instrument panel OPEL KARL 2016 Instruksjonsbok

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
150 Kjøring og bruk
Kjøreassistansesy-
stemer
{Advarsel
Førerassistansesystemer er
utviklet for å støtte føreren og ikke
for å erstatte hans oppmerk-
somhet.
Føreren har alltid det fulle
ansvaret ved kjøring av bilen.
Følg alltid med på trafikksitua-
sjonen når du bruker førerassi-
stansesystemer.
Automatisk hastighets-
kontroll
Den automatiske hastighetskon-
trollen (fartsholderen) kan lagre og
opprettholde hastigheter mellom ca.
25 og 170 km/t. I oppover- og
nedoverbakker kan det forekomme
mindre avvik fra den lagrede hastig-
heten.Av sikkerhetsmessige grunner kan
hastighetskontrollen først aktiveres
etter at fotbremsen har vært betjent
én gang.
Aktivering er ikke mulig i 1. gir.
Ikke slå på hastighetskontrollen når
det ikke er tilrådelig å holde en jevn
hastighet.
Kontrollampe
5
0Kontrollamper
0 63
ii.
Slå på
Trykk på5, og kontrollampen5på
instrumentpanelet lyser hvitt.
Aktivering
Akselerer til ønsket hastighet, og
drei tommelhjulet til SET/-,
gjeldende hastighet lagres og
holdes. Kontrollampe
5på instru-
mentpanelet lyser grønt. Du kan
slippe gasspedalen.
Det er mulig å akselerere ved å gi
gass. Når du slipper opp gasspe-
dalen, gjenopptas den lagrede
hastigheten.
Hastighetskontrollen fortsetter å
være aktiv under girskift.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 151
Øke farten
Når hastighetskontrollen er aktiv,
holdes tommelhjulet motRES/+eller
vri det gjentatte ganger kort til RES/
+: Farten øker kontinuerlig eller i
små trinn.
Øk alternativt farten til ønsket
hastighet og lagre den ved å vri til
SET/-.
Sette ned farten
Når hastighetskontrollen er aktiv,
holdes tommelhjulet mot SET/-eller
vri det gjentatte ganger kort til
SET/-: Farten reduseres kontinuerlig
eller i små trinn.
Deaktivering
Trykk på*, og kontrollampen5på
instrumentpanelet lyser hvitt.
Automatisk hastighetskontroll er
koblet ut. Sist brukte innstillingsha-
stighet er lagret i minnet for å kunne
gjenopptas senere.
Automatisk utkobling:
. Kjørehastighet er under
ca. 25 km/t.
. Bremsepedalen blir trykket inn.
. Clutchen er trykket inn i noen få
sekunder.
. Girspaken står på nøytral.
. Motorturtallet er i et svært lavt
område.
. Antispinn eller den elektroniske
stabilitetskontrollen fungerer.
Gjenoppta lagret hastighet
Drei tommelhjulet til RES/+når
hastigheten er over 25 km/t. Den
lagrede hastigheten holdes.
Slå av
Trykk på5, og kontrollampen5på
instrumentpanelet slukker. Lagret
hastighet slettes.
Når du trykker på
sfor å aktivere
hastighetsbegrenseren eller slår av
tenningen, slås også den automa-
tiske hastighetskontrollen av, og
lagret hastighet slettes.
Hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren forhindrer at
bilen overskrider en forhåndsinnstilt
maksimal hastighet.
Maksimal hastighet kan stilles til en
hastighet over 30 km/t.
Føreren kan bare akselere til
forhåndsinnstilt hastighet. Avvik fra
begrenset hastighet kan oppstå
under kjøring i nedoverbakker.
Forhåndsinnstilt hastighetsgrense
vises i førerinformasjonen (DIC) når
systemet er aktivt.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 153
Advarsel om
filskifte (LDW)
Filskiftvarslingen registrerer kjøre-
feltmerkingen som bilen kjører
mellom ved hjelp av et kamera i
fronten. Systemet registrerer skifte
av fil og advarer føreren ved et
utilsiktet filskift med visuelle signaler
og lydsignaler.
Kriteriene for registrering av
utilsiktet filskift er:
.ingen bruk av blinklys
. ingen bruk av bremsepedalen
. ingen aktiv gasspedalbruk eller
fartsøkning
. ingen aktiv styring
Hvis føreren er aktiv, kommer det
ingen advarsel.
Aktivering
Filskiftvarslingen aktiveres ved å
trykke på
@. Lysdioden i knappen
viser at systemet er på. Når kontrol-
lampa
@på instrumentpanelet lyser
grønt, er systemet klart til bruk.
Systemet virker bare når hastig-
heten er over 56 km/t og veien har
kjørefeltmerking
Når systemet registrerer et utilsiktet
filskift, skifter kontrollampen
@til
gult og blinker. Samtidig aktiveres
det en varsellyd.
Deaktivering
Systemet deaktiveres ved å trykke
på
@, lysdioden i knappen slukker.
Systemet fungerer ikke når hastig-
heten er under 56 km/t.
Feil
Det kan hende at filskiftvarslingen
ikke fungerer som den skal når:
. Frontruta ikke er ren.
. Det er vanskelige værforhold
som f.eks. kraftig regn, snøvær,
direkte sollys eller skygger.
Systemet fungerer ikke når det ikke
registreres noen kjørefeltmerking.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Bilpleie 157
Bilpleie
Generell informasjon
Tilbehør og endringer . . . . . . . . . 158
Parkering i lengre tid . . . . . . . . . 158
Retur av bruktbiler . . . . . . . . . . . . 158
Kontroll av bilen
Utføre servicearbeid selv . . . . . 159
Panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Motorolje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Motorkjølevæske . . . . . . . . . . . . . 161
Spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bremser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Bremsevæske . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Utskifting av viskerblad . . . . . . . 163
Skifte lyspærer
Skifte lyspærer . . . . . . . . . . . . . . . 164
Hovedlys og parkeringslys . . . . 164
Tåkelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Blinklys foran . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Baklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Blinklys på siden . . . . . . . . . . . . . 169Høytmontert midtre bremselys
(CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Nummerskiltlys . . . . . . . . . . . . . . . 170
Kupélys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Instrumentpanelbelysning . . . . 170
Elektrisk anlegg
Sikringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sikringsboks i motor- rommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Sikringsboks i instrumentpa- nelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Bilens verktøysett
Verktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Hjul og dekk
Hjul og dekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Vinterdekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Dekkbetegnelser . . . . . . . . . . . . . 176
Dekktrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Dekktrykkovervåkings-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Mønsterdybde . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Hjulkapsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Kjettinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Dekkreparasjonssett . . . . . . . . . . 182
Dekkskifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kompakt reservehjul . . . . . . . . . . 188
Bruk av startkabler
Bruk av startkabler . . . . . . . . . . . 190
Tauing av kjøretøyet
Tauing av kjøretøyet . . . . . . . . . . 191
Pleie av bilens utseende
Utvendig pleie . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Innvendig pleie . . . . . . . . . . . . . . . 194

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
170 Bilpleie
Nummerskiltlys
1. Løsne begge skruene.
2. Ta pærehuset ned og ut, ikketrekk i ledningen.
Drei pæreholderen mot venstre
for å frigjøre den.
3. Ta lyspæren ut av holderen, og sett inn en ny lyspære.
4. Sett inn pæreholderen i pærehuset, og vri mot høyre.
5. Sett inn lyspærehuset, og fest ved bruk av en skrutrekker.
Kupélys
Kupélys
1. Vipp opp den motsatte sidenav lysbryteren med en
flatbladet skrutrekker for å
demontere lyset. (Vær forsiktig,
slik at du ikke lager riper.)
2. Ta ut lyspæren.
3. Skift lyspære.
4. Monter lyset igjen.
Bagasjeromlampe
1. Vipp ut lampen med en skrutrekker.
2. Ta ut lyspæren.
3. Sett inn ny pære.
4. Monter lampen.
Instrumentpanelbelysning
Overlat pæreskift til et verksted.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
174 Bilpleie
Sikringsboks i instru-
mentpanelet
I biler med venstreratt er sikrings-
boksen plassert bak oppbevarings-
rommet i instrumentpanelet.
Åpne boksen, press inn låsefjæ-
rene, brett boksen ned og ta den ut.
Nr. Strømkrets1 Onstar
2 HVAC-modul 3 Instrumentpanelenhet
4 Kontinuerlig variabelt gir
kontrollmodul
5 Radio
6 Karosseristyreenhet 1 (CVT Stopp og start)
7 Sideblindpunkt-varsling/Par- keringsradar bak
8 Datakontakt
9 Elektrisk rattlås
10 Føler- og diagnosemodul 11 DC-DC-omformer
12 -
13 Elektronisk betalingssystem
14 Lineær spenningsmodul
15 Passiv inngang og passiv start
16 Diskret logisk tenningsbryter (Ikke CVT
Stopp og start)
17 Frontkollisjonshindring
18 Instrumentpanelenhet

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
194 Bilpleie
Understell
Noen områder av understellet er
påført PVC-understellsbelegg, mens
andre utsatte områder har et slite-
sterkt belegg med beskyttelsesvoks.
Kontroller understellet etter vask, og
påfør voks etter behov.
Materialer som inneholder bitumen
og gummi kan skade PVC-belegget.
Få et verksted til å utføre arbeider
på understellet.
Vask understellet og få det beskyt-
tende voksbelegget kontrollert før
og etter vinteren.
Innvendig pleie
Kupé og trekk
Rengjør kupeen inklusive instru-
mentpanelets polstring og kledning
med tørre kluter eller med
interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann
og en myk klut. Bruk skinnrens hvis
trekket er svært skittent.Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk,
fuktet klut. Bruk eventuelt en mild
såpeløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med
seterens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger,
spesielt på lysfarget stoff.
Flekker og misfarginger som kan
fjernes, bør rengjøres så snart som
mulig. Rengjør sikkerhetsbelter med
lunkent vann eller interiørrens.
Merk
Lukk eventuelle borrelåser,
ettersom åpne borrelåser på
klesplagg kan skade
setetrekkene.
Det samme gjelder klær med
deler med skarpe kanter, for
eksempel glidelåser, belter eller
jeans med nagler.
Plast- og gummideler
Plast- og gummideler kan pleies
med de samme midlene som brukes
på karosseriet. Benytt eventuelt
interiørrens. Benytt ingen andre
midler. Unngå spesielt bruk av
løsemidler og bensin. Bruk aldri
høytrykksspyler til rengjøring.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Tekniske data 201
Tekniske data
Bilens identifikasjon
Bilens identifikasjons-nummer (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . 201
Motoridentifikasjon . . . . . . . . . . . 202
Fabrikasjonsplate . . . . . . . . . . . . . 202
Bildata
Motordata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Ytelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Bilens vekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Bilens dimensjoner . . . . . . . . . . . 204
Påfyllingsmengder og spesifi- kasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Dekktrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Bilens identifikasjon
Bilens identifikasjons-
nummer (VIN)
Understellsnummeret er angitt i
motorrommet. Bilens understells-
nummer kan også være preget inn
på instrumentpanelet, og det er da
synlig gjennom frontruten.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Indeks 211
BilInnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Meldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Servicepåminnelseslampe . . . . . . 68
Bilens dimensjoner . . . . . . . . . . . . . 204
Bilens identifikasjon Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Bilens vekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Bilpleie Dekktrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 88
Blinklys foran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Blinklys på siden . . . . . . . . . . . . . . . 169
Blinklys, varsel- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Varsellampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bluetooth Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Bremser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 162 Blokkeringsfrie . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Olje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Støtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Varsellampe for bremser og
clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bruk av instruksjonsboken . . . . . . . . 3
Bruk av startkabler . . . . . . . . . . . . . 190 Brytere
Kollisjonspute på/av . . . . . . . . . . . . 41
D
Dataregistrering, hendelser . . . . . 209
DekkBetegnelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Kjettinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Kompakt reservehjul . . . . . . . . . . 188
Skifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Trykkovervåkingssystem . . . . . . 178
Vinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Dekkreparasjonssett . . . . . . . . . . . . 182
Dekktrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Deksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Bagasjerom/bagasjeroms-panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Dugg på lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Dimensjoner Kjøretøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Displayer
Arbeider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Dør Åpen-kontrollampe . . . . . . . . . . . . . 72
Sentrallås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Drivstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Forbruk - CO2 - Utslipp . . . . . . . 155
Fylle tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Måler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Drivstoff (fortsatt)
Varsellampe for lite drivstoff . . . . 71
Dugg på lampedeksler . . . . . . . . . . . 89E
Ekstrautstyr Utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Elektrisk anlegg Sikringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sikringsboks i instrument-panelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sikringsboks i motor- rommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Elektronisk klimastyring . . . . . . . . . 130
Elektronisk stabilitetskontroll,
varsellampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Elektronisk stabilitets- program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
F
Fabrikasjonsplate . . . . . . . . . . . . . . . 202
Fare, Advarsel og Merk . . . . . . . . . . . 4
Faste ventilasjonsdyser . . . . . . . . . 134
Filskiftvarsellampe . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Flatt dekk Skifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Førerinformasjonsdisplay . . . . . . . . 72

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
212 Indeks
ForseterInnstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32
Oppvarmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Førstehjelpssett . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Frontkollisjonsputer . . . . . . . . . . . . . . 40
Frontlys Kjørelys (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Lampe for Fjernlys på . . . . . . . . . . 71
Lysjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Parkeringslys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Frontrute-
Visker/-spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
G
Girskiftlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Gjenværende tilbehørstrøm(Retained Accessory
Power; RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Gjenvinning av biler Brukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
H
Hanskerom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Hastighetsbegrenser . . . . . . . . . . . . 151
Hjul og dekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Hjulkapsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Hodekollisjonsputer . . . . . . . . . . . . . . 41
Hodestøtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 59 Hovedlys
PARKERINGSLYS . . . . . . . . . . . . 164
Skifte lyspærer . . . . . . . . . . . . . . . 164
Veksler for fjernlys og nærlys . . . 86
Hovedlys ved kjøring i utlandet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Hovedlysjustering . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Høytmontert midtre
bremselys (CHMSL) . . . . . . . . . . . 169
I
IndikatorerKontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Indikatorlampe for funksjonsfeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Indikeringer Arbeider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Informasjon om lasting av bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Infotainment- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Innfellbare speil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Innkjøring av ny bil . . . . . . . . . . . . . 137
Innkjøring, ny bil . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 93
Innstilling Sete, første kjøretur . . . . . . . . . . . . 31
Innstillinger Bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Lagret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Instrumentpanel
Oppbevaringsområde . . . . . . . . . . . 50
Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instrumentpanelbelysning . . . . . . . 170
ISOFIX-barnesikringsutstyr . . . . . . 47
J
Justerbare ventilasjonsdyser . . . 134
K
Kapsler Hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Karbonmonoksid
Drivstofforbruk CO2-utslipp . . . 155
Eksosgass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kjettinger, dekk . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Kjølevæske Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Motor, temperaturmåler . . . . . . . . . 66
Varsellampe for motortempe-ratur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kjøreassistansesystemer . . . . . . . 150
Kjørekontrollsystemer . . . . . . . . . . 146 Elektronisk stabilitet (ESC) . . . 146
Kjørelys (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87