instrument panel OPEL KARL 2015.75 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
86 Apgaismojums
Apgaismojums
Ārējais apgaismojums
Ārējāapgaismojuma slēdzis . . . 86
Priekšējo lukturu tālo un tuvo gaismu pārslēgs . . . . . . . . . . . . . . 87
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana . . . . . . . . 87
Dienas gaitas lukturi (DRL) . . . . 87
Avārijas signāllukturi . . . . . . . . . . . 88
Signalizēšana, veicot pagrie- zienu un mainot braukšanas
joslas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Priekšējie miglas lukturi . . . . . . . . 88
Aizmugurējie miglas lukturi . . . . 89
Līkumu izgaismošanas lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Stāvgaismām . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Atpakaļgaitas gaismas lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Salona apgaismojums
Instrumentu paneļa apgaismo-juma regulētājslēdzis . . . . . . . . . 90
Salona apgaismojums . . . . . . . . . 90
Apgaismojuma funkcijas
Viduskonsoles apgai- smojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Iekāpšanas apgaismojums . . . . . 91
Izkāpšanas apgaismojums . . . . . 92
Aizsardzība pret akumulatora izlādēšanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Ārējais apgaismojums
Ārējā apgaismojuma
slēdzis
Apgaismojuma slēdzis
Pagrieziet apgaismojuma slēdzi:
O: lukturi izslēgti
;: Gabarītlukturi
2: tuvā gaisma
Kontrolindikators
; 0Taillamp
Indicator Light (Gabarītlukturi) 075.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
90 Apgaismojums
Atpakaļgaitas gaismas
lukturi
Atpakaļgaitas gaismas lukturis
iedegas, kad tiek ieslēgts atpaka-
ļgaitas pārnesums, ja automašīnai ir
ieslēgta aizdedze.
Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana
Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
korpusi varīslaicīgi aizsvīst no
iekšpuses. Aizsvīdums ātri izzūd,
taču, lai šo procesu paātrinātu, varat
ieslēgt ārējāapgaismojuma lukturus.
Salona apgaismojums
Instrumentu paneļa
apgaismojuma regulētāj-
slēdzis
Turpmāk minēto apgaismojuma
elementu spilgtumu ir iespējams
regulēt, kad ieslēgts ārējais apgai-
smojums:
. instrumentu paneļa apgai-
smojums
. informācijas displejs
. izgaismoti slēdži un vadības
elementi Grieziet regulēšanas ripu
D, līdz
iegūsiet vēlamo apgaismojuma
spilgtumu.
Automašīnām ar gaismas sensoru
spilgtumu iespējams regulēt tikai
tad, kad ieslēgti ārējāapgaismo-
juma lukturi un gaismas sensors ir
uztvēris nakts apstākļus.
Salona apgaismojums
Iekāpjot automašīnā un izkāpjot no
tās, priekšējais salona apgaismo-
jums ieslēdzas automātiski un pēc
kāda laika atkal izslēdzas.
Piezīme
Notiekot avārijai, kuras laikā
nostrādā drošības gaisa spilveni,
salona apgaismojums ieslēdzas
automātiski.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Apgaismojums 91
Priekšējāsalona apgaismo-
juma lampa
Pārslēdziet taustiņslēdzi:
1: automātiska ieslēgšana un
izslēgšana.
nospiediet
+: ieslēgt.
nospiediet
*: izslēgt.
Lasāmlampi ņas
Darbina ar priekšējā salona apgai-
smojuma taustiņiem.
Apgaismojuma
funkcijas
Viduskonsoles apgai-
smojums
Salona apgaismojumā iebūvētie
lukturi ieslēdzas, kad ieslēdz tuvās
gaismas lukturus.
Iekāpšanas apgai-
smojums
Iekāpšanas apgaismojums
Divreiz nospiežot tālvadības pults
atslēgšanas pogu
K, uz īsu brīdi
iedegas ārējie lukturi, instrumentu
paneļa apgaismojums un salona
apgaismojums. Šīfunkcija darbojas
tikai tumsā un atvieglo automašīnas
atrašanu.
Apgaismojums nodziest uzreiz pēc
tam, kad aizdedzes atslēga tiek
pagriezta stāvoklī 1
0Ignition
Positions (Aizdedzes slēdža
stāvokļi) 0141.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
92 Apgaismojums
Šo funkciju var aktivizēt vai deakti-
vizēt informācijas displeja izvēlnē
Settings(Iestatījumi). Automašīnas
personalizācija
0Automašīnas
personalizācija 084.
Iestatījumus var saglabāt aktivizē-
šanai ar izmantoto atslēgu
0
Memorized Settings (Iestatījumu
atmiņa) 020.
Atverot vadītāja durvis, papildus
ieslēgsies šādi apgaismojuma
elementi:
. visi slēdži
. vadītāja informācijas centrs
Izkāpšanas apgai-
smojums
Turpmāk minētie apgaismojuma
elementi izgaismojas pēc atslēgas
izņemšanas no aizdedzes slēdža:
.Salona apgaismojums
. Instrumentu paneļa apgaismo-
jums (tikai diennakts tumšajās
stundās) Pēc neilga brīža apgaismojums
automātiski izslēgsies. Ja atver
vadītāja durvis, tiek atkal aktivizēti
abi lukturi.
Noteiktu laiku pēc izkāpšanas no
automašīnas
ārējāapgaismojuma
lukturi izgaismo zonu ap
automašīnu.
Ieslēgšana
1. Izslēdziet aizdedzi.
2. Izņemiet aizdedzes atslēgu.
3. Atveriet vadītāja durvis. 4. Pavelciet pagrieziena rādītāju
sviru.
5. Aizveriet vadītāja durvis.
Ja vadītāja durvis netiek aizvērtas,
apgaismojums izslēdzas pēc
2 minūtēm.
Izkāpšanas apgaismojumu var
izslēgt uzreiz, vēlreiz pavelkot
pagrieziena rādītāju sviru, kamēr ir
atvērtas vadītāja durvis.
Šo funkciju var aktivizēt vai deakti-
vizēt, kā arīregulēt tās darbības
ilgumu informācijas displeja izvēlnē
Settings (Iestatījumi). Automašīnas
personalizācija
0Automašīnas
personalizācija 084.
Iestatījumus var saglabāt aktivizē-
šanai ar izmantoto atslēgu
0
Memorized Settings (Iestatījumu
atmiņa) 020.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Braukšana un ekspluatācija 155
Vadītāja palīgsistēmas
{Brīdinājums
Vadītāja palīgsistēmas ir izstrā-
dātas, lai sniegtu atbalstu
vadītājam, nevis aizstātu viņa
uzmanību.
Braukšanas laikāvadītājam ir
jāuzņemas pilna atbildība.
Lietojot vadītāja palīgsistēmas,
noteikti jāpievērš uzmanība
pašreizējiem satiksmes
apstākļiem.
Kruīza kontrole
Ar kruīza kontroli ir iespējams
saglabāt sistēmas atmiņā un uzturēt
nemainīgu jebkādu braukšanas
ātrumu, sākot no aptuveni 25 km/h
līdz 170 km/h. Braucot ceļa kāpumā
vai kritumā, ir iespējamas novirzes
no saglabātā ātruma. Drošības apsvērumu dēļ
kruīza
kontroli var aktivizēt tikai tad, ja
pirms tam vienu reizi ir nospiests
bremžu pedālis.
Sistēmu nav iespējams aktivizēt,
kad ieslēgts pirmais pārnesums.Neizmantojiet kruīza kontroli apstā-
kļos, kad nav ieteicama nemainīga
ātruma uzturēšana.
Kontrolindikators
5 0Control
Indicators (Kontrolindikatori) 066.
Ieslēgšana
Nospiediet5; kontrolindikators5
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas baltā krāsā.
Aktivizēšana
Palieliniet braukšanas ātrumu, līdz
sasniegsiet tādu ātrumu, kādu
vēlaties uzturēt, un pagrieziet
regulēšanas ripu SET/-virzienā;
sasniegtais ātrums tiek saglabāts un
uzturēts. Kontrolindikators
5
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas zaļā krāsā. Gāzes pedāli
var atlaist.
Braukšanas ātrumu var palielināt,
nospiežot gāzes pedāli. Pēc gāzes
pedāļa atlaišanas automašīna
turpina braukt ar iepriekš saglabāto
ātrumu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
156 Braukšana un ekspluatācija
Pārslēdzot pārnesumus, kruīza
kontrole paliek aktīva.
Ātruma palielināšana
Kad kruīza kontrole ir aktivizēta,
pagrieziet regulēšanas ripuRES/+
virzienā un pieturiet to vai īsi pagrie-
ziet to RES/+ virzienā vairākkārt:
ātrums palielinās vienmērīgi vai
pakāpeniski.
Ātrumu var palielināt arī ar gāzes
pedāli un saglabāt, pagriežot ripu
SET/- virzienā.
Ātruma samazināšana
Kad kruīza kontrole ir aktivizēta,
pagrieziet regulēšanas ripu SET/-
virzienā un pieturiet to vai īsi pagrie-
ziet to SET/-virzienā vairākkārt:
ātrums samazinās vienmērīgi vai
pakāpeniski.
Deaktivizēšana
Nospiediet*; kontrolindikators5
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas baltā krāsā. Kruīza kontrole
ir deaktivizēta. Pēdējais izmantotais
iestatītais ātrums tiek saglabāts
atmiņā, lai to vēlāk varētu izmantot
atkārtoti.
Kruīza kontrole tiek deaktivizēta
automātiski, ja:
. automašīnas ātrums ir mazāks
par aptuveni 25 km/h;
. tiek nospiests bremžu pedālis;
. sajūga pedālis tiek nospiests uz
dažām sekundēm;
. selektora svira atrodas neitrālajā
stāvoklī;
. dzinēja apgriezieni ir ļoti zemā
diapazonā; .
darbojas vilces kontroles
sistēma vai elektroniskā stabili-
tātes kontroles sistēma.
Braukšanas atsākšana ar
saglabāto ātrumu
Kad braukšanas ātrums ir lielāks
par aptuveni 25 km/h, pagrieziet
regulēšanas ripu RES/+virzienā.
Tiks uzņemts un uzturēts saglabā-
tais ātrums.
Izslēgšana
Nospiediet5; kontrolindikators5
kontrolmērinstrumentu panelī
nodziest. Saglabātais ātrums tiek
izdzēsts.
Nospiežot taustiņu
s, lai aktivizētu
ātruma ierobežotāju, vai, izslēdzot
aizdedzi, tiek arī izslēgta kruīza
kontrole un dzēsts saglabātais
ātrums.
Ātruma ierobežotājs
Ātruma ierobežotājs neļauj automa-
šīnai pārsniegt iepriekš iestatītu
maksimālo ātrumu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
158 Braukšana un ekspluatācija
Ierobežotaisātrums tiek saglabāts
un attēlots iekavās VIC. Turklāt tiek
parādīts atbilstošs paziņojums.
Ātruma ierobežojuma atjau-
nošana
Pagrieziet regulēšanas ripu RES/+
virzienā. Tiks uzņemts un uzturēts
saglabātais ātruma ierobežojums.
Izslēgšana
Nospiežots,ātruma ierobežojuma
rādījums VIC nodziest. Saglabātais
ātrums tiek izdzēsts.
Nospiežot
5, lai aktivizētu kruīza
kontroli, ātruma ierobežotājs tiek
deaktivizēts un saglabātais ātrums
tiek nodzēsts.
Izslēdzot aizdedzi, tiek deaktivizēts
arī ātruma ierobežotājs, bet ātrums
ierobežojums tiek saglabāts
nākamajai ātruma ierobežotāja
aktivizēšanas reizei.
Brīdinājums par izbrauk-
šanu no kustības
joslas (LDW)
Brīdinājums par izbraukšanu no
kustības joslas atpazīst braukšanas
joslu marķējuma līnijas, starp kurām
automašīna brauc, izmantojot priek-
špusē uzstādīto kameru. Sistēma
nosaka, kad automašīna izbrauc no
kustības joslas, un netīšas kustības
joslas pamešanas gadījumā brīdina
vadītāju ar vizuālu un akustisku
signālu palīdzību.
Kritēriji, pēc kuriem sistēma nosaka,
ka izbraukšana no kustības joslas ir
netīša, ir šādi:
. nav ieslēgti pagrieziena rādītāji
. nav nospiests bremžu pedālis
. nav konstatēta aktīva gāzes
pedāļa kustība vai ātruma palieli-
nāšana
. nav konstatēta aktīva stūres
kustība
Ja vadītājs ir aktīvs, brīdinājums
neseko.
Aktivizēšana
Brīdinājumu par izbraukšana
no kustības joslas aktivizē,
nospiežot
@. Uz to, ka sistēma ir
ieslēgta, norāda taustiņā iedegta
gaismas diode (LED). Sistēma ir
gatava darbam, kad kontrolindika-
tors
@kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas zaļā krāsā.
Sistēma darbojas tika tad, ja
automašīnas ātrums ir lielāks par
56 km/h un ja braukšanas joslas ir
marķētas ar atdalošajām līnijām.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Automašīnas kopšana 163
Automašīnas
kopšana
Vispārēja informācija
Piederumi un automašīnaspārveidojumi . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Automašīnas novietošana ilgstošai stāvēšanai . . . . . . . . . 164
Nolietotu automašīnu atpaka- ļpieņemšana . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Automašīnas pārbaudes
Personīga tehniskās apkopesdarbu veikšana . . . . . . . . . . . . . . 165
Dzinēja pārsegs . . . . . . . . . . . . . . 165
Dzinēja eļļa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dzinēja dzesēšanas šķidrums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Stiklu mazgāšanas šķidrums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Bremzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Bremžu šķidrums . . . . . . . . . . . . . 168
Akumulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Stiklu tīrītāju slotiņu nomaiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Spuldžu nomaiņa
Spuldžu nomaiņa . . . . . . . . . . . . . 171
Priekšējie lukturi unstāvgaismas lukturi . . . . . . . . . . 172
Miglas lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Priekšējie pagrieziena rādītāju lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Aizmugurējie lukturi . . . . . . . . . . 174
Sānu pagrieziena rādītāju lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Centrālais augstu uzstādītais bremžu signāllukturis
(CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Numura zīmes apgaismojuma lukturis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Salona apgaismojums . . . . . . . . 177
Instrumentu paneļa apgai- smojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Elektrosist ēma
Drošinātāji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Dzinēja nodalījuma drošinātāju
bloks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Instrumentu paneļa drošinātāju bloks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Automašīnas instrumenti
Instrumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Riteņi un riepas
Riteņi un riepas . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ziemas riepas . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Riepu apzīmējumi . . . . . . . . . . . . 184
Gaisa spiediens riepās . . . . . . . 184
Riepu gaisa spiediena uzrau-
dzības sistēma . . . . . . . . . . . . . . 185
Protektora rievas dziļums . . . . . 189
Riteņu dekoratīvie diski . . . . . . . 190
Sniega ķēdes . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Riepu remonta komplekts . . . . 191
Riteņu nomaiņa . . . . . . . . . . . . . . 194
Kompaktais rezerves ritenis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Iedarbināšana, izmantojot citas
automašīnas akumulatoru
bateriju
Iedarbināšana, izmantojot citasautomašīnas akumulatoru
bateriju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Automašīnas vilkšana
Automašīnas vilkšana . . . . . . . . 201
Rūpes par automašīnas
izskatu
Automašīnas ārpuses
kopšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Automašīnas iekšpuses kopšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Automašīnas kopšana 177
4. Ievietojiet spuldzes ietverilampas korpusā un pagrieziet
to pulksteņrādītāju kustības
virzienā.
5. Uzstādiet lampas korpusu atpakaļ vietāun pieskrūvējiet
ar skrūvgriezi.
Salona apgaismojums
Iekāpšanas apgaismojuma
lampiņa
1. Lai lukturi izņemtu, ar plakano skrūvgriezi izspiediet uz āru to
luktura malu, kas atrodas pretī
luktura slēdzim. (Rīkojieties
uzmanīgi, lai to nesaskrāpētu.)
2. Izņemiet spuldzi.
3. Nomainiet spuldzi.
4. Uzstādiet luktura mezglu atpakaļ vietā.
Bagāžas nodalījuma lampa
1. Izspiediet lampiņu uz āru,
izmantojot skrūvgriezi.
2. Izņemiet spuldzi.
3. Ievietojiet jauno spuldzi.
4. Uzstādiet lampiņu atpakaļ
vietā.
Instrumentu paneļa
apgaismojums
Uzticiet spuldžu nomaiņu autoser-
visam.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Automašīnas kopšana 181
48 Priekšējo tīrītāju motors
49 Panelīievietots elektriskā
centra piederums/RAP
jauda
Instrumentu paneļa droši-
nātāju bloks
Automašīnās ar kreisās puses
vadību drošinātāju bloks atrodas
instrumentu panelī aiz sīklietu
novietnes.
Atveriet sīklietu novietni, piespiediet
fiksatorus, nolokiet sīklietu novietni
uz leju un noņemiet to.
Nr. Elektriskā ķēde
1 Onstar
2 HVAC modulis 3 Kontrolmērinstrumentu
panelis
4 Pastāvīgi mainīgas pārnesumkārbas vadības
modulis
5 Radio
6 1. virsbūves vadības modulis (CVT izslēgšana un
iedarbināšana)
7 Brīdinājums par sānu aklo zonu/aizmugures
atvieglotas parkošanās
sistēma
8 Datu saites savienojums
9 Elektriskais stūres bloķēšanas mehānisms
10 Uztveršanas un diagnostikas modulis
11 DC-DC pārveidotājs
12 –
13 Electironic maksas savākšanas sistēma
14 Lineārais jaudas modulis
15 Pasīvā iekāpšana un
pasīvā iedarbināšana