OPEL KARL 2015.75 Betriebsanleitung (in German)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
InhaltEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kurz und bündig . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Schlüssel, Türen undFenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sitze und Rückhaltesysteme . . . 31
Stauraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Instrumente und Bedienele- mente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Infotainment System . . . . . . . . . . . . 94
Klimatisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Fahren und Bedienung . . . . . . . . 142
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . 164
Service und Wartung . . . . . . . . . . 205
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . 212
Informationen für Kunden . . . . . 217
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
2 Einführung
Einführung
Einführung

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
Einführung 3
Fahrzeugspezifische Daten
Notieren Sie die für Ihr Fahrzeug
spezifischen Daten auf der vorhe-
rigen Seite, um stets auf sie zurück-
greifen zu können. Diese
Informationen sind in den
Abschnitten„Service und Wartung“
und „Technische Daten“ sowie auf
dem Typschild zu finden.
Einführung
Ihr Fahrzeug ist die intelligente
Verbindung von zukunftsweisender
Technik, Sicherheit, Umweltfreund-
lichkeit und Wirtschaftlichkeit.
Mit dieser Betriebsanleitung
erhalten Sie alle Informationen, die
Sie für den sicheren und effizienten
Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen.
Informieren Sie Ihre Mitfahrer über
mögliche Unfall- und Verletzungsge-
fahren durch unsachgemäßen
Gebrauch des Fahrzeugs.
Sie sind verpflichtet, sich immer an
die geltenden Gesetze und
Vorschriften des Landes zu halten,
in dem Sie sich befinden. Diese
können von den Angaben in dieser
Betriebsanleitung abweichen. Wenn in dieser Betriebsanleitung
auf die Inanspruchnahme einer
Werkstatt verwiesen wird,
empfehlen wir Ihnen, einen Opel
Service Partner aufzusuchen. Für
Gasfahrzeuge empfehlen wir Ihnen
eine für die Wartung von Gasfahr-
zeugen zugelassene Opel-Werk-
statt.
Die Opel Service Partner bieten
erstklassigen Service zu angemes-
senen Preisen. Erfahrene, von Opel
geschulte Fachkräfte arbeiten nach
spezifischen Vorschriften von Opel.
Die Kundenliteratur ist immer griff-
bereit im Fahrzeug aufzubewahren.
Verwendung dieses
Handbuchs
.
In diesem Handbuch werden alle
für dieses Modell erhältlichen
Ausstattungsvarianten und
Funktionen beschrieben. Einige
Beschreibungen, einschließlich
der für Display- und Menüfunk-
tionen, treffen aufgrund der
Modellvariante, länderspezifi-
scher Besonderheiten, Sonder- ausstattungen oder Zubehör auf
Ihr Fahrzeug möglicherweise
nicht zu.
. Im Kapitel „Kurz und bündig“
erhalten Sie einen ersten
Überblick.
. Das Inhaltsverzeichnis am
Anfang dieses Handbuchs und
innerhalb der einzelnen
Abschnitte gibt an, wo die
einzelnen Informationen zu
finden sind.
. Spezielle Informationen finden
Sie am schnellsten über das
Stichwortverzeichnis.
. Die Darstellungen in dieser
Betriebsanleitung beziehen sich
auf Fahrzeuge mit Linkslenkung.
Die Bedienung ist bei
Fahrzeugen mit Lenkrad auf der
rechten Seite vergleichbar.
. In der Betriebsanleitung werden
die werkseitigen Motorbezeich-
nungen verwendet. Die zugehö-
rigen Verkaufsbezeichnungen
finden Sie im Abschnitt „Techni-
sche Daten“.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
4 Einführung
.Richtungsangaben, wie z. B.
links oder rechts bzw. vorn oder
hinten beziehen sich immer auf
die Fahrtrichtung.
. Die Anzeigedisplays unter-
stützen möglicherweise nicht
Ihre Sprache.
. Display-Meldungen und
Beschriftungen im Innenraum
sind in fetten Buchstaben
angegeben.
Gefahr, Warnung,
Achtung
{Gefahr
Mit „Gefahr“{gekennzeichnete
Texte enthalten Informationen
hinsichtlich des Risikos tödlicher
Verletzungen. Nichtbeachtung der
Beschreibungen kann zu Lebens-
gefahr führen.
{Warnung
Mit „Warnung“{gekennzeich-
nete Texte enthalten Informa-
tionen hinsichtlich einer Unfall-
oder Verletzungsgefahr. Nichtbe-
achtung der Beschreibungen
kann zu Verletzungen führen.
Achtung
Mit „Achtung“ gekennzeichnete
Texte weisen auf mögliche
Beschädigungen am Fahrzeug
hin. Nichtbeachtung der Beschrei-
bungen kann zu Schäden am
Fahrzeug führen.
Symbole
Seitenverweise werden durch0
gekennzeichnet.0bedeutet „siehe
Seite“.
Viel Freude und gute Fahrt wünscht
Ihnen Ihre.
Adam Opel AG

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
Kurz und bündig 5
Kurz und bündig
Informationen für die erste
Fahrt
Fahrzeug entriegeln . . . . . . . . . . . . . 5
Sitzeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kopfstützeneinstellung . . . . . . . . . . 7
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Spiegeleinstellung . . . . . . . . . . . . . . 7
Lenkradeinstellung . . . . . . . . . . . . . . 8
Das Armaturenbrett imÜberblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Außenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Scheibenwischer und Wasch- anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bedienelemente der Klima- anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Parkmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . 16
Informationen für die
erste Fahrt
Fahrzeug entriegeln
Kdrücken, um Türen und
Laderaum zu entriegeln. Türen
durch Ziehen an den Griffen öffnen.
Zum Öffnen der Heckklappe den
Touchpad-Schalter unter der
Heckklappenleiste drücken.
Entriegelt alle Türen. Die
Warnblinker blinken zweimal auf.
Funkfernbedienung
0Funkfernbe-
dienung 019,
Zentralverriegelung
0Zentralver-
riegelung 021,
Laderaum
0Laderaum 023.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
6 Kurz und bündig
Sitzeinstellung
Sitzposition einstellen
Griff ziehen, Sitz verschieben, Griff
loslassen.
Versuchen, den Sitz nach vorne und
hinten zu verschieben, um zu
überprüfen, ob er fest einge-
rastet ist.
Sitzposition
0Sitzposition032,
Sitzeinstellung
0Sitzeinstel-
lung 033.
{Gefahr
Halten Sie einen Sicherheitsab-
stand von mindestens 25 cm zum
Lenkrad ein, um ein sicheres
Auslösen des Airbags zu ermög-
lichen.
Rückenlehnen
Griff ziehen, Neigung verstellen und
Griff loslassen. Sitz muss hörbar
einrasten.
Sitzposition
0Sitzposition 032,
Sitzeinstellung
0Sitzeinstel-
lung 033.
Sitzhöhe
Pumpbewegung des Hebels
Nach oben: Sitz höher
Ab: Sitz niedriger
Sitzposition
0Sitzposition 032,
Sitzeinstellung
0Sitzeinstel-
lung 033.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
Kurz und bündig 7
Kopfstützeneinstellung
Entriegelungsknopf drücken, Höhe
einstellen und einrasten lassen.
Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurt herausziehen und
im Gurtschloss einrasten. Der
Sicherheitsgurt muss unverdreht
und eng am Körper anliegen. Die
Rückenlehne darf nicht zu weit nach
hinten geneigt sein (maximal
ca. 25°).
Zum Ablegen rote Taste am
Gurtschloss drücken.
Sitzposition
0Sitzposition032,
Sicherheitsgurte
0Sicherheits-
gurte 035, Airbag-System
0Airbag--
System 038.
Spiegeleinstellung
Innenspiegel
Zur Reduzierung der Blendwirkung
Hebel an der Unterseite des
Spiegelgehäuses verstellen.
Innenspiegel
0Manuelles
Abblenden 027.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
8 Kurz und bündig
Außenspiegel
Entsprechenden Außenspiegel
auswählen und einstellen.
Konvexaußenspiegel
0Elektrisch
verstellbare Außenspiegel 026.
Lenkradeinstellung
Den Griff entriegeln, das Lenkrad
einstellen, den Griff einrasten und
darauf achten, dass er komplett
verriegelt ist. Das Lenkrad nur bei stehendem
Fahrzeug und gelöster Lenkrad-
sperre einstellen.
Airbag-System
0Airbag--
System 038,
Zündschlossstellungen
0
Zündschlossstellungen 0144.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-Germany-9231165) - 2016 - crc -
5/11/15
Kurz und bündig 9
Das Armaturenbrett im Überblick