radio OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Klíče .......................................... 20
Rádiový dálkový ovladač ...........21
Systém elektronického klíče ......22
Nastavení uložená v paměti ......25
Systém centrálního zamykání ...25
Automatické zamknutí ...............27
Dětské zámkové pojistky ...........29
Dveře ........................................... 29
Zavazadlový prostor ..................29
Zabezpečení vozidla ....................35
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 35
Systém alarmu .......................... 35
Imobilizér ................................... 38
Vnější zrcátka .............................. 38
Vydutý tvar ................................ 38
Elektrické nastavení ..................38
Sklopná zrcátka .........................38
Vyhřívání zrcátek .......................39
Automatické ztlumení ................39
Parkovací asistent .....................40Vnitřní zrcátka .............................. 40
Manuální změna odrazivosti ......40
Automatická změna odrazivosti ................................ 40
Okna ............................................ 41
Čelní sklo ................................... 41
Elektricky ovládaná okna ...........41
Vyhřívání zadního okna .............43
Vyhřívané čelní sklo ..................43
Sluneční clony ........................... 43
Střecha ........................................ 44
Střešní okno .............................. 44Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je uvedené na
odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 283.
Centrální zamykání 3 25.
Startování motoru 3 160.
Rádiový dálkový ovladač 3 21.
Elektronický klíč 3 22.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné
matice kol je specifikováno na kartě.
Musí být uvedeno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 274.

Klíče, dveře a okna21Výměna baterieOkamžitě vyměňte baterii v případě,
že systém již nefunguje správně nebo
pokud se zkrátil provozní dosah.
Nutnost provedení výměny baterie je
signalizována zprávou v informačním
centru řidiče 3 125.
Baterie nepatří do domácího odpadu.
Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Postup výměny:
1. Stiskněte tlačítko na zadní straně elektronického klíče a vytáhněte
čepel klíče z tělesa klíče.
2. Čepel klíče opět zasuňte přibližně
6 mm a otočením klíčem otevřete
plášť. Zasunutím čepele klíče
dále může dojít k poškození
pláště.
3. Vyjměte baterii a vyměňte ji. Použijte baterii CR 2032 nebo
rovnocennou náhradu. Věnujte
pozornost montážní poloze.
4. Plášť zavřete a zasuňte čepel klíče.
Rádiový dálkový ovladač

22Klíče, dveře a oknaUmožňuje ovládání následujících
funkcí pomocí tlačítek dálkového
ovládání:
● systém centrálního zamykání 3 25
● ochrana proti odcizení 3 35
● systém alarmu 3 35
● elektricky ovládaná okna 3 41
● střešní okno 3 44
Dálkové ovládání má dosah až
100 m, ale provozní dosah může být
značně zkrácen vnějšími vlivy.
Výstražná světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Porucha
Pokud nefunguje rádiový dálkový
ovladač centrálního zamykání, může
to být způsobeno jedním
z následujících důvodů:
● Porucha rádiového dálkového ovládání.
● Jste mimo dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.● Časté, opakované používání rádiového dálkového ovladače
v době, kdy je mimo dosah, což
bude vyžadovat opětovnou
synchronizaci.
● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Manuální odemykání 3 25.
Systém elektronického klíčeAktivuje ovládání následujících funkcí bez klíče:
● systém centrálního zamykání 3 25
● zapnutí zapalování a startování motoru 3 160
Elektronický klíč musí mít řidič
jednoduše u sebe.
Krmě toho elektronický klíč zahrnuje
funkce rádiového dálkového
ovladače:
● systému centrálního zamykání● systém alarmu
● elektricky ovládaných oken
Výstražná světla potvrzují činnost.
S tímto zařízením zacházejte
opatrně, chraňte jej před vlhkostí
a vysokými teplotami a nepoužívejte
jej zbytečně.
Poznámky
Nedávejte elektronický klíč do
zavazadlového prostoru.

Klíče, dveře a okna25Zamknutí
Zavřete dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže.
Stiskněte e.
Nejsou-li dveře řidiče správně
zavřené, centrální zamykání nebude
fungovat.
Pasivní zamykání
Automatické zamykání 3 27.
Potvrzení
Použití systému centrálního
zamykání je potvrzeno bliknutím
výstražných světel. Podmínkou je
aktivace nastavení v nabídce
personalizace vozidla 3 126.
Porucha
Pokud nelze ovládat centrální
zamykání nebo nelze startovat motor, může být příčinou jedno
z následujících:
● Vadný elektronický klíč.
● Elektronický klíč je mimo provozní dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Příčinu poruchy odstraňte změnou
polohy elektronického klíče.
Manuální odemykání 3 25.
Nastavení uložená v paměti Při každém vypnutí zapalování uloží
aktuálně používané dálkové ovládání nebo elektronický klíč automaticky do paměti některá z následujících
nastavení:
● automatická klimatizace
● osvětlení
● Informační systém
● systému centrálního zamykání
● Interaktivní systém podvozku FlexRide
● komfortní nastaveníTato uložená nastavení se
automaticky použijí při příštím
zapnutí zapalování pomocí
zapamatovaného elektronického
klíče 3 22.
Nezbytnou podmínkou je, aby byla
aktivována položka Přizpůsobené
řidičem v osobním nastavení
informačního displeje. Toto se musí
provést pro každé používaného
elektronického klíče. Změna stavu je
k dispozici až po zamknutí
a odemknutí vozidla.
Přiřazená poloha v paměti elektricky
ovládaného sedadla je automaticky
vyvolána při zapnutí zapalování a na
informačním displeji se pro uložený elektronický klíč zobrazí zpráva
Automatické vyvolání uložených
hodnot .
Elektricky ovládané sedadlo 3 51.
Personalizace vozidla 3 126.
Systém centrálního zamykání
Odemyká a zamyká dveře,
zavazadlový prostor a dvířka palivové nádrže.

Klíče, dveře a okna35Zabezpečení vozidla
Mechanická ochrana proti odcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém natrvalo zamkne (deadlock) všechny dveře. Všechny dveře
musejí být zavřené, jinak nemůže být
systém aktivován.
Odemknutím vozidla se deaktivuje
mechanická ochrana proti odcizení.
Toto není možné pomocí tlačítka
centrálního zamykání uvnitř vozidla.
Aktivace
Během 5 sekund stiskněte e na
dálkovém ovládání nebo
elektronickém klíči.
Systém alarmu Systém alarmu je v kombinaci se
systémem zamykání proti odcizení.
Sleduje: ● dveře, zadní výklopné dveře, kapotu
● prostor pro cestující včetně sousedícího zavazadlového
prostoru
● náklon vozidla, např. při zvedání
● zapalování
Aktivace
Všechny dveře musí být zavřené a elektronický klíč systému
elektronického klíče nesmí zůstat ve
vozidle. V opačném případě nelze
systém aktivovat.
● Rádiové dálkové ovládání: aktivuje se 30 sekund po
zamknutí vozidla jedním
stisknutím tlačítka e.
● Systém elektronického klíče: aktivuje se 30 sekund po
zamknutí vozidla stisknutím
tlačítka na vnější klice kterýchkoli dveří.

36Klíče, dveře a okna
● Rádiový dálkový ovladač neboelektronický klíč: přímo dvojím
stisknutím tlačítka e během
5 sekund.
● Systém elektronického klíče s aktivním pasivním zamykáním:
aktivuje se krátce po provedení
pasivního zamknutí.
Poznámky
Změny v interiéru vozidla, jako
například použití potahů sedadel
a otevření oken nebo střešního
okna, mohou mít nepříznivý vliv na
funkci prostorové ochrany.
Zapnutí alarmu bez ochrany
prostoru pro cestující a čidla
náklonu
Pokud jsou ve vozidle ponechána
zvířata vypněte, kvůli vysoké úrovni
ultrazvukového signálu nebo
pohybům spouštějícím alarm,
sledování prostoru pro cestující
a náklonu vozidla. Sledování rovněž vypněte při převozu vozidla lodí nebo
vlakem.
1. Zavřete dveře zavazadlového prostoru, kapotu, okna a střešní
okno.
2. Stiskněte o. Dioda LED
v tlačítku o bude svítit
maximálně 10 minut.
3. Zavřete dveře.
4. Aktivujte alarm.
Stavová zpráva je zobrazena
informačním centrem řidiče.
Stavová LED
Stavová LED je včleněna do snímačena horní straně přístrojové desky.

Klíče, dveře a okna37Stav během prvních 30 sekund po
aktivaci alarmu:LED
svítí:test, zpoždění při zapnutíDioda
LED
rychle
bliká:dveře, zavazadlový
prostor či kapota nejsou
zcela zavřeny nebo
porucha systému
Stav po spuštění alarmu:
Dioda LED bliká
pomalu:alarm je spuštěn
V případě poruch vyhledejte pomoc
v servisu.
Deaktivace
Rádiový dálkový ovladač:
Odemknutím vozidla stisknutím
tlačítka c se systém alarmu
deaktivuje.Systém elektronického klíče: Alarm
se vypne po odemknutí vozidla
stisknutím tlačítka na vnější klice
kterýchkoli dveří nebo zatažením za
kliku dveří.
Elektronický klíč se musí nacházet
mimo vozidlo v provozním dosahu
přibližně 1 m od příslušných bočních
dveří.
Systém se nevypne při odemknutí
dveří řidiče manuálně nebo tlačítkem
centrálního zamykání v prostoru pro
cestující.
Alarm
Při spuštění alarmu, bude znít
houkačka a současně budou blikat
i výstražná světla. Počet a doba trvání
signálů alarmu je určen zákonem.
Alarm lze deaktivovat stisknutím c na
klíči, stisknutím spínače na klice dveří nebo zapnutím zapalování.
Spuštěný alarm, který řidič nepřerušil,
bude doprovázen blikáním
výstražných světel. Při příštím
odemknutí vozidla pomocí dálkového
ovládání nebo elektronického klíče
třikrát rychle zablikají výstražná
světla. Kromě toho se po zapnutí
zapalování zobrazí v informačním
centru řidiče výstražná zpráva.
Zprávy vozidla 3 125.
Jestliže hodláte odpojit akumulátor
vozidla (např. z důvodu údržby
vozidla), musí být siréna alarmu
vypnuta následovně: zapněte
a vypněte zapalování, poté do
15 sekund odpojte akumulátor
vozidla.

38Klíče, dveře a oknaImobilizér
Imobilizér se aktivuje automaticky.
Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka d bliká, došlo k poruše
v systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování
a pokuste se opětovně nastartovat. Zkuste znovu, s klíčem v kapse pro
vysílač. Ovládání u vozidel se
systémem elektronického klíče
v případě poruchy 3 158.
Jestliže kontrolka d dále bliká,
zkuste motor nastartovat pomocí
náhradního klíče.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Poznámky
Tagy identifikace rádiové frekvence
(RFID) mohou způsobit rušení klíče. Neumisťujte je v blízkosti klíče při
startování vozidla.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 25, 3 35.
Kontrolka d 3 111.Vnější zrcátka
Vydutý tvar
Tvar zrcátka způsobuje, že se objekty
jeví jako menší, což bude mít vliv na
schopnost odhadovat vzdálenosti.
Upozornění na mrtvý úhel 3 212.
Elektrické nastavení
Stisknutím í
pro levé zrcátko nebo
ì pro pravé zrcátko vyberte
příslušné vnější zrcátko. Výběr je
signalizován LED diodou v tlačítku.
Poté pohybem ovladače nastavtezrcátko.
Sklopná zrcátka
S ohledem na bezpečnost chodců se při nárazu dostatečnou silou vnější
zpětná zrcátka vyklopí ze své
normální polohy. Lehkým tlakem je
možno zrcátko opět vrátit do jeho
původní polohy.

142OsvětleníNa obrázku je vyobrazena zadní
lampička na čtení.
Světla sluneční clony
Svítí, když je kryt otevřený.Funkční prvky osvětlení
Osvětlení středové konzoleBodové světlo zabudované
v osvětlení interiéru se zapne po
rozsvícení světlometů.
Osvětlení vstupu
Uvítací osvětlení Při odemknutí vozidla pomocí
rádiového dálkového ovladače se
krátce rozsvítí následující světla:
● světlomety
● světla pro osvětlení okolí v obou vnějších zpětných zrcátkách
● osvětlení SPZ
● osvětlení přístrojové desky
● osvětlení interiéru
Některé funkce lze ovládat pouze za
tmy, aby bylo možné lokalizovat
vozidlo.
Po zapnutí zapalování se osvětlení
ihned vypne.
Rozjezd 3 17.Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení I Vozidlo na informačním
displeji.
Informační displej 3 120.
Personalizace vozidla 3 126.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč 3 25.
Následující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
● osvětlení některých spínačů
● Informační centrum řidiče
● osvětlení přihrádek dveří
Osvětlení při vystupování Když se vypne zapalování, zapnou se následující světla:
● osvětlení interiéru
● osvětlení přístrojové desky
● světla pro osvětlení okolí v obou vnějších zpětných zrcátkách
Po malém prodlení budou
automaticky vypnuta. Tato funkce
funguje pouze za tmy.

160Řízení vozidla a jeho provozOstatní předměty, např. jiné klíče,
transpondér, přívěsky, mince apod.
musí být ze kapsy odstraněny.
Sešlápněte spojkový pedál (manuální
převodovka), brzdový pedál
a stiskněte Engine Start/Stop . Po
zahájení startování tlačítko uvolněte.
Motor vypnete opětovným stisknutím
Engine Start/Stop . Vyjměte
elektronický klíč z kapsy vysílače.
Tato možnost je určena pouze pro
nouzové případy. Co nejdříve
vyměňte baterii v elektronickém klíči
3 22.
Odemykání a zamykání dveří, viz
Porucha systému rádiového
dálkového ovládače nebo
elektronického klíče 3 25.
Zachované napájení
Následující elektronické systémy
mohou fungovat do doby, než se
otevřou dveře řidiče, nebo 10 minut
po vypnutí zapalování:
● elektricky ovládaných oken
● střešní okno
● napájecí zásuvkyStartování motoru
Vozidla se spínačem zapalování
Pro uvolnění zámku řízení otočte klíčdo polohy 1.
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojkový a brzdový pedál.
Automatická převodovka: Sešlápněte
brzdový pedál a posuňte páku voliče
do polohy P nebo N.
Nepřidávejte plyn.
Vznětové motory: Otočte klíč do
polohy 2 pro žhavení a počkejte, až
zhasne kontrolka !.
Otočte klíč nakrátko do polohy 3
a uvolněte: automatický proces spustí
startér s malým zpožděním a nechá
ho běžet dokud motor nenastartuje,
viz automatické ovládání startéru.
Manuální převodovka: V režimu
Autostop lze motor nastartovat
sešlápnutím spojkového pedálu
3 162.
Automatická převodovka: V režimu
Autostop lze motor nastartovat
uvolněním brzdového pedálu 3 162.
Vozidla s tlačítkem napájení
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojkový a brzdový pedál.