key OPEL KARL 2015.75 Ohjekirja (in Finnish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Avaimet, ovet ja ikkunat 23
Yleisiä vinkkejä takaluukun
käytöstä
{Vaara
Älä aja takaluukku auki tai
raollaan esimerkiksi pitkiä
tavaroita kuljettaessasi, koska
tällöin auton sisään voi päästä
myrkyllisiä pakokaasuja, joita ei
voi nähdä eikä haistaa.
Tämä saattaisi aiheuttaa tajutto-
muutta ja jopa kuoleman.
Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun,
tarkista, onko sen yläpuolella
esteitä, esimerkiksi autotallin ovi,
jotta takaluukku ei vaurioidu.
Tarkista aina avautumistila
takaluukun yläpuolella ja takana.
Huom.: Jotkin takaluukkuun
asennetut painavat lisävarusteet
voivat saada aikaan sen, ettei
luukku pysy enää auki.
Auton suojaus
Murtohälytinjärjestelmä
Se valvoo:
. ovia, takaluukkua, konepeltiä
. sytytystä
Avattaessa auton lukitus molemmat
järjestelmät kytkeytyvät pois päältä.
Tila-LED on integroitu kojelaudan
päällä olevaan tunnistimeen.
Tila ensimmäisten 30 sekunnin
aikana murtohälyttimen aktivoinnin
jälkeen:
LED syttyy: testi, aktivoitumisviive. LED vilkkuu nopeasti: ovet,
takaluukku tai konepelti ei ole täysin
suljettu tai järjestelmässä on vika.
Poiskytkentä
Auton avaaminen kauko-ohjaimen
painikkeella
Kkytkee murtohälytin-
järjestelmän pois päältä.
Hälytys
Hälytys voidaan katkaista paina-
malla jotakin kauko-ohjaimen paini-
ketta tai kytkemällä sytytysvirta.
Murtohälytinjärjestelmä voidaan
poistaa käytöstä painamalla paini-
ketta
Ktai kytkemällä sytytysvirta.
Automaattinen ovien lukitse-
minen
Jos jotakin ovea ei avata tai virta-
lukkoa käännetä asentoon 1 tai
asentoon 2 kolmen minuutin
kuluessa ovien lukituksen avaami-
sesta kauko-ohjaimella, kaikki ovet
lukkiutuvat ja murtohälytinjärjes-
telmä aktivoituu automaattisesti.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Avaimet, ovet ja ikkunat 25
Asennossa 0 mitään peiliä ei ole
valittu.
Taittuvat peilit
Jalankulkijoiden turvallisuuden
vuoksi ulkopeilit kääntyvät normaa-
lista asennostaan, jos niihin
kohdistuu tarpeeksi suuri voima.
Peili palautetaan painamalla sen
koteloa hieman.
Lämmitettävät peilit
Käytetään painamalla=.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Sisätaustapeilit
Käsisäätöinen taustapeili
Kun haluat vähentää häikäisyä,
säädä peilikotelon alapuolessa
olevaa vipua.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Avaimet, ovet ja ikkunat 27
Turvatoiminto
Automaattinen nostotoiminto on
varmistettu turvatoiminnolla, joka
pysäyttää ja avaa uudelleen yli
puolivälin nousseen ikkunan, jos se
osuu esteeseen.
Ylikuormitus
Jos ikkunoita käytetään toistuvasti
lyhyin aikavälein, niiden käyttö
katkaistaan joksikin aikaa.
Sähkötoimisten ikkunoiden
alustaminen
Jos ikkunoita ei voida sulkea
automaattisesti (esim. akun irtikyt-
kennän jälkeen),
aktivoi ikkunannostimet seuraavasti:1. Sulje ovet.
2. Kytke sytytysvirta.
3. Sulje ikkuna kokonaan ja vedä katkaisimesta vielä 2 sekuntia.
4. Toista kunkin ikkunan kohdalla.
Takaikkunoiden lapsilukitus
Paina kytkintävkytkeäksesi
sähkötoimiset takaikkunat pois
toiminnasta.
Aktivoi painamalla uudelleen
v.
Takalasin lämmitys
Käytetään painamalla+.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Häikäisysuojat
Häikäisysuojat voidaan kääntää alas
tai sivulle suojaamaan sivuikkunasta
tulevalta häikäisyltä.
Jos häikäisysuojissa on peilit, niiden
suojusten on oltava kiinni ajon
aikana.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Mittarit ja käyttölaitteet 59
Tuulilasin pesin
Vedä vivusta. Pesunestettä
suihkuaa tuulilasille ja pyyhkimet
pyyhkäisevät muutaman kerran.
Takalasin pyyhin/
pesulaite
Käynnistä takalasin pyyhin paina-
malla keinukytkintä:
Yläasento: Lyhyt väli
Ala-asento: Pitkä väli
Keskiasento: Pois
Paina vipua. Takalasille suihkute-
taan pesunestettä ja pyyhin
pyyhkäisee muutaman kerran.
Älä kytke päälle tuulilasin ollessa
jäässä. Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy
automaattisesti päälle, kun tuulila-
sinpyyhkimet ovat kytkettyinä ja
peruutusvaihde kytketään.
Tämän toiminnon päälle- tai poiskyt-
kentää voidaan muuttaa infonäytön
Settings (Asetukset) -valikossa.
Auton räätälöinti
0Auton räätä-
löinti 078.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
66 Mittarit ja käyttölaitteet
Merkkivalo vilkkuu
Liikkeellelähdön jälkeen, kun
turvavyö on kiinnittämättä.
Turvavyön kiinnitys
0Kolmipiste-
turvavyö 035.
Turvatyynyjen ja turva-
vöiden kiristimien
merkkivalo
9
palaa punaisena.
Kytkettäessä sytytysvirta merkkivalo
palaa muutaman sekunnin. Jos se
ei syty, jos se ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, turvatyynyjärjestel-
mässä on toimintahäiriö. Käänny
korjaamon puoleen. Turvatyynyt ja
turvavöiden esikiristimet eivät ehkä
laukea onnettomuudessa.
Turvavöiden esikiristimien tai turva-
tyynyjen lauettua
9palaa jatkuvasti.
{Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla. Turvavyöt, turvatyynyjärjestelmä
0
Turvavyöt
033, Turvatyynyjärjes-
telmä 036.
Turvatyyny päällä/
pois-merkkivalo
/
palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja.
Etumatkustajan turvatyyny on
käytössä.
+palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on
poistettu käytöstä
0Turvatyyny
on-off (päällä/pois) -kytkin 041.
{Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara, jos lasten
turvalaitetta käytetään etuistui-
mella etumatkustajan turvatyynyn
ollessa aktivoituna. Aikuisen
kuolemaan johtavan henkilöva-
hingon vaara istuttaessa etuistui-
mella etumatkustajan turvatyynyn
ollessa poiskytkettynä.
Latausjärjestelmän
merkkivalo
"
palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnis-
tyttyä.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori. Akku ei
lataudu. Moottorin jäähdytys saattaa
olla keskeytynyt. Jarrutehostin voi
lakata vaikuttamasta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
*
palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnis-
tyttyä.
Palaa moottorin käydessä
Häiriö päästöjenhallinnan järjestel-
mässä. Sallitut päästöarvot voivat
ylittyä. Käänny välittömästi
korjaamon puoleen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Mittarit ja käyttölaitteet 67
Vilkkuu moottorin käydessä
Häiriö, joka voi johtaa katalysaat-
torin vaurioitumiseen. Vähennä
kaasua, kunnes vilkkuminen lakkaa.
Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Huolla auto pian -valo
B
palaa keltaisena.
Lisäksi saattaa näkyä varoituskoodi.
Auto on huollettava.
Käänny korjaamon puoleen.
Auton viestit
0Auton viestit 076.
Jarru- ja kytkinjärjes-
telmän varoitusvalo
$
palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnestemäärä on liian
alhainen
0Jarruneste 0158.
{Varoitus
Pysähdy. Älä jatka matkaa.
Käänny korjaamon puoleen.
Käytä poljinta
#palaa tai vilkkuu keltaisena.
Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistämiseksi Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.
Merkkivalo vilkkuu
Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistystä varten
0Stop-Start-
järjestelmä 0136,
0Uuden auton
totutuskäyttö 0134.
Lukkiutumattoman jarru-
järjestelmän (ABS) varoi-
tusvalo
!
palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes-
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö. Jarrujärjestelmä toimii
edelleen, mutta lukkiutumisenesto
on kytkeytynyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
0
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS)
0140.
Vaihtamisvalo
Näytössä näkyy*taikja
seuraavaksi ylemmän tai alemman
vaihteen numero, kun vaihtamista
ylös- tai alaspäin suositellaan poltto-
aineen säästämiseksi.
Muuttuvatehoisen ohjaus-
tehostimen valo
m
palaa keltaisena.
Vika sähköisessä ohjaustehostinjär-
jestelmässä. Ohjatessa voidaan
tällöin tarvita joko enemmän tai
vähemmän voimaa. Käänny
korjaamon puoleen.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Mittarit ja käyttölaitteet 69
Jos valo ei sammu, sinun tulee
sammuttaa moottori ja ottaa ensi
tilassa yhteys korjaamoon. Suositte-
lemme, että otat yhteyttä valtuutet-
tuun korjaamoon.
Rengaspaineiden valvon-
tajärjestelmän merkkivalo
7
palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Rengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengas-
paineet.
Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä tai on
asennettu pyörä, jossa ei ole
paineanturia (esim. varapyörä).
Merkkivalo palaa jatkuvasti 60 - 90
sekunnin kuluttua. Käänny
korjaamon puoleen.
Rengaspaineiden valvontajärjes-
telmä
0Rengaspaine 0172.
Moottorin öljynpaine-
merkkivalo
:
palaa punaisena. Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnis-
tyttyä.
Palaa moottorin käydessä
Huomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vauri-
oitua ja leikata kiinni, jolloin
vetävät pyörät lukkiutuvat.
Jos moottorin öljynpaineen varoitus-
valo syttyy ajon aikana, aja tien
sivuun, pysäytä moottori ja tarkista
öljymäärä. 1. Paina kytkinpoljinta.
2. Kytke vaihteisto vapaalle, aseta valintavipu asentoon N.
3. Siirry pois liikennevirrasta niin pian kuin se on mahdollista
aiheuttamatta haittaa muille
autoille.
4. Katkaise sytytysvirta.
{Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän
voimaa, kun moottori ei ole
käynnissä. Autostop-toiminnon
aikana jarrutehostin toimii
normaalisti.
Älä poista avainta ennen kuin
auto on paikallaan, muuten
ohjauslukko voi lukkiutua odotta-
mattomasti.
Tarkista öljymäärä ennen korjaamon
puoleen kääntymistä
0Moottori-
öljy 0156.
Polttoaine vähissä -varoi-
tusvalo
.
palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
82 Valaistus
Ajovalojen kantaman
säätö
Ajovalojen kantaman säätö
käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä
9
oikeaan asentoon.
0: matkustajat etuistuimilla
1: matkustajat kaikilla istuimilla
2: matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila
3: kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila
Päiväajovalot
Päiväajovalot lisäävät auton
näkyvyyttä päiväsaikaan.
Ne kytkeytyvät päälle automaatti-
sesti, kun sytytysvirta on kytkettynä.
Varoitusvilkut
Käytetään|-painikkeella.
Turvatyynyn täyttyessä onnetto-
muustilanteessa varoitusvilkut
aktivoituvat automaattisesti.
Suunta- ja kaistanvaihto-
vilkut
Siirrä vipua ylöspäin: Oikea suunta-
vilkku
Siirrä vipua alaspäin: Vasen suunta-
vilkku
Jos vipu siirretään vastuksen ohi,
suuntavilkku kytkeytyy kestotoimin-
taan. Ohjauspyörän palautuessa
suuntavilkku kytkeytyy automaatti-
sesti pois päältä.
Vilkkuminen kolme kertaa esim.
kaistaa vaihdettaessa: paina vipu
tuntuvaan vastukseen asti ja
vapauta se.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Valaistus 83
Pidempikestoista suuntavilkutusta
varten paina vipua tuntuvan
vastuksen yli.
Kytke suuntavilkku käsin pois päältä
siirtämällä vipu alkuperäiseen
asentoonsa.
Etusumuvalot
Käytetään#-painikkeella.
Takasumuvalot
Käytetääns-painikkeella.
Valokytkin asennossa
;: Takasu-
muvalo voidaan kytkeä päälle vain
etusumuvalojen kanssa.
Kaarrevalot
Kulmavalot
Tiukoissa mutkissa tai sivutielle
käännyttäessä päälle kytkeytyy
ohjauskulmasta tai suuntavilkusta
riippuen vasen tai oikea lisävalo,
joka valaisee tietä ajosuunnassa.
Se on aktivoituna enintään 40 km/h
nopeuteen asti.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
84 Valaistus
Pysäköintivalot
Pysäköitäessä auto voidaan kytkeä
toisen puolen seisontavalo:1. Katkaise sytytysvirta.
2. Suuntavalovipu ylimpään (oikea pysäköintivalo) tai
alimpaan (vasen pysäköinti-
valo) asentoon.
Vahvistuksena kuuluu äänimerkki ja
kytkeytyy päälle ko. suunnan
suuntavalon merkkivalo.
Peruutusvalot
Peruutusvalot palavat, kun sytytys-
virta on kytketty ja peruutusvaihde
valittu.
Huurtuneet valot
Valokotelon sisäpinta voi huurtua
lyhyeksi ajaksi epäsuotuisessa
kylmänkosteassa säässä, kovalla
sateella ja auton pesun jälkeen.
Kosteus haihtuu hetken päästä
itsestään. Voit auttaa haihtumista
kytkemällä ulkovalot päälle.
Sisävalot
Kojelaudan valaistuksen
säätö
Seuraavien valojen kirkkautta
voidaan säätää ulkovalojen
palaessa:
. kojelaudan valaistus
. Infonäyttö
. kytkimien ja käyttösäätimien
valaistus
Käännä säätöpyörää
D, kunnes
kirkkaus on haluamallasi tasolla.