key OPEL KARL 2017 Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat23Vika radiokauko-
ohjainjärjestelmässä
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja avaa muiden ovien ja
tavaratilan lukitus painamalla keskus‐
lukituspainiketta c.
Kun sytytysvirta kytketään, murtohä‐
lytinjärjestelmä kytkeytyy pois
käytöstä.
Lukitseminen
Sulje kaikki ovet. Avaa kuljettajan ovi
ja paina keskuslukituspainiketta. Auto
lukitaan.
Sulje kuljettajan ovi. Lukitse kuljetta‐ jan ovi käsin kääntämällä avainta.
Vika keskuslukituksessa
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Ovien lukituksen voi avata auton sisältä
vetämällä kyseisen oven lukkopaini‐
ketta ylös. Tavaratilan lukitusta ei voi
avata.
Automaattinen ovien lukitus Jos mitään ovea ei avata tai virtaluk‐koa käännetä asentoon 1 tai 2 kolmen minuutin kuluessa ovien lukituksen
avaamisesta kauko-ohjaimella, kaikki
ovet lukkiutuvat ja murtohälytinjärjes‐ telmä aktivoituu automaattisesti.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Siirrä takaovessa oleva tappi eteen.
Ovea ei voi avata sisäpuolelta.

28Avaimet, ovet ja ikkunat
Peilien lämmitys
Rakenne 1Rakenne 2
Käytetään painamalla Ü.
Peilien lämmitys toimii moottorin
käydessä.
Se kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Sisäpeilit
Käsikäyttöinen häikäisyn esto
Kun haluat vähentää häikäisyä,
säädä peilikotelon alapuolessa
olevaa vipua.

Avaimet, ovet ja ikkunat31Takalasin lämmitysRakenne 1Rakenne 2Käytetään painamalla Ü.
Takalasin lämmitys toimii moottorin
käydessä.
Se kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Häikäisysuojat
Häikäisysuojat voidaan kääntää alas
tai sivulle suojaamaan sivuikkunasta
tulevalta häikäisyltä.
Niissä olevien peilien tulee olla suljet‐ tuina ajon aikana.Katto
Kattoluukku9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
kattoluukkua. Loukkaantumis‐
vaara erityisesti lapsille.
Tarkkaile liikkuvia osia tarkasti
käyttäessäsi niitä. Varmista, että
ikkunoiden väliin ei jää mitään
puristuksiin.
Käytettävissä keinukytkimellä syty‐
tysvirran ollessa kytkettynä (asento 2)
3 106.
Viivästetty virrankatkaisu 3 107.

Säilytys534. Vedä selkänojan päällä olevaavapautusnuppia.
5.Taita selkänoja alas ja laita takais‐
tuimen pääntuet taskuihin.
6. Aseta ulkopaikkojen turvavyöt vyöohjaimiin.
7. Säädä etuistuimet haluttuun asentoon.
Selkänojan palauttaminen alkuperäi‐
seen asentoon:
1. Nosta selkänoja ylös ja vedä turvavyö ulos turvavyönohjai‐
mista. Paina selkänoja hyvin
paikalleen.9 Varoitus
Selkänojien ollessa ylös käännet‐
tyinä varmista ennen liikkeelle
lähtemistä, että ne ovat kytkeyty‐
neet hyvin paikalleen. Tämän
noudattamatta jättäminen voi
johtaa henkilövahinkoihin tai kuor‐ man tai auton vaurioitumiseen
voimakkaan jarrutuksen tai
törmäyksen yhteydessä.
Varmista, että turvavyöt eivät jää
puristuksiin.
2. Asenna takapääntuet takaisin.
3. Laita istuintyynyn takaosa alkupe‐
räiseen paikkaansa.
Huomautus
Varmista, etteivät turvavyöt ole kier‐
teellä tai jääneet istuinpehmusteen
alle.
4. Paina istuintyynyn etuosaa alas lujaa, kunnes se kiinnittyy.
Keskimmäisen takaistuinpaikan
turvavyö saattaa lukkiutua, kun nostat
selkänojan. Jos näin tapahtuu, anna
vyön palautua koko matka takaisin ja
aloita alusta.
Jos turvavyö on edelleen lukkiutunut,
taita istuintyyny alas ja yritä uudel‐
leen.
Palauttaaksesi takaistuintyynyn
paikalleen aseta sen takaosa alkupe‐ räiseen asentoonsa varmistaen
samalla, etteivät turvavyöt jää väliin
tai kierteelle, ja paina sitten istuintyy‐
nyn etuosaa lujasti alas kunnes se
lukkiutuu paikalleen.Huomio
Kun palautat takaistuimen selkä‐
nojan pystyasentoon, aseta
takaistuimien turvavyöt ja lukot
takaistuimen selkänojien välistä ja

Mittarit ja käyttölaitteet61Takalasin pyyhin/pesulaite
Käynnistä takalasin pyyhin paina‐
malla keinukytkintä:
yläasento:jatkuva toimintaala-asento:jaksottainen toimintakeskiasento:pois
Paina vipua. Takalasille suihkutetaan pesunestettä ja pyyhin pyyhkäisee
muutaman kerran.
Älä kytke päälle takalasin ollessa
jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy automaat‐
tisesti päälle, kun tuulilasinpyyhkimet
ovat kytkettyinä ja peruutusvaihde
kytketään.
Tämän toiminnon päälle- tai poiskyt‐
kentää voidaan muuttaa infonäytön
valikossa Asetukset.
Pesulaitteen neste 3 138
Auton räätälöinti 3 83.
Ulkolämpötila
Lämpötilan lasku näkyy heti, lämpöti‐
lan nousu viiveen jälkeen.9 Varoitus
Jo lämpötilan ollessa näytön
mukaan muutamia asteita 0 °C:n
yläpuolella tien pinta voi olla
jäässä.
Kello
Kellonaika ja päivämäärä esitetään infonäytössä.
Infonäyttö 3 79

Mittarit ja käyttölaitteet63Aseta aika ja päivämäärä
Valitse Aseta aika tai Aseta
päivämäärä ajan ja päivämäärän
asetuksia varten.
Kosketa + ja - asetusten säätämi‐
seksi.
Virtapistokkeet
12 voltin pistorasia sijaitsee keskikon‐
solissa.
Suurin tehonkulutus saa olla enintään 120 wattia.
Kun sytytysvirta on katkaistu, virtapis‐ toke on poissa käytöstä. Lisäksi pisto‐
rasia poistetaan käytöstä, mikäli
auton akun jännite on alhainen.
Pistorasioihin kytkettävien laitteiden
tulee täyttää sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevan normin
DIN VDE 40 839 vaatimukset.
Pistorasioihin ei saa kytkeä mitään
virtaa antavaa laitetta, kuten laturia
tai akkua.
Vääräntyyppiset pistokkeet voivat
vaurioittaa pistorasiaa.
Stop-start-järjestelmä 3 108.
Savukkeensytytin Savukkeensytytin voi sijaita keski‐
konsolissa.
Paina savukkeensytytin pohjaan. Se
kytkeytyy automaattisesti pois päältä käyttövalmiiksi kuumennuttuaan.
Vedä sytytin ulos.TuhkakupitHuomio
Vain tuhkaa varten - ei palaville
jätteille.
Tuhkakuppirasia voidaan asettaa
mukinpitimiin.

66Mittarit ja käyttölaitteetLED ei pala:bensiinikäyttöLED vilkkuu:tarkistaa täytty‐
vätkö ehdot neste‐ kaasun käyttöön
siirtymiselle.
Palaa kiinteänä,
jos ehdot täyttyvät.LED palaa:nestekaasukäyttöLED vilkkuu
viisi kertaa ja
sammuu sitten:nestekaasusäiliö
on tyhjä tai neste‐
kaasujärjestel‐
mässä on vika.
Kuljettajan tieto‐
keskuksessa
näkyy viesti.
Kun nestekaasusäiliö on tyhjä, järjes‐
telmä kytkeytyy automaattisesti
bensiinikäyttöön sytytysvirran katkai‐
semiseen asti.
Nestekaasukäytön polttoaine 3 127.
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari
LEDien määrä näyttää jäähdytysnes‐
teen lämpötilan.
enintään 2
LEDiä:moottori ei ole
vielä toimintaläm‐
pötilassa3 - 6 LEDiä:normaali toiminta‐
lämpötilayli 6 LEDiä:lämpötila liian
korkeaHuomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Huoltonäyttö
Moottoriöljyn valvontajärjestelmä
ilmoittaa, koska moottoriöljy ja suoda‐ tin on vaihdettava. Ajo-olosuhteista
riippuen öljyn ja suodattimen vaihto‐ väli voi vaihdella huomattavastikin.

Mittarit ja käyttölaitteet719Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara, jos lasten
turvalaitetta käytetään etuistui‐
mella etumatkustajan turvatyynyn
ollessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan
turvatyynyn ollessa poiskytket‐
tynä.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori. Auton
akku ei lataudu. Moottorin jäähdytys
saattaa olla keskeytynyt. Jarrutehos‐
tin voi lakata vaikuttamasta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Huolla auto pian g palaa keltaisena.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näytetään varoituskoodi.
Auto on huollettava.
Käänny korjaamon puoleen.
Auton viestit 3 81.Jarru- ja kytkinjärjestelmä
R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnesteen taso on liian
alhainen, kun käsikäyttöistä seisonta‐
jarrua ei kytketä 3 138.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Syttyy, kun käsikäyttöinen seisonta‐
jarru kytketään ja sytytysvirta on
kytkettynä 3 117.
Polkimen käyttö - palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Kytkinpoljinta tulee painaa moottorinkäynnistämiseksi Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 108.
Merkkivalo vilkkuu Poljinta tulee painaa moottorin käyn‐
nistämiseksi 3 16, 3 107.

72Mittarit ja käyttölaitteetLukkiutumatonjarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 116.
Vaihteensiirto Näytössä näkyy [ ja suuremman
vaihteen numero, kun ylösvaihtoa suositellaan polttoaineen säästämi‐
seksi.
Ohjaustehostin c palaa keltaisena.Syttyy, kun ohjaustehostus on
poistettu käytöstä
Ohjaustehostusjärjestelmän vika.Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalot c ja b palavat
yhtaikaa
Ohjaustehostinjärjestelmä täytyy
kalibroida, järjestelmän kalibrointi
3 119.
Kaistavahti ) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.
Palaa vihreänäJärjestelmä on käytössä ja toiminta‐
valmis.
Vilkkuu keltaisena
Järjestelmä havaitsee tahattoman kaistanvaihdon.
Kaistavahti 3 125.
Ultraäänipysäköintitutka r palaa keltaisena.Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐
sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐
tamat häiriöt. Järjestelmä toimii
normaalisti, kun häiriön lähde poiste‐
taan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy
korjaamolla.
Ultraäänipysäköintitutka 3 124.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä pois päältä
t palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Elektroninen ajonvakautus‐järjestelmä ja
luistonestojärjestelmä
b vilkkuu tai palaa keltaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet73Merkkivalo vilkkuuJärjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Palaa Järjestelmässä on vika. Kuljettajan
tietokeskukseen tulee varoituskoodi.
Ajoa voidaan jatkaa. Järjestelmä ei toimi. Ajovakavuus voi kuitenkin
huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Elektroninen ajovakauden hallintajär‐ jestelmä 3 119, luistonestojärjes‐
telmä 3 118.
Luistonestojärjestelmä pois päältä
k palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Jäähdytysnesteen lämpötila W palaa punaisena.Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkista jäähdytysnesteen määrä
3 137.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi, ota yhteys korjaamoon.
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengaspai‐
neet.
Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä tai on asennettu
pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). Merkkivalo palaa
jatkuvasti 60 - 90 sekunnin kuluttua. Käänny korjaamon puoleen.
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä 3 154.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljinta.
2. Aseta vaihdevipu vapaa-asen‐ toon.