alarm OPEL KARL 2017 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko111Sustav središnjeg
zaključavanja ........................ 21
Električni prozori ...................29
2 Vanjska ogledala ..................27
3 Kontrola brzine ...................123
Graničnik brzine .................124
Grijano kolo upravljača .........59
4 Signali skretanja i
promjene trake,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko i dugo
svjetlo .................................... 93
Svjetlo izlaska ......................96
Pozicijska svjetla ...................94
5 Bočni otvori za
provjetravanje .....................104
6 Instrumenti ........................... 63
7 Informacijski centar vozača ... 75
8 Kontrole na kolu upravljača . 59
9 Brisači vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana, brisač
stražnjeg stakla, sustav
pranja stražnjeg stakla ..........60
10 Središnji otvori za
provjetravanje ....................10411Uključivanje svih
pokazivača smjera ...............93
12 Info zaslon ............................. 80
13 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 26
14 Infotainment sustav
15 Pretinac za rukavice ............. 51
16 Sustav kontrole klime ............97
17 AUX ulaz, USB ulaz
18 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 115
Poluga mjenjača,
automatizirani ručni
mjenjač ................................ 115
19 Grijanje sjedala .....................36
20 Parkirna kočnica .................119
21 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola
upravljača ........................... 108
22 Sirena ................................... 60
Zračni jastuk vozača ............42
23 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................13824Podešavanje kola
upravljača ............................. 59
25 Kutija s osiguračima ...........154
26 Sustav kontrole
proklizavanja ...................... 120
Način rada za gradsku
vožnju .................................. 122
Sustav stop-start .................110
Odabir goriva ........................ 65
Upozorenje napuštanja
trake ................................... 127
Elektronička kontrola
stabilnosti ........................... 121
27 Prekidač svjetala ..................91
Podešavanje snopa
prednjih svjetala ...................92
Prednja svjetla za maglu .......93
Stražnje svjetlo za maglu .....94
Jakost osvjetljenja ploče s
instrumentima ....................... 95

18UkratkoParkiranje9Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Uvijek zategnite parkirnu kočnicu. Ručnu parkirnu
kočnicu zategnite bez
pritiskanja osigurača za
otpuštanje. Na uzbrdici ili
nizbrdici zategnite što je jače
moguće. Istovremeno pritisnite
papučicu kočnice kako biste
smanjili potrebnu radnu silu.
● Isključite motor.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, prije vađenja
ključa paljenja ukopčajte prvi
stupanj prijenosa. Na uzbrdici,
zakrenite prednje kotače od
rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici, prije
vađenja ključa ukopčajte
stupanj prijenosa za vožnju
unatrag. Prednje kotače
zakrenite prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore i krovni otvor.
● Izvadite kontaktni ključ iz kontakt brave. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je zaključano.
Za vozila s automatiziranim
ručnim mjenjačem, ključ možete
izvaditi iz prekidača paljenja samo ako je pritegnuta parkirna kočnica.
● Zaključajte vozilo pritiskom na e
na daljinskom upravljaču.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 26.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 138.
Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 19, mirovanje
vozila kroz dulje vremensko razdoblje 3 137.

Ključevi, vrata i prozori19Ključevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 19
Ključevi ...................................... 19
Daljinski upravljač ......................20
Memorirane postavke ................21
Središnje zaključavanje .............21
Brave za dijete ........................... 23
Vrata ............................................ 24
Prednja vrata ............................. 24
Stražnja vrata ............................ 24
Prtljažnik .................................... 24
Sigurnost vozila ........................... 26
Protuprovalni alarmni sustav .....26
Blokada motora ......................... 26
Vanjska ogledala .........................27
Ogledala .................................... 27
Ručno podešavanje ...................27
Električno podešavanje .............27
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 27
Grijani retrovizori .......................28
Ogledalo u unutrašnjosti ..............29
Ručno smanjenje zaslijepljenosti .......................... 29Prozori......................................... 29
Vjetrobran .................................. 29
Ručni prozori ............................. 29
Električni prozori ........................29
Grijanje stražnjeg prozora .........31
Štitnici za sunce ........................31
Krov ............................................. 31
Krovni otvor ............................... 31Ključevi, brave
KljučeviOprez
Nemojte pričvršćivati teške i
glomazne predmete na ključ
paljenja.
Zamjenski ključevi
Broj ključa je naveden na oznaci koja se može ukloniti.
Broj ključa mora se navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je
komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 173.
Broj šifre adaptera za zaključavanje
vijaka kotača naveden je na kartici.
Potrebno ga je navesti prilikom
naručivanja zamjenskog adaptera.
Zamjena kotača 3 166.

20Ključevi, vrata i prozoriKljuč s preklopivim dijelom
Pritisnite osigurač za rasklapanje. Za
sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Daljinski upravljač
Koristi se za upravljanje:
● sustav središnjeg zaključavanja
● protuprovalni alarmni sustav
Daljinski upravljač ima doseg od
približno 20 metara. Može biti
ograničeno vanjskim utjecajima.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Greška
U slučaju da središnje zaključavanje
nije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
● Raspon je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Često, uzastopno korištenje daljinskog upravljača kada nije u
dosegu, što će zahtijevati
ponovnu sinkronizaciju.
● Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao
rezultat učestalog uključivanja u
kratkim vremenskim intervalima,
dovod električne energije
nakratko se prekida.
● Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Otključavanje 3 21.
Zamjena baterije daljinskog
upravljača
Zamijenite bateriju čim se doseg
smanji.

Ključevi, vrata i prozori23Greška u sustavu daljinskog
upravljača
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Uključite
kontakt i pritisnite gumb središnjeg
zaključavanja c ako želite otključati
druga vrata i prtljažnik.
Uključenjem paljenja deaktivira se
protuprovalni alarmni sustav.
Zaključavanje
Zatvorite sva vrata. Otvorite
vozačeva vrata i pritisnite tipku
središnjeg zaključavanja. Vozilo je
zaključano.
Zatvorite vozačeva vozača. Ručno
zaključajte vrata vozača okretanjem
ključa.
Greška u sustavu središnjeg
zaključavanja
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Iz
unutrašnjosti vozila možete otključati
vrata povlačenjem gumba za
zaključavanje na odgovarajućim
vratima. Prtljažnik ne možete
otključati.
Automatsko zaključavanje vrata Ako se ni jedna vrata ne otvore ili se
kontakt ključ ne nađe u položaju 1 ili
položaju 2 u roku od tri minute nakon
otključavanja daljinskim upravljačem,
sva vrata se zaključavaju i automatski se uključuje protuprovalni alarmni
sustav.Brave za dijete9 Upozorenje
Brave za dijete koristite uvijek kad
djeca sjede na stražnjim
sjedalima.
Pomaknite osigurač u stražnjim
vratima prema naprijed. Vrata se ne
mogu otvoriti iznutra.

26Ključevi, vrata i prozoriSigurnost vozilaProtuprovalni alarmnisustav
Nadgleda: ● vrata, prtljažnik, poklopac motora
● paljenje
LED statusa
LED statusa je integriran u senzor na vrhu ploče s instrumentima.
Status tijekom prvih 30 sekundi
aktiviranja protuprovalnog alarmnog
sustava:LED svijetli:test, kašnjenje
spremnostiLED brzo
treperi:vrata, prtljažnik ili
poklopac motora
nisu u potpunosti
zatvoreni, ili
greška sustava
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje Ako vozilo otključate pritiskom na c
isključit će se protuprovalni alarmni
sustav.
AlarmKada se uključi, čuje se sirena alarma
i istovremeno bljeskaju svi pokazivači smjera. Broj signala alarma i njihovo
trajanje određeno je propisima.
Alarm se može isključiti pritiskom bilo kojeg prekidača na daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Protuprovalni alarmni sustav može se
isključiti samo pritiskom na c na
radiofrekvencijskom daljinskom upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Poruke vozila 3 82.
Ako ćete odvajati akumulator vozila
(primjerice zbog održavanja), sirenu
alarma morate deaktivirati na sljedeći način: Uključite i isključite kontakt,
zatim odvojite akumulator vozila
unutar 15 sekundi.
Blokada motora Sustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dozvoljeno pokretanje
vozila korištenim ključem.
Blokada motora se aktivira
automatski, nakon što se ključ izvadi iz prekidača paljenja.
Ako kontrolno svjetlo d treperi kad je
kontakt uključen, došlo je do greške u
sustavu; nije moguće pokretanje
motora. Isključite kontakt i ponovite
pokušaj pokretanja.
Ako kontrolno svjetlo i dalje treperi,
probajte pokrenuti motor korištenjem
rezervnog ključa i zatražite pomoć
radionice.

Ključevi, vrata i prozori27Napomena
Imobilizator ne zaključava vrata.
Uvijek trebate zaključati vozilo,
nakon što ga napustite.
Uključite protuprovalni alarmni
sustav 3 21, 3 26.
Kontrolno svjetlo d 3 74.Vanjska ogledala
Ogledala Zbog oblika ogledala predmeti
izgledaju manji, što utječe na
mogućnost procjenjivanja
udaljenosti.
Ručno podešavanje
Podesite zrcala okretanjem ručice u
potrebnom smjeru.
Električno podešavanje
Odaberite odgovarajuće vanjsko
ogledalo zakretanjem prekidača
ulijevo (L) ili udesno (R). Zatim
zakrenite prekidač za podešavanja
ogledala.
U položaju 0 nije odabrano ogledalo.
Retrovizori s mogućnošću preklapanja
Da bi se zajamčila sigurnost pješaka,
vanjska ogledala će u slučaju
dovoljno jakog udarca iskočiti iz svog

Instrumenti i kontrole83BrojPoruka vozila35Zamijenite bateriju u daljinskom
upravljaču36Inicijalizacija ESC-a49Nije dostupno upozorenje za
napuštanje trake52Zamijenite remen razvodnog
mehanizma56Neravnoteža tlaka u gumama
na prednjoj osovini57Neravnoteža tlaka u gumama
na stražnjoj osovini59Otvorite, pa zatvorite vozačev
prozor60Otvorite, pa zatvorite suvo‐
začev prozor61Otvorite i zatim zatvorite
stražnje lijevo staklo62Otvorite i zatim zatvorite
stražnje desno staklo65Pokušana provala66Servisirajte protuprovalni
alarmni sustavBrojPoruka vozila67Servisirajte bravu kola
upravljača68Servisirajte servo upravljač75Servisirajte klima uređaj77Servisirajte upozorenje za
napuštanje trake79Nadolijte motorno ulje81Servis mjenjača / kvar mjenjača
Automatizirani ručni mjenjač
3 11682Ubrzo zamijenite motorno ulje84Snaga motora je smanjena89Ubrzo servisiraj vozilo95Servisirajte zračni jastuk145Provjerite razinu tekućine za
pranje stakla151Pritisnite spojku za pokretanjeBrojPoruka vozila174Niska razina napunjenosti
akumulatora258Sustav pomoći pri parkiranju je
isključen
Poruke vozila na info zaslonu u
boji
Neke važne poruke mogu se dodatno
prikazati na info-zaslonu u boji. Neke
poruke iskaču samo na nekoliko
sekundi.
Zvukovi upozorenja
Kada pokrećete motor ili tijekom
vožnje
Uključit će se samo jedan zvučni
signal upozorenja.
Zvučni signal upozorenja za
nekorištenje sigurnosnih pojaseva
ima prioritet nad drugim zvučnim
signalima upozorenja.

Instrumenti i kontrole89Napomena
Za promjenu SSID-a ili lozinke
pritisnite Z i porazgovarajte sa
savjetnikom ili se prijavite na svoj
račun.
Za isključenje funkcije Wi-Fi pristupne
točke pritisnite Z za pozivanje
savjetnika.
Aplikacija za pametni telefon
S myOpel aplikacijom za pametni
telefon nekim funkcijama vozila
možete upravljati na daljinu.
Dostupne su sljedeće funkcije: ● Zaključavanje ili otključavanje vozila.
● Aktiviranje sirene ili bljeskalica.
● Provjera razine goriva, vijek uporabe motornog ulja i tlak u
gumama (samo sa sustavom za
nadzor tlaka u gumama).
● Slanje navigacijskog odredišta vozilu, ako je opremljeno
ugrađenim navigacijskim
sustavom.
● Određivanje položaja vozila na karti.
● Upravljanje Wi-Fi postavkama.Za upravljanje tim funkcijama
preuzmite aplikaciju iz App Store ®
ili
Google Play™ dućana.
Daljinski upravljač
Ako želite, bilo kojim telefonom
nazovite savjetnika koji može
daljinski upravljati pojedinim
funkcijama vozila. Pronađite
odgovarajući OnStar telefonski broj
na web-stranici za Vašu zemlju.
Dostupne su sljedeće funkcije: ● Zaključavanje ili otključavanje vozila.
● Davanje informacija o lokaciji vozila.
● Aktiviranje sirene ili bljeskalica.
Pomoć u slučaju krađe vozila
U slučaju krađe vozila, krađu prijavite organima vlasti i zatražite OnStar
pomoć u slučaju krađe vozila. Bilo
kojim telefonom nazovite savjetnika.
Pronađite odgovarajući OnStar
telefonski broj na web-stranici za
Vašu zemlju.
OnStar pruža podršku pri lociranju i
pronalasku vozila.Upozorenje o krađi
Kada se aktivira protuprovalni alarmni
sustav, o tome se šalje obavijest
OnStar-u. Nakon toga dobivate
informaciju o tom događaju
tekstualnom porukom ili e-poštom.Sprječavanje ponovnog pokretanja
Slanjem daljinskih signala OnStar
može spriječiti ponovno pokretanje
vozila kada se ugasi.
Dijagnostika na zahtjev
U bilo kojem trenutku, primjerice ako
se u vozilu prikaže poruku o servisu,
pritisnite Z za kontaktiranje
savjetnika i zatražite potpunu
dijagnostičku provjeru u stvarnom vremenu kako biste utvrdili u čemu je problem. Ovisno o rezultatima,
savjetnik će osigurati daljnju podršku.
Dijagnostičko izvješće
Vozilo automatski odašalje
dijagnostičke podatke OnStar-u, koji
Vama i Vašoj preferiranoj radionici
šalje mjesečni izvještaj e-porukom.
Napomena
Funkciju obavijesti radionice možete isključiti u svojem računu.

Vožnja i rukovanje113● Sigurnosni pojas vozača nijezakopčan i vrata vozača su
otvorena.
● Temperatura motora je preniska.
● Razina napunjenosti akumulatora vozila je ispod
zadane razine.
● Podtlak u kočnicama nije dovoljan.
● Vozilo je voženo najmanje brzinom hodanja.
● Sustav kontrole klime traži pokretanje motora.
● Klima uređaj je ručno uključen.
Ako poklopac motornog prostora nije
u potpunosti zatvoren, prikazat će se poruka upozorenja na informacijskom
centru vozača.
U slučaju priključivanja električne
dodatne opreme na utičnicu
napajanja, poput prijenosnog CD
playera, moguće je primijetiti kraći
pad napona tijekom ponovnog
pokretanja.Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Uvijek zategnite parkirnu kočnicu. Ručnu parkirnu
kočnicu zategnite bez
pritiskanja osigurača za
otpuštanje. Na uzbrdici ili
nizbrdici zategnite što je jače
moguće. Istovremeno pritisnite
papučicu kočnice kako biste
smanjili potrebnu radnu silu.
● Isključite motor.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, prije vađenja
ključa paljenja ukopčajte prvi
stupanj prijenosa. Na uzbrdici,
zakrenite prednje kotače od
rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici, prije
vađenja ključa ukopčajte
stupanj prijenosa za vožnju
unatrag. Prednje kotače
zakrenite prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore i krovni otvor.
● Izvadite kontaktni ključ iz kontakt brave. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je zaključano.
Za vozila s automatiziranim
ručnim mjenjačem, ključ možete
izvaditi iz prekidača paljenja samo ako je pritegnuta parkirna kočnica.
● Zaključajte vozilo.
● Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 138.
Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu