фары OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

158ОсвещениеЧтобы включить указатели пово‐
рота на короткое время, сместите
подрулевой рычаг в нефиксиро‐
ванное положение (без щелчка).
Указатели поворота перестанут
мигать после того, как рычаг будет
отпущен.
Чтобы подать короткий сигнал
указателями поворота (троекрат‐
ное мигание), сместите рычаг в нефиксированное положение и
сразу отпустите его. Если прицеп подключен к электрической
системе автомобиля, указатели
поворота мигают шесть раз и
изменяется тональность звукового
сигнала.Передние
противотуманные фары
Включается при нажатии >.
Переключатель освещения нахо‐
дится в положении AUTO: при
включении передних противоту‐
манных фар основные фары вклю‐
чатся автоматически.
Противотуманные фары следует
использовать только в условиях
плохой видимости, например, в
туман, снег или в сильный дождь.
Задний противотуманный
фонарь
Включается при нажатии ø.
Переключатель освещения нахо‐
дится в положении AUTO: при
включении заднего противотуман‐
ного фонаря основные фары вклю‐
чатся автоматически.
Переключатель освещения уста‐
новлен в положение 8: задние
противотуманные фары можно включить только вместе с перед‐
ними противотуманными фарами.

Освещение159Задний противотуманный фонарь
отключается, если автомобиль буксирует прицеп или к электриче‐скому разъему подключен жгут
проводов, например, при уста‐
новке кронштейна для перевозки
велосипедов.
Стояночные огниКогда автомобиль запаркован
можно включить стояночные огни с
одной стороны:
1. Выключите зажигание.
2. Сместите рычаг указателей поворота до упора вверх
(правые стояночные огни) или
вниз (левые стояночные огни).
Режим подтверждается сигналом и соответствующим индикатором
указателя поворота.
Фонари заднего хода Фонари заднего хода включаются
при включенном зажигании и пере‐
даче заднего хода.
Запотевание стекол фар
В тяжелых, влажных и холодных
погодных условиях, при сильном
дожде или после мойки внутренняя
сторона стекол осветительных приборов может ненадолго запоте‐ вать. Запотевание быстро пройдет само по себе; для ускорения
процесса включите фары.Освещение салона
Управление подсветкой приборной панели
Если переключатель режимов
установлен в положение AUTO и
датчик света указывает, что насту‐ пило темное время суток, а также,
если переключатель установлен в
положение 8 или 9, можно отре‐
гулировать яркость подсветки в
следующих местах.

Освещение161Плафоны для чтения
Включается нажатием клавиши
соответствующего плафона.
На иллюстрации показан задний
плафон индивидуального освеще‐
ния.
Подсветка на
солнцезащитном козырьке
Включается автоматически при
открывании крышки.Особенности системы
освещения
Освещение центральнойконсоли
Фонарь точечного освещения,
входящий в систему освещения
салона, включается автоматически при включении фар.
Включение освещения при посадке в автомобиль
Опознавательные огни
Следующие световые приборы
загораются на короткое время при
отпирании автомобиля с радио‐
брелока дистанционного управле‐
ния:
● фары
● фонари подсветки околодвер‐ ного пространства, встроен‐
ные в наружные зеркала
заднего вида
● освещение номерного знака

162Освещение● подсветка панели приборов● освещение салона
Некоторые функции доступны
только в темное время суток и
предназначены для облегчения
поиска автомобиля на стоянке.
Освещение выключается, как
только будет включено зажигание.
Начало движения 3 19.
Включить или отключить эту функ‐ цию можно в меню сохранения
индивидуальных настроек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки I
Автомобиль на информационном
дисплее.
Информационный дисплей 3 134.
Сохранение индивидуальных настроек 3 141.
Для сохранения настроек исполь‐
зуется ключ зажигания 3 29.Указанные ниже лампы дополни‐
тельно загораются при открывании
двери водителя:
● подсветка некоторых выключа‐
телей
● Информационный центр води‐ теля
● освещение карманов в обивке дверей
Включение освещения при выходе из автомобиля
При выключении зажигания вклю‐
чаются следующие световые
приборы:
● освещение салона
● подсветка панели приборов
● фонари подсветки околодвер‐ ного пространства, встроен‐
ные в наружные зеркала
заднего вида
Они выключаются автоматически
спустя некоторое время. Данная
функция работает только в усло‐
виях недостаточного освещения.Подсветка дорожки
Передние фары, задние габарит‐
ные огни и фонари подсветки
номерного знака осуществляют
подсветку пути водителю. Продол‐
жительность интервала, в течение
которого огни остаются включен‐
ными, может регулироваться.
ВключениеГалогенные фары
1. Выключите зажигание.
2. В зависимости от версии выньте ключ из замка зажига‐
ния.
3. Откройте дверь водителя.

Освещение1634. Потяните за рычаг указателейповорота.
5. Закройте дверь водителя.
Если дверь водителя не закрыта,
свет выключается через
две минуты.
Если потянуть рычаг указателей
поворота при открытой двери води‐
теля освещение при выходе из
автомобиля сразу же отключается.Светодиодные фары
При выключении зажигания и
открывании двери водителя вклю‐
чается подсветка дорожки.
Включить или отключить эту функ‐
цию можно в меню сохранения
индивидуальных настроек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки I
Автомобиль на информационном
дисплее.
Информационный дисплей 3 134.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 141.
Для сохранения настроек исполь‐
зуется ключ зажигания 3 29.
Защита от разряда
аккумуляторной батареи
Отключение электрического
освещения
Во избежание разряда аккумуля‐
торной батареи автомобиля часть
освещения салона автоматически
отключается через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.

274Уход за автомобилемУход за
автомобилемОбщая информация .................275
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 275
Хранение автомобиля ...........275
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....276
Проверка автомобиля ..............276
Выполнение работ .................276
Капот ....................................... 277
Моторное масло ....................277
Охлаждающая жидкость двигателя .............................. 279
Жидкость омывателя ............280
Тормозная система ...............280
Тормозная жидкость ..............280
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 281
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 284
Замена щеток стеклоочистителя .................284
Замена ламп ............................. 285
Галогенные фары ..................285Светодиодные фары .............287
Передние противотуманные фары ...................................... 287
Задние фонари ......................289
Повторители указателя поворота ................................ 294
Освещение номерного знака 295
Освещение салона ................295
Электрооборудование .............295
Предохранители ....................295
Блок предохранителей в моторном отсеке ...................296
Блок предохранителей в приборной панели ................299
Автомобильный инструмент ...301
Инструмент ............................. 301
Колеса и шины ......................... 302
Зимние шины ......................... 302
Обозначение шин ..................302
Давление в шинах .................303
Система контроля давления в шинах ..................................... 304
Глубина протектора ...............307
Изменение размера шин и колес ...................................... 308
Колпаки колес ........................ 308
Цепи противоскольжения ...... 308
Комплект для ремонта шин ... 309Смена колеса ......................... 314
Запасное колесо ....................315
Запуск от дополнительной
АКБ ............................................ 320
Буксировка ................................ 322
Буксировка автомобиля ........322
Буксировка другого автомобиля ........................... 323
Внешний вид ............................ 324
Уход за автомобилем ............324
Уход за салоном ....................327
Напольные коврики ...............327

Уход за автомобилем285Sports Tourer, Country Tourer
Поднять рычаг стеклоочистителя.
Отсоедините щетку стеклоочисти‐
теля, как показано на рисунке, и
снимите ее.
Установите щетку стеклоочисти‐
теля на рычаг под небольшим
углом и надавите до фиксации.
Осторожно опустите рычаг стекло‐
очистителя.
Замена ламп
Выключите зажигание и соответ‐
ствующий выключатель или
закройте двери.
Новую лампу держите только за
цоколь. Не касайтесь стеклянной
колбы голыми руками.
Используйте лампы того же типа,
что и заменяемые.
Замена ламп передних фар
осуществляется со стороны мотор‐ ного отсека.
Проверка ламп
После замены ламп включите
зажигание, включите и проверьте
фары.
Галогенные фары
Галогенные фары с отдельными
лампами ближнего и дальнего
света.
Наружная лампа ближнего света
( 1 ).
Внутренняя лампа дальнего света
( 2 ).

Уход за автомобилем2872. Отсоедините патрон лампы,отжав язычок фиксатора
вперед. Выньте патрон лампы
из корпуса отражателя.
3. Извлечь лампу накаливания из патрона и заменить лампу.
4. Вставьте патрон лампы.
5. Установить крышку и повернуть
ее по часовой стрелке.
Передние указатели поворота В случае выхода светодиодов из
строя необходимо обратиться в
сервисный центр для их замены.
Боковые огни
В случае выхода светодиодов из
строя необходимо обратиться в
сервисный центр для их замены.
Работа фар при движении в
дневное время
В случае выхода светодиодов из
строя необходимо обратиться в
сервисный центр для их замены.
Светодиодные фары Фары ближнего и дальнего света,
габаритные фонари, дневные
ходовые огни и указатели поворота
выполнены по светодиодной
технологии и не требуют замены
ламп.
В случае неисправности обращай‐
тесь на станцию техобслуживания.Передние
противотуманные фары
1. Grand Sport, Sports Tourer
Оберните плоское жало
отвертки тряпкой, чтобы не
повредить лакокрасочное
покрытие. Вставьте отвертку в
прорезь у края заглушки. Снимите заглушку, аккуратно
поддев ее отверткой.
Country Tourer

Уход за автомобилем2894. Поверните патрон лампыпротив часовой стрелки, чтобы
извлечь его из фары.
5. Отсоедините разъем, нажав на язычок фиксатора.
6. Извлеките и замените лампу в сборе и подсоедините разъем.
Обратите внимание, что лампа
и патрон поставляются в сборе
и должны заменяться вместе.
7. Вставьте патрон в корпус фары
и поверните его по часовой
стрелке, чтобы зафиксировать.
8. Установите фару в сборе и закрепите ее тремя винтами.
9. Установите накладку и затя‐ните винт.
10. Grand Sport, Sports Tourer
Установите и зафиксируйте
крышку.
Задние фонари Задние фонари и стоп-сигналы
выполнены по светодиодной
технологии. В случае выхода их из
строя необходимо обратиться в
сервисный центр для замены.
Указатели поворота, задний проти‐
вотуманный фонарь и огни движе‐
ния задним ходом оснащены
лампами, замена которых
осуществляется описанным ниже
способом.Grand Sport
Фонарь в кузове
1. Снимите заглушку на соответ‐ ствующей стороне.

Уход за автомобилем291
2. Открутите рукой пластмассо‐вую гайку крепления.
3. Снимите фонарь в сборе, акку‐ ратно вынув его из ниши.
Следите за тем, чтобы не вытя‐
нуть жгут проводов.
4. Поверните патрон лампы против часовой стрелки, чтобы
извлечь его из фары.
Задний противотуманный
фонарь ( 1)
Фонарь заднего хода ( 2)
5. Извлеките лампу из патрона и замените на новую.
Задний противотуманный
фонарь