oil OPEL KARL 2015.75 Ohjekirja (in Finnish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
18 Avaimet, ovet ja ikkunat
Autopassi
Autopassi sisältää turvallisuuteen
liittyviä auton tietoja, ja se on säily-
tettävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi-
taan näitä tietoja.
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
.keskuslukitusjärjestelmä
. murtohälytinjärjestelmä Kauko-ohjaimen kantama on n. 20
metriä. Ulkoiset tekijät voivat
lyhentää kantamaa.
Hätävilkut välähtävät merkkinä
toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta varovasti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi
johtua seuraavista syistä:
.
kantama on ylitetty,
. pariston jännite on liian alhainen,
. kauko-ohjainta on käytetty
monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella.
Kauko-ohjain on synkronoitava,
. keskuslukitusjärjestelmää on
ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit-
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi,
. toisen, tehokkaamman radiolä-
hettimen aiheuttama häiriö. Lukituksen avaus
0Keskuslukitus-
järjestelmä 019.
Kauko-ohjaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun kauko-oh-
jaimen toiminta on heikentynyt.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei-
siin. Ne on toimitettava kierrätettä-
viksi jättämällä ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Istuimet ja turvajärjestelmät 29
Istuimet ja turvajär-
jestelmät
Pääntuet
Pääntuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Etuistuimet
Istuimen asento . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Istuimen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lämmitettävät etuistuimet . . . . . . 33
Turvavyöt
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kolmipisteturvavyö . . . . . . . . . . . . . 35
Turvatyynyjärjestelmä
Turvatyynyjärjestelmä . . . . . . . . . . 36
Etuturvatyynyjärjestelmä . . . . . . . 39
Sivuturvatyynyjärjestelmä . . . . . . 40
Turvatyynyverhojen järjes-telmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Turvatyynyn On-Off (päällä/pois) -kytkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Lasten turvajärjestelmät
Lasten turvajärjestelmät . . . . . . . 42
Lasten turvaistuimen asennus-kohdat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Lasten ISOFIX-turvaistuinjärjes- telmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Top-Tether-kiinnityssilmukat . . . . 48Pääntuet
Asento
{Varoitus
Aja vain pääntuen ollessa
oikeassa asennossa.
Pääntuen yläosan tulee olla pään
yläosan korkeudella. Ellei tämä ole
mahdollista, pitkille henkilöille
pääntuki tulee asettaa ylimpään ja
pienikokoiselle alimpaan
asentoonsa.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
44 Istuimet ja turvajärjestelmät
Lasten turvaistuimen asennuskohdat
Sallitut lasten turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet
Paino- tai ikäluokkaEtumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoilla Takaistuimen
keskipaikalla
turvatyyny toi-
mintavalmiu- dessa turvatyyny ei
toimintavalmiu- dessa
Ryhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kk X U 1) U X
Ryhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuotta X U 1) U X
Ryhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk –4 vuotta X U 1) U X
Ryhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuotta X X U X
Ryhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuotta X X U X
U : Yleiskelpoinen kolmipisteturva-
vyön yhteydessä.
X : Tässä painoluokassa ei saa
käyttää lasten turvajärjestelmää.
1) : Säädä etuistuimen selkänoja
pystyasentoon.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Istuimet ja turvajärjestelmät 45
Sallitut lasten ISOFIX-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet
Paino- tai ikäluokka Kokoluokka KiinnitysEtumatkustaj-
an istuimella Takapenkin
ulkopaikoilla Takaistuimen
keskipaikalla
Ryhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kk F ISO/L1 X X X
G ISO/L2 X X X E ISO/R1 X IL X
Ryhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuotta E ISO/R1 X IL X
D ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
Ryhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk –4 vuotta D
ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
B ISO/F2 XIL, IUF X
B1 ISO/F2X XIL, IUF X
A ISO/F3 XIL, IUF X
Ryhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuotta X
IL X
Ryhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuotta X
IL X

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
54 Säilytystilat
Ensiapupakkaus
Säilytä ensiapulaukkua tavarati-
lassa.
Tietoja auton
kuormaamisesta
.Raskaat esineet tulee asettaa
tavaratilassa takaistuinten selkä-
nojien taakse. Varmista, että
selkänojat on lukittu pitävästi.
Jos teet kuormasta pinon, aseta
raskaat esineet pinon alimmai-
siksi.
. Esineet tulee aina kiinnittää
paikalleen, jotta ne eivät liiku
tavaratilassa.
. Kun kuljetat esineitä tavarati-
lassa, takaistuinten selkänojat
eivät saa olla eteenpäin kallistet-
tuina.
. Kuorman korkeus ei saa ylittää
selkänojien yläreunaa. .
Älä aseta mitään esineitä tavara-
tilan suojan tai kojelaudan päälle
äläkä peitä kojelaudan
yläosassa olevaa tunnistinta.
. Kuorma ei saa estää polkimien,
seisontajarrun eikä vaihdevivun
käyttöä eikä estää kuljettajan
liikkeitä. Sisätilassa ei saa
säilyttää irrallisia esineitä.
. Älä aja takaluukun ollessa auki.
{Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on hyvin kiinnitetty.
Muussa tapauksessa esineitä voi
sinkoilla auton sisätiloissa aiheut-
taen vammoja tai kuorman tai
auton vaurioitumisen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Säilytystilat 55
.Kantavuus on auton sallitun
kokonaismassan (ks. tunniste-
kilpi
0Auton tunnistenumero
0 199) ja omamassan erotus.
Katso lisätietoja omamassasta
tekniset tiedot -osiosta.
Omamassa sisältää kuljettajan
(68 kg), matkatavaran (7 kg) ja
kaikkien nesteiden (säiliön 90 %:
n täyttöaste) painon.
Erikois- ja lisävarusteet nostavat
omamassaa.
. Kattokuorma lisää herkkyyttä
sivutuulelle ja heikentää ajo-omi-
naisuuksia painopisteen
siirtyessä ylemmäksi. Jaa
kuorma tasaisesti ja kiinnitä se
hihnoilla siten, ettei se pääse
liikkumaan. Sovita rengaspai-
neet ja ajonopeus kuormituk-
seen. Tarkasta kiinnityksen
pitävyys usein ja kiristä tarvit-
taessa.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
58 Mittarit ja käyttölaitteet
Ohjauspyörän tarttumakohdat
lämmitetään nopeammin ja korke-
ampaan lämpötilaan kuin muut
alueet.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja Autostop-toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.
Äänimerkki
Painaa.
Tuulilasinpyyhin/pesulaite
Tuulilasinpyyhin
2 : Jatkuva pyyhintä, suuri
nopeus, pois.
1 : Jatkuva pyyhintä, hidas nopeus.
3:Jaksottaistoiminto.
O : Järjestelmä poissa päältä.
Kertapyyhkäisy, kun tuulilasinpyyh-
kimet eivät ole päällä: paina vipua
alaspäin asentoon 1x.
Älä kytke päälle tuulilasin ollessa
jäässä. Kytke pois pesulinjoilla.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Mittarit ja käyttölaitteet 59
Tuulilasin pesin
Vedä vivusta. Pesunestettä
suihkuaa tuulilasille ja pyyhkimet
pyyhkäisevät muutaman kerran.
Takalasin pyyhin/
pesulaite
Käynnistä takalasin pyyhin paina-
malla keinukytkintä:
Yläasento: Lyhyt väli
Ala-asento: Pitkä väli
Keskiasento: Pois
Paina vipua. Takalasille suihkute-
taan pesunestettä ja pyyhin
pyyhkäisee muutaman kerran.
Älä kytke päälle tuulilasin ollessa
jäässä. Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy
automaattisesti päälle, kun tuulila-
sinpyyhkimet ovat kytkettyinä ja
peruutusvaihde kytketään.
Tämän toiminnon päälle- tai poiskyt-
kentää voidaan muuttaa infonäytön
Settings (Asetukset) -valikossa.
Auton räätälöinti
0Auton räätä-
löinti 078.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Mittarit ja käyttölaitteet 65
Valikko ja toiminto voidaan valita
suuntavilkkuvivun painikkeilla.
Öljyn jäljellä olevan käyttöiän näyttö:
ValitseVehicle Information (Auton
tiedot) -valikko painamalla MENU
(Valikko) -painiketta.
Valitse Remaining Oil Life (Moottori-
öljyn jäljellä oleva käyttöikä) kääntä-
mällä säätöpyörää.
Järjestelmä on nollattava aina
moottoriöljyn vaihdon yhteydessä,
jotta se toimii oikein. Käänny
korjaamon puoleen. Nollaa painamalla
SET/CLR-paini-
ketta. Sytytysvirran on oltava
kytketty ja moottorin sammuksissa.
Kun järjestelmä on laskenut mootto-
riöljyn käyttöiän lyhentyneen, kuljet-
tajan tietokeskukseen tulee ilmoitus
Change Engine Oil Soon (Vaihda
moottoriöljy pian) tai varoituskoodi.
Vaihdata moottoriöljy ja suodatin
korjaamolla viikon sisällä tai
enintään 500 km:n jälkeen (sen
mukaan kumpi ensin täyttyy).
Kuljettajan tietokeskus
0Kuljet-
tajan tietokeskus (DIC) 071.
Huoltotiedot
0Huoltotiedot 0192.
Suuntavilkku
G
palaa tai vilkkuu vihreänä.
Palaa hetken aikaa
Seisontavalot on kytketty päälle.
Merkkivalo vilkkuu
Suuntavilkku tai varoitusvilkut on
aktivoitu.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkku tai
sen sulake on viallinen, perävaunun
suuntavilkku ei toimi. Polttimon vaihto
0Polttimon
vaihto 0160.
Sulakkeet
0Sulakkeet 0166.
Suuntavilkut
0Suunta- ja kaistan-
vaihtovilkut 082.
Turvavyömuistuttimet
Etuistuinten turvavyömuis-
tutus
>palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa
Sytytysvirran kytkemisen jälkeen
kunnes turvavyö on kiinnitetty.
Merkkivalo vilkkuu
Moottorin käynnistämisen jälkeen
enintään 100 sekunnin ajan, ennen
kuin turvavyö on kiinnitetty.
Turvavyön kiinnitys
0Kolmipiste-
turvavyö 035.
Takaistuinten turvavöiden tila
>kuljettajan tietokeskuksessa
vilkkuu tai palaa.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Mittarit ja käyttölaitteet 69
Jos valo ei sammu, sinun tulee
sammuttaa moottori ja ottaa ensi
tilassa yhteys korjaamoon. Suositte-
lemme, että otat yhteyttä valtuutet-
tuun korjaamoon.
Rengaspaineiden valvon-
tajärjestelmän merkkivalo
7
palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Rengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengas-
paineet.
Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä tai on
asennettu pyörä, jossa ei ole
paineanturia (esim. varapyörä).
Merkkivalo palaa jatkuvasti 60 - 90
sekunnin kuluttua. Käänny
korjaamon puoleen.
Rengaspaineiden valvontajärjes-
telmä
0Rengaspaine 0172.
Moottorin öljynpaine-
merkkivalo
:
palaa punaisena. Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnis-
tyttyä.
Palaa moottorin käydessä
Huomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vauri-
oitua ja leikata kiinni, jolloin
vetävät pyörät lukkiutuvat.
Jos moottorin öljynpaineen varoitus-
valo syttyy ajon aikana, aja tien
sivuun, pysäytä moottori ja tarkista
öljymäärä. 1. Paina kytkinpoljinta.
2. Kytke vaihteisto vapaalle, aseta valintavipu asentoon N.
3. Siirry pois liikennevirrasta niin pian kuin se on mahdollista
aiheuttamatta haittaa muille
autoille.
4. Katkaise sytytysvirta.
{Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän
voimaa, kun moottori ei ole
käynnissä. Autostop-toiminnon
aikana jarrutehostin toimii
normaalisti.
Älä poista avainta ennen kuin
auto on paikallaan, muuten
ohjauslukko voi lukkiutua odotta-
mattomasti.
Tarkista öljymäärä ennen korjaamon
puoleen kääntymistä
0Moottori-
öljy 0156.
Polttoaine vähissä -varoi-
tusvalo
.
palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta.