OPEL KARL 2016 Savininko vadovas (in Lithuanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
10 Trumpa informacija
1. Elektra valdomi langai, p.Elektra valdomi langai 027ii.
Centrinio durelių užrakto
sistema, p. Centrinio durelių
užrakto sistema 020
ii.
2. Išoriniai veidrodėliai p. Išgaubtieji veidrodėliai 026
ii.
3. Pastovaus greičio palaikymo sistema, greičio ribotuvas, p.
Vairuotojo pagalbos sistemos
0159
ii.
Šildomas vairas, p. Šildomas
vairas 060
ii.
4. Posūkio ir persirikiavimo signalai, mirktelėjimas
priekiniais žibintais, artimosios
ir tolimosios šviesos, p.
Posūkio ir persirikiavimo
signalai 093
ii.
Išlipimo apšvietimas, p.
Išlipimo apšvietimas 097
ii.
Stovėjimo žibintai, p. Stovėjimo
žibintai 094
ii.
5. Šoninės ventiliacinės angos, p.
Fiksuotos ventiliacinės angos
0142
ii. 6. Prietaisai, p.
Vairo reguliavimas
0 59
ii.
7. Vairuotojo informacijos centras, p.Vairuotojo informacijos
centras (DIC) 075
ii.
8. Valdymo mygtukai ant vairo, p. Valdymo mygtukai ant vairo
059
ii.
9. Priekinio stiklo valytuvas, priekinio stiklo plautuvas,
galinis valytuvas, galinis
plautuvas, p. Priekinio stiklo
valytuvas/plautuvas 061
ii.
10. Centrinės ventiliacinės angos, p.Reguliuojamos ventiliacinės
angos 0141
ii.
11. Avarinis signalas, p. Avarinis
signalas 093
ii.
12. Informacinis ekranas, p. Apžvalga 0100
ii.
13. Informacijos ir pramogų sistema, p. Eksploatacija
0 106
ii.
14. Daiktadėžė, p. Daiktadėžė
0 51
ii. 15. Klimato kontrolės sistema, p.
Elektroninė klimato kontrolės
sistema 0137
ii.
16. Pavarų svirtis, mechaninė
pavarų dėžė, p. Mechaninė
pavarų dėžė0152
ii.
17. Stovėjimo stabdys, p. Stovėjimo stabdys 0153
ii.
18. Užvedimo spynelė su vairo
užraktu, p. Užvedimo spynelės
padėtys 0146
ii.
19. Garso signalas, p. Garso
signalas 060
ii.
Vairuotojo saugos oro pagalvė,
p. Oro pagalvių sistema038
ii.
20. Vairo reguliavimas, p. Vairo
reguliavimas 059
ii.
21. Variklio gaubto atleidimas, p. Variklio gaubtas 0168
ii.
22. Saugiklių dėžutė, p.Saugikliai
0 180
ii.
23. Traukos kontrolės sistema, p. Traukos kontrolės sistema
(TCS) 0154
ii.
Sistema „Stop-start“, p.
Sistema „Stop-start“ 0147
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Trumpa informacija 11
Miesto režimas, p.Elektroninės
stabilumo kontrolės sistema
(ESC) 0155
ii.
Įspėjimas apie juostos
nesilaikymą, p. Įspėjimas apie
juostos nesilaikymą (LDW)
0 162
ii.
24. Žibintų jungiklis,
Priekinių žibintų diapazono
reguliavimas,
Priekiniai rūko žibintai,
Galinis rūko žibintas,
Prietaisų apšvietimas, p.
Žibintų jungiklis 091
ii.
Išorės apšvietimas
Posūkio žibintųjungiklis.
9:Žibintai išjungti
;:Šoniniai žibintai
5:Artimosios šviesos
Rūko žibintai
Paspauskite šviesųjungiklį.
#:Priekinis rūko žibintas
s:Galinis rūko žibintas
Apšvietimas
0Žibintų jungiklis
0 91
ii.
Priekinių žibintų perjungimas,
tolimosios šviesos ir
artimosios šviesos
Blykstelėjimas priekiniais žibintais:
Patraukite svirtį
Tolimosios šviesos: Nuspauskite
svirtį
Artimosios šviesos: Paspauskite ar
patraukite svirtį
Tolimosios šviesos
0Priekinių
žibintų tolimųjų / artimųjų šviesų
keitiklis 092
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
12 Trumpa informacija
Posūkio ir persirikiavimo
signalai
Svirtis aukštyn: Posūkio dešinėn
signalas
Svirtisžemyn: Posūkio kairėn
signalas
Posūkio ir persirikiavimo signalai
0
Posūkio ir persirikiavimo signalai
0 93ii,
Stovėjimo žibintai
0Stovėjimo
žibintai 094
ii.
Avariniai žibintai
Valdoma su|.
Avarinis signalas
0Avarinis
signalas 093
ii.
Garso signalas
Spauskitea.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Trumpa informacija 13
Priekinio lango
valytuvas / plautuvas
Priekinio stiklo valytuvas
2 :Greitai
1 : Lėtai
3:Valymas intervalais
O : Išjungta
Norėdami nuvalyti vieną kartą, kai
priekinio stiklo valytuvai išjungti,
paspauskite svirtelę žemyn, į
padėtį „1x“. Priekinio stiklo valytuvas
0
Priekinio stiklo valytuvas/plautuvas
0
61ii.
Valytuvų šluotelių keitimas
0
Valytuvų šluotelių keitimas0173ii.
Priekinio stiklo plautuvas
Patraukite svirtį.
Priekinio stiklo valytuvas
0
Priekinio stiklo valytuvas/plautuvas
061ii.
Plovimo skystis
0Plautuvo skystis
0 171
ii.
Galinio lango valytuvas ir
plovimo sistema
Paspauskite svirtinį jungiklį,
norėdami suaktyvinti galinio lango
valytuvą:
Viršutinė padėtis: Trumpas
intervalas
Apatinė padėtis: Ilgas intervalas
Vidurinė padėtis: Išjungta

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
14 Trumpa informacija
Nuspauskite svirtį.
Plovimo skystis bus purškiamas ant
galinio lango, o valytuvas nuvalys
keliais brūkštelėjimais.
Galinio lango valytuvas / plovimo
sistema
0Galinio lango valytuvas /
plautuvas 061
ii.
Klimato kontrolės
valdikliai
Šildomas galinis langas,
šildomi išoriniai veidrodėliai
Šildymas įjungiamas nuspaudus=.
Šildomas užpakalinis langas
0
Šildomas galinis langas 029ii.
Šildymas ir aprasojimo
šalinimas nuo langų
Spauskite5.
Temperatūros valdiklį nustatykiteį
aukščiausią lygį.
Šildomas galinis langas
=psl.
Klimato kontrolės sistema
0
Šildymo ir vėdinimo sistema 0134ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Trumpa informacija 15
Pavarųdėžė
Mechaninė pavarųdėžė
Atbulinė eiga: automobiliui stovint
nuspauskite sankabos pedalą ir
įjunkite pavarą.
Jei pavara nepersijungia, nustatykite
svirtį į neutralią pavarą, atleiskite
sankabos pedalą ir vėl nuspauskite,
tada bandykite vėl įjungti pavarą.
Mechaninė pavarųdėžė
0
Mechaninė pavarųdėžė0152ii.
Variklio užvedimas
Patikros prieš nuvažiuojant
.
Slėgis padangose ir būklė0
Slėgis padangoje 0186ii.
. Variklio alyvos lygis ir skysčių
lygiai
0Variklio alyva 0169ii.
. Ar visi langai, veidrodėliai,
išoriniai žibintai ir numeriai nėra
padengti purvu, sniegu ar ledu ir
ar veikia.
. Ar tinkama sėdynių, saugos
diržų ir veidrodėlių padėtis
0
Išgaubtieji veidrodėliai 026ii,
Sėdynės padėtis 033ii,Trijų
taškų saugos diržas 036ii.
. Stabdžių veikimas važiuojant
nedideliu greičiu, ypač –kai
stabdžiai šlapi.
Variklio užvedimas
.
Pasukite raktelį į 1 padėtį.
. Lengvai pajudinkite vairą, kad
atsirakintų vairo užraktas.
. Nuspauskite sankabos ir
stabdžių pedalus.
. Automatinės pavarų dėžės
svirtis turi būti P ar N padėtyje.
. Nespauskite akseleratoriaus
pedalo.
. Pasukite raktelį į 3 padėtįir
atleiskite.
0Variklio užvedimas
0 146
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
16 Trumpa informacija
Išjungimo-užvedimo sistema
Jei automobilio greitis mažas arba
jis stovi ir tenkinamos tam tikros
sąlygos,įjunkite funkciją „Autostop“
pagal toliau pateikiamą procedūrą:
. Nuspauskite sankabos pedalą.
. Nustatykite pavarų svirtį į
neutralią padėtį.
. Atleiskite sankabos pedalą.
Funkcijos „Autostop“ veikimąnurodo
rodyklė, esanti tachometro padėtyje
AUTOSTOP.
Norėdami vėl užvesti variklį, dar
kartą nuspauskite sankabos pedalą. Išjungimo-užvedimo sistema
0
Sistema
„Stop-start“ 0147ii.
Automobilio statymas
{Perspėjimas
.
Nestatykite automobilio ant
lengvai užsidegančių
paviršių. Dėl aukštos
temperatūros išmetimo
sistemoje gali užsidegti
paviršius.
. Visada įjunkite stovėjimo
stabdį. Patraukite
jungiklį
Ymaždaug vieną
sekundę.
. Išjunkite variklį.
(tęsinys)
Perspėjimas (tęsinys)
.Jei automobilis stovi
nuolydyje ar įkalnėje,
įjunkite pirmąją pavarąarba
nustatykite pavarų svirtį
padėtyje P, tada ištraukite
uždegimo raktelį. Jei
automobilis stovi įkalnėje,
priekinius ratus pasukite
nuo bordiūro.
Jei automobilis stovi
nuokalnėje, prieš
ištraukdami uždegimo raktelį
įjunkite atbulinės eigos
pavarą arba nustatykite
pavarų svirtį įpadėtį „P“.
Nukreipkite priekinius ratus į
bordiūrą.
(tęsinys)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Trumpa informacija 17
Perspėjimas (tęsinys)
.Ištraukite uždegimo raktą ir
uždegimo jungiklio. Sukite
vairą tol, kol pajusite, kad
vairaračio užraktas
užsirakino.
Automobiliuose su
automatine pavarų dėže
raktelį galima ištraukti tik
tuomet, kai pavarų svirtis
nustatyta įpadėtį „P“.
. Uždarykite langus.
. Užrakinkite automobilį
paspausdami
Qnuotolinio
valdymo pultelyje.
. Įjunkite apsaugos nuo vagystės
sistemą
0Apsaugos nuo
vagystės signalizacijos sistema
0 24
ii.
. Variklio ventiliatorius gali veikti
po variklio išjungimo
0
Automobilio utilizavimas
eksploatacijos laikotarpio
pabaigoje 0168
ii. .
Jei variklis veikė didelėmis
apsukomis arba didele apkrova,
leiskite jam trumpai paveikti
maža apkrova arba laisvosiomis
apsukomis maždaug
30 sekundžių, tada išjunkite.
Taip apsaugosite
turbokompresorių.
Raktai, užraktai
0Rakteliai 018ii,
Automobilio nenaudojimas ilgą laiką
0Automobilio sandėliavimas
0 167ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
18 Rakteliai, durelės ir langai
Rakteliai, durelės ir
langai
Rakteliai ir spynelės
Rakteliai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Nuotolinio valdymo pultelis . . . . 19
Atmintyjeįrašytos nuostatos . . . 20
Centrinio durelių užrakto
sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Saugos užraktai . . . . . . . . . . . . . . . 22
Durys
Bagažinės skyrius . . . . . . . . . . . . . 23
Automobilio apsauga
Apsaugos nuo vagystės signalizacijos sistema . . . . . . . . 24
Imobilizatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Išoriniai veidrod ėliai
Išgaubti veidrodėliai . . . . . . . . . . . 26
Elektra valdomi veidrodėliai . . . . 26
Nulenkiami veidrodėliai . . . . . . . . 26
Šildomi veidrodėliai . . . . . . . . . . . . 26
Vidiniai veidrodėliai
Rankinio valdymo galinio vaizdo
veidrodėlis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Langai
Mechaniniai langai . . . . . . . . . . . . . 27
Elektra valdomi langai . . . . . . . . . 27
Šildomas galinis langas . . . . . . . . 29
Saulės skydeliai . . . . . . . . . . . . . . . 29
Stogas
Stoglangis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rakteliai ir spynelės
Rakteliai
Raktų keitimas
Rakto numeris nurodytas ant
nuimamo žetono.
Užsakant atsarginius raktelius,
būtina nurodyti raktelių numerį, nes
jie –sudėtinė imobilizatoriaus
sistemos dalis.
Užraktai
0Išorės priežiūra 0203ii.
Raktas su atlenkiama dalimi
Spausdami mygtuką, atlenkite raktą.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rakteliai, durelės ir langai 19
Norėdami užlenkti raktą, pirmiausia
nuspauskite mygtuką.
Nuotolinio valdymo
pultelis
Juo valdoma:
.centrinio durelių užrakto sistema
. apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema
Nuotolinio valdymo pultas veikia
apytikriai 20 metrų atstumu. Jo
veikimą trikdyti gali išoriniai
trukdžiai.
Pulto veikimą patvirtina avariniai
žibintai. Su nuotolinio valdymo pultu elkitės
atsargiai, saugokite jį
nuo drėgmės
ir aukštos temperatūros bei venkite
nereikalingo naudojimo.
Gedimas
Jei centrinio užrakto sistemos
nepavyksta valdyti nuotolinio
valdymo pultu, to padaryti
negalima dėl:
. Viršyto veikimo atstumo,
. Nusilpusios baterijos,
. Dažno, pakartotino nuotolinio
valdymo pulto naudojimo už jo
veikimo ribų,
. Centrinio užrakto sistemos
perkrovos, ją naudojant dažnais
intervalais, tokiu atveju
maitinimo tiekimas trumpam bus
nutrauktas,
. Didelės galios radijo dažnio
bangų trukdžiai iš kitų šaltinių.
Atrakinimas
0Centrinio durelių
užrakto sistema 020
ii.
Nuotolinio valdymo pulto
baterijos pakeitimas
Pakeiskite maitinimo elementą iš
karto, kai sumažėja pultelio veikimo
nuotolis.
Akumuliatoriaus negalima išmesti į
buitinių atliekųsąvartyną. Jį reikia
atiduoti įspecialių atliekųsurinkimo
centrą.