamiga tagaluuk avanemisel
äsja seatud asendis.
Tagaluuki võib hoida avatuna ainult
minimaalsest kõrgusest kõrgemal
(minimaalne avamisnurk alates 30°).
Avanemiskõrgust ei saa
programmeerida sellest kõrgusest
väiksemaks.
Ohutusfunktsioon
Kui elektriajamiga tagaluugi juhtimine
on takistatud, muudetakse luugi
liikumissuunda automaatselt, st luuki
avatakse või suletakse vähesel
määral. Kui ühte elektrilist tsüklit
segab mitu takistust, lülitub
funktsioon välja. Sellisel juhul tuleb
tagaluuk avada või sulgeda käsitsi.
Elektriajamiga tagaluugi külgservadel
on kinnitussandurid. Kui andurid
tuvastavad tagaluugi ja šassii vahel

Võtmed, uksed ja aknad35takistuse, avaneb tagaluuk ja jääb
avatuks, kuni seda uuesti lülitatakse
või käsitsi suletakse.
Turvatoimingust annab märku
helisignaal.
Enne elektriajami tavalise töörežiimi
taastamist tuleb takistus eemaldada.
Kui sõiduk on varustatud tehases paigaldatud haakeseadisega ja
haagis on elektriliselt ühendatud,
saab elektrilist tagaluuki kasutada
ainult käsitsi.
Ülekoormus
Kui elektriajamiga tagaluuki
kasutatakse korduvalt lühikeste
ajavahemike järel, siis blokeeritakse
funktsioon mõneks ajaks. Süsteemi
lähtestamiseks nihutage tagaluuk
käsitsi lõppasendisse.Üldjuhised tagaluugi
kasutamiseks9 Oht
Avatud või paokil tagaluugiga ei
tohi sõita (nt suurte asjade
vedamisel), sest mürgine
heitgaas, mis ei ole nähtav ega
oma lõhna, võib sõidukisse
tungida. See võib põhjustada
teadvusekaotust ja isegi surma.
Ettevaatust
Veenduge enne tagaluugi avamist selle kahjustamise vältimiseks, et
pea kohal pole takistusi (nt
garaažiust). Kontrollige alati
tagaluugi liikumisala selle kohal ja
taga.
Märkus
Teatud raskete lisaseadiste
paigaldamine tagaluugi külge võib
mõjutada selle avatud asendis
püsimist.
Märkus
Elektriajamiga tagaluugi töötamine
on aku vähese laetuse korral
blokeeritud. Sellisel juhul ei pruugi
olla tagaluuk avatav isegi käsitsi.
Märkus
Kui tagaluugi elektriajam on
väljalülitatud ja kõik uksed lukust avatud, on tagaluuki võimalik ainult
käsitsi avada ja sulgeda. Sel juhul
tuleb tagaluugi käsitsi sulgemisel
kasutada rohkem jõudu.
Märkus
Madalatel välistemperatuuridel ei
pruugi tagaluuk ise täielikult
avaneda. Sellisel juhul tõstke
tagaluuk käsitsi selle normaalsesse
lõppasendisse.

36Võtmed, uksed ja aknadSõiduki turvalisus
Vargusvastane
lukustussüsteem9 Hoiatus
Kui sõidukis on inimesi, ei tohi
seda süsteemi sisse lülitada! Kui süsteem on sisse lülitatud, ei saauksi salongist avada.
Süsteem blokeerib kõikide uste
lukud. Süsteemi sisselülitamiseks
peavad olema kõik uksed suletud.
Sõiduki lukustuse avamisel lülitub
mehaaniline vargusvastane
lukustussüsteem välja. Seda ei ole
võimalik teha sõidukis asuvat
kesklukustussüsteemi nuppu
vajutades.
Sisselülitamine
Vajutage kaugjuhtimispuldil või
elektroonilisel võtmel 5 sekundi
jooksul kaks korda e.
Vargusvastane
alarmsüsteem
Vargusvastane alarmsüsteem on
seotud vargusvastase
lukustussüsteemiga.
See süsteem jälgib: ● uksi, tagaluuki, mootoriruumi kaant
● salongi, k.a sellega ühendatud pakiruumi
● sõiduki kallet, nt selle kergitamisel
● süüdet
Sisselülitamine
Kõik uksed tuleb sulgeda ja
elektroonilise võtmesüsteemi võtit ei
tohi sõidukisse jätta. Muidu ei saa
süsteemi aktiveerida.
● Kaugjuhtimispult: aktiveerub 30 sekundi möödumisel sõiduki
lukustamisest, kui vajutada
korraks e.
● Elektrooniline võtmesüsteem: aktiveerub 30 sekundi
möödumisel sõiduki
lukustamisest, kui vajutada
ükskõik millise ukse välist
käepidet.

Võtmed, uksed ja aknad37
● Kaugjuhtimispult võielektrooniline võti: otseselt
vajutades 5 sekundi jooksul kaks
korda e.
● Elektrooniline võtmesüsteem, millel on passiivne lukustus
võimaldatud: aktiveerub lühidalt
pärast passiivset lukustumist.
Märkus
Sõiduki salongi muutmine (näiteks istmekatete paigaldamine, avatud
aknad või katuseluuk) võib
halvendada salongi jälgimise
tõhusust.
Sisselülitamine ilma sõiduki
salongi ja sõiduki kalde
jälgimiseta
Kui sõidukisse on jäetud loomad,
tuleb salongi ja sõiduki kalde
jälgimise funktsioon välja lülitada,
sest tugevad ultrahelisignaalid või
liigutused võivad käivitada häire.
Lülitada välja ka siis, kui sõiduk on
praamil või rongil.
1. Sulgeda tagaluuk, mootoriruumi kaas, aknad ja katuseluuk.
2. Vajutage o. Nupu o märgutuli
põleb kuni 10 minutit.
3. Sulgeda uksed.
4. Lülitada sisse vargusvastane alarmsüsteem.
Oleku teadet kuvatakse juhi
infokeskuses.
Oleku märgutuli
Oleku märgutuli on integreeritud
armatuurlaual olevasse andurisse.

38Võtmed, uksed ja aknadOlek 30 sekundi jooksul pärast
vargusvastase alarmsüsteemi
sisselülitamist:Märgutuli põleb:test,
sisselülitumise
viivitusMärgutuli vilgub
kiiresti:uksed, tagaluuk
või mootoriruumi
kaas ei ole
täielikult suletud
või on tekkinud
süsteemi tõrge
Olek pärast süsteemi sisselülitumist:
Märgutuli
vilgub
aeglaselt:süsteem on sisse
lülitatud
Tõrke korral tuleb pöörduda abi
saamiseks hooldustöökotta.
Väljalülitamine Kaugjuhtimispult: Nupu c
vajutamisega sõiduki lukust avamine
lülitab välja vargusvastase
alarmsüsteemi.
Elektrooniline võtmesüsteem: Kui
sõiduki lukustuse avamiseks
vajutada nuppu või tõmmata ükskõik
millise ukse välist käepidet, lülitub
vargusvastane alarmsüsteem välja.
Elektrooniline võti peab olema
väljaspool sõidukit, umbes 1 m
raadiuses vastava ukse poolsel küljel.
Süsteem ei lülitu välja juhiukse lukust käsitsi avamisel või salongis oleva
kesklukustuse nupuga.
Alarm Käivitumisel kõlab helisignaal ja
samaaegselt vilguvad ohutuled.
Nõuded häirete arvu ja kestuse kohta
on kehtestatud õigusaktidega.
Vargusvastast alarmi saab välja
lülitada võtmel asuva nupu c
vajutamisega, lüliti vajutamisega
ukse käepidemel või süüte
sisselülitamisega.
Vallandunud häiret, mida ei ole juhi
poolt katkestatud, tähistatakse
ohutulede teel. Need vilguvad kiirelt
kolm korda, kui sõiduk järgmine kord
kaugjuhtimispuldi või elektroonilise
võtme abil lukust avatakse. Lisaks
kuvatakse pärast süüte
sisselülitamist juhi infokeskuses
hoiatusteade.
Teated sõiduki kohta 3 124.
Kui sõiduki aku on vaja lahti
ühendada (nt hooldustöödeks), tuleb
häiresireen järgneval viisil välja
lülitada: lülitada süüde sisse ja
seejärel välja, ühendada sõiduki aku
15 sekundi jooksul lahti.
Käivitustõkesti Käivitustõkesti aktiveeritakse
automaatselt.
Kui pärast süüte sisselülitamist vilgub
märgutuli d, on tekkinud süsteemi
töötõrge ja mootorit ei saa käivitada.