OPEL KARL 2018 Uporabniški priročnik

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje99Ogrevanje,
prezračevanje,
hlajenjeSistemi klimatske naprave ...........99
Sistem ogrevanja in prezračevanja ........................... 99
Klimatska naprava ...................100
Elektronska klimatska naprava .................................. 102
Prezračevalne šobe ...................106
Nastavljive prezračevalne šobe ........................................ 106
Nenastavljive prezračevalne šobe ........................................ 106
Vzdrževanje ............................... 107
Vhod zraka .............................. 107
Mikrofilter zraka .......................107
Delovanje klimatske naprave ..107
Servisiranje .............................. 107Sistemi klimatske
naprave
Sistem ogrevanja inprezračevanja
Stikala za: ● nastavitev temperature
● hitrost ventilatorja
● porazdelitev zraka
4:sistem notranjega kroženja
zrakaÜ:ogrevano zadnje steklo
Ogrevanje zadnjega stekla Ü 3 30.
Ogrevana zunanja ogledala Ü3 27.
Ogrevanje sedežev ß 3 36.
Ogrevan volan * 3 61.
Nastavitev temperature Temperaturo naravnate z
obračanjem stikala za nastavitev temperature.rdeča:toplomodra:hladno
Gretje ni učinkovito, dokler motor ne
doseže delovne temperature.
Hitrost ventilatorja Nastavite želen pritok zraka s
stikalom ventilatorja.
Usmeritev (porazdelitev) zraka
M:prek nastavljivih prezračevalnih šob v predel glaveL:v predel glave in v predel nogK:v predel nog, manjši del zraka
pa bo usmerjen v vetrobransko
steklo in stekli sprednjih vratJ:v vetrobransko steklo in predel
nog, manjši del zraka pa bo
usmerjen v stekli sprednjih vratV:na vetrobransko steklo in
sprednja stranska stekla

100Ogrevanje, prezračevanje, hlajenjeMožne so tudi vmesne nastavitve.Sušenje in odmrzovanje stekel ● Stikalo usmeritve zraka postavite
v položaj V.
● Temperaturno stikalo nastavite v najtoplejše območje.
● Stikalo ventilatorja obrnite na najhitrejšo stopnjo.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla Ü.
● Po potrebi odprite stranske prezračevalne šobe in jih
usmerite na stekla v vratih.
● Če želite obenem ogreti tudi predel nog, obrnite stikalo za
porazdelitev zraka v položaj J.Klimatska naprava
Stikala za:
● nastavitev temperature
● hitrost ventilatorja
● porazdelitev zraka
A/C:hlajenje4:sistem notranjega kroženja
zrakaÜ:ogrevano zadnje steklo
Ogrevanje zadnjega stekla Ü 3 30.
Ogrevana zunanja ogledala Ü3 27.
Ogrevanje sedežev ß 3 36.
Ogrevan volan * 3 61.
Nastavitev temperature
Temperaturo naravnate z
obračanjem stikala za nastavitev
temperature.rdeča:toplomodra:hladno
Gretje ni učinkovito, dokler motor ne
doseže delovne temperature.
Hitrost ventilatorja Nastavite želen pritok zraka s
stikalom ventilatorja.
Usmeritev (porazdelitev) zraka
M:prek nastavljivih prezračevalnih šob v predel glaveL:v predel glave in v predel nogK:v predel nog, manjši del zraka
pa bo usmerjen v vetrobransko
steklo in stekli sprednjih vratJ:v vetrobransko steklo in predel
nog, manjši del zraka pa bo
usmerjen v stekli sprednjih vratV:na vetrobransko steklo in stekla
prednjih vrat (v ozadju je
klimatizacija, ki pomaga
preprečiti orositev stekel)

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje101Možne so tudi vmesne nastavitve.
Hlajenje A/C
Za vklop hlajenja pritisnite A/C. LED
dioda v gumbu sveti in s tem označuje vključeno stanje. Hlajenje deluje
samo, kadar teče motor in je vključen
ventilator sistema za ogrevanje,
prezračevanje, hlajenje.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite A/C .
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak, ko je zunanja temperatura
nekoliko nad ničlo. Pri vključeni
klimatski napravi se nabira
kondenzirana voda, ki kaplja iz
spodnjega dela vozila.
Kadar hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite; tako privarčujete na gorivu.
Vključeno hlajenje lahko prepreči
samodejno ustavljanje motorja.
Sistem Stop-start 3 111.Zaprto kroženje zraka 4
Za vklop kroženja zraka pritisnite
4 . LED dioda v gumbu sveti in s tem
označuje vključeno stanje.
Za izklop kroženja zraka znova
pritisnite 4.9Opozorilo
Če je notranje kroženje zraka
vključeno med vožnjo dalj časa, postanejo potniki v vozilu vključno
z voznikom utrujeni. Občasno
preklopite na pritok svežega zraka
iz okolice.
Vključeno zaprto kroženje zraka prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel. Sčasoma se kakovost zraka v
potniškem prostoru poslabša, zato
utegnejo potniki v vozilu vključno z
voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo orosi z zunanje strani, vključite brisalce vetrobranskega stekla in
izključite V.
Maksimalno hlajenje Na kratko odprite okna, da lahko vročizrak zapusti vozilo.
● Vključite hlajenje A/C.
● Vključite zaprti obtok zraka 4.
● Temperaturno stikalo nastavite v najhladnejše območje.
● Stikalo ventilatorja obrnite na najvišjo stopnjo.
● Stikalo usmeritve zraka postavite
v položaj M.
● Odprite vse prezračevalne šobe.
Sušenje in odmrzovanje
stekel V
● Stikalo usmeritve zraka postavite
v položaj V.
● Temperaturno stikalo nastavite v najtoplejše območje.
● Stikalo ventilatorja obrnite na najvišjo stopnjo.

102Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje● Vključite ogrevanje zadnjegastekla Ü.
● Po potrebi odprite stranske prezračevalne šobe in jih
usmerite na stekla v vratih.
Če je sistem za usmerjanje zraka
nastavljen na V, klimatska naprava
deluje, način zaprtega kroženja zraka pa bo nastavljen na odmrzovanje/
sušenje stekel ne glede na stanje
indikatorja.
Opomba
Če med delovanjem motorja
pritisnete V, je funkcija Autostop
onemogočena, dokler ponovno ne
pritisnete V.
Če pritisnete na gumb V, ko je
motor v režimu Autostop, se motor samodejno zažene.
Sistem Stop-start 3 111.Elektronska klimatska
naprava
Stikala za: ● nastavitev temperature
● porazdelitev zraka
● hitrost ventilatorja
A/C:hlajenjeAUTO:samodejni režim4:ročni vklop zaprtega
kroženja zrakaV:sušenje in odmrzovanje
stekelÜ:ogrevano zadnje steklo
Ogrevanje zadnjega stekla Ü 3 30.
Ogrevana zunanja ogledala Ü3 27.
Ogrevanje sedežev ß 3 36.
Ogrevan volan * 3 61.
Nastavitve klimatske naprave so prikazane na informacijskem
zaslonu. Spremenjene nastavitve se
za hip pojavijo na zaslonu preko trenutno dejavnega menija.
Primerno delovanje elektronske
klimatske naprave je zagotovljeno le
pri obratujočem motorju.
Gretje ni učinkovito, dokler motor ne
doseže delovne temperature.
Samodejni režim AUTO
Sistem samodejno nadzira hitrost
ventilatorja, dovajanje zraka,
klimatsko napravo in zaprto kroženje
zraka za ogrevanje in hlajenje vozila
pri želeni temperaturi.
Ko se kontrolna lučka AUTO prižge,
je sistem v popolnoma samodejnem delovanju.
Če spremenite nastavitev dovajanja
zraka, hitrost ventilatorja, zaprto
kroženje ali klimatsko napravo,
indikator AUTO ugasne.

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje103Če želite izboljšati varčnost porabe in
hitreje ohladiti vozilo, se lahko zaprto
kroženje samodejno vklopit pri toplem
vremenu. Lučka zaprtega kroženja ne bo zasvetila. Če želite izbrati zaprto
kroženje, pritisnite 4. Ko želite
vklopiti dovajanje zunanjega zraka,
ga znova pritisnite.
Če želite izklopiti sistem, pritisnite m.
Osnovna nastavitev za največje
udobje:
● Pritisnite AUTO. LED dioda v
gumbu sveti in s tem označuje
vključeno stanje.
● Odprite vse prezračevalne šobe, da omogočite optimalno
porazdelitev zraka v načinu
Samodejno.
● Nastavite programirano temperaturo. Priporočena
temperatura je 22 °C.
Izbira temperature
Nastavite temperaturo na želeno vrednost. Označena je na
prikazovalniku sistema za upravljanje temperature.Za večje udobje spreminjajte
temperaturo le v manjših korakih.
Če je nastavljena minimalna
temperatura ( Lo), sistem klimatske
naprave pri vključenem hlajenju A/C
deluje z največjo močjo hlajenja.
Pri izbiri najvišje temperature Hi
deluje klimatska naprava z največjim
možnim ogrevanjem.
Priporočena temperatura je 22 °C.
Opomba
Če je funkcija A/C vključena, lahko
zmanjšanje nastavljene
temperature kabine povzroči zagon
motorja pri samodejni zaustavitvi ali
prepreči samodejno zaustavitev.
Sistem Stop-start 3 111.
Sušenje in odmrzovanje
stekel V
● Pritisnite V. LED dioda v gumbu
sveti in s tem označuje vključeno stanje.
● Sistem samodejno poskrbi za ustrezno nastavitev temperature
in porazdelitve zraka, ventilator
dela z visoko hitrostjo.● Vključite ogrevanje zadnjega
stekla Ü.
● Vrnitev na prejšnji način: pritisnite V. Vrnitev na
samodejni način: pritisnite
AUTO .
Opomba
Če med delovanjem motorja
pritisnete V, je funkcija Autostop
onemogočena, dokler ponovno ne
pritisnete V.
Če pritisnete na gumb V, ko je
motor v režimu Autostop, se motor samodejno zažene.
Sistem Stop-start 3 111.
Zaprto kroženje zraka 4
Za vklop kroženja zraka pritisnite
4 . LED dioda v gumbu sveti in s tem
označuje vključeno stanje.
Za izklop kroženja zraka znova
pritisnite 4.

104Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje9Opozorilo
Če je notranje kroženje zraka
vključeno med vožnjo dalj časa, postanejo potniki v vozilu vključno z voznikom utrujeni. Občasno
preklopite na pritok svežega zraka
iz okolice.
Vključeno zaprto kroženje zraka prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar
utegne pripeljati do rosenja stekel. Sčasoma se kakovost zraka v
potniškem prostoru poslabša, zato
utegnejo potniki v vozilu vključno z
voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo orosi z zunanje strani, vključite brisalce vetrobranskega stekla in
izključite V.
Ročne nastavitve
Nastavitve klimatske naprave lahko
spreminjate s tipkami in vrtljivimi
gumbi po sledečem. Sprememba
nastavitve izključi samodejni režim delovanja.
Hitrost ventilatorja Z
Nastavite želen pritok zraka s
stikalom ventilatorja. Na zaslonu prikaže število segmentov izbrano
stopnjo hitrosti ventilatorja. Z
izklopom ventilatorja se izključi tudi
hladilni kompresor klimatske
naprave.
Vrnitev na samodejno delovanje:
Pritisnite AUTO.
Usmeritev (porazdelitev) zraka
Pritisnite ustrezen gumb za želeno
nastavitev. Vklop signalizira LED
indikator v stikalu.
M:v predel glaveL:v predel glave in v predel nogK:v predel nog, manjši del zraka
pa bo usmerjen v vetrobransko
steklo in stekli sprednjih vrat

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje105J:v vetrobransko steklo in predel
nog, manjši del zraka pa bo
usmerjen v stekli sprednjih vratV:na vetrobransko steklo in stekla
prednjih vrat (v ozadju je
klimatizacija, ki pomaga
preprečiti orositev stekel)
Vrnitev na samodejno delovanje: Pritisnite AUTO.
Hlajenje A/C
Za vklop hlajenja pritisnite A/C. LED
dioda v gumbu sveti in s tem označuje vključeno stanje. Hlajenje deluje
samo, kadar teče motor in je vključen
ventilator sistema za ogrevanje,
prezračevanje, hlajenje.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite A/C .
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak, ko je zunanja temperatura
nekoliko nad ničlo. Pri vključeni
klimatski napravi se nabira
kondenzirana voda, ki kaplja iz
spodnjega dela vozila.
Kadar hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite; tako privarčujete na gorivu.
Vključeno hlajenje lahko onemogoči
delovanje funkcije Autostop.
Sistem Stop-start 3 111.
Notranje kroženje zraka 4
Za vklop kroženja zraka pritisnite
4 . LED dioda v gumbu sveti in s tem
označuje vključeno stanje.
Za izklop kroženja zraka znova
pritisnite 4.9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
prostoru poslabša, zato utegnejo potniki v vozilu vključno z
voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z
zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo orosi z zunanje strani, vključite brisalce vetrobranskega stekla.
Maksimalno hlajenje Na kratko odprite okna, da lahko vroči
zrak zapusti vozilo.
● Vključite hlajenje A/C.
● Vključite zaprti obtok zraka 4.
● Temperaturno stikalo nastavite v najhladnejše območje.

106Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje● Stikalo ventilatorja obrnite nanajvišjo stopnjo.
● Stikalo usmeritve zraka postavite
v položaj M.
● Odprite vse prezračevalne šobe.Prezračevalne šobe
Nastavljive prezračevalnešobe
Pri vključenem hlajenju mora biti
odprta vsaj ena prezračevalna šoba.
Pritok zraka nastavite z lamelami v
šobah.
9 Opozorilo
Na prezračevalne šobe ne
nameščajte nobenih predmetov. Nevarnost poškodb v primeru trka!
Nenastavljive
prezračevalne šobe
Nahajajo se pod vetrobranskim
steklom, poleg stekel sprednjih vrat in v sprednjem predelu nog.

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje107Vzdrževanje
Vhod zraka
Vhodne odprtine se nahajajo pred
vetrobranskim steklom v motornem
prostoru. Pazite, da niso prekrite z listjem, umazanijo ali snegom.
Vhodne prezračevalne šobe po
potrebi očistite.
Mikrofilter zraka
Mikrofilter prečiščuje v potniški
prostor pritekajoč zunanji zrak prahu,
saj, cvetnega prahu in spor.
Filter je treba zamenjati pri rednem
vzdrževanju.Svarilo
Pri vožnji v prahu, v onesnaženem zraku in po peščenih cestah je
zahtevano pogostejše menjavanje filtra potniškega prostora.
Učinkovitost mikrofiltra je slabša in
bronhiji so pod negativnim
vplivom.
Delovanje klimatske
naprave
Da bi zagotovili učinkovito delovanje
klimatske naprave, ne glede na
vremenske razmere in letni čas,
vključite hladilni kompresor vsaj
enkrat mesečno za nekaj minut.
Delovanje s hlajenjem (hladilni
kompresor) pri zelo nizki zunanji
temperaturi ni mogoče.
Servisiranje
Za optimalno delovanje klimatske
naprave priporočamo, da jo daste
pregledati enkrat letno, začenši
tri leta po prvi registraciji vozila.
Pregled zajema:
● test delovanja in tlaka sistema
● test učinkovitosti ogrevanja
● preverjanje netesnosti
● preverjanje pogonskega jermena
● čiščenje odtoka kondenzatorja in
izparilnika
● test učinkovitosti
Opomba
Hladilno sredstvo R-134a vsebuje flourirane toplogredne pline.

108Vožnja in rokovanjeVožnja in rokovanjeNasveti za vožnjo.......................108
Oblast nad vozilom ..................108
Upravljanje z volanom .............109
Zagon in upravljanje ..................109
Vpeljavanje novega vozila .......109
Položaji kontaktnega stikala ....109
Zakasnitev izklopa ...................110
Zagon motorja ......................... 110
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ........................ 111
Sistem Stop-start .....................111
Parkiranje ................................ 114
Izpušni plini ................................ 115
Katalizator ............................... 115
Ročni menjalnik ......................... 115
Robotiziran ročni menjalnik .......116
Prikazovalnik menjalnika .........116
Zagon motorja ......................... 116
Izbirna ročica ........................... 117
Ročni način prestavljanja ........118
Elektronsko krmiljeni vozni programi ................................. 118
Napaka .................................... 119Zavore........................................ 119
Sistem proti blokiranju koles ....119
Ročna zavora .......................... 120
Zavorna pomoč .......................120
Pomoč pri speljevanju na vzponu .................................... 120
Vozni kontrolni sistemi ...............121
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 121
Elektronski stabilnostni nadzor 122
Mestni način ............................ 123
Sistemi za pomoč vozniku .........124
Regulator hitrosti .....................124
Omejevalnik hitrosti .................125
Parkirni pomočnik ....................127
Opozarjanje o menjavi voznega pasu ........................................ 128
Gorivo ........................................ 129
Goriva za bencinske motorje ...129
Gorivo za delovanje na plin .....130
Dotakanje goriva .....................133
Poraba goriva in emisija CO 2 . 137Nasveti za vožnjo
Oblast nad vozilom Vozilo naj se ne premika z
neobratujočim motorjem
Veliko agregatov v takem primeru ne
deluje (npr. servo ojačevalec zavor in servo volan). Tak način vožnje
ogroža Vas in ostale udeležence v
prometu.
Med funkcijo Autostop ostanejo
delujoči vsi sistemi.
Sistem Stop-start 3 111.
Zvišanje prostega teka
Če je zaradi stanja akumulatorja
vozila potrebno polnjenje le-tega, se mora povečati izhodna moč
alternatorja. V ta namen se zviša
prosti tek, ki je lahko slišno.
Na voznikovem informacijskem
zaslonu se prikaže opozorilo.