service OPEL KARL 2015.75 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Näidikud ja juhtseadised 57
Näidikud ja
juhtseadised
Juhtseadised
Rooli reguleerimine . . . . . . . . . . . . 58
Juhtseadised roolil . . . . . . . . . . . . . 58
Soojendusega rool . . . . . . . . . . . . . 58
Helisignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Klaasipuhasti/pesur . . . . . . . . . . . . 59
Tagaklaasi puhasti/pesur . . . . . . . 60
Välistemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Pistikupesad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Hoiatustuled, mõõdikud ja
näidikud
Spidomeeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Läbisõidumõõdik . . . . . . . . . . . . . . . 62
Päevasõidumõõdik . . . . . . . . . . . . 62
Tahhomeeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kütusetaseme näidik . . . . . . . . . . 63
Märgutuled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mootori jahutusvedeliku tempe-ratuuri näidik . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Hooldusnäidik . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Suunatuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Turvavöö kinnitamise meeldetu- letus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Turvapadja ja turvavööpinguti
märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Turvapadi sees/väljas-mär- gutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Aku laadimise märgutuli . . . . . . . 67
Tõrke märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Service Vehicle Soon (Auto
vajab varsti hooldust) tuli . . . . . 68
Piduri- ja sidurisüsteemi hoiatustuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Blokeerumisvastase pidurisüs- teemi (ABS) hoiatustuli . . . . . . . 68
Käiguvahetuse märgutuli . . . . . . . 69
Muutuva võimendusega rooli märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteemi märgutuli . . . . 69
Ultraheli-parkimisabi märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Elektroonilise stabiilsuskontrolli (ESC) märgutuli . . . . . . . . . . . . . . 69
Elektroonilise stabiilsuskontrolli (ESC) väljalülitatuse
märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Väljalülitatud veojõukontrollisüs- teemi (TCS) märgutuli . . . . . . . . 69
Mootori jahutusvedeliku tempe- ratuuri hoiatustuli . . . . . . . . . . . . . 70
Rehvirõhu jälgimise süsteemi märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Mootoriõli rõhu märgutuli . . . . . . . 70 Madala kütusetaseme
hoiatustuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Automaatpeatumise režiim . . . . . 71
Käivitustõkesti märgutuli . . . . . . . 71
Mootori vähendatud võimsuse märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kaugtulede märgutuli . . . . . . . . . . 71
Esiudutulede märgutuli . . . . . . . . 71
Tagumiste udutulede märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tagatulede märgutuli . . . . . . . . . . 71
Kiirushoidiku märgutuli . . . . . . . . . 71
Mootoriruumi kaane lahtioleku märgulamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Avatud ukse märgutuli . . . . . . . . . 72
Infonäidikud
Juhi infokeskus (DIC) . . . . . . . . . . 72
Sõidukiteated
Sõidukiteated . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Hoiatussumistid . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sõiduki isikupärastamine
Sõiduki isikupärastamine . . . . . . 80

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
68 Näidikud ja juhtseadised
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud,
ja kustub varsti pärast mootori käivi-
tumist.
Põleb mootori töötamise ajal
Rike heitgaaside kontrollimissüs-
teemis. Heitgaaside lubatud
piirväärtused võivad olla ületatud.
Pöörduda kohe abi saamiseks
hooldustöökotta.
Vilgub mootori töötamise ajal
Rike, mis võib põhjustada katalüüs-
neutralisaatori kahjustumist. Lasta
seguklappi lõdvemaks, kuni vilku-
mine lõpeb. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.
Service Vehicle Soon
(Auto vajab varsti
hooldust) tuli
B
näitab kollast.
Lisaks kuvatakse hoiatuskood.
Sõiduk vajab hooldust.
Pöörduda abi saamiseks hooldus-
töökotta. Sõidukiteated
0
Sõidukiteated
077.
Piduri- ja sidurisüsteemi
hoiatustuli
Punane sümbol$põleb.
Piduri- ja sidurivedeliku tase on liiga
madal
0Pidurivedelik 0158.
{Hoiatus
Peatuda. Reisi ei tohi jätkata.
Pöörduda hooldustöökotta.
Vajutada pedaali
Kollane sümbol#põleb või
vilgub.
Mootori käivitamiseks režiimis
Autostop tuleb siduripedaali hoida
allavajutatuna.
Peatamis-käivitussüsteem
0
Peatumis-/käivitamissüsteem 0136. Vilgub
Mootori põhikäivitamiseks tuleb
siduripedaali hoida allavajutatuna
0
Peatumis-/käivitamissüsteem
0136,0Uue sõiduki sissesõitmine 0134.
Blokeerumisvastase
pidurisüsteemi (ABS)
hoiatustuli
!
näitab kollast.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist. Süsteem on
töövalmis, kui märgutuli kustub.
Kui märgutuli ei kustu mõne sekundi
möödudes või kui see süttib sõidu
ajal, on ABS-is rike. Pidurisüsteem
säilitab töövõime ka ilma ABS-i juhti-
miseta.
ABS pidurisüsteem
0ABS
pidurisüsteem 0140.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
210 Sisujuht
Lambi vahetamine (järg)Esilaternad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Esituled ja seisutuled . . . . . . . . . 161
Keskmine kõrgem pidurituli . . . 165
Külgsuunatuled . . . . . . . . . . . . . . . 165
Numbrimärgi tuled . . . . . . . . . . . . 166
Seisutuled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sisevalgustid . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Tagumised tuled . . . . . . . . . . . . . . 163
Udutuled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Lapse turvaistme kinnitus- kohad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Laste turvaistmed ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kinnituskohad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Süsteemid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Laste turvaistmesüsteemid Ülemine kinnitusrihm . . . . . . . . . . . 49
Laste turvalukud . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lisaseadmed ja sõiduki muudatused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Lisaseadmete toide . . . . . . . . . . . . . 135
Lisaseadmete toitere- žiim (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Lukud Kesklukustussüsteem . . . . . . . . . . 19
Ohutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Lülitid
Turvapadi sees/väljas . . . . . . . . . . 42
M
Madala kütusetaseme
hoiatustuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mahud ja spetsifikatsioonid . . . . . 202
Märgutuled . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 69
Akulaadimissüsteem . . . . . . . . . . . . 67
Blokeerumisvastase piduri-süsteemi (ABS) hoiatus . . . . . . . 68
Esiudutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Käivitustõkesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kaugtuled sees . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Madala kütusetaseme
hoiatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mootori jahutusvedeliku
temperatuuri hoiatus . . . . . . . . . . 70
Mootori vähendatud võimsus . . . 71
Mootoriõli rõhk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Mootoriruumi kaas lahti . . . . . . . . . 71
Piduri- ja sidurisüsteem . . . . . . . . . 68
Püsikiiruse regulaator . . . . . . . . . . . 71
Rehvirõhu jälgimise süsteem . . . 70
Service Vehicle Soon (Auto vajab varsti hooldust) . . . . . . . . . 68
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Tagatulede märgutuli . . . . . . . . . . . 71 Märgutuled (järg)
Turvapadi ja turvavööpinguti . . . . 67
Turvapadi sees/väljas . . . . . . . . . . 67
Turvavöö kinnitamise
meeldetuletus . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Udutuled, tagumine . . . . . . . . . . . . . 71
Uks avatud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ultraheli-parkimisabi . . . . . . . . . . . . 69
Märgutuli
Elektrooniline stabiilsuskon-troll (ESC), väljas . . . . . . . . . . . . . 69
Käiguvahetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Muutuva võimendusega rool . . . . 69
Veojõukontrollisüsteem (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Märgutuli, automaatpeatumise režiim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Messages (sõnumid)
Sõiduk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Mõõtmed Sõiduk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Mootor Automaatne peatumis-/
käivitumisfunktsioon . . . . . . . . . 136
Jahutusvedelik . . . . . . . . . . . . . . . 157
Jahutusvedeliku tempera- tuuri hoiatustuli . . . . . . . . . . . . . . . . 70

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
212 Sisujuht
R
RaadioIsikupärastamine . . . . . . . . . . . . . .112
Raadioandmesüsteem (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Raadiod AM-FM raadio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Raadiosagedus Tuvastamissüsteem (RFID) . . . 205
Rattakilbid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Reguleerimised
Iste, algne sõiduasend . . . . . . . . . . 32
Reguleeritavad tuulutusavad . . . 130
Rehvid Ketid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kompaktne varuratas . . . . . . . . . 185
Rõhu jälgimissüsteem . . . . . . . . 174
Tähised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Talv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Vahetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Rehvid ja veljed . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Rehviparanduskomplekt . . . . . . . . 178
Rehvirõhk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Rehvirõhu jälgimise süsteemi märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Rõhk Rehvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Roolimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Roolisüsteem
Juhtseadised roolil . . . . . . . . . . . . . . 58
Rooli reguleerimine . . . . . . . . . . . . . 58
Soojendusega rool . . . . . . . . . . . . . . 58
S
Salvestatud seaded . . . . . . . . . . . . . 19
Seaded
Salvestatud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seadmed Välised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sirmid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sisenemisvalgustus . . . . . . . . . . . . . 87
Sisevalgustid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sissejuhatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 89
Sissesõitmine, uus sõiduk . . . . . . 134
Sõidu kontrollüksus . . . . . . . . . . . . . 142
Elektrooniline stabiilsuskon-troll (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Sõiduk Isikupärastamine . . . . . . . . . . . . . . . 80
Juhtimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Messages (sõnumid) . . . . . . . . . . . 77
Pukseerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Service Soon (Auto vajabvarsti hooldust) tuli . . . . . . . . . . . . 68
Tehasetähis (VIN) . . . . . . . . . . . . 198
Sõiduki hoidmine . . . . . . . . . . . . . . . 154 Sõiduki hooldamine
Rehvirõhk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Sõiduki juhtimine . . . . . . . . . . . . . . . 133
Sõiduki lukustamine . . . . . . . . . . . . . 55
Sõiduki mass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Sõiduki mõõtmed . . . . . . . . . . . . . . . 201
Sõiduki pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sõiduki tuvastamine Silt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Sõiduki utiliseerimine Kasutusea lõpp . . . . . . . . . . . . . . . 155
Sõiduki utiliseerimine pärast kasutusea lõppu . . . . . . . . . . . . . . 155
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem (LDW) . . . . . . . . 149
Sõidurajalt kõrvalekaldumise
hoiatussüsteemi märgutuli . . . . . . 69
Sõitjateruumi õhufilter . . . . . . . . . . 131
Soojendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Tagaaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Soojendus- ja tuulutus-
süsteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Soojendusega Rool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Soojendusega peeglid . . . . . . . . . . . 25
Sooritusvõime . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Soovitatavad vedelikud ja
määrdeained . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193