alarm OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Uporabniški priročnik

Kratko in jedrnato111Električno pomična stekla .....41
2 Zunanja ogledala ..................38
3 Centralno zaklepanje ............26
4 Stranske prezračevalne
šobe .................................... 153
5 Regulator hitrosti ................184
Omejevalnik hitrosti ............. 186
Prilagodljivi regulator
hitrosti ................................. 187
Opozorilo za trk spredaj ......196
6 Smerniki, svetlobni blisk,
kratke/dolge luči,
pomočnik za dolge luči .......139
Osvetlitev ob izhodu ..........142
Pozicijske luči ...................... 140
Tipke za voznikov
informacijski zaslon .............115
7 Instrumenti ......................... 104
Informacijski center
voznika ................................ 115
8 Tipke za voznikov
informacijski zaslon .............115
9 Nadglavni zaslon ................12310Brisalci vetrobranskega
stekla in pranje, pranje
žarometov, zadnji brisalec
in pranje ............................... 92
11 Sredinske prezračevalne
šobe ................................... 153
12 Opozorilno utripanje
smernikov ........................... 138
13 Informacijski zaslon ............. 121
14 LED indikator stanja
alarmne naprave ..................35
15 Elektronski stabilnostni
nadzor ................................ 181
Traction Control sistem ......180
16 Sovoznikov predal ...............75
17 Elementi za upravljanje
informacijskega
prikazovalnika .....................121
18 Elektronska klimatska
naprava ............................... 144
19 Električna vtičnica .................97
20 Upravljanje funkcije
Flexride ............................... 182
Parkirni pomočnik/
napredni parkirni pomočnik 205Pomočnik za ohranjanje
voznega pasu ....................224
Gumb Eco za sistem stop/
start ..................................... 162
21 Ročni menjalnik .................. 175
Avtomatski menjalnik .........170
22 Električna ročna zavora ......177
23 Stikalo napajanja ................158
24 Nastavitev volana ................. 91
25 Hupa .................................... 92
26 Sprostitveni vzvod za
odpiranje pokrova
motornega prostora ...........237
27 Škatla varovalk ................... 258
28 Stikalo luči .......................... 133
Višinska nastavitev
svetlobnega snopa
žarometov .......................... 136
Prednje / zadnje meglenke 139
Osvetlitve instrumentov ...... 140
29 Upravni elementi
nadglavnega zaslona ..........123

Kratko in jedrnato19Sistem Stop-start
Če se vozilo premika počasi ali stoji in
so izpolnjeni določeni pogoji, se
vklopi funkcija samodejne
zaustavitve.
Režim Autostop označuje kazalec v
legi AUTOSTOP na števcu vrtljajev
motorja.
Sistem Stop-start 3 162.
Parkiranje9 Opozorilo
● Ne parkirajte vozila na vnetljivih
tleh. Visoka temperatura
izpušnega sistema lahko
vname tla.
● Vedno zategnite ročno zavoro. Povlecite stikalo m in ga držite
pribl. eno sekundo, da
preverite, ali kontrolna lučka
m zasveti.
Električna ročna zavora je
vklopljena, ko sveti kontrolna
lučka m 3 110.
● Izklopite motor. ● Če je vozilo na ravni površini ali
na klancu in obrnjeno navzgor,
pretaknite v prvo prestavo
oziroma izbirno ročico
prestavite v položaj P, preden
odstranite kontaktni ključ
oziroma izklopite kontakt z
gumbom za vklop/izklop. Na klancu navzgor obrnite kolesa
proti cestišču.
Če je vozilo na klancu in
obrnjeno navzdol, pretaknite v
prvo vzvratno oziroma izbirno
ročico prestavite v položaj P,
preden odstranite kontaktni
ključ oziroma izklopite kontakt z gumbom za vklop/izklop. Naklancu navzdol obrnite kolesa
stran od cestišča.
● Zaprite okna in sončno streho.
● Kontaktni ključ odstranite iz kontaktnega stikala oziroma
izklopite kontakt z gumbom za
vklop/izklop. Obrnite volan do zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom lahko izvlečete
ključ iz kontaktne ključavnice,
le če je izbirna ročica v P.
● Vozilo zaklenite s pritiskom
gumba na vratni kljuki ali z
gumbom e na daljinskem
upravljalniku.
Vklopite alarmno napravo.
● Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 237.

Ključi, vrata, okna21Ključi, vrata, oknaKljuči, ključavnice.........................21
Ključi .......................................... 21
Radijski daljinski upravljalnik .....22
Sistem elektronskega oddajnika .................................. 23
Pomnilnik nastavitev ..................26
Centralno zaklepanje .................26
Samodejno zaklepanje ..............28
Otroški varovalni zaklepi ...........29
Vrata ............................................ 30
Prtljažnik .................................... 30
Varnost vozila .............................. 35
Varovalni zaklep proti kraji
(zapah) ..................................... 35
Alarmna naprava .......................35
Imobilizator ................................ 38
Zunanja ogledala .........................38
Konveksna oblika ......................38
Električna nastavitev .................38
Zložljiva ogledala .......................39
Ogrevana ogledala ....................40
Samodejna zatemnitev ..............40
Parkirni pomočnik ......................40Notranje ogledalo ........................40
Ročna zatemnitev ......................40
Samodejna zatemnitev ..............41
Stekla ........................................... 41
Vetrobransko steklo ...................41
Električno pomična stekla ..........41
Ogrevano zadnje okno ..............43
Ogrevano vetrobransko steklo ..43
Senčniki ..................................... 43
Streha .......................................... 44
Sončna streha ........................... 44Ključi, ključavnice
KljučiSvarilo
Na kontaktni ključ ne pritrdite
težkih ali velikih predmetov.
Nadomestni ključi
Številko ključa najdete na privesku
ključa.
Pri naročanju nadomestnega ključa je potrebno navesti številko ključa, ker
je ključ del zapore zagona motorja.
Ključavnice 3 280.
Centralno zaklepanje 3 26.
Zagon motorja 3 160.
Radijski daljinski upravljalnik 3 22.
Elektronski oddajnik 3 23.
Kodna številka adapterja za
zaklepanje kolesnih matic je
navedena na kartici. Navesti jo
morate pri morebitnem naročilu
nadomestnega adapterja.
Zamenjava kolesa 3 271.

Ključi, vrata, okna23Omogoča upravljanje naslednjih
funkcij z uporabo gumbov na
daljinskem upravljalniku:
● centralno zaklepanje 3 26
● varovalni zaklep proti kraji (zapah) 3 35
● alarmna naprava 3 35
● električno pomična stekla 3 41
● sončna streha 3 44
Domet daljinskega upravljalnika je 100 m, vendar je lahko odvisno od
okoliščin tudi manjši. Opozorilno
utripanje potrdi reakcijo.
Z daljinskim upravljalnikom ravnajte
previdno in ga varujte pred vlago ter
visokimi temperaturami, izogibajte se
tudi nepotrebni uporabi.
Napaka
Če daljinsko upravljanje centralnega
zaklepanja ni možno, utegnejo za to
biti krivi naslednji vzroki:
● Motnje v delovanju daljinskega upravljalnika.
● Doseg je prekoračen.
● Napetost akumulatorja je prenizka.● Pogosto, zaporedno pritiskanje tipk upravljalnika izven
sprejemnega dometa.
● Preobremenitev sistema centralnega zaklepanja s
pogosto uporabo v kratkih
presledkih; oskrba z električnim
tokom se prekine za kratek čas.
● Prenasičenost z radijskimi valovi,
ki jih oddajajo močni zunanji
radijski oddajniki.
Ročno odklepanje 3 26.
Sistem elektronskega oddajnikaOmogoči delovanje naslednjih funkcij
brez ključa:
● centralno zaklepanje 3 26
● vklop kontakta in zagon motorja 3 160
Potrebno je le, da ima voznik
elektronski oddajnik ves čas pri sebi.
Poleg tega elektronski ključ vključuje
funkcionalnost daljinskega
upravljalnika:
● centralno zaklepanje
● alarmna naprava
● električno pomična stekla
Opozorilno utripanje potrdi reakcijo.
Z daljinskim upravljalnikom ravnajte
previdno in ga varujte pred vlago ter
visokimi temperaturami. Ne
uporabljajte ga po nepotrebnem.
Opomba
Elektronskega oddajnika ne
odlagajte v prtljažnik.

Ključi, vrata, okna35Opomba
V primeru nizke napetosti
akumulatorja vozila je delovanje električnih vrat blokirano. V tem
primeru se lahko zgodi, da vrat
prtljažnika ni mogoče odpreti/zapreti
niti ročno.
Opomba
Z izključitvijo električnega pomika vrat prtljažnika in pri odklenjenih
vseh vratih vozila lahko vrata
prtljažnika pomikate samo ročno. V
tem primeru je za zapiranje vrat prtljažnika potrebna bistveno večja
sila.
Opomba
Pri nizkih zunanjih temperaturah se
prtljažna vrata morebiti ne bodo
odprla do konca. V tem primeru z
roko dvignite prtljažna vrata do
običajnega končnega položaja.Varnost vozila
Varovalni zaklep proti kraji
(zapah)9 Opozorilo
Sistema ne vključujte, če so v
vozilu potniki! Odklepanje od
znotraj v tem primeru ni možno.
Sistem zaklene vsa vrata z zapahom.
Vsa vrata morajo biti zaprta, če ne
funkcija ne deluje.
Odklepanje vozila odklene tudi
zapah. To ni izvedljivo s stikalom za
centralno zaklepanje v vozilu.
Aktiviranje
Pritisnite e na daljinskem
upravljalniku ali elektronskem ključu dvakrat v 5 sekundah.
Alarmna naprava
Alarmna naprava je na voljo v
kombinaciji z varovanjem pred krajo
(zapahom).
Nadzoruje: ● vrata, vrata prtljažnika, pokrov motornega prostora
● potniški in prtljažni prostor

36Ključi, vrata, okna● naklon vozila, npr. če jedvignjeno
● kontakt
Aktiviranje
Vsa vrata morajo biti zaprta in
elektronski ključ sistema
elektronskega oddajnika ne sme
ostati v vozilu. V nasprotnem primeru
sistema ni mogoče vklopiti.
● Radijski daljinski upravljalnik: vklop 30 sekund po zaklepanju
vozila z enkratnim pritiskom na e.
● Sistem elektronskega oddajnika: vklop 30 sekund po zaklepanju
vozila s pritiskom na gumb na
kateri koli ročici zunanjih vrat.
● Radijski daljinski upravljalnik ali elektronski ključ: neposredno z
dvakratnim pritiskom na e v
5 sekundah.
● Sistem elektronskega oddajnika s pasivnim zaklepanjem je
omogočen: na kratko vključen, ko
se opravi pasivno zaklepanje.
Opomba
Spremembe v potniškem prostoru
vozila, kot je npr. uporaba sedežnih
prekrival ali puščanje odprtih oken/
strehe utegnejo negativno vplivati na nadziranje potniškega prostora.
Vključitev alarma z izključitvijo
nadziranja potniškega prostora in
naklona vozila
Nadziranje potniškega prostora in
nagiba vozila izključite, če pustite v
vozilu kakšno žival, ker se utegne
sprožiti alarm zaradi gibanja v vozilu, ultrazvočnih valov in nagibanja vozila
pri prevozu. Nadziranje potniškega
prostora in nagiba vozila prav tako
izključite pri prevozu na ladji ali vlaku.
1. Zaprite prtljažnik, pokrov motorja, okna in sončno streho.
2. Pritisnite o. Svetleča (LED)
dioda o v tipki sveti še največ
10 minut.

Ključi, vrata, okna373. Zaprite vrata.
4. Vklopite alarmno napravo.
Status sporočilo se prikaže v
informacijskem centru za voznika.
Varnostni LED indikator
Varnostni LED indikator je integriran
v senzor na armaturni plošči.
Stanje prvih 30 sekund po vključitvi
alarmne naprave:
LED
sveti:samotestiranje, vključitev z zakasnitvijoLED
utripa
hitro:odprta vrata, pokrov
motorja, prtljažnik ali
napaka v sistemuStanje po vključitvi sistema:LED utripa
počasi:sistem je aktiviran
V primeru motenj poiščite servisno
delavnico.
Deaktiviranje Radijski daljinski upravljalnik: Pri
odklepanju vozila s pritiskom na tipko
c se izključi tudi alarmna naprava.
Sistem elektronskega oddajnika:
Odklepanje vozila s pritiskom gumba
na katerih koli zunanjih vratih izključi
alarmno napravo.
Pri tem mora biti elektronski oddajnik v dometu zunanjega sprejema
antene, približno 1 m od ustreznih
vrat.
Sistem se ne izključi, če voznikova vrata odklenete ročno s ključem ali z
gumbom za centralno zaklepanje v
potniškem prostoru.
Sprožitev alarma Ob sprožitvi se oglasi sirena alarmaskupaj z opozorilnim utripanjem. Pri
sprožitvi alarma se vključi lahko le
določeno število elementov sistema
in le za določen čas (odvisno od
dopuščanja zakona).
Alarmno napravo lahko izključite s
pritiskom c na ključu, s pritiskom
stikala vratne kljuke ali z vklopom
kontakta.
Sprožen alarm, ki ga voznik ni
prekinil, bodo javile opozorilne
utripalke. Pri naslednjem odklepanju
vozila z daljinskim upravljalnikom ali
elektronskim ključem bodo trikrat hitro utripnile. Dodatno se na
voznikovem informacijskem zaslonu
po vključitvi kontakta prikaže
opozorilo.

38Ključi, vrata, oknaOpozorila in obvestila o vozilu
3 126.
Če je potrebno akumulator odklopiti (npr. zaradi vzdrževalnega dela), je
potrebno sireno alarmne naprave
deaktivirati po sledečem: Vključite in
izključite kontakt, odklopite
akumulator z omrežja v roku
15-ih sekund.
Imobilizator
Imobilizator se samodejno aktivira.
Če kontrolna lučka d utripa pri
vključenem kontaktu, je v sistemu zapore zagona prišlo do motnje;
motorja ni mogoče zagnati. Izključite
kontakt in nato ponovite postopek
zagona. Ključ vstavite v žep za
oddajnik in poskusite znova.
Upravljanje v primeru napake pri
vozilih s sistemom elektronskega
oddajnika 3 158.
Če kontrolna lučka d še naprej
utripa, poskusite motor zagnati z
rezervnim ključem.
Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.Opomba
Čipi za prepoznavanje po radijski
frekvenci (RFID) lahko motijo
delovanje ključa. Ne odlagajte jih v
bližini ključa, ko zaganjate vozilo.
Opomba
Elektronska zapora zagona motorja
ne zaklene vrat. Zato vozilo, preden
ga zapustite, vedno zaklenite in
vključite alarmno napravo 3 26,
3 35.
Kontrolna lučka d 3 113.Zunanja ogledala
Konveksna oblika
Zaradi rahlega popačenja so objekti v ogledalu videti manjši in je zato
nekoliko težje oceniti razdaljo med
Vašim vozilom in vozilom za Vami.
Opozorilo na stransko slepo točko
3 212.
Električna nastavitev
Izberite želeno zunanje ogledalo tako da pritisnete í za levo oziroma ì za
desno ogledalo. Lučka LED označuje izbrano ogledalo.

Vožnja in rokovanje165Opomba
Če je priklopljena prikolica ali
nameščen nosilec za kolesa, bo
funkcija zakasnjenega ponovnega
zagona onemogočena.
Parkiranje9 Opozorilo
● Ne parkirajte vozila na vnetljivih
tleh. Visoka temperatura
izpušnega sistema lahko
vname tla.
● Vedno zategnite ročno zavoro. Povlecite stikalo m in ga držite
pribl. eno sekundo, da
preverite, ali kontrolna lučka
m zasveti.
Električna ročna zavora je
vklopljena, ko sveti kontrolna
lučka m 3 110.
● Izklopite motor. ● Če je vozilo na ravni površini ali
na klancu in obrnjeno navzgor,
pretaknite v prvo prestavo
oziroma izbirno ročico
prestavite v položaj P, preden
odstranite kontaktni ključ
oziroma izklopite kontakt z
gumbom za vklop/izklop. Na klancu navzgor obrnite kolesa
proti cestišču.
Če je vozilo na klancu in
obrnjeno navzdol, pretaknite v
prvo vzvratno oziroma izbirno
ročico prestavite v položaj P,
preden odstranite kontaktni
ključ oziroma izklopite kontakt z gumbom za vklop/izklop. Naklancu navzdol obrnite kolesa
stran od cestišča.
● Zaprite okna in sončno streho.
● Kontaktni ključ odstranite iz kontaktnega stikala oziroma
izklopite kontakt z gumbom za
vklop/izklop. Obrnite volan do zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom lahko izvlečete
ključ iz kontaktne ključavnice,
le če je izbirna ročica v P.● Vozilo zaklenite s pritiskom
gumba na vratni kljuki ali z
gumbom e na daljinskem
upravljalniku.
● Vklopite alarmno napravo.
● Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 237.Svarilo
Po vožnji z visokim številom
vrtljajev ali z visoko obremenitvijo motorja, pustite pred izklopom
motor obratovati še 30 sekund na
prostem teku, da bi zaščitili turbo
polnilec.
Opomba
V primeru nesreče s sprožitvijo
varnostnih blazin se motor - če se
vozilo ustavi - v določenem času
samodejno izklopi.

236Nega vozilaSplošne informacijeDodatna oprema inpreureditve vozila
Priporočamo, da uporabljate
originalne dele in dodatno opremo, pri predelavi vozila pa dele, ki jih
odobrava proizvajalec za vgradnjo v
tip Vašega vozila. Za vse druge
izdelke takih ocen nimamo in zanje ne
moremo jamčiti, tudi če za nekatere
obstojajo uradna dovoljenja.
Kakršno koli poseganje, pretvorba ali druga sprememba standardnih
specifikacij vozila (vključno, vendar
ne omejeno na spremembe
programske opreme in spremembe
elektronskih krmilnih enot) lahko
razveljavi garancijo družbe Opel.
Poleg tega lahko takšne spremembe
vplivajo na sisteme za pomoč
vozniku, porabo goriva, emisije CO 2
in druge emisije vozila. To lahko
povzroči neveljavnost prometnega
dovoljenja.Svarilo
Kadar vozilo prevažate z vlakom
ali na vlečnem vozilu, se lahko
poškodujejo zavesice za blato.
Shranjevanje vozila
Shranjevanje dalj časa Če nameravate vozilo shraniti za več
mesecev:
● Operite in voskajte vozilo.● Preverite zaščitni sloj voska na podvozju in v motornem prostoru.
● Očistite in konzervirajte gumijasta tesnila.
● Napolnite posodo za gorivo do vrha.
● Zamenjajte motorno olje. ● Izpraznite posodo s tekočino za pranje.
● Preverite hladilno tekočino in zaščito pred zamrzovanjem in
rjo.
● Prilagodite tlak v pnevmatikah na
predpisano vrednost za
maksimalno obremenitev.
● Vozilo parkirajte v suhem in dobro prezračenem prostoru.
Vklopite prvo ali vzvratno
prestavo ali pomaknite izbirno
ročico v položaj P. Preprečite
premikanje vozila.
● Ne zategnite ročne zavore.
● Odprite pokrov motorja, zaprite vsa vrata in zaklenite vozilo.
● Odklopite kabel z negativnega pola akumulatorja. Ne pozabite,
da vsi sistemi (npr. alarmna
naprava) niso vključeni.
Postavitev vozila nazaj v promet
Ko nameravate vozilo spet voziti: ● Priklopite kabel na negativni pol akumulatorja. Inicializirajte
električno pomična stekla 3 41.
● Preverite tlak v pnevmatikah.
● Napolnite posodo s tekočino za pranje.
● Preverite nivo motornega olja.