servis OPEL MERIVA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Servis a údržba217Servis a údržbaVšeobecné informace................217
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 218Všeobecné informace
Servisní informace V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán
pro Vaše vozidlo je k dispozici
v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 95.
Evropské intervaly prohlídek Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 30000 km nebo
1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na servisním displeji.
Evropské servisní intervaly jsou
platné pro následující země:
Andorra, Rakousko, Belgie, Bosna
a Hercegovina, Bulharsko,
Chorvatsko, Kypr, Česká republika,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,
Německo, Řecko, Grónsko,Maďarsko, Island, Irsko, Itálie,
Lotyšsko, Litva, Lucembursko,
Makedonie, Malta, Černá Hora,
Nizozemí, Norsko, Polsko,
Portugalsko, Rumunsko, Slovensko,
Slovinsko, Španělsko, Švédsko,
Švýcarsko, Spojené království.
Zobrazování servisního intervalu
3 95.
Mezinárodní intervaly prohlídek
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 15000 km nebo
1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na servisním
displeji.
Mezinárodní servisní plány jsou
platné pro země, které nejsou
uvedené v evropském servisním
plánu.
Zobrazování servisního intervalu 3 95.

218Servis a údržba
Potvrzení
Potvrzení o provedení servisu se
zaznamenává do servisní a záruční
knížky. Vyplní se datum a hodnota
počtu ujetých kilometrů spolu
s razítkem a podpisem servisní dílny.
Dbejte na to, aby byla servisní
a záruční knížka správně vyplněná,
jelikož trvalý doklad o provedeném
servisu je nezbytný v případě
schvalování jakýchkoli záručních
reklamací nebo reklamací na bázi
dobré vůle a je také výhodou, když se
rozhodnete vozidlo prodat.
Servisní interval se zbývajícíživotností motorového oleje
Servisní interval je založen na
několika parametrech závisejících na
používání.
Servisní displej Vám poskytne
informace, kdy je nutné vyměnit
motorový olej.
Zobrazování servisního intervalu 3 95.Doporučené kapaliny,
maziva a součásti
Doporučené kapaliny
a maziva
Používejte pouze výrobky, které
splňují uvedenou specifikaci. Záruka
se nevztahuje na poškození
způsobené použitím výrobků
nesplňujících požadavky specifikace.9 Varování
Provozní materiály jsou
nebezpečné a mohou být
jedovaté. Zacházejte s nimi
opatrně. Věnujte pozornost
informacím uvedeným na
nádobách.
Motorový olej
Motorový olej je označován podle
kvality a viskozity. Při vybírání, jaký
motorový olej použít, je důležitější
kvalita než viskozita. Kvalita
motorového oleje zaručuje např.
čistotu, odolnost proti opotřebení
a pomalejší stárnutí oleje, zatímco
stupeň viskozity poskytuje informace
o zahuštěnosti oleje v teplotním
rozsahu.
Dexos patří mezi motorové oleje nejnovější kvality. Zajišťuje optimální
ochranu zážehových a vznětových
motorů. Pokud není tento olej
k dispozici, použijte motorové oleje
ostatních uvedených kvalit.
Doporučení pro zážehové motory
platí i pro motory poháněné
stlačeným zemním plynem (CNG),
zkapalněným plynem (LPG)
a ethanolem (E85).
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 222.
Doplnění motorového oleje
Motorové oleje různých výrobců
a značek je možné mísit, pokud
splňují požadovanou kvalitu
a viskozitu motorového oleje.

Servis a údržba219
Je zakázáno používání motorového
oleje s kvalitou pouze ACEA A1/B1
nebo pouze A5/B5, jelikož za určitých provozních podmínek může dojít
k dlouhodobému poškození motoru.
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 222.
Dodatečné přísady do motorového
oleje
Používání dodatečných přísad do
motorového oleje může způsobit
poškození a ztrátu platnosti záruky.
Stupně viskozity motorového oleje SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Olej pro různé kvality je označen
dvěma čísly, např. SAE 5W-30. První
číslo, za kterým následuje W,
označuje viskozitu při nízké teplotě.
Druhé číslo označuje viskozitu při
vysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity
v závislosti na minimální venkovní
teplotě 3 222.Všechny doporučené stupně
viskozity jsou vhodné pro vysoké
okolní teploty.
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina
Používejte pouze nemrznoucí směs
chladicí kapaliny bez silikátů a s
dlouhou životností (LLC).
Systém je z výrobního závodu
naplněný chladicí kapalinou
s vynikající ochranu proti korozi
a ochranou proti zamrznutí do
přibližně -28 °C . Tato koncentrace by
měla být udržována celoročně.
Používání dodatečných přísad do
chladicí kapaliny, jejichž účelem je
poskytnout přídavnou ochranu proti
korozi nebo utěsnění menších
netěsností, může způsobit funkční
problémy. Odpovědnost za následky
z důvodu použití dodatečných přísad
do chladicí kapaliny bude odmítnuta.
Brzdová a spojková kapalina
Používejte pouze brzdovou kapalinu
špičkové kvality schválenou pro vaše
vozidlo. Poradí vám servisní dílna.V průběhu času absorbuje brzdová kapalina vlhkost, která sníží účinnost
brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.
Brzdová kapalina se musí skladovat
v uzavřené nádobě, aby se zabránilo absorbování vody.
Dbejte na to, aby nedošlo ke
kontaminování brzdové kapaliny.

222Technické údajeÚdaje o vozidleDoporučené kapaliny a mazivaEvropský servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny evropské země
(kromě Běloruska, Moldavska, Ruska, Srbska, Turecka)
Pouze Izrael
Kvalita motorového
olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dispozici, můžete jednou mezi každou výměnou oleje použít k doplnění max. 1 litr motorového oleje kvality ACEA C3.
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny evropské země a Izrael
(kromě Běloruska, Moldavska, Ruska, Srbska, Turecka)Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40

Technické údaje223
Mezinárodní servisní plánPožadovaná kvalita motorového olejeVšechny země mimo Evropu kromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko, Srbsko, Turecko
Kvalita motorového
olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dostání, můžete použít množství oleje uvedená níže:
Všechny země mimo Evropu kromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko, Srbsko, Turecko
Kvalita motorového
olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔

238Informace pro zákazníka
■ Reakce vozidla v konkrétníchjízdních situacích (např. nafouknutíairbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
■ Podmínky prostředí (např. teplota)
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté
trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruky, procesy související se
zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
dokáží tyto technické informace
z modulů pro ukládání událostí a dat
zjistit pomocí speciálních
diagnostických zařízení. V případě
potřeby vám podrobnější informace sdělí v těchto servisech. Po
odstranění chyty se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou
průběžně přepisovány.Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem (např.
poloha vozidla v kritické situaci)
umožní přenést konkrétní data
vozidla mimo vozidlo.Identifikace rádiové
frekvence (RFID) Technologie RFID se v některých
vozidlech používá pro potřeby
takových funkcí, jako je detekce
ztráty vzduchu v pneumatikách či
bezpečnost systému zapalování.
Používá se též v souvislosti
s takovým zařízením, jako je dálkové
rádiové ovládání pro zamknutí/
odemknutí dveří a nastartování, či ve vysílačích ve vozidlech pro
mechanismy otevírání garážových
dveří. Technologie RFID ve vozidlech Opel nepoužívá ani nezaznamenává
osobní údaje ani neprovádí spojení
s žádným jiným systémem Opel
obsahujícím osobní údaje.

240RejstříkAAdaptivní přední osvětlení . 122, 181
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............98
Aktivní opěrky hlavy ..................... 37
Akumulátor vozidla ....................176
Akumulátor vozidla, startování pomocí startovacích kabelů ....210
Asistenční systémy pomoci řidiči 153
Asistent rozjezdu ve svahu ........151
Automatická převodovka ...........145
Automatická změna odrazivosti ...31
Automatické ovládání světel ......120
Automatické zamknutí .........25, 104
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................46
Bezpečnostní síť .........................79
Boční airbagy ............................... 54
Boční světla ................................ 119
Boční ukazatele směru ..............187
Brzdová a spojková kapalina ......218
Brzdová kapalina .......................176
Brzdy ................................. 149, 175
Brzy proveďte servis vozidla .......99
C Car Pass ...................................... 20Č
Čalounění ................................... 216
Čelní sklo ...................................... 31
D Dálková světla ...................103, 120
Dálkové ovládání ..........................21
Dětské zádržné prvky ...................56
Dětské zádržné systémy .............56
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 62
Dětské zámkové pojistky .............26
Displej převodovky ....................145
Doplňování paliva ......................162
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 218, 222
Držáky nápojů .............................. 64
Dveře ............................................ 26
Dveře zavazadlového prostoru .....27
E Elektrická parkovací brzda .........150
Elektrická ruční brzda .................100
Elektrická soustava..................... 190
Elektrické nastavení ....................30
Elektricky ovládaná okna .............32
Elektronické jízdní programy .....147
Elektronické řízení stability .........152
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu ..... 101

243
Přední světla do mlhy ................123
Přední ukazatele směru ............184
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................148
Převodovka .................................. 16 Přidržené napájení ....................139
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 98
Přizpůsobení............................... 114
Přizpůsobivá brzdová světla .......149
Přizpůsobivé přední světlomety 103
Pylový filtr .................................. 136
Q Quickheat ................................... 135
R
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 138
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 172
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 125
Rezervní kolo ............................. 207
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry pneumatik a kol, změna 200
Rozměry vozidla ........................231
Rychloměr ................................... 92Ř
Řazení směrem nahoru ..............101
Řízení ......................................... 138
Řízení klimatizace .......................16
S Servisní displej ............................ 95
Servisní informace .....................217
Sestava sdružených přístrojů ......92
Skladování vozidla .....................171
Sklopná zrcátka ........................... 30
Sluneční clony ............................. 34
Sněhové řetězy .......................... 201
Snížený výkon motoru ...............103
Souprava na opravu pneumatik 201
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 119
Spotřeba paliva - emise CO 2......
165
Startování a provoz ....................139
Startování motoru ......................139
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 210
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..88
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 87
Střecha ......................................... 34
Střešní nosič ................................ 82
Střešní okno ................................ 34
Světelná houkačka ....................120
Světla do mlhy ............123, 124, 183Světla pro jízdu ve dne .......120, 122
Světla předních ukazatelů směru 179
Světla sluneční clony .................126
Světla zpátečky ......................... 124
Světlo do mlhy ........................... 103
Světlomety .......................... 119, 120
Světlomety při jízdě do zahraničí 121
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 50
Systém alarmu ............................. 28
Systém brzd a spojky ................100
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............53
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................199
Systém Flex-Fix ............................ 66
Systém hlavových airbagů ........... 54
Systém kontroly prokluzu ..........152
Systém měnící potřebnou sílu pro řízení ................................. 101
Systém nabíjení ........................... 99
Systém stop-start........................ 141
Systém topení a větrání ............128
Systémy detekce objektů ...........155
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........128
Systém zjištění úniku vzduchu ..102
Š Štítek airbagu ............................... 50