směrová světla OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......41
2 Vnější zrcátka ....................... 38
3 Centrální zamykání ...............25
4 Boční větrací otvory ............154
5 Tempomat .......................... 184
Omezovač rychlosti ............. 186
Adaptivní tempomat ............187
Výstraha před kolizí vpředu 196
6 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 139
Výstupní osvětlení .............142
Parkovací světla .................. 140
Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................113
7 Přístroje .............................. 103
Informační centrum řidiče ...113
8 Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................113
9 Průhledový displej ...............12210Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...91
11 Středové větrací otvory ......154
12 Výstražná světla ................. 138
13 Informační displej ................120
14 Stavová LED systému
alarmu .................................. 35
15 Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 181
Systém kontroly trakcí ........ 180
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................74
17 Ovládací prvky
informačního displeje ..........120
18 Klimatizace .......................... 144
19 Napájecí zásuvka .................. 95
20 Ovládací prvky Flexride ......182
Parkovací asistent/
progresivní parkovací
asistent ............................... 205Asistent udržení v jízdním
pruhu .................................. 225
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 162
21 Mechanická převodovka ....175
Automatická převodovka ...170
22 Elektrická parkovací brzda ..177
23 Tlačítko napájení ................158
24 Nastavení polohy volantu ....90
25 Houkačka ............................. 91
26 Uvolňovací páčka kapoty ...239
27 Pojistková skříňka ..............260
28 Spínač světel .....................133
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 136
Přední / zadní světla do
mlhy ................................... 139
Osvětlení přístrojů ..............140
29 Ovládací prvky
průhledového displeje .........122

12V krátkostiVnější osvětlení vozidla
Automatické ovládání světelAUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Automatické ovládání světel 3 134.
Přední světla do mlhy 3 139.
Zadní světlo do mlhy 3 139.
Světelná houkačka, dálková
světla a potkávací světlasvětelná
houkačka:zatáhněte za pákudálková světla:zatlačte páčkupotkávací
světla:zatlačte nebo
přitáhněte páčku
Dálková světla 3 134.
Světelná houkačka 3 136.
LED světlomety 3 137.
Asistent dálkových světel 3 137.
Směrová světlapáčka nahoru:pravá směrová
světlapáčka dolů:levá směrová
světla
Směrová světla 3 139.
Obrysová světla 3 140.

30Klíče, dveře a oknaZavření
Použijte vnitřní kliku.
Centrální zamykání 3 25.
Elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru
9 Varování
Při obsluze elektricky
ovládatelných dveří
zavazadlového prostoru buďte
opatrní. Hrozí nebezpečí zranění,
zejména dětem.
Při obsluze dávejte pozor na
pohyblivé dveře zavazadlového
prostoru. Ujistěte se, že během
jejich pohybu nebylo nic dveřmi
skřípnuto a nikdo se nenachází
v oblasti pohybu dveří.
Elektricky ovládané zadní výklopné
dveře lze ovládat následovně:
● Elektronickým klíčem.
● Bezdotykově, pomocí pohybového čidla pod zadním
nárazníkem.
● Tlačítkem pod vnějším výliskem na zadních výklopných dveřích
a spínačem C v otevřených
zadních výklopných dveřích.
● Spínačem C na vnitřní části
dveří řidiče.
U vozidel s automatickou převodovkou lze zadní výklopné
dveře ovládat pouze při stojícím
vozidle a s pákou voliče v poloze P.
Během funkce elektricky ovládaných
zadních výklopných dveří blikají
směrová světla a ozývá se akustická
signalizace.
Poznámky
Ovládání elektricky ovladatelných
dveří zavazadlového prostoru
neovlivňuje činnost systému
centrálního zamykání. K otevření
zadních výklopných dveří tlačítkem
na elektronickém klíči, tlačítkem
zadních výklopných dveřích nebo
bezdotykovým ovládáním není
nutné odemykat vozidlo. Nezbytnou
podmínkou je, aby elektronický klíč
byl vně vozidla, v dosahu přibližně
1 m od zadních výklopných dveří.
Elektronický klíč nenechávejte
v zavazadlovém prostoru.
Po zavření zamkněte vozidlo, pokud před tím bylo odemknuto.
Centrální zamykání 3 25.

Klíče, dveře a okna33
●MAX : Elektricky ovladatelné
zadní výklopné dveře se zcela
otevřou.
● 3/4: Elektricky ovladatelné zadní
výklopné dveře se částečně
otevřou do nastavené polohy.
● Off: Zadní výklopné dveře lze
ovládat pouze ručně.
Nastavení částečného otevření
v provozním režimu 3/4
1. Otočte spínač provozních režimů do polohy 3/4.
2. Libovolným manipulačním spínačem otevřete elektricky
ovladatelné dveře zavazadlového
prostoru.
3. Stlačením libovolného manipulačního spínače zastavtepohyb v požadované poloze.
V případě potřeby ručně nastavte zastavené dveře zavazadlového
prostoru do požadované pozice.
4. Stiskněte a 3 sekundy podržte tlačítko C na vnitřní straně
otevřených zadních výklopných
dveří.
Poznámky
Výška otevření by se měla
programovat z úrovně terénu.
Zvukový signál indikuje nové
nastavení a zablikají směrová světla.
Redukovanou výškou lze nastavit
pouze úhel otevření větší než 30°.
Po otočení nastavovacího prvku ve
dveřích řidiče na přechodný režim
3/4 se elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru během
otevírání zastaví v nově nastavené
pozici.
Dveře zavazadlového prostoru lze
nechat otevřené pouze v případě, že
výška je větší než minimální
(minimální úhel otevření od 30°).
Výšku otevření nelze naprogramovat
menší než tuto výšku.
Bezpečnostní funkce
Pokud elektricky ovladatelné dveře zavazadlového prostoru při otevírání
nebo zavírání narazí na překážku,
automaticky se trochu pohnou
opačným směrem. Opakování
překážky v jednom pracovním cyklu tuto funkci zcela vypne. V tomto
případě dveře zavazadlového
prostoru zavřete nebo otevřete ručně.

Přístroje a ovládací prvky89Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 90
Nastavení polohy volantu ..........90
Ovládací prvky na volantu .........90
Vyhřívání volantu .......................90
Houkačka .................................. 91
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 91
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 93
Venkovní teplota ........................94
Hodiny ....................................... 94
Napájecí zásuvky ......................95
Indukční dobíjení .......................96
Popelníky ................................... 97
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 98
Sestava sdružených přístrojů ....98
Rychloměr ............................... 103
Počítadlo kilometrů ..................103
Denní počítadlo kilometrů ........103
Otáčkoměr ............................... 104
Palivoměr ................................ 104
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................105Servisní displej ........................ 105
Kontrolky ................................. 106
Směrová světla ........................106
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 107
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............107
Vypnutí airbagu .......................108
Systém nabíjení .......................108
Kontrolka nesprávné funkce ....108
Systém brzd a spojky ..............108
Elektrická ruční brzda ..............108
Porucha elektrické ruční brzdy 109
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 109
Řazení převodových stupňů ....109
Vzdálenost vepředu .................109
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 109
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 110
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....110
Vypnutí systému kontroly trakcí ....................................... 110
Teplota chladicí kapaliny motoru .................................... 110
Žhavení ................................... 110
AdBlue ..................................... 110Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ......................111
Tlak motorového oleje .............111
Nízká hladina paliva ................111
Imobilizér ................................. 111
Vnější osvětlení .......................112
Dálková světla ......................... 112
Asistent dálkových světel ........112
LED světlomety .......................112
Přední mlhová světla ...............112
Zadní světlo do mlhy ...............112
Tempomat ............................... 112
Adaptivní tempomat ................112
Detekováno vozidlo vpředu .....112
Detekce chodců .......................113
Omezovač rychlosti .................113
Asistent dopravního značení ...113
Otevřené dveře ........................113
Displeje ...................................... 113
Informační centrum řidiče ........113
Informační displej ....................120
Průhledový displej ...................122
Zprávy vozidla ............................ 125
Výstražné zvonkohry ...............125
Personalizace vozidla ................126
Služby telematiky .......................132
Tísňové volání ......................... 132

102Přístroje a ovládací prvkyPřehledOSměrová světla 3 106XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 107vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 107VVypnutí airbagu 3 108pSystém dobíjení 3 108ZKontrolka nesprávné funkce
3 108RSystém brzd a spojky 3 108mElektrická parkovací brzda
3 108jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 109uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 109RŘazení převodových stupňů
3 109EVzdálenost vepředu 3 109aAsistent udržení v jízdním pruhu
3 109nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 110bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce 3 110kSystém kontroly trakce vypnut
3 110WTeplota chladicí kapaliny motoru
3 110!Žhavení 3 110uKapalina AdBlue 3 110wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 111ITlak motorového oleje 3 111YNízká hladina paliva 3 111dImobilizér 3 1118Vnější osvětlení 3 112CDálková světla 3 112fPodpora ovládání dálkových
světel 3 112fLED světlomety 3 112>Přední mlhová světla 3 112rZadní světlo do mlhy 3 112mTempomat 3 112CAdaptivní tempomat 3 112ADetekováno vozidlo vpředu
3 1127Detekován chodec před vozi‐
dlem 3 113LOmezovač rychlosti 3 113LAsistent dopravního značení
3 113hOtevřené dveře 3 113

106Přístroje a ovládací prvkyStisknutím tlačítka è na volantu
vyberte nabídku Info, " nebo ?.
Stisknutím tlačítka å vyberte stránku
Životnost oleje .
Zbývající životnost oleje je udávána
v procentech.
Vynulování
U displeje základní úrovně výbavy
stisknutím tlačítka SET/CLR na
páčce směrových světel na několik
sekund provedete resetování.
Zapalování musí být zapnuté, ale
motor je vypnutý.
Na displeji vyšší úrovně výbavy
stiskněte tlačítko é na volantu
a otevřete podsložku. Vyberte Reset
a potvrďte stisknutím tlačítka Å.
Zapalování musí být zapnuté, ale motor je vypnutý.
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového oleje vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.Příští servis
V případě, že je vyžadována údržba
vozidla, zobrazí se informačním
centru řidiče zpráva. Údržbu nechte
provést v autorizovaném servisu do
jednoho týdne nebo do ujetí 500 km
podle toho, co nastane dříve.
Servisní informace 3 288.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na výbavě vozidla se umístění kontrolek může lišit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení aktivacemodrá:potvrzení aktivacebílá:potvrzení aktivaceViz všechny kontrolky na různých
sestavách sdružených přístrojů 3 98.
Směrová světla O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí
Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká Jsou zapnuta směrová světla nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: závada směrového
světla nebo příslušné pojistky,
porucha směrových světel přívěsu.
Výměna žárovky 3 246.
Pojistky 3 256.
Směrová světla 3 139.

Osvětlení133OsvětleníVnější osvětlení vozidla.............133
Spínač světel ........................... 133
Automatické ovládání světel ....134
Dálková světla ......................... 134
Asistent dálkových světel ........134
Světelná houkačka ..................136
Nastavení sklonu světlometů ..136
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 136
Světla pro jízdu ve dne ............137
LED světlomety .......................137
Výstražná světla ......................138
Směrová světla ........................139
Přední světla do mlhy ..............139
Zadní světlo do mlhy ...............139
Parkovací světla ......................140
Světla zpátečky .......................140
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 140
Osvětlení interiéru ......................140
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 140
Lampičky na čtení ...................141
Světla sluneční clony ...............142Funkční prvky osvětlení .............142
Osvětlení středové konzole .....142
Osvětlení vstupu ......................142
Osvětlení při vystupování ........142
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 143Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 112.

Osvětlení139Směrová světlapáčka nahoru:pravá směrová
světlapáčka dolů:levá směrová
světla
Při pohybu páčkou ucítíte bod se
zvýšeným odporem.
Stálé blikání se zapíná posunutím páčky za bod se zvýšeným odporem.
Vypne se při otočení volantem
opačným směrem nebo manuálním
přesunutím páčky zpět do neutrální
polohy.
Krátkodobé blikání se zapíná
přidržením páčky těsně před bodem
se zvýšeným odporem. Směrová
světla budou blikat, dokud páčku
neuvolníte.
Po krátkém ťuknutí páčky k bodu
zvýšeného odporu zablikají směrová
světla třikrát. Při připojeném přívěsu
zablikají směrová světla šestkrát
a změní se frekvence tónu.
Přední světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka >.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutí předních světel do mlhy
automaticky rozsvítí potkávací světla.
Zadní světlo do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka ø.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutím zadního světla do mlhy
automaticky rozsvítíte potkávací
světla.
Spínač světel nastavený na 8:
zadního mlhové světlo lze rozsvítit
pouze pokud jsou rozsvícena přední
mlhová světla.
Zadní světlo do mlhy se vypne, pokud
je k vozidlu připojen přívěs, nebo
pokud je do zásuvky zapojena
zástrčka, například při použití nosiče jízdních kol.

208Řízení vozidla a jeho provozPouze modely GSi
Ve vozidlech s automatickou
převodovkou musí řidič ovládat
přidávání plynu a řazení převodových
stupňů, přičemž brzdění a řízení
probíhá automaticky.
Progresivní parkovací asistent je
vždy kombinován s předním-zadním
parkovacím asistentem. Oba
systémy používají stejná čidla ve
předním i zadním nárazníku.
Systém je vybaven šesti
ultrazvukovými parkovacími čidly
v zadním i předním nárazníku.
Aktivace progresivního parkovacího
asistenta
Progresivní parkovací asistent lze
aktivovat pouze při jízdě dopředu.
Při vyhledávání parkovacího místa je
systém připraven k činnosti po
krátkém stisknutí tlačítka (.
V režimu parkovacího asistenta
systém rozpoznává a ukládá do
paměti 10 m pro podélná parkovací
místa nebo 6 m pro kolmá parkovací
místa.
Systém lze aktivovat a vyhledat
parkovací místo pouze při
rychlostech do 30 km/h.
Progresivní parkovací asistent se
nemusí aktivovat při jízdě ve velmi
prudkých sklonech.
FunkčnostRežim vyhledávání parkovacího
místa, indikace v informačním centru
řidiče
Dlouhý stisknutím ( zvolte
v informačním centru řidiče podélné
nebo kolmé parkování.
Systém je implicitně nastaven na
zjišťování parkovacích míst na straně spolujezdce. Pokud chcete hledat
parkovací místa na straně řidiče,
přepněte směrová světla na stranu
řidiče.