фары OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

12КороткоСистема
предупреждения о
выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием ................. 261
Кнопка Eco системы
остановки-запуска
двигателя ........................... 185
21 Механическая коробка
передач ............................. 200
Автоматическая коробка
передач ............................. 194
22 Электромеханический
стояночный тормоз ...........202
23 Кнопка пуска/остановки
двигателя ........................... 180
24 Регулировка положения
рулевого колеса ...............101
25 Звуковой сигнал ...............102
26 Ручка отпирания капота ..277
27 Блок предохранителей ....299
28 Переключатель
освещения ........................ 150
Регулировка угла
наклона фар .....................154Противотуманные
фары / задние
противотуманные
фонари .............................. 158
Подсветка приборной
панели ............................... 159
29 Управление
проекционным дисплеем ..136Наружное освещение
Автоматическое управление
освещениемAUTO:автоматическое переклю‐
чение между дневными
ходовыми огнями и ближ‐
ним светом8:Боковые огни9:фары
Система автоматического управ‐
ления освещением 3 151.
Передние противотуманные фары
3 158.

Коротко13Задний противотуманный фонарь
3 158.Мигание фарами, ближний и
дальний светМигание
фарами:Потяните рычагДальний свет:Нажмите рычагБлижний свет:Нажмите или
потяните рычаг
Дальний свет 3 151.
Мигание фарами 3 153.
Светодиодные фары 3 155.
Автоматическое переключение
дальнего света 3 155.
Указатели поворотаРычаг вверх:указатели
правого пово‐
ротаРычаг вниз:указатели левого
поворота
Указатели поворота 3 157.
Стояночные огни 3 159.

100Приборы и средства управленияПриборы и
средства
управленияОрганы управления .................101
Регулировка положения рулевого колеса ....................101
Органы управления на рулевом колесе .....................101
Рулевое колесо с подогревом ............................ 102
Звуковой сигнал .....................102
Очиститель и омыватель ветрового стекла ..................102
Очиститель и омыватель заднего стекла ......................104
Наружная температура .........105
Часы ........................................ 105
Штепсельные розетки ...........107
Индукционная зарядка ..........108
Пепельницы ........................... 109
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .....110
Комбинация приборов ...........110
Спидометр .............................. 115
Одометр ................................. 115Счетчик текущего пробега ....115
Тахометр ................................ 116
Указатель уровня топлива ....116
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 117
Дисплей технического обслуживания .......................117
Индикаторы ............................ 118
Указатели поворота ...............119
Напоминание о ремне безопасности ........................ 119
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........120
Отключение надувной подушки безопасности .........120
Система зарядки ....................121
Сигнализатор неисправности ......................121
Тормозная система и сцепление ............................. 121
Электрический стояночный тормоз .................................... 121
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 122
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....122
Переключение передач .........122Дистанция следования ..........122
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .....................123
Электронная система динамической стабилизации
отключена ............................. 123
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия . 123
Система контроля тягового усилия отключена .................123
Температура охлаждающей жидкости двигателя ..............123
Предварительный подогрев . 124
AdBlue ..................................... 124
Система контроля давления в шинах ..................................... 124
Давление моторного масла ..124
Низкий уровень топлива .......125
Иммобилайзер .......................125
Наружное освещение ............125
Дальний свет .......................... 125
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 125
Светодиодные фары .............125
Передние противотуманные фары ...................................... 126

114Приборы и средства управленияОбзорOУказатели поворота 3 119XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 119vПодушки безопасности и натя‐
жители ремней безопасности
3 120VОтключение подушки
безопасности 3 120pСистема зарядки 3 121ZСигнализатор неисправности
3 121RТормозная система и сцеп‐
ление 3 121mЭлектромеханический стоя‐
ночный тормоз 3 121jНеисправность электромеха‐
нического стояночного
тормоза 3 122uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 122RПереключение передач
3 122EДистанция следования 3 122aСистема предупреждения о
выходе из занимаемой
полосы с активным подрули‐
ванием 3 123nЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации отклю‐
чена 3 123bЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации и
система контроля движения
3 123kСистема контроля движения
выключена 3 123WТемпература охлаждающей
жидкости двигателя 3 123!Предварительный подогрев
3 124uЖидкость AdBlue 3 124wСистема контроля давления в
шинах 3 124IДавление моторного масла
3 124YНизкий уровень топлива
3 125dИммобилайзер 3 1258Наружное освещение 3 125CДальний свет 3 125fАвтоматическое переклю‐
чение дальнего света фар
3 125fСветодиодные фары 3 125>Передние противотуманные
фары 3 126rЗадний противотуманный
фонарь 3 126mКруиз-контроль 3 126CАдаптивный круиз-контроль
3 126AВпереди обнаружен автомо‐
биль 3 1267Впереди обнаружен пешеход
3 126LОграничитель скорости
3 126LСистема обнаружения
дорожных знаков 3 127hОткрыта дверь 3 127

Приборы и средства управления1259Предупреждение
При выключенном двигателе
для торможения и поворота
рулевого колеса требуются
значительно большие усилия.
В режиме Autostop тормозной
усилитель продолжает рабо‐
тать.
Не вынимайте ключ до полной остановки автомобиля, в
противном случае блокировка
рулевого колеса может приве‐
сти к возникновению аварийной
ситуации.
Не запускайте двигатель. Вызо‐ вите эвакуатор, чтобы отбуксиро‐
вать автомобиль в сервисный
центр.
Низкий уровень топлива Y горит или мигает желтым светом.
Непрерывное горение Слишком низкий уровень топлива в
баке.
Мигание
Запас топлива израсходован.
Немедленно заправьте автомо‐
биль. Категорически запрещается
движение до полного опустошения бака.
Заправка 3 267.
Каталитический нейтрализатор
3 191.
Удаление воздуха из дизельной
топливной системы 3 284.
Иммобилайзер
d мигает желтым светом.
Неисправность в системе иммоби‐
лайзера. Пуск двигателя невозмо‐
жен.
Иммобилайзер 3 43.
Наружное освещение
8 горит зеленым светом.
Наружные габаритные фонари
горят 3 150.Дальний свет
C горит синим светом.
Горит при включенном дальнем
свете и при подаче кратковремен‐
ных сигналов дальним светом фар
3 151.
Автоматическое переключение дальнегосвета
f горит зеленым светом.
Включен режим автоматического
включения дальнего света 3 152.
Светодиодные фары
f горит или мигает желтым светом.
Непрерывное горение Неисправность системы.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Мигание Система переключена на симмет‐
ричный ближний свет.

126Приборы и средства управленияИндикатор f мигает приблизи‐
тельно 4 секунды после включения
зажигания для напоминания о
симметричном свете фар 3 154.
Передние противотуманные фары
> горит зеленым светом.
Передние противотуманные фары
горят 3 158.
Задний противотуманный фонарь
ø светится желтым.
Задний противотуманный фонарь
горит 3 158.
Круиз-контроль m зажигает белый или зеленый
индикатор.
Зажигает белый индикатор
Система включена.Горит зеленым светом
Круиз-контроль включен. Заданная скорость отображается на дисплее
информационного центра води‐
теля.
Круиз-контроль 3 211.
Адаптивный круиз-контроль
В информационном центре води‐
теля загорается C.
C горит белым светом
Система включена.
C горит зеленым светом
Адаптивный круиз-контроль вклю‐
чен.
Адаптивный круиз-контроль 3 215.
Обнаружено движущееся впереди транспортное средство
A горит зеленым или желтым
светом.Горит зеленым светом
Обнаружено транспортное сред‐
ство, движущееся впереди в том
же ряду.
Горит желтым светом
Дистанция до движущегося
впереди транспортного средства
становится опасной или скорость
сближения является слишком
высокой.
Адаптивный круиз-контроль 3 215.
Предупреждение о фронтальном столкновении 3 226.
Обнаружение пешеходов
7 горит желтым светом.
Система обнаружила пешехода
прямо по курсу движения автомо‐
биля.
Ограничитель скорости
L зажигает белый или зеленый
индикатор.

150ОсвещениеОсвещениеНаружное освещение..............150
Переключатель освещения ..150
Автоматическое управление освещением .......................... 151
Дальний свет .......................... 151
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 152
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар ........................................ 153
Регулировка угла наклона
фар ........................................ 154
Регулировка фар при езде за рубежом ................................. 154
Фары, включаемые при езде в светлое время суток .............155
Светодиодные фары .............155
Аварийная световая сигнализация ........................ 157
Указатели поворота ...............157
Передние противотуманные фары ...................................... 158
Задний противотуманный фонарь .................................. 158
Стояночные огни ...................159Фонари заднего хода .............159
Запотевание стекол фар .......159
Освещение салона ..................159
Управление подсветкой приборной панели ................159
Плафоны для чтения .............161
Подсветка на солнцезащитном козырьке ..161
Особенности системы осве‐ щения ........................................ 161
Освещение центральной консоли .................................. 161
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........161
Включение освещения при выходе из автомобиля .........162
Защита от разряда аккумуляторной батареи ......163Наружное освещение
Переключательосвещения
Поверните переключатель осве‐
щения:
AUTO:Автоматическое переклю‐
чение между дневными
ходовыми огнями и ближ‐
ним светом8:Боковые огни9:Фары
После включения зажигания акти‐
визируется система автоматиче‐
ского управления освещением.

Освещение151Индикатор 8 3 125.
Задние фонари
Задние габаритные огни вклю‐
чаются вместе с ближним или
дальним светом фар и боковыми
габаритными огнями.
Автоматическоеуправление освещением
При включенном автоматическом
управлении освещением и рабо‐
тающем двигателе осуществля‐
ется автоматический переход
между режимами дневных ходовых огней и штатным режимом работы
фар в соответствии с условиями
внешнего освещения и данными
системы стеклоочистки.
Работа фар при движении в днев‐ ное время 3 155.
Автоматическое включение
фар
В условиях недостаточной осве‐
щенности включаются фары.
Фары включаются также после
неоднократного включения стекло‐ очистителей ветрового стекла.
Светодиодные фары 3 155.
Обнаружение туннеля
При въезде автомобиля в туннель
немедленно включаются фары.Дальний свет
Для переключения с ближнего
света на дальний сместите рычаг
от себя.
Потяните рычаг на себя, чтобы
выключить дальний свет.
Автоматическое переключение
дальнего света 3 155.

Освещение153Включение
Чтобы включить систему автомати‐ческого переключения дальнего
света, нажмите f.
При включенном режиме автома‐
тического управления переключе‐
нием дальнего света фар зеленый
индикатор f горит постоянно,
синий индикатор 7 загорается
только тогда, когда включен даль‐
ний свет.
Индикатор f 3 125, 7 3 125.
Выключение
Если горит дальний свет, потяните
на себя рычаг указателей поворота один раз, чтобы отключить систему автоматического переключения
дальнего света. Если при выклю‐
ченном дальнем свете фар подать
световой сигнал дальним светом
фар, режим автоматического пере‐
ключения дальнего света фар
останется включенным.
При смещении рычага управления
световыми приборами от себя для включения дальнего света фар в
ручном режиме система автомати‐
ческого переключения дальнего
света отключается.
Нажмите f один раз, чтобы
отключить функцию автоматиче‐
ского включения дальнего света.Подача кратковременных
сигналов дальним светомфар
Чтобы мигнуть фарами, потяните
за рычаг на себя.
При смещении рычага на себя
дальний свет выключается.
Светодиодные фары 3 155.

Освещение155Отключение этого режима выпол‐
няется в том же порядке. Если
данный режим отключен, индика‐
тор f не мигает.
Индикатор f 3 125.
Фары, включаемые при езде в светлое времясуток
Дневные ходовые огни улучшают
видимость автомобиля в дневное
время.
Они включаются автоматически в
светлое время суток при включе‐
нии зажигания.
Система переключается между
дневными ходовыми огнями и
фарами автоматически в зависи‐
мости от освещенности.
Система автоматического управ‐
ления освещением 3 151.Светодиодные фары
Каждая светодиодная фара
состоит из множества отдельных
светодиодов, что позволяет созда‐
вать различные программы управ‐
ления светом фар.
Форма светового пятна и интенсив‐
ность света изменяются в зависи‐ мости от условий освещенности,
состояния дорожного покрытия и
параметров движения автомобиля. Регулировка света фар осуществ‐
ляется автоматически в зависимо‐
сти от ситуации, обеспечивая води‐ телю оптимальный обзор.
Некоторые функции светодиодных
фар можно включить или отклю‐
чить в меню сохранения индиви‐
дуальных настроек. Выберите
соответствующий пункт настройки
в меню Настройки I Автомобиль на
информационном дисплее.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 141.Если переключатель световых
приборов установлен в положение
AUTO или 9, дополнительно
становятся доступны следующие
функции.
Освещение в городе
Этот режим включается автомати‐
чески при движении на скорости
примерно до 50 км/ч. Свет фар
имеет широкую диаграмму направ‐ ленности, подобранную так, чтобы
не ослеплять других участников
дорожного движения.
Освещение на загородной
трассе