stop start OPEL KARL 2016.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

In breve111Alzacristalli elettrici ................ 29
Chiusura centralizzata ..........21
2 Specchietti retrovisori
esterni ................................... 27
3 Controllo automatico della
velocità di crociera .............128
Limitatore di velocità ..........129
Volante riscaldato .................59
4 Indicatori di direzione,
avvisatore ottico,
anabbaglianti e abbaglianti ...96
Luci in uscita ........................ 99
Luci di parcheggio .................97
5 Bocchette laterali dell'aria ...108
6 Strumenti .............................. 64
7 Driver Information Center ...... 77
8 Comandi al volante ..............59
9 Tergicristallo, sistema
lavaggio parabrezza,
tergilunotto, sistema
lavaggio lunotto .....................60
10 Bocchette centrali dell'aria . 108
11 Segnalatori di emergenza ....96
12 Visualizzatore Info ................. 8213LED di stato del sistema di
allarme antifurto ...................25
14 Sistema Infotainment
15 Cassettino portaoggetti ........51
16 Sistema di climatizzazione ..101
17 Ingresso AUX, ingresso USB
18 Leva del cambio, cambio
manuale ............................. 119
Leva del cambio, cambio
manuale automatico ...........120
19 Riscaldamento dei sedili .......35
20 Freno di stazionamento ......124
21 Interruttore di accensione
con bloccasterzo ................113
22 Avvisatore acustico ..............60
Airbag del conducente .........41
23 Leva di sblocco del cofano 143
24 Regolazione del volante ......59
25 Scatola portafusibili ............158
26 Sistema di controllo della
trazione .............................. 125
Modalità Città ...................... 126
Sistema Start-stop ..............115
Selettore del carburante .......65Avvisatore di cambio
accidentale della corsia di
marcia ................................ 132
Controllo elettronico della
stabilità (ESC) ....................126
27 Interruttore dei fari ................ 94
Regolazione profondità luci . 95
Fendinebbia .......................... 96
Retronebbia ......................... 97
Luminosità dell'illumi‐
nazione del quadro
strumenti ............................... 98

In breve17Avviamento del motore 3 114.Sistema Start-stop
Se il veicolo procede a bassa velocità
o è fermo e alcune condizioni sono
soddisfatte, attivare un Autostop
come segue:
Veicoli con cambio manuale: ● Premere il pedale della frizione.
● Posizionare la leva in folle.
● Rilasciare il pedale della frizione.
Un Autostop è indicato dalla lancetta
nella posizione AUTOSTOP nel con‐
tagiri.
Per riavviare il motore, premere di nuovo il pedale della frizione.
Veicoli con cambio manuale
automatizzato:
Se il veicolo è fermo con pedale del
freno premuto, la funzione Autostop si attiva automaticamente e ciò viene indicato dall'ago in posizione
AUTOSTOP nel contagiri.
Lasciare il pedale del freno o disinse‐ rire D per riavviare il motore.
Sistema Start-stop 3 115.

Sedili, sistemi di sicurezza35Inclinazione dello schienale
Tirare la leva, regolare l'inclinazione erilasciare la leva. Far scattare in sede lo schienale.
Altezza del sedile
Azionamento della leva
verso l'alto:sollevamento del
sedileverso il basso:abbassamento del
sedileRiscaldamento
Attivare il riscaldamento del sedile
premendo ß del relativo sedile ante‐
riore.
Il LED del pulsante si illumina per in‐ dicare l'attivazione.
Per disattivare il riscaldamento del
sedile, premere nuovamente ß.
Il riscaldamento dei sedili funziona a
motore acceso.
Durante un Autostop, anche il riscal‐
damento del sedile è funzionante.
Sistema Start-stop 3 115.

60Strumenti e comandiLe zone di presa del volante vengonoriscaldate più velocemente e a una
temperatura maggiore rispetto alle al‐
tre zone del volante.
Il riscaldamento funziona a motore
avviato e durante un Autostop.
Sistema Start-stop 3 115.
Avvisatore acustico
Premere j.
Tergilavacristalli
TergicristalliHI:veloceLO:lentoE:funzionamento a intermit‐
tenzaOFF:spento
Per un singolo passaggio, quando i
tergicristalli non sono azionati, pre‐
mere la leva verso in basso in posi‐
zione 2.
Non utilizzare se il parabrezza è
ghiacciato.
Spegnere negli autolavaggi.
Lavacristalli
Tirare la leva. Il liquido di lavaggio
viene spruzzato sul parabrezza e il
tergicristalli effettua alcuni passaggi.
Liquido di lavaggio 3 146

Strumenti e comandi63Perché ora e data vengano impostate
automaticamente, selezionare
Acceso - RDS .
Perché ora e data vengano impostate manualmente, selezionare Spento -
Manuale . Se Imposta Automatico
viene impostato su Spento -
Manuale , le voci del sottomenù
Imposta ora e Imposta data possono
essere selezionate.
Imposta ora e data
Per regolare le impostazioni di ora e
data, selezionare Imposta ora o
Imposta data .
Toccare + e - per regolare le impo‐
stazioni.Prese di corrente
Una presa di corrente da 12 Volt è
posizionata nella consolle centrale.
Non superare il consumo massimo di
120 Watt.
Se l'accensione è disinserita, la presa di corrente è disattivata. Inoltre, la
presa di corrente si disattiva anche in
caso di bassa tensione della batteria
del veicolo.
Collegare solo accessori elettrici con‐ formi ai requisiti di compatibilità elet‐
tromagnetica specificati nella norma
DIN VDE 40 839.
Non collegare accessori che gene‐
rano corrente, come caricabatterie o
batterie.
Evitare l'uso di spine non idonee per non danneggiare la presa.
Sistema Start-stop 3 115.
Accendisigari
L'accendisigari potrebbe essere col‐
locato nella consolle centrale.
Premere il pulsante dell'accendisi‐
gari. L'accendisigari si spegne auto‐
maticamente non appena la resi‐
stenza diviene incandescente.
Estrarre l'accendisigari.
PosaceneriAttenzione
Da utilizzare esclusivamente per
la cenere e non per materiale in‐
fiammabile.
Il posacenere portatile può essere in‐
serito nel portalattine.

Strumenti e comandi73Lampeggia con il motore in
funzione
Guasto che potrebbe comportare il
danneggiamento del convertitore ca‐ talitico. Accelerare con più modera‐
zione finché la spia non smette di lam‐ peggiare. Rivolgersi immediatamentead un'officina.
Cercare subito assistenza
Il simbolo g si accende in giallo.
Inoltre, un codice di allarme viene vi‐
sualizzato nel Driver Information Cen‐
ter.
Il veicolo necessita di assistenza.
Rivolgersi ad un'officina.
Messaggi del veicolo 3 83.
Impianto freni e frizione
Il simbolo R si accende in rosso.
Il livello del liquido di freni e frizione è troppo basso, quando il freno di sta‐
zionamento manuale non è inserito
3 146.9 Avvertenza
Arrestare il veicolo e non prose‐
guire il viaggio. Rivolgersi ad
un'officina.
Si illumina quando il freno di stazio‐
namento manuale viene inserito e il quadro acceso 3 124.
Azionare il pedale
Il simbolo - si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso
Il pedale della frizione deve essere
premuto per avviare il motore in mo‐
dalità Autostop. Sistema Start-stop
3 115.
Lampeggia
Il pedale deve essere premuto per av‐ viare il motore 3 16, 3 114.
Sistema di antibloccaggio (ABS)
Il simbolo u si accende in giallo.
Si accende per alcuni secondi dopo
l'inserimento dell'accensione.
Quando la spia si spegne, il sistema
è pronto per il funzionamento.
Se la spia non si spegne dopo alcuni
secondi o se si accende durante la
marcia, è presente un guasto del‐
l'ABS. L'impianto frenante rimane
operativo, ma senza la regolazione
ABS.
Sistema di antibloccaggio 3 123.
Cambio marcia Viene indicato [ con il numero della
marcia consigliata, quando è consi‐
gliato il passaggio a marcia superiore
per risparmiare carburante.
ServosterzoIl simbolo c si accende in giallo.
Accensione per servosterzo
disabilitato
Disfunzione nell'impianto del servo‐
sterzo. Rivolgersi ad un'officina.

Strumenti e comandi77Cofano apertoIl simbolo / si accende in giallo.
Si accende quando il cofano viene
aperto.
Sistema Start-stop 3 115.
Portiera aperta
N acceso.
Portiera o portellone posteriore
aperta/o.Visualizzatori
informativi
Driver Information Center Il Driver Information Center si trova
nel quadro strumenti.
Alcune delle funzioni visualizzate dif‐
feriscono a seconda che il veicolo
venga guidato o sia fermo. Alcune
funzioni sono disponibili solo quando
il veicolo viene guidato.
I menu principali sono:
● informazioni su viaggio/carbu‐ rante, vedere la descrizione di
seguito
● informazioni veicolo, vedere la descrizione di seguito
Quando opportuno appaiono le se‐
guenti indicazioni:
● codici di allarme 3 83
● indicazione marcia 3 73
● avviso pressione pneumatici 3 163
● segnalazione cintura di sicurezza
non allacciata 3 71
● informazioni di manutenzione 3 73
Selezione di menu e funzioni I menu e le funzioni possono essere
selezionati mediante i pulsanti sulla
leva degli indicatori di direzione.

Climatizzatore103Distribuzione dell'ariaM:zona della testa attraverso le
bocchette di ventilazione orien‐
tabiliL:altezza testa e vano piediK:verso il vano dei piedi, con una
piccola quantità di aria diretta
verso il parabrezza e i finestrini
anterioriJ:verso parabrezza e il vano dei
piedi, con una piccola quantità
di aria diretta verso i finestrini
anterioriV:al parabrezza e ai finestrini an‐
teriori (il climatizzatore è atti‐
vato in sottofondo per aiutare a
impedire l'appannamento dei fi‐
nestrini)
Sono possibili anche regolazioni in‐ termedie.
Raffreddamento A/C
Premere A/C per inserire il raffredda‐
mento. Il LED del pulsante si illumina
per indicare l'attivazione. Il raffredda‐
mento funziona solamente con il mo‐
tore acceso e la ventola di controllo
del climatizzatore inserita.
Premere il pulsante A/C per disinse‐
rire il raffreddamento.
Il climatizzatore raffredda e deumidi‐
fica (asciuga) non appena la tempe‐
ratura esterna è leggermente al di so‐ pra del punto di congelamento. Ciò
può provocare la formazione di con‐
densa, con conseguente caduta di
gocce da sotto il veicolo.
Se non servono né il raffreddamento, né la deumidificazione, spegnere il si‐stema di raffreddamento per rispar‐
miare carburante.
L'attivazione del raffreddamento po‐
trebbe impedire gli Autostop.
Sistema Start-stop 3 115.
Sistema di ricircolo dell'aria 4
Premere 4 per attivare il ricircolo
dell'aria. Il LED del pulsante si illu‐ mina per indicare l'attivazione.
Premere di nuovo 4 per disattivare
il ricircolo dell'aria.9 Avvertenza
La guida con la modalità di ricir‐
colo dell'aria per un periodo pro‐ lungato può causare sonnolenza.
Passare periodicamente alla mo‐ dalità aria esterna per avere aria
fresca.
In modalità di ricircolo, lo scambio d'aria con l'esterno risulta ridotto.Utilizzando tale modalità senza
allo stesso tempo raffreddare l'a‐
ria, l'umidità nell'abitacolo au‐
menta, facendo appannare i fine‐
strini. Inoltre la qualità dell'aria nel‐
l'abitacolo si deteriora, e potrebbe
provocare sonnolenza agli occu‐
panti.
In condizioni ambientali calde e
umide, il parabrezza potrebbe appan‐ narsi esternamente quando dell'aria
fredda venga indirizzata verso di
esso. Se il parabrezza si appanna
esternamente, azionare il tergicri‐
stallo e disattivare V.

104ClimatizzatoreRaffreddamento massimoAprire brevemente i finestrini, in modo
da disperdere rapidamente l'aria
calda.
● Attivare il raffreddamento A/C.
● Azionare il Sistema di ricircolo dell'aria 4.
● Impostare il comando della tem‐ peratura al livello più freddo.
● Regolare la velocità della ventola
al livello massimo.
● Portare il comando di distribu‐ zione dell'aria su M.
● Aprire tutte le bocchette dell'aria.
Sbrinamento e disappannamento
dei cristalli V
● Portare il comando di distribu‐ zione dell'aria su V.
● Impostare il comando della tem‐ peratura al livello più caldo.
● Regolare la velocità della ventola
al livello massimo.● Inserire il lunotto termico Ü.
● Aprire opportunamente le boc‐ chette laterali dell'aria e orien‐
tarle verso i finestrini delle por‐
tiere.
Quando V viene attivato, il climatiz‐
zatore funziona e la modalità di ricir‐
colo dell'aria viene fissata in modalità
aria esterna indipendentemente dallo
stato della spia.
Avviso
Se V viene premuto mentre il mo‐
tore è acceso, verrà impedito un Au‐
tostop fino a quando il pulsante V
non viene premuto di nuovo.
Se viene premuto il pulsante V
mentre il motore è acceso in Auto‐
stop, il motore si riavvierà automati‐
camente.
Sistema Start-stop 3 115.Sistema di climatizzazione
elettronico
Comandi per: ● temperatura
● distribuzione dell'aria
● velocità della ventola
A/C:raffreddamentoAUTO:modalità automatica4:ricircolo dell'aria manualeV:sbrinamento e disappanna‐
mentoÜ:lunotto termico
Lunotto termico 3 30.
Sedili riscaldati ß 3 35.

Climatizzatore105Volante riscaldato * 3 59.
Le impostazioni del climatizzatore
sono indicate nel display informativo.
Le modifiche d'impostazione ap‐
paiono brevemente a comparsa, in
sovraimpressione rispetto al menù vi‐
sualizzato al momento.
Il sistema di climatizzazione elettro‐
nico è pienamente operativo solo
quando il motore è in funzione.
Il riscaldamento entra in piena effi‐
cienza solo quando il motore rag‐
giunge la temperatura di esercizio.
Modalità automatica AUTO
Il sistema controlla automaticamente
la velocità della ventola, l'erogazione
dell'aria, la climatizzazione e la ricir‐
colazione per riscaldare o raffreddare il veicolo alla temperatura desiderata.
Quando la spia AUTO è accesa, il si‐
stema è in funzionamento completa‐ mente automatico.
Se si regolano la modalità di eroga‐
zione dell'aria, velocità delle ventole,
ricircolo o l'impostazione del climatiz‐ zatore, la spia AUTO si spegne.Per migliorare l'efficienza dei con‐
sumi e raffreddare il veicolo più rapi‐
damente, la ricircolazione può essere
selezionata automaticamente nei
climi più caldi. La spia di ricircolazione
non si accende. Premere 4 per se‐
lezionare il ricircolo; premere nuova‐
mente per selezionare l'aria esterna.
Per arrestare il sistema, premere m.
Impostazioni di base per il massimo comfort:
● Premere AUTO. Il LED del pul‐
sante si illumina per indicare l'at‐ tivazione.
● Aprire tutte le bocchette dell'aria per ottimizzare la distribuzionedell'aria in modalità automatica.
● Impostare la temperatura prese‐ lezionata. Si consiglia una tem‐
peratura di 22 °C.
Preselezione della temperatura Impostare la temperatura al valore
desiderato. Viene indicato nel display
del controllo temperatura.
Per garantire il massimo comfort nel‐
l'abitacolo, regolare la temperatura
con incrementi ridotti.Se è impostata la temperatura mi‐
nima Lo, il sistema di controllo del cli‐
matizzatore funziona al raffredda‐
mento massimo, se il raffreddamento
A/C è attivo.
Se viene impostata la temperatura
massima Hi, il sistema di controllo del
climatizzatore attiva il riscaldamento
massimo.
Si consiglia una temperatura di
22 °C.
Avviso
Se A/C non è azionato, la riduzione
della temperatura impostata della
cabina può causare il riavviamento
del motore da un arresto automatico (Autostop) o impedire un arresto au‐tomatico.
Sistema Start-stop 3 115.