manual radio set OPEL KARL 2015.75 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
106Система Инфотейнмънт
1.Pбутон(power (захран-
ване)) с регулатор VOLUME
(Сила на звука)
. Когато захранването е
изключено, натиснете
бутона, за да включите
захранването.
. Когато захранването е
включено, натиснете
бутона и го задръжте, за
да изключите захран-
ването.
. Когато захранването е
включено, натиснете
бутона за кратко, за да
включите или изключите
функцията за заглуша-
ване на звука.
. Завъртете за регулиране
на силата на звука.
2. РАДИО
Изберете режим "Radio
(Радио). При всяко натискане
на бутона, системата
превключва между АМ
РАДИО →FM РАДИО →AM
РАДИО →…. 3. MEDIA
Натиснете бутона, за да
влезете в режим Aux (Допъл-
нителни източници).
4. Дисплей
Дисплей за информация и
статуса на Възпроизвеждане,
Приемане, Менюто.
5.
g/d(seek) (търсене)
При кратко натискане автома-
тично търси станции с
най-добро приемане.
При натискане и задържане
променя постоянно
станцията, докато бутонът не
се отпусне. При отпускане,
системата спира на текущата
показвана честота или търси
следващата станция.
6. TONE (ТОН) Натиснете този бутон, за да
влезете в режима Tone
Settings (Настройки на тона). 7. BACK (НАЗАД)
Отменете въведеното съдър-
жание или се върнете на
предишната позиция/меню.
8. MENU (МЕНЮ) бутон с
регулатор TUNE
(НАСТРОЙКА)
. Завъртете бутона, за да
търсите станцията в
списъка на екрана или да
се придвижите/промените
зададеното съдържание
или зададените
стойности.
. Натиснете бутона, за да
покажете текущо функцио-
ниращото меню или
изберете/приложите
зададеното съдържание и
зададените стойности.
9. AUX конектор
Свържете външното аудио
устройство.
10. - бутони (preset) (предвари-
телно запаметени)
. В режим "Радио":

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Система Инфотейнмънт107
Когато се натисне за
кратко извиква запамете-
ната радио станция.
Когато се натисне и
задържи, запаметява
текущата радио станция в
страицата "Предпочи-
тания".
. В режим "Меню":
Натиснете някой от тези
бутони, за да изберете
функцията, свързана с
този бутон.
11. FAV (предпочитани) Натиснете този бутон за да
изберете страницата със
запаметените предпочитани
радиостанции.Дистанционно управление на
аудио системата от волана:
опция
R300 BT
1.b(call) (повикване)
. Натиснете бутона, за да
приемете повикването или
да въведете последното
повикване.
. Натиснете и задръжте
бутона, за да влезете в
журнала на повикванията
или за да се придвижите
назад и напред от режима "свободни ръце"
и режима
"поверително повикване"
по време на разговор.
2. SRC (източник) /
_/^
регулатор (seek) (търсене)
. Когато бутоните се
завъртят нагоре или
надолу .
В режими Radio (радио),
сменя честотите на
радиопредаванията,
запаметени с бутоните -
(preset) (предварително
запаметени).
В аудио режими USB/iPod/
Bluetooth сменя файла.
. Когато бутоните се
завърят и задържат .
В режими Radio (Радио)
търси автоматично често-
тите на излъчвани преда-
вания.
В аудио режими USB/iPod/
Bluetooth превърта файла
бързо напред или назад.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
108Система Инфотейнмънт
.
Натиснете бутона, за да
промените звукоиз-
точника.
3. +
x- (volume) (сила на звука)
. Натиснете бутоните, за да
увеличите или намалите
силата на звука.
. Натиснете и задръжте
бутоните, за да увеличите
или намалите бързо
силата на звука.
4.
$(mute) (заглушаване на
звука) /
c(hang up)
(затваряне)
. Натиснете бутона във
всеки режим на възпроиз-
веждане на музика за да
включите или изключите
функцията на заглу-
шаване.
. Натиснете и задръжте
бутона, за да отхвърлите
или приключите повик-
ването. R3001.$(mute) (заглушаване на
звука)
. Натиснете бутона във
всеки режим на възпроиз-
веждане на музика за да
включите или изключите
функцията на заглу-
шаване.
2. SRC (източник) /
_/^
регулатор (seek) (търсене)
. Когато бутоните се
завъртят нагоре/надолу .В режими
Radio (радио),
сменя честотите на
радиопредаванията,
запаметени в Presets
(Предварително
запаметени).
. Когато бутоните се
завърят и задържат .
В режими Radio (Радио)
търси автоматично често-
тите на излъчвани преда-
вания.
. Натиснете бутона, за да
промените звукоиз-
точника.
3. +
x- (volume) (сила на звука)
. Натиснете бутоните, за да
увеличите или намалите
силата на звука.
. Натиснете и задръжте
бутоните, за да увеличите
или намалите бързо
силата на звука.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Система Инфотейнмънт117
AM-FMменю
. Station list (Списък със
станции): Избира станция от
списъка със станции със силен
сигнал.
. Update station list (Актуали-
зация на списъка със станции):
Автоматично търси и запаме-
тява приеманите честоти в
списъка със станции.
. Manual tuning (Ръчна
настройка): Завъртете за
кратко регулатора, за да
преминете на предишната/
следващата честота.
. Set number of favorites page
(Задаване на броя на страни-
ците с предпочитания):
Задаване на броя на страни-
ците с предпочитания.
DAB меню
. Traffic program (TP)
(Програма за пътната обста-
новка): Включване и изключ-
ване на функцията ТР ..
Categories (DAB category)
(Категории (DABкатегория):
Избира станция от списъка.
Списъкът се показва в следния
ред Information (Информация)
→ Pop (Поп-музика) →Rock
(Рок-музика) →Classical
(Класическа музика) →Music
(Музика) →All (Всички).
. DAB announcements (DAB
съобщения): Влезте в менюто
за DAB съобщения, а след
това задайте интересуващ
елемент от списъка.
Налични съобщения: News
(Новини) →Weather (Времето)
→ Sports (Спорт) →Finance
(Финанси) →Travel
(Пътувания) →Event
(Събития) →Special
(Специални) →Radio Info
(Радио информация) →
Warning (Предупреждения )→
Traffic (Пътна обстановка) →
Alarm (Аларма).
. Свързване на DABкъмDAB:
Включете или изключете
функцията за свързване на DAB (активирайте или деакти-
вирайте функцията за автома-
тично свързване на група).
. Свързване на DABкъмFM:
Включете или изключете
функцията за свързване на FM
(активирайте или деактиви-
райте функцията за автома-
тично свързване на DAB
към FM).
. L band (L-обхват): Функция за
включване или изключване на
L-обхват .
Когато L-обхват е включен,
системата ще търси/ще се
настрои на станцията, за да
включва блоковете от често-
тата на L-обхвата .
. Intellitext (Интелигентен текст):
Избира специално излъчван
текст с информация, като
например спортни резултати,
важни новини и други.